| dbo:abstract
|
- هيميكو أو بيميكو (باليابانية: 卑弥呼) هي ملكة أسطورية شامانية لليابان، وردت قصصها في الأساطير اليابانية والصينية. كانت ملكة ياماتاي وألتي كانت لها علاقات مع مملكة تساو واي في الصين، وذكر أنه كان لها علاقة مع الإمبراطورة جينغو. ذكر أن حكمها بدأ في كيوشو أثناء فترة حروب أهلية في اليابان، ذكر أنها حكمت لمدة 59 سنة من سنة 189 إلى سنة 248. تذكر المصادر الصينية أنه أثناء الحرب الأهلية والصراع بين الحكام ظهرت امرأة عزباء مطالبة بالحكم، وقد تمكنت من كسب شعبية الناس بواسطة السحر والشعوذة لتصبح هي الحاكمة الوحيدة، وبعد استلامها للحكم رفضت أن يتم رؤيتها من قبل الناس، سمحت لبعض النساء من خادماتها برؤيتها ولم تسمح للرجال أن يقوموا برؤيتها ما عدا رجل واحد كانت تتركه ليتولى شؤون الحكم وكان يعتقد أن ذلك الرجل هو شقيقها الأصغر. كانت تستقر في مبنى مكون من عدة أبراج وأسوار مع حرس مسلحين كثر. أما في الأساطير اليابانية فقد ورد أقدم ذكر لها في سنة 712 ميلادية في سجلات كوجيكي. وقد اختلفت السجلات في تاريخ حكمها وقد ذكر بكونها عمة الإمبراطور سوجين ألذي حكم من سنة 97 إلى سنة 30 ق م، وذكر أنها كانت ابنة الإمبراطور كوريه. في حين أن سجلات أخرى ذكرت بكونها ابنة الإمبراطور سوينين. وسجلات أخرى ذكرت بكونها ابنة الإمبراطورة جينغو والإمبراطور تشواي وألذي حكم من سنة 192 إلى سنة 200. وقد ذكر في الأساطير اليابانية أنها أقدمت على الإنتحار بعد علمها بزواجها من إله أفعى مخادع. (ar)
- Pimiko o Himiko (卑弥呼) (175-247 o 248) fou una reina xaman que governà el (entre el Període Yayoi i el Període Kofun) pel segle III dC (des del 190 fins a la seua mort el 248). Fou mare d'Iyo, la reina successora. El tractament que ha rebut aquesta figura històrica dels historiadors (destacant Naitō Torajirō (1866–1934) i Shiratori Kurakichi (1865–1942)) no ha sigut molt objectiu, considerant que la seua autoritat política com a fenomen és un fet excepcional i no normal, suposant una normalitat de domini masculí en l'àmbit del poder polític. Fins al 1945 el poble japonès no conegué sobre ella pel control governamental sobre les investigacions històriques. Es creu que era la princesa Yamato-totohi-momoso-hime-no-mikoto. (ca)
- Himiko (japanisch 卑彌呼/卑弥呼 * ca. 170; † 248) ist die erste namentlich bekannte Herrscherin über das Reich Yamatai. (de)
- Himiko (卑弥呼 Himiko? fallecida alrededor de 248) fue una reina chamán que gobernó Yamataikoku en el Antiguo Japón. Crónicas chinas como las relatan las relaciones tributarias entre la reina Himiko y el reino de Cao Wei (220-265) y dichos registros señalan que el pueblo del período Yayoi la eligieron después de varias décadas de guerra entre los reyes de Wa. Los primeros registros japoneses no mencionan a Himiko, pero los historiadores la asocian con figuras legendarias como la Emperatriz Consorte Jingū quien fue regente (200-269) durante el mismo período que Himiko. Se ha suscitado un debate entre los eruditos sobre la identidad de Himiko y la ubicación de su reino Yamataikoku desde finales de la era Edo. (es)
- Himiko (卑弥呼, c. 170–248 AD), also known as Shingi Waō (親魏倭王, "Ruler of Wa, Friend of Wei"), was a shamaness-queen of Yamatai-koku in Wakoku (倭国). Early Chinese dynastic histories chronicle tributary relations between Queen Himiko and the Cao Wei Kingdom (220–265) and record that the Yayoi period people chose her as ruler following decades of warfare among the kings of Wa. Early Japanese histories do not mention Himiko, but historians associate her with legendary figures such as Empress Consort Jingū, who was regent (c. 200–269) in roughly the same era as Himiko. Scholarly debates over the identity of Himiko and the location of her domain, Yamatai, have raged since the late Edo period, with opinions divided between northern Kyūshū or traditional Yamato Province in present-day Kinki. The "Yamatai controversy", writes Keiji Imamura, is "the greatest debate over the ancient history of Japan." A prevailing view among scholars is that she may be buried at Hashihaka Kofun in Nara Prefecture. (en)
- Himiko (卑弥呼) ou Pimiko (175-248) est une reine japonaise qui aurait régné de 188 (date supposée) jusqu'en 248 sur la région de Yamatai. Le Yamatai serait soit situé dans la province de Yamato, soit dans le nord de Kyūshū. Son règne se situerait à la fin de la période Yayoi. (fr)
- Himiko atau Pimiko (卑弥呼, sekitar 170–248 SM) adalah seorang ratu cenayang Yamataikoku pada zaman kuno Wa (Jepang). Pada awal Sejarah dinasti Tiongkok, sejarah hubungan pembayar upeti antara Ratu Himiko dan Kerajaan Cao Wei (220–265), dan catatan tentang bangsa di zaman Yayoi memilih dirinya sebagai penguasa dekade antara perang raja-raja Wa. Awal dari sejarah Jepang tidak menyebutkan Himiko, tetapi beberapa sejarawan mengaitkan dirinya dengan tokoh-tokoh legendaris seperti Permaisuri Jingū, seorang pemimpin (sekitar tahun 200–269) pada zaman yang sama seperti Himiko. Perdebatan serius atas identitas Himiko dan lokasi wilayahnya Yamataikoku telah memicu amarah sejak akhir zaman Edo, dengan wilayah yang dibedakan antara Kyūshū utara atau provinsi Yamato traditional di Kinki zaman sekarang. "Perdebatan Yamatai", ditulis oleh Keiji Imamura (1996:188), sebagai "perdebatan terbesar selama sejarah kuno Jepang." (in)
- 히미코(일본어: 卑彌呼 (ひみこ), ? ~ 248년)는 일본의 고대 국가인 야마타이국을 다스렸던 여왕이다. 봉호는 친위왜왕(親魏倭王). 그가 죽은 후 친족인 도요가 여왕으로 즉위했다. 삼국지 위지왜인전과 삼국사기 신라본기 아달라 이사금조에 기록되어 있으나 일본의 문헌에는 기록되지 않았다. (ko)
- 卑弥呼（ひみこ、生年不明 - 247年）は、『魏志倭人伝』等の古代中国の史書に記されている「倭国の女王」と称された人物。魏志倭人伝によると、倭人の国は多くの男王が統治していた小国に分かれていたが、2世紀後半に小国同士が抗争したために倭人の国は大いに乱れた。そのため、卑弥呼を擁立した連合国家的組織をつくり安定した。「卑弥呼は鬼道に仕え、よく大衆を惑わし、その姿を見せなかった。生涯夫をもたず、政治は弟の補佐によって行なわれた」と記されている。諱も不明で、239年に三国時代の魏から与えられた封号は親魏倭王。247年に邪馬台国が南に位置する狗奴国と交戦した際には、魏が詔書と黄幢を贈り励ましている。古代の日本で記述された「古事記」「日本書紀」には卑弥呼は登場しないため、日本国内では別の名前で呼ばれていた。 (ja)
- Himiko of Pimiku (overleden ca. 248) was volgens Chinese bronnen (in het bijzonder de Wajinden) een priesteres-koningin die na een burgeroorlog in het begin van de derde eeuw Japan wist te verenigen. Ze regeerde door middel van magie, en had een hofhouding van duizend maagden. Ze was ongetrouwd en werd geholpen door haar broer die fungeerde als haar politieke adviseur. De 'naam' Himiko betekent 'zonnepriesteres', en was dus vermoedelijk meer een titel. In 238 zond ze een gezantschap naar China, en ze overleed vermoedelijk in 248. Na haar dood probeerde een koning de troon over te nemen, maar deze werd door de onderdanen niet geaccepteerd. Na een bloedige burgeroorlog wordt Iya, een 13-jarig meisje en een lid van Himiko's hofhouding, als nieuwe heerseres erkend. Over de locatie van Himiko's hofhouding en de uitgebreidheid van haar domeinen bestaat geen algemene enigheid onder historici. Er wordt wel verondersteld dat het 'Yamatai' waarvandaan zij regeerde overeenkomt met Yamato dat in latere eeuwen de oorsprong van de keizerlijke familie was, maar anderen denken dat Himiko ergens in Kyushu gezocht moet worden, en haar rijk alleen dat eiland bevatte. (nl)
- Himiko (Regno Yamatai, 170 – Giappone, 248) è stata una regina giapponese. Tracce sull'esistenza di questa regina si trovano nel (Storia di Wei), una storia cinese dove facendo riferimento al più forte dei cento regni della Terra di Wa (l'attuale Giappone) si parla di questa regina sciamana nubile. La sua figura è attorniata dal mistero e nel Wei Chih si afferma che si occupava di magia e stregoneria e che dopo anni di guerre era riuscita ad ottenere il potere. Era sorvegliata da cento uomini e servita da mille donne e da un solo uomo, grazie al quale comunicava con il mondo esterno. Himiko nel 238 mandò un tributo all'imperatore cinese e così ottenne il riconoscimento ufficiale dell'Impero cinese. (it)
- Himiko, Pimiko, Himeko (jap. 卑弥呼; zm. ok. 248) – pierwsza udokumentowana źródłowo władczyni kraju Wa, położonego na wyspach Japonii, opisywana przez Przekazy o kraju Wa. (pl)
- Химико (яп. 卑弥呼, современное китайское чтение Бимиху), годы правления: 173? — около 248?) — правительница одного из первых японских раннегосударственных образований — страны Яматай периода Яёй. Другое прочтение её имени — Пимику. (ru)
- Himiko eller Pimiko (卑弥呼), född 170, död 248 e.Kr., var en japansk shaman och regerande drottning av Yamataikoku i Wa (Japan) mellan 189 och 249 (traditionella årtal). Samtida kinesiska krönikor nämner Himiko i samband med förbindelser mellan Wa och det kinesiska kungadömet Cao Wei (220–265), och förklarar att Himiko ursprungligen var en shamanprästinna som hade valts till härskare efter många års tronstrider mellan kungarna i Wa. Hon ska ha varit ogift och regerat med stöd av sin bror. Himiko beskrivs som en drottning som hade valts till monark sedan hon "förhäxat folket med magi"; sedan hon bestigit tronen sågs hon aldrig offentligt utan levde i ett välbevakat palats med tusentals tjänarinnor men endast en manlig tjänare, som fungerade som hennes talesman till omvärlden. Hon sände en ambassad med tribut av slavar till Kina, och Kinas kejsare sände tillbaka tacksägelser och en utmärkelse som gjorde henne till vasall. Efter hennes död utbröt tronstrider, och fred uppnåddes inte förrän hennes släkting drottning Taiyoo kunde bestiga tronen. Även koreanska källor nämner Himiko, då hon sände en ambassad också dit. Samtida japanska dokument nämner däremot inte Himiko. Endast en källa nämner att en "drottning av Wa" sände en ambassad till Korea, men ordet "drottning" blev senare i samma dokument ändrat till ordet "kung". Det anses möjligt att Himiko med avsikt uteslutits från samtida och senare dokument av senare härskare. Hon har identifierats med en rad andra historiska figurer. Bland dem den legendariska kejsarinnan Jingu Kogo, samt en faster till en kejsare som ska ha varit shaman och sades ha begått självmord, och den prästinna som grundade Templet i Ise. Himiko och den exakta positionen av landet Wa, som är det äldsta namnet för Japan, har variit föremål för debatt sedan medeltiden och frågan kallas fortsatt "den japanska historiens största gåta". Himiko har fått en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
- Himiko ou Pimiko (卑弥呼, d. ca. 248), também conhecida como Shingi Waō (親魏倭王, "Regente de Wa, Amiga de Wei") foi uma obscura rainha-xamã de Yamatai no antigo Japão. Inicialmente as histórias dinásticas chinesas registram em crônica relações tributárias entre a rainha Himiko e o reino de Cao Wei (220-265) e relata que o povo do Período Yayoi a escolheu como governante após décadas de guerra contra os reis de Wa. Antigas histórias japonesas não mencionam Himiko, mas historiadores a associam com figuras lendárias como a Imperatriz consorte Jingū, que foi regente (ca. 200-269) mais ou menos na mesma era que Himiko. Estudiosos debatem acerca de sua real identidade e a localização de seu domínio Yamatai desde o Período Edo, com opiniões divididas entre o norte de Kyushu ou a tradicional Província de Yamato, atual Kansai. A "Controvérsia de Yamatai", escrita por Keiji Imamura (1996:188), é "o grande debate sobre a história do antigo Japão." (pt)
- 卑彌呼（ひみこ，公元约170年–248年），古代日本邪馬台國的女王。她是在《三國志》所載和曹魏往來甚密的倭女王。 (zh)
- Хіміко (яп. 卑弥呼, ひみこ ? —248) — правителька і головна жриця давньояпонської країни Яматай періоду Яйой. Згадується в китайському «Переказі про людей ва Записів Вей» 3 століття. Керувала 30 країнами на території Японського архіпелагу. 239 року відправила до китайської династії Вей посольство із даниною, за що отримала титул «японського вана, союзного Вей», золоту печатку та багаті дари. Інші варіанти прочитання її імені — Хімеко або Біміху. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Himiko (japanisch 卑彌呼/卑弥呼 * ca. 170; † 248) ist die erste namentlich bekannte Herrscherin über das Reich Yamatai. (de)
- Himiko (卑弥呼 Himiko? fallecida alrededor de 248) fue una reina chamán que gobernó Yamataikoku en el Antiguo Japón. Crónicas chinas como las relatan las relaciones tributarias entre la reina Himiko y el reino de Cao Wei (220-265) y dichos registros señalan que el pueblo del período Yayoi la eligieron después de varias décadas de guerra entre los reyes de Wa. Los primeros registros japoneses no mencionan a Himiko, pero los historiadores la asocian con figuras legendarias como la Emperatriz Consorte Jingū quien fue regente (200-269) durante el mismo período que Himiko. Se ha suscitado un debate entre los eruditos sobre la identidad de Himiko y la ubicación de su reino Yamataikoku desde finales de la era Edo. (es)
- Himiko (卑弥呼) ou Pimiko (175-248) est une reine japonaise qui aurait régné de 188 (date supposée) jusqu'en 248 sur la région de Yamatai. Le Yamatai serait soit situé dans la province de Yamato, soit dans le nord de Kyūshū. Son règne se situerait à la fin de la période Yayoi. (fr)
- 히미코(일본어: 卑彌呼 (ひみこ), ? ~ 248년)는 일본의 고대 국가인 야마타이국을 다스렸던 여왕이다. 봉호는 친위왜왕(親魏倭王). 그가 죽은 후 친족인 도요가 여왕으로 즉위했다. 삼국지 위지왜인전과 삼국사기 신라본기 아달라 이사금조에 기록되어 있으나 일본의 문헌에는 기록되지 않았다. (ko)
- 卑弥呼（ひみこ、生年不明 - 247年）は、『魏志倭人伝』等の古代中国の史書に記されている「倭国の女王」と称された人物。魏志倭人伝によると、倭人の国は多くの男王が統治していた小国に分かれていたが、2世紀後半に小国同士が抗争したために倭人の国は大いに乱れた。そのため、卑弥呼を擁立した連合国家的組織をつくり安定した。「卑弥呼は鬼道に仕え、よく大衆を惑わし、その姿を見せなかった。生涯夫をもたず、政治は弟の補佐によって行なわれた」と記されている。諱も不明で、239年に三国時代の魏から与えられた封号は親魏倭王。247年に邪馬台国が南に位置する狗奴国と交戦した際には、魏が詔書と黄幢を贈り励ましている。古代の日本で記述された「古事記」「日本書紀」には卑弥呼は登場しないため、日本国内では別の名前で呼ばれていた。 (ja)
- Himiko, Pimiko, Himeko (jap. 卑弥呼; zm. ok. 248) – pierwsza udokumentowana źródłowo władczyni kraju Wa, położonego na wyspach Japonii, opisywana przez Przekazy o kraju Wa. (pl)
- Химико (яп. 卑弥呼, современное китайское чтение Бимиху), годы правления: 173? — около 248?) — правительница одного из первых японских раннегосударственных образований — страны Яматай периода Яёй. Другое прочтение её имени — Пимику. (ru)
- 卑彌呼（ひみこ，公元约170年–248年），古代日本邪馬台國的女王。她是在《三國志》所載和曹魏往來甚密的倭女王。 (zh)
- Хіміко (яп. 卑弥呼, ひみこ ? —248) — правителька і головна жриця давньояпонської країни Яматай періоду Яйой. Згадується в китайському «Переказі про людей ва Записів Вей» 3 століття. Керувала 30 країнами на території Японського архіпелагу. 239 року відправила до китайської династії Вей посольство із даниною, за що отримала титул «японського вана, союзного Вей», золоту печатку та багаті дари. Інші варіанти прочитання її імені — Хімеко або Біміху. (uk)
- هيميكو أو بيميكو (باليابانية: 卑弥呼) هي ملكة أسطورية شامانية لليابان، وردت قصصها في الأساطير اليابانية والصينية. كانت ملكة ياماتاي وألتي كانت لها علاقات مع مملكة تساو واي في الصين، وذكر أنه كان لها علاقة مع الإمبراطورة جينغو. ذكر أن حكمها بدأ في كيوشو أثناء فترة حروب أهلية في اليابان، ذكر أنها حكمت لمدة 59 سنة من سنة 189 إلى سنة 248. تذكر المصادر الصينية أنه أثناء الحرب الأهلية والصراع بين الحكام ظهرت امرأة عزباء مطالبة بالحكم، وقد تمكنت من كسب شعبية الناس بواسطة السحر والشعوذة لتصبح هي الحاكمة الوحيدة، وبعد استلامها للحكم رفضت أن يتم رؤيتها من قبل الناس، سمحت لبعض النساء من خادماتها برؤيتها ولم تسمح للرجال أن يقوموا برؤيتها ما عدا رجل واحد كانت تتركه ليتولى شؤون الحكم وكان يعتقد أن ذلك الرجل هو شقيقها الأصغر. كانت تستقر في مبنى مكون من عدة أبراج وأسوار مع حرس مسلحين كثر. (ar)
- Pimiko o Himiko (卑弥呼) (175-247 o 248) fou una reina xaman que governà el (entre el Període Yayoi i el Període Kofun) pel segle III dC (des del 190 fins a la seua mort el 248). Fou mare d'Iyo, la reina successora. El tractament que ha rebut aquesta figura històrica dels historiadors (destacant Naitō Torajirō (1866–1934) i Shiratori Kurakichi (1865–1942)) no ha sigut molt objectiu, considerant que la seua autoritat política com a fenomen és un fet excepcional i no normal, suposant una normalitat de domini masculí en l'àmbit del poder polític. Fins al 1945 el poble japonès no conegué sobre ella pel control governamental sobre les investigacions històriques. (ca)
- Himiko (卑弥呼, c. 170–248 AD), also known as Shingi Waō (親魏倭王, "Ruler of Wa, Friend of Wei"), was a shamaness-queen of Yamatai-koku in Wakoku (倭国). Early Chinese dynastic histories chronicle tributary relations between Queen Himiko and the Cao Wei Kingdom (220–265) and record that the Yayoi period people chose her as ruler following decades of warfare among the kings of Wa. Early Japanese histories do not mention Himiko, but historians associate her with legendary figures such as Empress Consort Jingū, who was regent (c. 200–269) in roughly the same era as Himiko. (en)
- Himiko atau Pimiko (卑弥呼, sekitar 170–248 SM) adalah seorang ratu cenayang Yamataikoku pada zaman kuno Wa (Jepang). Pada awal Sejarah dinasti Tiongkok, sejarah hubungan pembayar upeti antara Ratu Himiko dan Kerajaan Cao Wei (220–265), dan catatan tentang bangsa di zaman Yayoi memilih dirinya sebagai penguasa dekade antara perang raja-raja Wa. Awal dari sejarah Jepang tidak menyebutkan Himiko, tetapi beberapa sejarawan mengaitkan dirinya dengan tokoh-tokoh legendaris seperti Permaisuri Jingū, seorang pemimpin (sekitar tahun 200–269) pada zaman yang sama seperti Himiko. Perdebatan serius atas identitas Himiko dan lokasi wilayahnya Yamataikoku telah memicu amarah sejak akhir zaman Edo, dengan wilayah yang dibedakan antara Kyūshū utara atau provinsi Yamato traditional di Kinki zaman sekarang. " (in)
- Himiko (Regno Yamatai, 170 – Giappone, 248) è stata una regina giapponese. Tracce sull'esistenza di questa regina si trovano nel (Storia di Wei), una storia cinese dove facendo riferimento al più forte dei cento regni della Terra di Wa (l'attuale Giappone) si parla di questa regina sciamana nubile. La sua figura è attorniata dal mistero e nel Wei Chih si afferma che si occupava di magia e stregoneria e che dopo anni di guerre era riuscita ad ottenere il potere. Era sorvegliata da cento uomini e servita da mille donne e da un solo uomo, grazie al quale comunicava con il mondo esterno. (it)
- Himiko of Pimiku (overleden ca. 248) was volgens Chinese bronnen (in het bijzonder de Wajinden) een priesteres-koningin die na een burgeroorlog in het begin van de derde eeuw Japan wist te verenigen. Ze regeerde door middel van magie, en had een hofhouding van duizend maagden. Ze was ongetrouwd en werd geholpen door haar broer die fungeerde als haar politieke adviseur. De 'naam' Himiko betekent 'zonnepriesteres', en was dus vermoedelijk meer een titel. (nl)
- Himiko ou Pimiko (卑弥呼, d. ca. 248), também conhecida como Shingi Waō (親魏倭王, "Regente de Wa, Amiga de Wei") foi uma obscura rainha-xamã de Yamatai no antigo Japão. Inicialmente as histórias dinásticas chinesas registram em crônica relações tributárias entre a rainha Himiko e o reino de Cao Wei (220-265) e relata que o povo do Período Yayoi a escolheu como governante após décadas de guerra contra os reis de Wa. Antigas histórias japonesas não mencionam Himiko, mas historiadores a associam com figuras lendárias como a Imperatriz consorte Jingū, que foi regente (ca. 200-269) mais ou menos na mesma era que Himiko. Estudiosos debatem acerca de sua real identidade e a localização de seu domínio Yamatai desde o Período Edo, com opiniões divididas entre o norte de Kyushu ou a tradicional Província (pt)
- Himiko eller Pimiko (卑弥呼), född 170, död 248 e.Kr., var en japansk shaman och regerande drottning av Yamataikoku i Wa (Japan) mellan 189 och 249 (traditionella årtal). Samtida kinesiska krönikor nämner Himiko i samband med förbindelser mellan Wa och det kinesiska kungadömet Cao Wei (220–265), och förklarar att Himiko ursprungligen var en shamanprästinna som hade valts till härskare efter många års tronstrider mellan kungarna i Wa. Hon ska ha varit ogift och regerat med stöd av sin bror. Himiko beskrivs som en drottning som hade valts till monark sedan hon "förhäxat folket med magi"; sedan hon bestigit tronen sågs hon aldrig offentligt utan levde i ett välbevakat palats med tusentals tjänarinnor men endast en manlig tjänare, som fungerade som hennes talesman till omvärlden. Hon sände en amb (sv)
|
,_297.jpg){kind=link}
,_297.jpg){kind=link}
