| dbo:abstract
|
- لويس الثامن (بالفرنسية: Louis VIII le Lion) الملقب بالأسد (5 سبتمبر 1187 - 8 نوفمبر 1226) ملك فرنسا بين عامي 1223-1226. ادعى لقب ملك إنجلترا بين عامي 1215-1216، ولد لويس الثامن في باريس، هو الابن البكر لفيليب أغسطس، ملك فرنسا وزوجته الأولى إيزابيلا من هينو التي ورث عنها كونتية أرتوا. مع أن حكم لويس لفرنسا امتد لفترة وجيزة، إلا أنه كان قائداً ناشطاً خلال ولاية العهد. تجلى ذلك في حرب البارونات الأولى من 1215-1217 ضد جون ملك إنجلترا. بفضل براعته العسكرية اكتسب لقبه الأسد، وبعد انتصاره على الأنجويون في في 1214، غزا جنوب إنجلترا وأعلن نفسه ملك إنجلترا من قبل البارونات المتمردين في لندن في 2 يونيو 1216، ومع ذلك لم يتوج، وتخلى لاحقا عن ادعائه بعد انسحابه منها، وفي 1217 غزا لويس ولم يتبقى سوى مناطق صغيرة حول بوردو لهنري الثالث ملك إنجلترا بأراضيه في فرنسا. أما عهده القصير فتميز بتدخل القوات الملكية في الحملة الصليبية على الكثار في جنوب فرنسا، والتي نقل الصراع نحو الخاتمة، وتوفي في 1226 وخلفه أبنه البكر لويس التاسع الذي كان قاصراً في ذلك الوقت، مما استدعى مجلس الوصاية تحت قيادة زوجته. (ar)
- Lluís VIII de França dit el Lleó ( París 1187 - Montpensier, Alvèrnia 1226), rei de França (1223-1226). (ca)
- Ludvík VIII. Francouzský řečený Lev (francouzsky Louis VIII le Lion, 5. září 1187 Paříž – 8. listopadu 1226 ) byl francouzský král z dynastie Kapetovců, syn Filipa II. Augusta. Vládl v letech 1223–1226. Během vlády se mu podařilo ovládnout původně anglické Anjou, Poitou, Limousin, Périgord a v roce 1224 . Ustanovil nedělitelné královské léno bez nároku na dědění ve vedlejších liniích. (cs)
- Ο Λουδοβίκος Η΄ της Γαλλίας ή Λουδοβίκος ο Λέων (γαλλικά: Louis VIII le Lion, 5 Σεπτεμβρίου 1187 - 8 Νοεμβρίου 1226) από τον Οίκο των Καπετιδών ήταν βασιλιάς της Γαλλίας (1223 - 1226) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Φιλίππου Β΄ Αυγούστου και της Ισαβέλλας του Αινώ. Με το θάνατο της μητέρας του (1190) έγινε κόμης του Αρτουά. (el)
- Ludwig VIII. (* 5. September 1187 in Paris; † 8. November 1226 in Montpensier), genannt der Löwe (le Lion), war von 1223 bis zu seinem Tod ein König von Frankreich aus der Dynastie der Kapetinger. (de)
- Ludoviko la 8-a de Francio, kromnomita Ludoviko la Leono (franclingve Louis VIII de France kaj Louis le Lion) (naskiĝis la 5-an de septembro 1187 en Parizo, mortis la 8-an de novembro 1226 en (Aŭvernjo)) estis la reĝo de Francio ekde 1223 ĝis 1226, kaj estis la oka reĝo de la kapetida dinastio en Francio. Ludoviko la 8-a estis la filo de Filipo la 2-a kaj de Izabela de Henegovio (1170-1190). Li edziĝis kun Blanka de Kastilio, kiu naskis dek tri infanojn, inkluzive de la estontaj Ludoviko la 9-a (Sankta Ludoviko) kaj Karlo la 1-a de Sicilio kaj Napolo. Dum la reĝado de sia patro fakte akiris Ludoviko gloron : li venkis Johanon sen Tero okaze de la en 1214. La anglaj baronoj, kiuj ribelis kontraŭ Johano, tiam promesis al Ludoviko la anglan kronon. Ludoviko elŝipiĝis en Anglion la 1216, kaj estis kronita en Londono la 21-an de majo. Sed Johano mortis, kaj la baronoj preferis elekti novan, malpli energiplenan reĝon, tio estas la filo de Johano Henriko la 3-a. Dum la reĝado de Ludoviko la 8-a konkeris la franca reĝlando la plej grandan parton de Langvedoko : la francaj soldatoj kaptis Avinjonon, Nîmes, Castres, Carcassonne kaj Albi. Tuluzo rezistis dum du jaroj, antaŭ ol fali en 1228. (eo)
- Luis VIII.a Frantziakoa (Paris, 1187ko irailaren 5a - Montpensier, 1226ko azaroaren 8a), izengoitiz Lehoia (frantsesez: le Lion) deitua, 1223-1226 urteetan Frantziako erregea izan zen. Kapeto leinukoa zen. Bere erreinaldian Frantziak bere mugak zabaldu zituen; Ingalaterrak Guiena eta Gaskonia baino ez zituen atxiki. (eu)
- Luis VIII de Francia, apodado el León (París, 5 de septiembre de 1187 - Montpensier, Auvernia, 8 de noviembre de 1226), rey de Francia de 1223 a 1226. Miembro de la dinastía de los Capetos, era hijo de Felipe II Augusto e Isabel de Henao. Aunque fue el primero de los capetos que en vida de su padre no había designado sucesor, su padre dejó testamento a favor suya en 1190 y fue coronado en Reims el 6 de agosto de 1223, a manos del arzobispo de Reims, Guillaume de Joinville. Su reinado prosigue la obra de sus predecesores: canalizar el sentimiento de una comunidad nacional. Ello conllevó enfrentamientos directos entre la corona y los grandes señores feudales. (es)
- Louis VIII (5 September 1187 – 8 November 1226), nicknamed The Lion (French: Le Lion), was King of France from 1223 to 1226. As prince, he invaded England on 21 May 1216 and was excommunicated by a papal legate on 29 May 1216. On 2 June 1216, Louis was proclaimed "King of England" by rebellious barons in London, though never crowned. He soon seized half the English kingdom but was eventually defeated by the English and after the Treaty of Lambeth, was paid 10,000 marks, pledged never to invade England again, and was absolved of his excommunication. Louis, as prince and fulfilling his father's crusading vow, led forces during the Albigensian Crusade in support of Simon de Montfort the Elder, from 1219 to 1223, and as king, from January 1226 to September 1226. Crowned king in 1223, Louis' ordinance against Jewish usury, a reversal of his father's policies, led to the establishment of Lombard moneylenders in Paris. Louis' campaigns in 1224 and 1226 against the Angevin Empire gained him Poitou, Saintonge, Périgord and Angoumois as well as numerous cities in Languedoc, thus leaving the Angevin Kings of England with Gascony as their only remaining continental possession. Louis died in November 1226 from dysentery, while returning from the Albigensian Crusade, and was succeeded by his son Louis IX. (en)
- Louis VIII dit « le Lion », né le 5 septembre 1187 à Paris et mort le 8 novembre 1226 à Montpensier (Auvergne), est roi de France de 1223 à 1226, huitième de la dynastie dite des Capétiens directs. Il est le fils du roi Philippe II, dit « Philippe Auguste » (1165-1223) et d'Isabelle de Hainaut (1170-1190). Il est le premier roi de France qui descende à la fois d'Hugues Capet par son père et de son compétiteur malheureux, Charles de Basse-Lotharingie par sa mère. Le court règne de Louis VIII fut cependant marqué par deux brillantes campagnes : l'une contre les Anglais en Guyenne, l'autre contre Raymond VII de Toulouse. Premier roi capétien à ne pas avoir été sacré roi du vivant de son père, il avait cependant été désigné par Philippe II dans son testament rédigé en 1190 comme devant lui succéder. Le testament n'ayant pas été contesté après cette date, la cérémonie de l'adoubement des barons — héritage rituel des Capétiens — devenait inutile. L'archevêque de Reims, Guillaume de Joinville, le sacre à Reims le 6 août 1223. (fr)
- Louis VIII Raja Singa (5 September 1187 – 8 November 1226) memerintah sebagai Raja Prancis pada periode 1223-1226. Dia adalah anggota dari Wangsa Capet. Louis VIII lahir di Paris, Prancis, putra Philip II dan . Dia juga , mewarisi county dari ibunya, 1190-1226. Itu tetap melekat pada mahkota sampai 1237, ketika putranya memberi judul sesuai dengan kehendak ayahnya untuk adik pada pencapaian mayoritasnya. (in)
- 루이 8세(프랑스어: Louis VIII le Lion, 1187년 9월 5일 - 1226년 11월 8일)는 1223년부터 1226년까지 프랑스 왕이다. 그는 또한 1216년부터 1217년까지 잉글랜드의 대립군주이기도 했다. 용맹함으로 사자왕(le Lion)이라는 별명이 붙었다. (ko)
- ルイ8世（Louis VIII, 1187年9月5日 - 1226年11月8日）は、フランス王国カペー朝第8代国王（在位：1223年 - 1226年）。フィリップ2世の長男。獅子王（le Lion）と呼ばれる。 (ja)
- Lodewijk VIII de Leeuw (Frans: Louis VIII le Lion) (Parijs, 5 september 1187 — Montpensier, 8 november 1226) was koning van Frankrijk en graaf van Artesië van 1223 tot 1226. Hij was een lid van het Huis Capet. (nl)
- Luigi VIII, detto Luigi il Leone (Parigi, 5 settembre 1187 – Montpensier, 8 novembre 1226), fu re di Francia dal 1223 al 1226 e fra il 1216 e il 1217 fu anche pretendente al titolo di Re d'Inghilterra. (it)
- Ludwik VIII Lew (ur. 5 września 1187 w Paryżu, zm. 8 listopada 1226 w Château de Montpensier-en-Auvergne) – król Francji w latach 1223-1226. Syn Filipa II Augusta z dynastii Kapetyngów i Izabelli z Hainaut. (pl)
- Людовик VIII, по прозвищу Лев (фр. Louis VIII le Lion, 5 сентября 1187 — 8 ноября 1226) — король Франции с 1223 года. (ru)
- Luís VIII (Paris, 5 de setembro de 1187 – Montpensier, 8 de novembro de 1226), conhecido como Luís, o Leão, foi o Rei da França de 1223 até sua morte, também reivindicando o trono inglês entre 1216 e 1217. Era filho de Filipe II e Isabel de Hainaut. Apesar de ter reinado por apenas três anos, foi um ativo líder em seus anos como herdeiro. Durante as guerras de seu pai contra o rei João de Inglaterra, suas proezas militares lhe valeram seu epíteto. Após sua vitória em 1214 na Batalha de Roche-au-Moine, Luís invadiu a Inglaterra e foi proclamado rei em Londres dois anos depois antes de ser repelido. Ele começou a conquistar a Guiena em 1217, deixando apenas uma pequena porção de Bordéus para Henrique III de Inglaterra, filho de João. Seu curto reinado foi marcado por sua intervenção com as forças reais na Cruzada Albigense no sul da França que decisivamente ajudou a levar o conflito para seu encerramento. Morreu em 1226 e foi sucedido por seu filho Luís IX. (pt)
- Ludvig VIII, Ludvig lejonet, (franska Louis VIII, Louis le Lion, ibland Cœur de lion), född 5 september 1187 i Paris, död 8 november 1226 i Montpensier, var kung av Frankrike från den 14 juli 1223 till sin död. (sv)
- Людовик VIII Лев (фр. Louis VIII; 5 вересня 1187 — 8 листопада 1226) — французький король (1223-1226) з династії Капетингів, син короля Філіпа ІІ та його першої дружини Ізабелли I (графині Артуа). (uk)
- 路易八世（雄狮）（法語：Louis VIII le Lion，1187年9月5日－1226年11月8日），法蘭西卡佩王朝国王（1223年—1226年在位）。作为王子，他在1216年5月21日入侵英格兰，29日被教宗使节开除教籍。6月2日，他在伦敦被叛乱诸侯称为“英格兰国王”，虽未加冕。他很快占领了英格兰王国的一半，但最终被英格兰人击败，在《》之后，他获得了1萬马克的报酬，承诺不再入侵英格兰，并被恢复教籍。 路易履行了父亲的十字军誓言，在1219年至1223年的阿尔比十字军圣战中作为王子和在1226年1月至1226年9月作为国王领导军队支持老西蒙·德·孟福尔。1223年加冕为国王之后，路易的反犹太高利贷法令推翻了他父亲的政策，导致在巴黎出现了伦巴第放债人。 路易在1224年和1226年对安茹帝国的战役中，获得了普瓦图、桑通日、佩里戈尔和昂古莱姆以及朗格多克的许多城市，因此，英格兰的安茹国王只剩下加斯科尼唯一的大陆领地。路易从阿尔比十字军圣战归来后于1226年11月死于痢疾，他的儿子路易九世继承王位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lluís VIII de França dit el Lleó ( París 1187 - Montpensier, Alvèrnia 1226), rei de França (1223-1226). (ca)
- Ludvík VIII. Francouzský řečený Lev (francouzsky Louis VIII le Lion, 5. září 1187 Paříž – 8. listopadu 1226 ) byl francouzský král z dynastie Kapetovců, syn Filipa II. Augusta. Vládl v letech 1223–1226. Během vlády se mu podařilo ovládnout původně anglické Anjou, Poitou, Limousin, Périgord a v roce 1224 . Ustanovil nedělitelné královské léno bez nároku na dědění ve vedlejších liniích. (cs)
- Ο Λουδοβίκος Η΄ της Γαλλίας ή Λουδοβίκος ο Λέων (γαλλικά: Louis VIII le Lion, 5 Σεπτεμβρίου 1187 - 8 Νοεμβρίου 1226) από τον Οίκο των Καπετιδών ήταν βασιλιάς της Γαλλίας (1223 - 1226) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Φιλίππου Β΄ Αυγούστου και της Ισαβέλλας του Αινώ. Με το θάνατο της μητέρας του (1190) έγινε κόμης του Αρτουά. (el)
- Ludwig VIII. (* 5. September 1187 in Paris; † 8. November 1226 in Montpensier), genannt der Löwe (le Lion), war von 1223 bis zu seinem Tod ein König von Frankreich aus der Dynastie der Kapetinger. (de)
- Luis VIII.a Frantziakoa (Paris, 1187ko irailaren 5a - Montpensier, 1226ko azaroaren 8a), izengoitiz Lehoia (frantsesez: le Lion) deitua, 1223-1226 urteetan Frantziako erregea izan zen. Kapeto leinukoa zen. Bere erreinaldian Frantziak bere mugak zabaldu zituen; Ingalaterrak Guiena eta Gaskonia baino ez zituen atxiki. (eu)
- Louis VIII Raja Singa (5 September 1187 – 8 November 1226) memerintah sebagai Raja Prancis pada periode 1223-1226. Dia adalah anggota dari Wangsa Capet. Louis VIII lahir di Paris, Prancis, putra Philip II dan . Dia juga , mewarisi county dari ibunya, 1190-1226. Itu tetap melekat pada mahkota sampai 1237, ketika putranya memberi judul sesuai dengan kehendak ayahnya untuk adik pada pencapaian mayoritasnya. (in)
- 루이 8세(프랑스어: Louis VIII le Lion, 1187년 9월 5일 - 1226년 11월 8일)는 1223년부터 1226년까지 프랑스 왕이다. 그는 또한 1216년부터 1217년까지 잉글랜드의 대립군주이기도 했다. 용맹함으로 사자왕(le Lion)이라는 별명이 붙었다. (ko)
- ルイ8世（Louis VIII, 1187年9月5日 - 1226年11月8日）は、フランス王国カペー朝第8代国王（在位：1223年 - 1226年）。フィリップ2世の長男。獅子王（le Lion）と呼ばれる。 (ja)
- Lodewijk VIII de Leeuw (Frans: Louis VIII le Lion) (Parijs, 5 september 1187 — Montpensier, 8 november 1226) was koning van Frankrijk en graaf van Artesië van 1223 tot 1226. Hij was een lid van het Huis Capet. (nl)
- Luigi VIII, detto Luigi il Leone (Parigi, 5 settembre 1187 – Montpensier, 8 novembre 1226), fu re di Francia dal 1223 al 1226 e fra il 1216 e il 1217 fu anche pretendente al titolo di Re d'Inghilterra. (it)
- Ludwik VIII Lew (ur. 5 września 1187 w Paryżu, zm. 8 listopada 1226 w Château de Montpensier-en-Auvergne) – król Francji w latach 1223-1226. Syn Filipa II Augusta z dynastii Kapetyngów i Izabelli z Hainaut. (pl)
- Людовик VIII, по прозвищу Лев (фр. Louis VIII le Lion, 5 сентября 1187 — 8 ноября 1226) — король Франции с 1223 года. (ru)
- Ludvig VIII, Ludvig lejonet, (franska Louis VIII, Louis le Lion, ibland Cœur de lion), född 5 september 1187 i Paris, död 8 november 1226 i Montpensier, var kung av Frankrike från den 14 juli 1223 till sin död. (sv)
- Людовик VIII Лев (фр. Louis VIII; 5 вересня 1187 — 8 листопада 1226) — французький король (1223-1226) з династії Капетингів, син короля Філіпа ІІ та його першої дружини Ізабелли I (графині Артуа). (uk)
- 路易八世（雄狮）（法語：Louis VIII le Lion，1187年9月5日－1226年11月8日），法蘭西卡佩王朝国王（1223年—1226年在位）。作为王子，他在1216年5月21日入侵英格兰，29日被教宗使节开除教籍。6月2日，他在伦敦被叛乱诸侯称为“英格兰国王”，虽未加冕。他很快占领了英格兰王国的一半，但最终被英格兰人击败，在《》之后，他获得了1萬马克的报酬，承诺不再入侵英格兰，并被恢复教籍。 路易履行了父亲的十字军誓言，在1219年至1223年的阿尔比十字军圣战中作为王子和在1226年1月至1226年9月作为国王领导军队支持老西蒙·德·孟福尔。1223年加冕为国王之后，路易的反犹太高利贷法令推翻了他父亲的政策，导致在巴黎出现了伦巴第放债人。 路易在1224年和1226年对安茹帝国的战役中，获得了普瓦图、桑通日、佩里戈尔和昂古莱姆以及朗格多克的许多城市，因此，英格兰的安茹国王只剩下加斯科尼唯一的大陆领地。路易从阿尔比十字军圣战归来后于1226年11月死于痢疾，他的儿子路易九世继承王位。 (zh)
- لويس الثامن (بالفرنسية: Louis VIII le Lion) الملقب بالأسد (5 سبتمبر 1187 - 8 نوفمبر 1226) ملك فرنسا بين عامي 1223-1226. ادعى لقب ملك إنجلترا بين عامي 1215-1216، ولد لويس الثامن في باريس، هو الابن البكر لفيليب أغسطس، ملك فرنسا وزوجته الأولى إيزابيلا من هينو التي ورث عنها كونتية أرتوا. أما عهده القصير فتميز بتدخل القوات الملكية في الحملة الصليبية على الكثار في جنوب فرنسا، والتي نقل الصراع نحو الخاتمة، وتوفي في 1226 وخلفه أبنه البكر لويس التاسع الذي كان قاصراً في ذلك الوقت، مما استدعى مجلس الوصاية تحت قيادة زوجته. (ar)
- Ludoviko la 8-a de Francio, kromnomita Ludoviko la Leono (franclingve Louis VIII de France kaj Louis le Lion) (naskiĝis la 5-an de septembro 1187 en Parizo, mortis la 8-an de novembro 1226 en (Aŭvernjo)) estis la reĝo de Francio ekde 1223 ĝis 1226, kaj estis la oka reĝo de la kapetida dinastio en Francio. Ludoviko la 8-a estis la filo de Filipo la 2-a kaj de Izabela de Henegovio (1170-1190). Li edziĝis kun Blanka de Kastilio, kiu naskis dek tri infanojn, inkluzive de la estontaj Ludoviko la 9-a (Sankta Ludoviko) kaj Karlo la 1-a de Sicilio kaj Napolo. (eo)
- Luis VIII de Francia, apodado el León (París, 5 de septiembre de 1187 - Montpensier, Auvernia, 8 de noviembre de 1226), rey de Francia de 1223 a 1226. Miembro de la dinastía de los Capetos, era hijo de Felipe II Augusto e Isabel de Henao. Aunque fue el primero de los capetos que en vida de su padre no había designado sucesor, su padre dejó testamento a favor suya en 1190 y fue coronado en Reims el 6 de agosto de 1223, a manos del arzobispo de Reims, Guillaume de Joinville. (es)
- Louis VIII (5 September 1187 – 8 November 1226), nicknamed The Lion (French: Le Lion), was King of France from 1223 to 1226. As prince, he invaded England on 21 May 1216 and was excommunicated by a papal legate on 29 May 1216. On 2 June 1216, Louis was proclaimed "King of England" by rebellious barons in London, though never crowned. He soon seized half the English kingdom but was eventually defeated by the English and after the Treaty of Lambeth, was paid 10,000 marks, pledged never to invade England again, and was absolved of his excommunication. (en)
- Louis VIII dit « le Lion », né le 5 septembre 1187 à Paris et mort le 8 novembre 1226 à Montpensier (Auvergne), est roi de France de 1223 à 1226, huitième de la dynastie dite des Capétiens directs. Il est le fils du roi Philippe II, dit « Philippe Auguste » (1165-1223) et d'Isabelle de Hainaut (1170-1190). Il est le premier roi de France qui descende à la fois d'Hugues Capet par son père et de son compétiteur malheureux, Charles de Basse-Lotharingie par sa mère. Le court règne de Louis VIII fut cependant marqué par deux brillantes campagnes : l'une contre les Anglais en Guyenne, l'autre contre Raymond VII de Toulouse. (fr)
- Luís VIII (Paris, 5 de setembro de 1187 – Montpensier, 8 de novembro de 1226), conhecido como Luís, o Leão, foi o Rei da França de 1223 até sua morte, também reivindicando o trono inglês entre 1216 e 1217. Era filho de Filipe II e Isabel de Hainaut. Seu curto reinado foi marcado por sua intervenção com as forças reais na Cruzada Albigense no sul da França que decisivamente ajudou a levar o conflito para seu encerramento. Morreu em 1226 e foi sucedido por seu filho Luís IX. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
