| dbo:abstract
|
- كان خط هيندنبيرغ عبارة عن شبكة واسعة من الدفاع في شمال شرق فرنسا، شيدتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى باستخدام أسرى الحرب الروس، خلال شتاء 1916/1917. امتد الخط من لنس إلى ما بعد فيردان. عُرف جزء من الخط باسم خط سيغفريد، ولكنه غير خط سيغفريد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- La línia Hindenburg (anomenada pels alemanys Siegfriedstellung, Posició Sígfrid) va ser una posició de defensa alemanya construïda durant l'hivern de 1916-17 al Front occidental de la Primera Guerra Mundial. La línia discorria entre Arràs i Laffaux, vora el riu Aisne. Va ser construïda com a defensa fortificada després de les importants Batalla de Verdun i Batalla del Somme, que, conjuntament amb l'Ofensiva Brussílov del Front oriental havia deixat les tropes alemanyes exhaustes. Amb la construcció i posterior retirada cap a la línia Hindenburg a principis de 1917 els alemanys van aconseguir posposar la ofensiva aliada prevista per la primavera d'aquell any, amb l'esperança que la campanya submarina a ultrança i els bombardejos estratègics debilitessin les tropes anglo-franceses. Els alemanys comptaven en aquest moment amb 133 divisions al front occidental, que no eren suficients per organitzar una ofensiva terrestre. La línia va ser atacada en diverses ocasions però no es va trencar fins a l'Ofensiva dels cent dies que va posar fi a la guerra l'any 1918. (ca)
- Η Γραμμή Χίντενμπουργκ (γερμανικά : Siegfriedstellung, Siegfried Position) ήταν γερμανική αμυντική θέση που κατασκευάστηκε τον χειμώνα 1916-17 στο Δυτικό Μέτωπο, κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η γραμμή ξεκινούσε από το Αρράς μέχρι το Λαφώ (Laffaux), κοντά στον ποταμό Αιν. Το 1916, η μάχη του Βερντέν και η άφησαν τα γερμανικά στρατεύματα εξαντλημένα, ενώ στο Ανατολικό Μέτωπο, η επίθεση του Μπρούσιλοβ προκάλεσε τεράστιες απώλειες στα αυστροουγγρικά στρατεύματα και οδήγησε τους Γερμανούς να επεκταθούν εδαφικά. Η κήρυξη του πολέμου από τη Ρουμανία άσκησε επιπλέον πίεση στα γερμανικά στρατεύματα και στην πολεμική οικονομία. Η γραμμή Χίντενμπουργκ στόχευε να αντικαταστήσει την αρχική γραμμή ως προφύλαξη για να μην επαναληφθεί η μάχη του Σομ το 1917. Με το να απωλέσουν τα εδάφη που είχαν κερδίσει, οι Γερμανοί θα μπορούσαν να αναβάλλουν μια επίθεση την άνοιξη 1917. Το γερμανικό πεζικό σώμα θα μπορούσε να λειτουργήσει με ένα μικρότερο αριθμητικά μέτωπο, λιγότερα στρατεύματα, μια άμυνα αντίστροφης κλίσης, μια εις βάθος άμυνα και ένα καμουφλάζ. Συνεπώς, ο πόλεμος με την χρήση υποβρυχίων και οι βομβαρδισμοί σε στρατηγικής σημασίας εδάφη θα αποδυνάμωναν τους Αγγλογάλλους καθώς τα γερμανικά στρατεύματα στην δύση θα ανέκαμπταν. Στις 25 Ιανουαρίου 1917, οι Γερμανοί είχαν 133 μεραρχίες στο Δυτικό Μέτωπο αλλά αυτό δεν επαρκούσε για να επιχειρηθεί μια επίθεση. Μεγαλύτερη παραγωγή εκρηκτικών, πυρομαχικών και όπλων από την γερμανική βιομηχανία επιχειρήθηκε μέσω του προγράμματος Χίντενμπουργκ τον Αύγουστο 1916. Όμως, η παραγωγή δεν αυξήθηκε επαρκώς κατά την διάρκεια του χειμώνα καθώς μόλις το 60% του προγράμματος εκπληρώθηκε μέχρι το καλοκαίρι 1917. Η γερμανική Friedensangebot (Πρωτοβουλία για την Ειρήνη) του Δεκεμβρίου 1916 απορρίφθηκε από την Αντάντ και ο εν λόγω νόμος περί βοηθητικής υπηρεσίας, που είχε σκοπό να κινητοποιήσει περαιτέρω την πολιτική οικονομία, απέτυχε να παράσχει την αναμενόμενη πρόσθετη εργασία για την παραγωγή του πολέμου. Η υποχώρηση στην γραμμή Χίντενμπουργκ πραγματοποιήθηκε από τον Φεβρουάριο έως τον Μάρτιο 1917. Οι ειδήσεις για τις κατεδαφίσεις κτιρίων και την θλιβερή κατάσταση των Γάλλων πολιτών που άφησαν πίσω τους οι Γερμανοί αποτέλεσαν σοβαρά πλήγματα για το κύρος της Γερμανίας στις ουδέτερες χώρες. (el)
- Die Siegfriedstellung oder Siegfriedlinie war eine Defensivstellung der deutschen Truppen an der Westfront in Nordfrankreich im Ersten Weltkrieg. Sie wurde in fünf Monaten von 500.000 Arbeitern gebaut, darunter auch deutsche Zivilisten und russische Kriegsgefangene. Die Frontlinie war etwa 160 km lang und erstreckte sich von Arras über St. Quentin bis Soissons. Sie wurde gebaut, um die Frontlinie um 50 Kilometer zu verkürzen und so 13 Divisionen weniger zu benötigen. Dafür wurde ein Frontvorsprung aufgegeben. Der Rückzug fand Mitte März 1917 statt. Die Siegfriedstellung wurde am 27. September 1918 durchbrochen. Zwei Tage später setzte sich Ludendorff für ein sofortiges Waffenstillstandsangebot an US-Präsident Woodrow Wilson ein. Die Alliierten nannten sie in Anspielung auf den Oberbefehlshaber Paul von Hindenburg auch Hindenburglinie. Der Name „Siegfriedstellung“ spielte hingegen auf Siegfried den Drachentöter aus der Nibelungensage an. Diese Sage war damals, auch durch die Wagner-Oper Siegfried, sehr populär. (de)
- The Hindenburg Line (German: Siegfriedstellung, Siegfried Position) was a German defensive position built during the winter of 1916–1917 on the Western Front during the First World War. The line ran from Arras to Laffaux, near Soissons on the Aisne. In 1916, the Battle of Verdun and the Battle of the Somme left the German western armies (Westheer) exhausted and on the Eastern Front, the Brusilov Offensive had inflicted huge losses on the Austro-Hungarian armies and forced the Germans to take over more of the front. The declaration of war by Romania had placed additional strain on the German army and war economy. The Hindenburg Line, built behind the Noyon Salient, was to replace the old front line as a precaution against a resumption of the Battle of the Somme in 1917. By wasting the intervening ground, the Germans could delay a spring offensive in 1917. A shortened front could be held with fewer troops and with tactical dispersal, reverse-slope positions, defence in depth and camouflage, German infantry could be conserved. Unrestricted submarine warfare and strategic bombing would weaken the Anglo-French as the German armies in the west (Westheer) recuperated. On 25 January 1917, the Germans had 133 divisions on the Western Front but this was insufficient to contemplate an offensive. Greater output of explosives, ammunition and weapons by German industry against the Allied Materialschlacht (battle of equipment) was attempted in the Hindenburg Programme of August 1916. Production did not sufficiently increase over the winter, with only 60 per cent of the programme expected to be fulfilled by the summer of 1917. The German (peace initiative) of December 1916 had been rejected by the Entente and the Auxiliary Service Law of December 1916, intended further to mobilise the civilian economy, had failed to supply the expected additional labour for war production. The retirement to the Hindenburg Line (Alberich Bewegung/Operation Alberich/Alberich Manoeuvre) took place from February to March 1917. News of the demolitions and the deplorable condition of French civilians left by the Germans were serious blows to German prestige in neutral countries. Labour was transferred south in February 1917 to work on the Hundingstellung from La Fère to Rethel and on the forward positions on the Aisne front, which the Germans knew were due to be attacked by the French. Divisions released by the retirement and other reinforcements increased the number of divisions on the Aisne front to 38 by early April. The Hindenburg Line was attacked several times in 1917, notably at St Quentin, Bullecourt, the Aisne and Cambrai and was broken in September 1918 during the Hundred Days Offensive. (en)
- Hindenburg lerroa (alemanez: Siegfriedstellung) Lehen Mundu Gerrako Mendebaldeko Frontea 1916–1917ko neguan eraikitako gotorleku-sistema izan zen, Arras eta Laffaux artekoa. Guztira 160 kilometroko luzera zuen eta Paul von Hindenburg eta Erich Ludendorff jeneralek proposatu zuten Sommeko guduaren amaiera aldean. Berez, bost atal zituen:
* Wotan lerroa.
* Siegfried lerroa (Bigarren Mundu Gerran izen bereko beste lerro eraiki zuten).
* Alberich lerroa.
* Brunhilde lerroa.
* Kriemhilde lerroa. Hindenburg lerroa 1918ko irailean erori zen, aliatuen ondorioz. (eu)
- La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Il est construit par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur pour pouvoir tirer en contrebas sur les troupes des Alliés. (fr)
- La Línea Hindenburg fue un vasto sistema defensivo de trincheras en el noreste de Francia construido por los soldados de Alemania durante la Primera Guerra Mundial. (es)
- Pertempuran Garis Hindenburg merupakan rangkaian serangan 100 hari Sekutu terhadap Jerman di garis pertahanan Hindenburg. Pertempuran ini terbagi atas beberapa pertempuran kecil seperti: Serangan Meuse-Argonne, Pertempuran Kanal St. Quentin, , dan (in)
- 힌덴부르크선(Siegfriedstellung)은 아라스에서 라포(Laffuax)에 이르기까지 제1차 세계 대전 서부 전선에서 1916년 ~ 1917년 겨울에 세워진 독일군 방어선이다. 독일 제국은 베르됭 전투의 공세와 솜 전투의 수세에서 많은 병력을 잃었다. 동부 전선 브루실로프 공세 때문에 오스트리아-헝가리 제국이 러시아 제국에서 많은 병력을 잃은 후 독일 제국은 동부 전선의 더 넓게 떠맡아야 했다. 루마니아의 선전포고는 독일 제국에 더 압박을 줬다. 이러한 상황 속에서 1916년 9월 프랑스에 힌덴부르크 선이 세워지기 시작했다. 참모총장 파울 폰 힌덴부르크의 이름을 따왔다. (ko)
- La linea Hindenburg (per i tedeschi Siegfried Stellung) era un vasto sistema difensivo nel nordest della Francia durante la prima guerra mondiale. (it)
- De Hindenburglinie was een Duitse militaire verdedigingslinie in Noordwest-Frankrijk die werd aangelegd in de winter van 1916/1917, tijdens de Eerste Wereldoorlog. De linie liep over een afstand van bijna 160 kilometer van Lens (nabij Arras) in het westen tot de Aisne nabij Soissons in het oosten. Het verkortte het Duitse front met 50 kilometer en maakte dus veel troepen vrij, die elders konden worden ingezet. Ze bestond onder meer uit betonnen kazematten (bunkers met machinegeweren), zware rollen prikkeldraad, tunnels, een uitgebreid loopgravenstelsel en commandoposten. Op een afstand van één kilometer voor de lijn waren uitkijkposten voor scherpschutters. De linie was in vijf stukken opgedeeld, van noord naar zuid:
* De Wotanstellung
* De Siegfriedstellung
* De Alberichstellung
* De Brunhildestellung
* De Kriemhildestellung Het waren de Britten die de verdedigingslinie Hindenburg Line noemden, naar de Duitse bevelhebber Paul von Hindenburg (die later Rijkspresident van Duitsland werd). In februari 1917 begon de Duitse strategische terugtrekking achter de linie. In het gebied dat ze achterlieten pasten de Duitsers de tactiek van de verschroeide aarde toe. Hierbij werd alles vernietigd dat voor de vijand van waarde kon zijn. De Duitse bevelhebbers dachten dat de Hindenburglinie ondoordringbaar was. Desalniettemin lukte het de geallieerden door de linie te breken, door op grote schaal een nieuw wapen in te zetten: de tank. In november 1917 braken Britse tanks voor het eerst door de linie, nabij Cambrai. In september/oktober 1918 werd de linie definitief doorbroken tijdens het Amerikaanse Maas-Argonneoffensief. Na het 47 dagen durende offensief werd op 11 november de wapenstilstand van kracht. (nl)
- Линия Гинденбурга (нем. Siegfriedstellung) — протяжённая система оборонительных сооружений на северо-востоке Франции во время Первой мировой войны. Линия была построена немцами зимой 1916/17 годов. Она протянулась на 160 км от Ланса (около Арраса) до реки Эна около Суассона. Решение о строительстве оборонительной линии было принято Паулем фон Гинденбургом и Эрихом Людендорфом во время битвы на Сомме. Строительство линии позволило, выпрямив линию фронта, сократить его длину на 50 км, в результате освободилось 13 дивизий для решения других задач. На линии Гинденбурга были сооружены бетонные бункеры и пулемётные огневые точки, протянута колючая проволока в несколько рядов, оборудованы тоннели, траншеи и блиндажи для пехоты. Линия разделялась на 5 частей, названных в честь героев германского эпоса (перечислены с севера на юг):
* Позиция «Вотан» (нем. Wotan Stellung: от окрестностей современного Лилля до Сен-Кантена).
* Позиция «Зигфрид» (нем. Siegfried Stellung, не путать с линией Зигфрида).
* Позиция «Альберих» (нем. Alberich Stellung)
* Позиция «Брюнхильда» (нем. Brunhilde Stellung)
* Позиция «Кримхильда» (нем. Kriemhilde Stellung) Позиция «Зигфрид» считалась самой сильной. Отступление на линию Гинденбурга началось в феврале 1917 года с применением тактики «выжженной земли». Немецкое командование полагало, что новая линия обороны неприступна, однако уже в ходе битвы при Камбре в 1917 году британские войска при поддержке танков прорвали оборону, а во время битвы за линию Гинденбурга (Стодневное наступление) в 1918 году она была преодолена. (ru)
- Hindenburglinjen var ett utbrett system av försvarsanordningar i nordvästra Frankrike under det första världskriget. Linjen byggdes av tyskarna under vintern 1916–17. Linjen sträckte sig nästan 160 km från Lens nära Arras till floden Aisne nära Soissons. Byggbeslutet fattades av de tyska generalerna Paul von Hindenburg och Erich Ludendorff under de avslutande faserna av Slaget vid Somme. Hindenburglinjen byggdes längs en inbuktning i den tyska fronten. Genom att dra sig tillbaka till dessa befästningar kunde man förkorta sin front. Den totala vinsten i frontlängd var omkring 50 km vilket möjliggjorde att tyskarna lösgjorde 13 divisioner för sin reserv. Tillbakadragandet till linjen började i februari 1917, och territoriet mellan den gamla fronten och de nya linjerna lämnades obrukbart eftersom tyskarna använde sig av den brända jordens taktik. Befästningarna innefattade betongbunkrar och kulsprutefästen, breda bälten med taggtråd, truppförflyttningstunnlar, djupa skyttegravar, skyttevärn och ledningsposter. Omkring en kilometer framför befästningarna fanns en tungt bemannad linje av utposter som vid ett fientligt anfall skulle störa denna och sinka dess framfart. Linjen var indelad i fem områden, från norr till söder:
* Wotan Stellung
* Siegfried Stellung (notera att detta inte är densamma som Siegfriedlinjen, som byggdes längs Tysklands gräns emot Frankrike före det andra världskriget.)
* Alberich Stellung
* Brunhilde Stellung
* Kriemhilde Stellung Av dessa ansågs Siegfried Stellung vara den starkaste. Det tyska ledarskapet trodde att denna nya linje var ogenomtränglig. Detta skulle dock motbevisas i under de allierades hundradagarsoffensiv i september 1918. (sv)
- A Linha Hindenburg foi um vasto sistema de defesa ao nordeste da França durante a Primeira Guerra Mundial, construído pelos alemães durante o inverno de 1916 para 1917. A linha estendia-se de Lens a Verdun. (pt)
- 兴登堡防线（德語：Siegfriedstellung），或稱為齐格菲防线，是德意志帝國於第一次世界大戰末期在法国东北部边境修建的大型防御工事系统。工程建设始於1916年，1917年竣工，期間德国徵召了大量俄軍戰俘作为劳工。防线自朗斯延展至凡尔登一帶。 (zh)
- Лінія Гінденбурга — розгалужена система оборонних укріплень на північному сході Франції під час Першої світової війни. Була споруджена німцями взимку 1916—17. Лінія простяглась на 160 км (100 миль) від поблизу Арраса до річки Ени поблизу Суасона. Лінія складалась із п'яти зон, із півночі на південь:
* Позиція Вотана (Одіна)
* Позиція Зігфрида (Це не те ж саме, що і лінія Зігфрида, споруджена уздовж німецького кордону із Францією перед Другою світовою війною.)
* Позиція Срібного Тополя
* Позиція Брунгільде
* Позиція Крімгільде Серед усіх позиція Зігфрида вважалася найміцнішою. Німецьке командування вірило, що нова лінія є непроривною. Проте, її було успішно розірвано у протягом союзницького стоденного наступу у вересні 1918. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كان خط هيندنبيرغ عبارة عن شبكة واسعة من الدفاع في شمال شرق فرنسا، شيدتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى باستخدام أسرى الحرب الروس، خلال شتاء 1916/1917. امتد الخط من لنس إلى ما بعد فيردان. عُرف جزء من الخط باسم خط سيغفريد، ولكنه غير خط سيغفريد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Hindenburg lerroa (alemanez: Siegfriedstellung) Lehen Mundu Gerrako Mendebaldeko Frontea 1916–1917ko neguan eraikitako gotorleku-sistema izan zen, Arras eta Laffaux artekoa. Guztira 160 kilometroko luzera zuen eta Paul von Hindenburg eta Erich Ludendorff jeneralek proposatu zuten Sommeko guduaren amaiera aldean. Berez, bost atal zituen:
* Wotan lerroa.
* Siegfried lerroa (Bigarren Mundu Gerran izen bereko beste lerro eraiki zuten).
* Alberich lerroa.
* Brunhilde lerroa.
* Kriemhilde lerroa. Hindenburg lerroa 1918ko irailean erori zen, aliatuen ondorioz. (eu)
- La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Il est construit par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur pour pouvoir tirer en contrebas sur les troupes des Alliés. (fr)
- La Línea Hindenburg fue un vasto sistema defensivo de trincheras en el noreste de Francia construido por los soldados de Alemania durante la Primera Guerra Mundial. (es)
- Pertempuran Garis Hindenburg merupakan rangkaian serangan 100 hari Sekutu terhadap Jerman di garis pertahanan Hindenburg. Pertempuran ini terbagi atas beberapa pertempuran kecil seperti: Serangan Meuse-Argonne, Pertempuran Kanal St. Quentin, , dan (in)
- 힌덴부르크선(Siegfriedstellung)은 아라스에서 라포(Laffuax)에 이르기까지 제1차 세계 대전 서부 전선에서 1916년 ~ 1917년 겨울에 세워진 독일군 방어선이다. 독일 제국은 베르됭 전투의 공세와 솜 전투의 수세에서 많은 병력을 잃었다. 동부 전선 브루실로프 공세 때문에 오스트리아-헝가리 제국이 러시아 제국에서 많은 병력을 잃은 후 독일 제국은 동부 전선의 더 넓게 떠맡아야 했다. 루마니아의 선전포고는 독일 제국에 더 압박을 줬다. 이러한 상황 속에서 1916년 9월 프랑스에 힌덴부르크 선이 세워지기 시작했다. 참모총장 파울 폰 힌덴부르크의 이름을 따왔다. (ko)
- La linea Hindenburg (per i tedeschi Siegfried Stellung) era un vasto sistema difensivo nel nordest della Francia durante la prima guerra mondiale. (it)
- A Linha Hindenburg foi um vasto sistema de defesa ao nordeste da França durante a Primeira Guerra Mundial, construído pelos alemães durante o inverno de 1916 para 1917. A linha estendia-se de Lens a Verdun. (pt)
- 兴登堡防线（德語：Siegfriedstellung），或稱為齐格菲防线，是德意志帝國於第一次世界大戰末期在法国东北部边境修建的大型防御工事系统。工程建设始於1916年，1917年竣工，期間德国徵召了大量俄軍戰俘作为劳工。防线自朗斯延展至凡尔登一帶。 (zh)
- La línia Hindenburg (anomenada pels alemanys Siegfriedstellung, Posició Sígfrid) va ser una posició de defensa alemanya construïda durant l'hivern de 1916-17 al Front occidental de la Primera Guerra Mundial. La línia discorria entre Arràs i Laffaux, vora el riu Aisne. La línia va ser atacada en diverses ocasions però no es va trencar fins a l'Ofensiva dels cent dies que va posar fi a la guerra l'any 1918. (ca)
- Η Γραμμή Χίντενμπουργκ (γερμανικά : Siegfriedstellung, Siegfried Position) ήταν γερμανική αμυντική θέση που κατασκευάστηκε τον χειμώνα 1916-17 στο Δυτικό Μέτωπο, κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η γραμμή ξεκινούσε από το Αρράς μέχρι το Λαφώ (Laffaux), κοντά στον ποταμό Αιν. Το 1916, η μάχη του Βερντέν και η άφησαν τα γερμανικά στρατεύματα εξαντλημένα, ενώ στο Ανατολικό Μέτωπο, η επίθεση του Μπρούσιλοβ προκάλεσε τεράστιες απώλειες στα αυστροουγγρικά στρατεύματα και οδήγησε τους Γερμανούς να επεκταθούν εδαφικά. Η κήρυξη του πολέμου από τη Ρουμανία άσκησε επιπλέον πίεση στα γερμανικά στρατεύματα και στην πολεμική οικονομία. (el)
- Die Siegfriedstellung oder Siegfriedlinie war eine Defensivstellung der deutschen Truppen an der Westfront in Nordfrankreich im Ersten Weltkrieg. Sie wurde in fünf Monaten von 500.000 Arbeitern gebaut, darunter auch deutsche Zivilisten und russische Kriegsgefangene. Die Frontlinie war etwa 160 km lang und erstreckte sich von Arras über St. Quentin bis Soissons. Sie wurde gebaut, um die Frontlinie um 50 Kilometer zu verkürzen und so 13 Divisionen weniger zu benötigen. Dafür wurde ein Frontvorsprung aufgegeben. Der Rückzug fand Mitte März 1917 statt. (de)
- The Hindenburg Line (German: Siegfriedstellung, Siegfried Position) was a German defensive position built during the winter of 1916–1917 on the Western Front during the First World War. The line ran from Arras to Laffaux, near Soissons on the Aisne. In 1916, the Battle of Verdun and the Battle of the Somme left the German western armies (Westheer) exhausted and on the Eastern Front, the Brusilov Offensive had inflicted huge losses on the Austro-Hungarian armies and forced the Germans to take over more of the front. The declaration of war by Romania had placed additional strain on the German army and war economy. (en)
- De Hindenburglinie was een Duitse militaire verdedigingslinie in Noordwest-Frankrijk die werd aangelegd in de winter van 1916/1917, tijdens de Eerste Wereldoorlog. De linie liep over een afstand van bijna 160 kilometer van Lens (nabij Arras) in het westen tot de Aisne nabij Soissons in het oosten. Het verkortte het Duitse front met 50 kilometer en maakte dus veel troepen vrij, die elders konden worden ingezet. De linie was in vijf stukken opgedeeld, van noord naar zuid:
* De Wotanstellung
* De Siegfriedstellung
* De Alberichstellung
* De Brunhildestellung
* De Kriemhildestellung (nl)
- Hindenburglinjen var ett utbrett system av försvarsanordningar i nordvästra Frankrike under det första världskriget. Linjen byggdes av tyskarna under vintern 1916–17. Linjen sträckte sig nästan 160 km från Lens nära Arras till floden Aisne nära Soissons. Linjen var indelad i fem områden, från norr till söder:
* Wotan Stellung
* Siegfried Stellung (notera att detta inte är densamma som Siegfriedlinjen, som byggdes längs Tysklands gräns emot Frankrike före det andra världskriget.)
* Alberich Stellung
* Brunhilde Stellung
* Kriemhilde Stellung (sv)
- Линия Гинденбурга (нем. Siegfriedstellung) — протяжённая система оборонительных сооружений на северо-востоке Франции во время Первой мировой войны. Линия была построена немцами зимой 1916/17 годов. Она протянулась на 160 км от Ланса (около Арраса) до реки Эна около Суассона. Решение о строительстве оборонительной линии было принято Паулем фон Гинденбургом и Эрихом Людендорфом во время битвы на Сомме. Строительство линии позволило, выпрямив линию фронта, сократить его длину на 50 км, в результате освободилось 13 дивизий для решения других задач. Позиция «Зигфрид» считалась самой сильной. (ru)
- Лінія Гінденбурга — розгалужена система оборонних укріплень на північному сході Франції під час Першої світової війни. Була споруджена німцями взимку 1916—17. Лінія простяглась на 160 км (100 миль) від поблизу Арраса до річки Ени поблизу Суасона. Лінія складалась із п'яти зон, із півночі на південь:
* Позиція Вотана (Одіна)
* Позиція Зігфрида (Це не те ж саме, що і лінія Зігфрида, споруджена уздовж німецького кордону із Францією перед Другою світовою війною.)
* Позиція Срібного Тополя
* Позиція Брунгільде
* Позиція Крімгільде Серед усіх позиція Зігфрида вважалася найміцнішою. (uk)
|
,_1917.jpg){kind=link}
_von_Nicola_Perscheid_(cropped).jpg){kind=link}
,_1917.jpg){kind=link}
_von_Nicola_Perscheid_(cropped).jpg){kind=link}
