dbo:abstract
|
- قدس كانت قرية فلسطينية تبعد 17 كيلومتر شمال شرق مدينة صفد. قامت العصابات الصهيونية المسلحة بهدم القرية وتشريد أهلها البالغ عددهم عام 1948، 452 نسمة. كان ذلك في 28 مايو 1948 وبلغ مجموع اللاجئين من هذه القرية في عام 1998 حوالي 2778 نسمة. كان أغلب سكانها من المسلمين الشيعة. قدس تقع في جبال الجليل الأعلى على ارتفاع 470م عن سطح البحر في ناحية تبنين (لواء صفد)، على كتف جبل يبرز نحو الجنوب الشرقي. ويمر وادي الغصون بشمالها وشمالها الشرقي على بعد كيلومتر واحد وينتهي في مستنقعات شمالي الحولة. الامتداد العام للقرية من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وهي من النوع المكتظ. وكان فيها 56 مسكناً في عام 1931. وفي عام 1945 بلغت مساحة القرية 20 دونماً ومساحة أراضيها 14139. يحيط بها أراضي قرى البويزية وجاحولا والنبي يوشع والهراوي وديشوم والمالكية والأراضي اللبنانية. عاش في قدس 272 نسمة من العرب في عام 1931. وفي عام 1945 بلغ عددهم بالإضافة إلى سكان قرية بليدة اللبنانية الواقعة على بعد 3 كم إلى الشمال منها نحو 390 نسمة؛ واشتهرت بالثياب المنيرة وصناعة الحبال. وكان يطلق على بحيرة الحولة التي تقع على بعد 7 كم جنوبي شرق القرية بحيرة قدس. قامت القرية في مكان بلدة قادش الجليل الكنعانية، وتدل النقوش والبقايا الأثرية على أن المنطقة المجاورة للقرية من الشرق كانت بلدة رومانية وبيزنطية (Cadasa) مهمة. (ar)
- Národní park Tel Kedeš (hebrejsky: תל קדש) je archeologická lokalita a národní park (národní park Tel Kedeš, גן לאומי תל קדש, Gan le'umi Tel Kedeš) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Quèdeix de Neftalí (grec antic: Καδής) va ser un lloc de Palestina a l'actual regió fronterera entre Israel i el Líban, on actualment hi ha el quibuts Malquià. El Llibre de Josuè l'esmenta com una fortalesa dels cananeus. Els israelites en temps de Moisès, dirigits per Josuè, la van conquerir i van matar el seu rei, i va ser atribuïda per sorteig a la tribu de Neftalí. Més tard va passar als levites i tenia la potestat de ser una ciutat de refugi junt amb Siquem i Quiriat-Arbà (Hebron). Al segle viii aC la va conquerir Teglatfalassar III, que va deportar als seus habitants a Assíria. Al segle v aC, sota els perses, era la capital del districte de l'Alta Galilea, depenent del governador de Tir. Entre el 145 aC i el 143 aC el macabeu Jonatan la va conquerir i va expulsar les forces del selèucida Demetri I Soter. La ciutat va quedar quasi despoblada. Flavi Josep parla de Κύδισα ('kydisa') o Κέδασα ('kédasa') i diu que era un lloc fronterer entre Galilea i Tir. Sembla que era hostil a Galilea durant la Primera Guerra Judeo-romana. Parla també d'un lloc fortificat al que anomena Κυδοισσοί ('kydoissoí'), que segurament és la ciutat de Quèdeix. Correspon, sembla, a la moderna Hulet Banias o Kedes. A la segona meitat del segle xx s'hi va establir un quibuts jueu. (ca)
- Las ruinas de la antigua ciudad cananea de Kedesh o Cadesh, se encuentran 3 km al noreste del moderno Kibbutz Malkiya en Israel, cerca de la frontera con el Líbano. (es)
- Tel Qadesh (orthographes alternées : Kedech,Kedach, Kedesh) est un tel situé sur le site de la ville antique de Kedech. Il se trouve en Haute Galilée sur les terres du kibboutz Malkiya en Israël à la frontière avec le Liban. (fr)
- Kedesh (alternate spellings: Cadesh, Cydessa) was an ancient Canaanite and later Israelite settlement in Upper Galilee, mentioned few times in the Hebrew Bible. Its remains are located in Tel Kedesh, 3 km northeast of the modern Kibbutz Malkiya in Israel on the Israeli-Lebanese border. (en)
- Qadas (juga Cadasa; bahasa Arab: قدس) adalah sebuah desa Palestina yang berjarak 17 kiloemter dari timur laut yang dikosongkan pada Perang Arab-Israel 1948. Salah satu dari tujuh desa Muslim Syiah, yang disebut , yang berada di perbatasan Palestina Mandat Inggris, Qadas berdekatan dengan al-Nabi Yusha'. (in)
- Kedesh (ejaan alternatif: Cadesh, Cydessa) adalah suatu kota kuno di Kanaan yang reruntuhannya terletak 3 km sebelah timur laut dari modern Kibbutz Malkiya di Israel di perbatasan Israel-Lebanon . (in)
- ケデシュは、聖書に登場する北部ガリラヤ丘陵地帯にあったカナン人の町である。城壁で固められ、王政が敷かれていた。干拓されたの北西7kmのが、ケデシュの遺跡であると考えられている。 カナンの分割相続の際には、ナフタリ族に与えられたので、「」とも呼ばれた。新約聖書時代には、ガリラヤ地方になったために「」とも言われた。 「逃れの町」にも指定されて、レビ人の居住地になった。このケデシュはバラクの居住地でもあり、と戦うために、ゼブルン族とナフタリ族の軍勢1万人をケデシュに終結させた。 北イスラエル王国のペカの時代には、アッシリヤ王ティグラテ・ピレセル3世が来襲して、ケデシュを含めた町々の住民をアッシリヤに捕囚として移した。 が、ケデシュでシリア王のデメトリオス2世の軍を撃破した古戦場としても知られる。 (ja)
- Kedesz, Kadesz, Kedesz w Galilei na górze Neftalego, Cydas, Kydisos – kananejskie miasto biblijne, położone w Galilei. Według Księgi Jozuego (Joz 12,22) po pokonaniu dotychczasowego władcę kananejskiego przez Jozuego miasto przypadło Lewitom i było jednym z miast schronienia (Joz 21,32), nazywanym Kedeszem w Galilei na górze Neftalego (Joz 20,7). Być może to ten Kedesz, a nie Kadesz nad Orontesem został wspomniany na liście Totmesa III i korespondencji amarneńskiej. Według 2 Księgi Królewskiej (2Krl 15,29) galilejski Kedesz został podbity przez Tiglat-Pilesera III, a mieszkańcy deportowani w głąb Asyrii. W okresie hellenistycznym miasto zostało wymienione w . W czasach dominacji rzymskiej na Bliskim Wschodzie na Kedesz jako wioskę Cydas wskazywał Józef Flawiusz w swoich (II, 459; IV, 104–105) oraz (IV, 104 inn.). Historyk lokalizował je w strefie wpływów Tyru. Według niego nieopodal Cydasa obozował Tytus Flawiusz w czasie swojej kampanii wschodniej. Euzebiusz z Cezarei w swoim umiejscawiał Kedesz, nazywając go Kydisosem, w odległości około 30 km od Tyru w sąsiedztwie . Kedesz identyfikowane jest z , położonym w odległości około 19 km na północ od Safed. W trakcie badań archeologicznych na dwóch kopcach w najstarszych warstwach odkryto pozostałości po osadnictwie sprzed trzech tysięcy lat p.n.e. Ciągłość zasiedlenia obszaru trwała do końca okresu izraelskiego. W najmłodszych warstwach, badanych od 1981 roku, znaleziono ruiny rzymskiej świątyni i mauzoleum. Trzy inskrypcje greckie umieszczone w świątyni wskazują datę jej poświęcenia na początkowy okres panowania Hadriana (lata około 117–118), zaś remontu – na lata 214–215. Świątynię o wymiarach 18,3×16,5 m wzniesiono z ociosanych bloków. Wysokość wschodniej fasady wynosiła 10 m, posąg bóstwa (prawdopodobnie Jowisza) mieścił się w zachodniej części przybytku w absydzie. Przypuszcza się, że absyda jest młodsza od reszty świątyni. Ozdobione ornamentem odrzwia były potrójne. Rzeźby na nadprożu przedstawiały orła Jowisza, jelenia, ludzką głowę oraz motywy roślinne, jak wspinające się po kratach kiście winogron i wieniec z liści laurowych z rozetą. (pl)
- Тель-Кеде́ш (также Тель-Када́с) — холм на севере Израиля, в Верхней Галилее, к западу от долины Хулы. Место археологических раскопок. Здесь найдены следы построек и оборонительного сооружения ханаанского, израильского и более поздних периодов. Среди важных находок — разрушенное здание с каменным алтарём для воскурений времён Первого Храма и остатки римского храма Аполлона (117–215). Предполагается, что в ханаанский и израильский периоды на этом месте находился Кеде́ш, также Кедес — город левитов (1 Пар. 6:61) в наделе колена Нафтали, упоминаемый в Ветхом Завете как один из городов-убежищ (Нав. 20:7), ранее отвоёванный у хананеев Тутмосом III, а затем Иисусом Навином (Нав. 12:22, Нав. 21:32). Город назывался Кеде́ш-ба-Гали́л (ивр. קדש בגליל, Кедеш Галилейский; от קדוש «священный») (Нав. 20:7), для отличия от Кедеш-Нафтали (Кедеса Неффалимова, Суд. 4:6). Кедеш Галилейский существовал и в эпоху Второго храма, а позднее стал эллинистическим городом, подчиненным Тиру. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Národní park Tel Kedeš (hebrejsky: תל קדש) je archeologická lokalita a národní park (národní park Tel Kedeš, גן לאומי תל קדש, Gan le'umi Tel Kedeš) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Las ruinas de la antigua ciudad cananea de Kedesh o Cadesh, se encuentran 3 km al noreste del moderno Kibbutz Malkiya en Israel, cerca de la frontera con el Líbano. (es)
- Tel Qadesh (orthographes alternées : Kedech,Kedach, Kedesh) est un tel situé sur le site de la ville antique de Kedech. Il se trouve en Haute Galilée sur les terres du kibboutz Malkiya en Israël à la frontière avec le Liban. (fr)
- Kedesh (alternate spellings: Cadesh, Cydessa) was an ancient Canaanite and later Israelite settlement in Upper Galilee, mentioned few times in the Hebrew Bible. Its remains are located in Tel Kedesh, 3 km northeast of the modern Kibbutz Malkiya in Israel on the Israeli-Lebanese border. (en)
- Qadas (juga Cadasa; bahasa Arab: قدس) adalah sebuah desa Palestina yang berjarak 17 kiloemter dari timur laut yang dikosongkan pada Perang Arab-Israel 1948. Salah satu dari tujuh desa Muslim Syiah, yang disebut , yang berada di perbatasan Palestina Mandat Inggris, Qadas berdekatan dengan al-Nabi Yusha'. (in)
- Kedesh (ejaan alternatif: Cadesh, Cydessa) adalah suatu kota kuno di Kanaan yang reruntuhannya terletak 3 km sebelah timur laut dari modern Kibbutz Malkiya di Israel di perbatasan Israel-Lebanon . (in)
- ケデシュは、聖書に登場する北部ガリラヤ丘陵地帯にあったカナン人の町である。城壁で固められ、王政が敷かれていた。干拓されたの北西7kmのが、ケデシュの遺跡であると考えられている。 カナンの分割相続の際には、ナフタリ族に与えられたので、「」とも呼ばれた。新約聖書時代には、ガリラヤ地方になったために「」とも言われた。 「逃れの町」にも指定されて、レビ人の居住地になった。このケデシュはバラクの居住地でもあり、と戦うために、ゼブルン族とナフタリ族の軍勢1万人をケデシュに終結させた。 北イスラエル王国のペカの時代には、アッシリヤ王ティグラテ・ピレセル3世が来襲して、ケデシュを含めた町々の住民をアッシリヤに捕囚として移した。 が、ケデシュでシリア王のデメトリオス2世の軍を撃破した古戦場としても知られる。 (ja)
- قدس كانت قرية فلسطينية تبعد 17 كيلومتر شمال شرق مدينة صفد. قامت العصابات الصهيونية المسلحة بهدم القرية وتشريد أهلها البالغ عددهم عام 1948، 452 نسمة. كان ذلك في 28 مايو 1948 وبلغ مجموع اللاجئين من هذه القرية في عام 1998 حوالي 2778 نسمة. كان أغلب سكانها من المسلمين الشيعة. عاش في قدس 272 نسمة من العرب في عام 1931. وفي عام 1945 بلغ عددهم بالإضافة إلى سكان قرية بليدة اللبنانية الواقعة على بعد 3 كم إلى الشمال منها نحو 390 نسمة؛ واشتهرت بالثياب المنيرة وصناعة الحبال. وكان يطلق على بحيرة الحولة التي تقع على بعد 7 كم جنوبي شرق القرية بحيرة قدس. (ar)
- Quèdeix de Neftalí (grec antic: Καδής) va ser un lloc de Palestina a l'actual regió fronterera entre Israel i el Líban, on actualment hi ha el quibuts Malquià. El Llibre de Josuè l'esmenta com una fortalesa dels cananeus. Els israelites en temps de Moisès, dirigits per Josuè, la van conquerir i van matar el seu rei, i va ser atribuïda per sorteig a la tribu de Neftalí. Més tard va passar als levites i tenia la potestat de ser una ciutat de refugi junt amb Siquem i Quiriat-Arbà (Hebron). Al segle viii aC la va conquerir Teglatfalassar III, que va deportar als seus habitants a Assíria. Al segle v aC, sota els perses, era la capital del districte de l'Alta Galilea, depenent del governador de Tir. Entre el 145 aC i el 143 aC el macabeu Jonatan la va conquerir i va expulsar les forces del selèu (ca)
- Kedesz, Kadesz, Kedesz w Galilei na górze Neftalego, Cydas, Kydisos – kananejskie miasto biblijne, położone w Galilei. Według Księgi Jozuego (Joz 12,22) po pokonaniu dotychczasowego władcę kananejskiego przez Jozuego miasto przypadło Lewitom i było jednym z miast schronienia (Joz 21,32), nazywanym Kedeszem w Galilei na górze Neftalego (Joz 20,7). Być może to ten Kedesz, a nie Kadesz nad Orontesem został wspomniany na liście Totmesa III i korespondencji amarneńskiej. Według 2 Księgi Królewskiej (2Krl 15,29) galilejski Kedesz został podbity przez Tiglat-Pilesera III, a mieszkańcy deportowani w głąb Asyrii. W okresie hellenistycznym miasto zostało wymienione w . W czasach dominacji rzymskiej na Bliskim Wschodzie na Kedesz jako wioskę Cydas wskazywał Józef Flawiusz w swoich (II, 459; IV, 104– (pl)
- Тель-Кеде́ш (также Тель-Када́с) — холм на севере Израиля, в Верхней Галилее, к западу от долины Хулы. Место археологических раскопок. Здесь найдены следы построек и оборонительного сооружения ханаанского, израильского и более поздних периодов. Среди важных находок — разрушенное здание с каменным алтарём для воскурений времён Первого Храма и остатки римского храма Аполлона (117–215). Кедеш Галилейский существовал и в эпоху Второго храма, а позднее стал эллинистическим городом, подчиненным Тиру. (ru)
|