| dbo:abstract
|
- Otto Ludwig Preminger fou un dramaturg i director de cinema austrohongarès-estatunidenc. Otto Preminger neix a Witznitz el 1905 en una família jueva de la Galitzia austohongaresa. El 1915, la família s'instal·la a Viena cercant seguretat. Des de l'adolescència, el jove Otto s'apassiona pel teatre. Després de llicenciar-se en dret, el 1924 va començar a col·laborar amb Max Reinhardt a la companyia que el cèlebre innovador del teatre contemporani acabava de fundar a Viena. Aviat va començar a dirigir cinema i el 1935 acceptà la invitació de la Twentieth Century-Fox per establir-se a Hollywood. Als Estats Units, Preminger es destaca ben aviat en gènere del cinema negre amb pel·lícules com Laura (1944), (1945), i una considerable quantitat de realitzacions d'igual significació (Fallen Angel, 1945; , 1946; Forever Amber, 1947; Daisy Kenyon, 1946, i , 1948) que destaquen pel seu estil sobri i teatral. Preminger era un gran coneixedor de l'ofici i dirigí pel·lícules d'àmplia ressonància internacional. Realitzacions com Carmen Jones (1954) i L'home del braç d'or (1955) són un bon exemple del seu talent artístic. La primera és una òpera de considerable interès dramàtic, interpretada per actors i cantants negres de Broadway, entre ells Harry Belafonte i Dorothy Dandridge. La segona va rebre una acceptació de la crítica encara més gran. Frank Sinatra interpreta un exdrogoaddicte que surt de la presó amb el propòsit de dedicar-se al jazz, però la morfina i el seu passat de crupier el persegueixen i és acusat d'un crim. La intriga policíaca i la sòrdida atmosfera del món de les drogues i l'alcohol fan de la pel·lícula una de les millors realitzacions estatunidenques de l'època. Posteriorment adaptà i dirigí Bonjour tristesse (1957), basada en la novel·la de Françoise Sagan i portà al cinema l'òpera homònima de George Gershwin (1959). Les seves següents pel·lícules foren Anatomia d'un assassinat (1959), i Èxode, (1961), aquesta última una gran superproducció basada en la novel·la de que relata la creació de l'estat d'Israel. El 1962, Preminger realitzà Tempesta sobre Washington, pel·lícula d'ambigua significació social i gran èxit de públic. Alguns dels seus darrers films foren El cardenal (1963), (1964), On és la Bunny Lake? (1965), (1966), (1968), (1970) i Such Good Friends (1972), amb els quals no aconseguí igualar l'èxit que havia assolit als anys cinquanta. Preminger fou un dels primers directors de cinema a trencar la censura als Estats Units. (ca)
- Otto Ludwig Preminger (5. prosince 1905, Vyžnycja – 23. dubna 1986, New York) byl rakousko-americký filmový režisér a producent židovského původu narozený na území dnešní Ukrajiny. (cs)
- أوتو لودويغ بريمنغر (بالألمانية: Otto Ludwig Preminger) (5 ديسمبر 1905 - 23 أبريل 1986): هو مخرج أمريكي مسرحي، يعود أصله إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية.أخرج بريمنغر أكثر من 35 فيلمًا روائيًا في مسيرته المهنية التي استمرت خمسة عقود بعد مغادرته عالم المسرح. جذبت اهتمامه لأول مرة أسرار أفلام نوار، مثل فيلم لورا (1944) وفيلم فولِن إنجل (1945)، بينما أخرج في خمسينيات القرن العشرين وستينياته عددًا من اقتباسات رفيعة المستوى مأخوذة من روايات شعبية وأعمال مسرحية. تجاوزت العديد من هذه الأفلام اللاحقة حدود الرقابة، من خلال التعامل مع الموضوعات التي كانت من المحرمات في هوليوود آنذاك، مثل إدمان المخدرات (ذا مان ويذ ذا غولدن آرم، 1955)، والاغتصاب (أناتومي أوف إي مردر «تحليل جريمة قتل»، 1959) والمثلية الجنسية (أدفايس آند كونسينت، 1962). رُشح مرتين للحصول على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج. شارك بريمنغر أيضًا في عدد قليل من الأدوار التمثيلية. (ar)
- Otto Ludwig Preminger (* 5. Dezember 1905 in Wiznitz, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 23. April 1986 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein österreichischer Filmregisseur, Filmproduzent, Schauspieler, Theaterregisseur und Theaterdirektor mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Bekannt wurde er durch Filme wie Laura (1944), Faustrecht der Großstadt (1950), Der Mann mit dem goldenen Arm (1955), Anatomie eines Mordes (1959) und Sturm über Washington (1962), die besonders häufig damals kontroverse oder tabuisierte Themen der amerikanischen Gesellschaft aufgriffen. (de)
- Ο Ότο Πρέμινγκερ (αγγλικά: Otto Preminger, 5 Δεκεμβρίου 1905 - 23 Απριλίου 1986), επίσης αναφερόμενος ως Ότο Πρέμιντζερ, όπως ήταν γνωστός στις ΗΠΑ, ήταν Αμερικανός σκηνοθέτης, ηθοποιός και παραγωγός με καταγωγή από την Αυστροουγγαρία. (el)
- Otto Ludwig Preminger (naskiĝinta la 5-an de decembro 1905; mortinta la 23-an de aprilo 1986) estis aŭstridevena usona teatra kaj kina reĝisoro. Li estas konata ĉar reĝisoris 35 filmojn en kvin-jardeka kariero post lasi la teatron. Li unue atingis atenton pro nigrafilmaj misteroj kiaj Laura (1944) kaj Fallen Angel (1945), dum en la 1950-aj kaj 1960-aj jaroj, li reĝisoris nombron de altnivelaj adaptoj de popularaj romanoj kaj teatraĵoj. Kelkaj el tiuj postaj filmoj tuŝis la limojn de cenzuro traktante temojn kiuj tiam estis tabuo en Holivudo, kiaj drogodependeco (The Man with the Golden Arm, 1955), seksatenco (Anatomy of a Murder, 1959) kaj samseksemo (Advise & Consent, 1962). Li estis dufoje nomumita por la Oskar-premio pri reĝisoroj. Li ankaŭ havis kelkajn rolojn kiel aktoro. (eo)
- Otto Ludwig Preminger (Vyzhnytsia, 1905eko abenduaren 5a - New York, 1986ko apirilaren 23a) zinema zuzendaria izan zen. Hogeita hamabost film luze zuzendu zituen, eta horietako asko oihartzun handiko lanak dira. Antzerkiaren mundutik etorria, Premingerrek gai askori egin zion so bere sorkuntza lanean. Zinema beltza gustuko izan zuen eta hor dira Laura (1944), Fallen Angel (1945), Whirlpool (1949) edo Where the Sidewalk Ends (1950). Sarri zentsoreak erne izan zituen, bizi izan zuen garaian hainbat filmetan aurkeztu zituen gaiak eztabaidarako abiapuntu ziren eta: drogomendekotasuna , bortxatzea (Anatomy of a Murder, 1959), homosexualitatea . Zuzendari onenaren Oscar sarirako bitan izendatu zuten. Inoiz aktore ere ibili zen. (eu)
- Otto Ludwig Preminger fue un director de cine estadounidense nacido en el Imperio Austrohúngaro. Es considerado uno de los primeros directores que quebrantaron la censura en los Estados Unidos, dado que en 1960, reclutó al guionista Dalton Trumbo, perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood), para escribir el guion de su película Éxodo. (es)
- Otto Ludwig Preminger (/ˈprɛmɪndʒər/ PREM-in-jər, German: [ˈɔtoː ˈpreːmɪŋɐ]; 5 December 1905 – 23 April 1986) was an Austro-Hungarian-born theatre and film director, film producer, and actor. He directed more than 35 feature films in a five-decade career after leaving the theatre. He first gained attention for film noir mysteries such as Laura (1944) and Fallen Angel (1945), while in the 1950s and 1960s, he directed high-profile adaptations of popular novels and stage works. Several of these later films pushed the boundaries of censorship by dealing with themes which were then taboo in Hollywood, such as drug addiction (The Man with the Golden Arm, 1955), rape (Anatomy of a Murder, 1959) and homosexuality (Advise & Consent, 1962). He was twice nominated for the Academy Award for Best Director. He also had several acting roles. (en)
- Otto Ludwig Preminger (en anglais : [ˈɑtoʊ ˈludvɪɡ ˈpɹɛmɪnd͡ʒɚ] ; en allemand : [ˈɔto ˈluːtvɪç ˈpreːmiŋɐ]), né le 5 décembre 1905 à Wiznitz (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 23 avril 1986 à New York (États-Unis), est un réalisateur américain d'origine autrichienne. (fr)
- Otto Ludwig Preminger (5 Desember 1905-23 April 1986) merupakan seorang aktor dan sutradara berkebangsaan Austria yang memenangkan nominasi Oscar. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1931. (in)
- オットー・プレミンジャー（Otto Preminger, 1905年12月5日 - 1986年4月23日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国生まれの映画監督、映画プロデューサーである。1950年代 - 1960年代のハリウッドで活躍した。 (ja)
- 오토 프레민저(영어: Otto Preminger, 1905년 12월 5일 ~ 1986년 4월 23일)는 20세기 미국의 영화 감독, 배우이다. 그의 작품 중 《로라》와 《더 카디널》은 아카데미 감독상 후보에, 《살인의 해부》는 작품상 후보에 올랐다. (ko)
- Otto Ludwig Preminger (Wiznitz, 5 december 1905 – New York, 23 april 1986) was een Oostenrijks-Amerikaans filmregisseur, producer en acteur. Hij werd bekend met gestileerde films noirs zoals Laura (1944) en Fallen Angel (1945) en maakte meer dan 50 lange speelfilms. (nl)
- Otto Ludwig Preminger (Vyžnycja, 5 dicembre 1905 – New York, 23 aprile 1986) è stato un regista, produttore cinematografico e attore austriaco naturalizzato statunitense. Dotato di uno stile crudo e visionario, fu uno dei registi più originali e innovatori del suo tempo, oltre che uno dei maggiori esponenti dell'età classica di Hollywood, in particolare fu uno dei migliori autori di noir. Durante la sua carriera fu candidato tre volte al premio Oscar, due ai Golden Globe, una ai premi BAFTA, tre alla Palma d'oro al Festival di Cannes, una al Leone d'oro al Festival di Venezia e vinse il Pardo d'oro al Festival di Locarno. Tra i suoi film più celebri, Vertigine (1944), L'amante immortale (1947), Seduzione mortale (1952), La vergine sotto il tetto (1953), Carmen Jones (1954), La magnifica preda (1954), L'uomo dal braccio d'oro (1955), Buongiorno tristezza (1958), Anatomia di un omicidio (1959), Exodus (1960) e Il cardinale (1963). (it)
- Otto Preminger (ur. 5 grudnia 1905 w Wyżnicy, zm. 23 kwietnia 1986 w Nowym Jorku) – amerykański reżyser i producent filmowy pochodzenia austriacko-żydowskiego. (pl)
- Otto Preminger (Viena, 5 de dezembro de 1905 — Nova Iorque, 23 de abril de 1986) foi um produtor e diretor de cinema austríaco e que atuou nos Estados Unidos. (pt)
- Otto Ludwig Preminger, född 5 december 1905 i i Österrike-Ungern (Vyzhnytsia i nuvarande Ukraina), död 23 april 1986 i New York i delstaten New York, var en amerikansk filmregissör, filmproducent och skådespelare. Preminger var en mångsidig filmregissör som regisserade komedier, kriminalfilmer och västernfilmer. (sv)
- О́тто Лю́двиг Пре́мингер (или Преминджер, нем. Otto Ludwig Preminger; 5 декабря 1905, Вижница, Австро-Венгрия — 23 апреля 1986, Нью-Йорк, США) — австро-американский кинорежиссёр, актёр и продюсер, известный своими киноработами 1930—1970-х годов. В течение творческой карьеры, продлившейся пять десятилетий, Премингер поставил почти 40 художественных фильмов. Первым крупным успехом Премингера стал фильм нуар «Лора» (1944), за которым последовала серия стильных нуаровых триллеров, таких как «Падший ангел» (1945) и «Там, где кончается тротуар» (1950). В 1950-е годы Премингер добился большого успеха «чёрными» киномюзиклами «» (1954) и «Порги и Бесс» (1959), одновременно поставив ряд фильмов, которые существенно раздвинули рамки существовавших цензурных ограничений и открыто затрагивали многие запретные темы, среди них «» (1953, внебрачные связи, девственность и беременность), «Человек с золотой рукой» (1955, наркозависимость), «Анатомия убийства» (1959, изнасилование), «Совет и согласие» (1962, гомосексуализм), «Банни Лейк исчезает» (1965, инцест). В 1960-е годы Премингер обратился к эпическому жанру, поставив масштабные исторические полотна «Исход» (1960), «» (1963) и «» (1965). Премингер был дважды номинирован на «Оскар» как лучший режиссёр за фильмы «Лора» и «» и один раз — как продюсер за фильм «Анатомия убийства». (ru)
- 奥托·路德维格·普雷明格（Otto Ludwig Preminger /ˈprɛmɪndʒər/ PREM-in-jər；德语：[ˈɔtoː ˈpreːmɪŋɐ] （）；1905年12月5日－1986年4月23日）是一名美国电影导演、制片人、演员，导演过30多部电影，成名作是《罗娜秘记》。 (zh)
- О́тто Лю́двіґ Пре́мінґер (або Премінджер, нім. Otto Ludwig Preminger; 5 грудня 1905, Вижниця, Австро-Угорщина — 23 квітня 1986, Нью-Йорк, США) — австро-американський режисер, актор і продюсер, відомий своїми кінороботами 1930-70-х років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Otto Ludwig Preminger (5. prosince 1905, Vyžnycja – 23. dubna 1986, New York) byl rakousko-americký filmový režisér a producent židovského původu narozený na území dnešní Ukrajiny. (cs)
- Otto Ludwig Preminger (* 5. Dezember 1905 in Wiznitz, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 23. April 1986 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein österreichischer Filmregisseur, Filmproduzent, Schauspieler, Theaterregisseur und Theaterdirektor mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Bekannt wurde er durch Filme wie Laura (1944), Faustrecht der Großstadt (1950), Der Mann mit dem goldenen Arm (1955), Anatomie eines Mordes (1959) und Sturm über Washington (1962), die besonders häufig damals kontroverse oder tabuisierte Themen der amerikanischen Gesellschaft aufgriffen. (de)
- Ο Ότο Πρέμινγκερ (αγγλικά: Otto Preminger, 5 Δεκεμβρίου 1905 - 23 Απριλίου 1986), επίσης αναφερόμενος ως Ότο Πρέμιντζερ, όπως ήταν γνωστός στις ΗΠΑ, ήταν Αμερικανός σκηνοθέτης, ηθοποιός και παραγωγός με καταγωγή από την Αυστροουγγαρία. (el)
- Otto Ludwig Preminger (naskiĝinta la 5-an de decembro 1905; mortinta la 23-an de aprilo 1986) estis aŭstridevena usona teatra kaj kina reĝisoro. Li estas konata ĉar reĝisoris 35 filmojn en kvin-jardeka kariero post lasi la teatron. Li unue atingis atenton pro nigrafilmaj misteroj kiaj Laura (1944) kaj Fallen Angel (1945), dum en la 1950-aj kaj 1960-aj jaroj, li reĝisoris nombron de altnivelaj adaptoj de popularaj romanoj kaj teatraĵoj. Kelkaj el tiuj postaj filmoj tuŝis la limojn de cenzuro traktante temojn kiuj tiam estis tabuo en Holivudo, kiaj drogodependeco (The Man with the Golden Arm, 1955), seksatenco (Anatomy of a Murder, 1959) kaj samseksemo (Advise & Consent, 1962). Li estis dufoje nomumita por la Oskar-premio pri reĝisoroj. Li ankaŭ havis kelkajn rolojn kiel aktoro. (eo)
- Otto Ludwig Preminger (Vyzhnytsia, 1905eko abenduaren 5a - New York, 1986ko apirilaren 23a) zinema zuzendaria izan zen. Hogeita hamabost film luze zuzendu zituen, eta horietako asko oihartzun handiko lanak dira. Antzerkiaren mundutik etorria, Premingerrek gai askori egin zion so bere sorkuntza lanean. Zinema beltza gustuko izan zuen eta hor dira Laura (1944), Fallen Angel (1945), Whirlpool (1949) edo Where the Sidewalk Ends (1950). Sarri zentsoreak erne izan zituen, bizi izan zuen garaian hainbat filmetan aurkeztu zituen gaiak eztabaidarako abiapuntu ziren eta: drogomendekotasuna , bortxatzea (Anatomy of a Murder, 1959), homosexualitatea . Zuzendari onenaren Oscar sarirako bitan izendatu zuten. Inoiz aktore ere ibili zen. (eu)
- Otto Ludwig Preminger fue un director de cine estadounidense nacido en el Imperio Austrohúngaro. Es considerado uno de los primeros directores que quebrantaron la censura en los Estados Unidos, dado que en 1960, reclutó al guionista Dalton Trumbo, perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood), para escribir el guion de su película Éxodo. (es)
- Otto Ludwig Preminger (en anglais : [ˈɑtoʊ ˈludvɪɡ ˈpɹɛmɪnd͡ʒɚ] ; en allemand : [ˈɔto ˈluːtvɪç ˈpreːmiŋɐ]), né le 5 décembre 1905 à Wiznitz (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 23 avril 1986 à New York (États-Unis), est un réalisateur américain d'origine autrichienne. (fr)
- Otto Ludwig Preminger (5 Desember 1905-23 April 1986) merupakan seorang aktor dan sutradara berkebangsaan Austria yang memenangkan nominasi Oscar. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1931. (in)
- オットー・プレミンジャー（Otto Preminger, 1905年12月5日 - 1986年4月23日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国生まれの映画監督、映画プロデューサーである。1950年代 - 1960年代のハリウッドで活躍した。 (ja)
- 오토 프레민저(영어: Otto Preminger, 1905년 12월 5일 ~ 1986년 4월 23일)는 20세기 미국의 영화 감독, 배우이다. 그의 작품 중 《로라》와 《더 카디널》은 아카데미 감독상 후보에, 《살인의 해부》는 작품상 후보에 올랐다. (ko)
- Otto Ludwig Preminger (Wiznitz, 5 december 1905 – New York, 23 april 1986) was een Oostenrijks-Amerikaans filmregisseur, producer en acteur. Hij werd bekend met gestileerde films noirs zoals Laura (1944) en Fallen Angel (1945) en maakte meer dan 50 lange speelfilms. (nl)
- Otto Preminger (ur. 5 grudnia 1905 w Wyżnicy, zm. 23 kwietnia 1986 w Nowym Jorku) – amerykański reżyser i producent filmowy pochodzenia austriacko-żydowskiego. (pl)
- Otto Preminger (Viena, 5 de dezembro de 1905 — Nova Iorque, 23 de abril de 1986) foi um produtor e diretor de cinema austríaco e que atuou nos Estados Unidos. (pt)
- Otto Ludwig Preminger, född 5 december 1905 i i Österrike-Ungern (Vyzhnytsia i nuvarande Ukraina), död 23 april 1986 i New York i delstaten New York, var en amerikansk filmregissör, filmproducent och skådespelare. Preminger var en mångsidig filmregissör som regisserade komedier, kriminalfilmer och västernfilmer. (sv)
- 奥托·路德维格·普雷明格（Otto Ludwig Preminger /ˈprɛmɪndʒər/ PREM-in-jər；德语：[ˈɔtoː ˈpreːmɪŋɐ] （）；1905年12月5日－1986年4月23日）是一名美国电影导演、制片人、演员，导演过30多部电影，成名作是《罗娜秘记》。 (zh)
- О́тто Лю́двіґ Пре́мінґер (або Премінджер, нім. Otto Ludwig Preminger; 5 грудня 1905, Вижниця, Австро-Угорщина — 23 квітня 1986, Нью-Йорк, США) — австро-американський режисер, актор і продюсер, відомий своїми кінороботами 1930-70-х років. (uk)
- أوتو لودويغ بريمنغر (بالألمانية: Otto Ludwig Preminger) (5 ديسمبر 1905 - 23 أبريل 1986): هو مخرج أمريكي مسرحي، يعود أصله إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية.أخرج بريمنغر أكثر من 35 فيلمًا روائيًا في مسيرته المهنية التي استمرت خمسة عقود بعد مغادرته عالم المسرح. جذبت اهتمامه لأول مرة أسرار أفلام نوار، مثل فيلم لورا (1944) وفيلم فولِن إنجل (1945)، بينما أخرج في خمسينيات القرن العشرين وستينياته عددًا من اقتباسات رفيعة المستوى مأخوذة من روايات شعبية وأعمال مسرحية. تجاوزت العديد من هذه الأفلام اللاحقة حدود الرقابة، من خلال التعامل مع الموضوعات التي كانت من المحرمات في هوليوود آنذاك، مثل إدمان المخدرات (ذا مان ويذ ذا غولدن آرم، 1955)، والاغتصاب (أناتومي أوف إي مردر «تحليل جريمة قتل»، 1959) والمثلية الجنسية (أدفايس آند كونسينت، 1962). رُشح مرتين للحصول على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج. شارك بريمنغر أ (ar)
- Otto Ludwig Preminger fou un dramaturg i director de cinema austrohongarès-estatunidenc. Otto Preminger neix a Witznitz el 1905 en una família jueva de la Galitzia austohongaresa. El 1915, la família s'instal·la a Viena cercant seguretat. Des de l'adolescència, el jove Otto s'apassiona pel teatre. Preminger fou un dels primers directors de cinema a trencar la censura als Estats Units. (ca)
- Otto Ludwig Preminger (/ˈprɛmɪndʒər/ PREM-in-jər, German: [ˈɔtoː ˈpreːmɪŋɐ]; 5 December 1905 – 23 April 1986) was an Austro-Hungarian-born theatre and film director, film producer, and actor. He directed more than 35 feature films in a five-decade career after leaving the theatre. He first gained attention for film noir mysteries such as Laura (1944) and Fallen Angel (1945), while in the 1950s and 1960s, he directed high-profile adaptations of popular novels and stage works. Several of these later films pushed the boundaries of censorship by dealing with themes which were then taboo in Hollywood, such as drug addiction (The Man with the Golden Arm, 1955), rape (Anatomy of a Murder, 1959) and homosexuality (Advise & Consent, 1962). He was twice nominated for the Academy Award for Best Di (en)
- Otto Ludwig Preminger (Vyžnycja, 5 dicembre 1905 – New York, 23 aprile 1986) è stato un regista, produttore cinematografico e attore austriaco naturalizzato statunitense. Dotato di uno stile crudo e visionario, fu uno dei registi più originali e innovatori del suo tempo, oltre che uno dei maggiori esponenti dell'età classica di Hollywood, in particolare fu uno dei migliori autori di noir. Durante la sua carriera fu candidato tre volte al premio Oscar, due ai Golden Globe, una ai premi BAFTA, tre alla Palma d'oro al Festival di Cannes, una al Leone d'oro al Festival di Venezia e vinse il Pardo d'oro al Festival di Locarno. (it)
- О́тто Лю́двиг Пре́мингер (или Преминджер, нем. Otto Ludwig Preminger; 5 декабря 1905, Вижница, Австро-Венгрия — 23 апреля 1986, Нью-Йорк, США) — австро-американский кинорежиссёр, актёр и продюсер, известный своими киноработами 1930—1970-х годов. В течение творческой карьеры, продлившейся пять десятилетий, Премингер поставил почти 40 художественных фильмов. Первым крупным успехом Премингера стал фильм нуар «Лора» (1944), за которым последовала серия стильных нуаровых триллеров, таких как «Падший ангел» (1945) и «Там, где кончается тротуар» (1950). (ru)
|
