| dbo:abstract
|
- Els daiko o taiko són una família de tambors tradicionals japonesos introduïts a les cerimònies nipones des del segle vi, probablement per influència xinesa i coreana. Al Nihon Shoki es relata el seu origen mític, lligat a la deessa Ama-no-Uzume. Aquesta va fer sortir la deessa del sol Amaterasu de la seva cova ballant sobre una bóta que donaria lloc a l'instrument, el qual percudia amb els peus. Els daiko s'han usat com a instrument militar, en les obres de kabuki i per acompanyar cançons folclòriques. Existeixen diferents tipus de daikos, segons el mètode de construcció emprat. Els byō-uchi-daiko tenen el pedaç de tambor enganxat al cos. Els shime-daiko tenen la membrana sobre un anell de metall, unida amb cordes, igual que els Ttsuzumi, que es diferencien perquè la membrana de percussió està feta de pell de cérvol o similar. Després es classifiquen dins de cada família per la mida del diàmetre de la zona de percussió. Aquesta mida determina l'estil en què el percusionista toca l'instrument: la posició del cos, on i com es col·loca el daiko i les baquetes utilitzades. (ca)
- التايكو (太鼓) تعني «طبل» باللغة اليابانية. خارج اليابان الكلمة تشير إلى الشكل الفني الحديث نسبيا في قرع طبول التايكو.الأداء المسرحي يستمر بين 5 إلى 25 دقيقة، ويزداد الأداء بالسرعة حتى الوصول إلى النهاية الكبرى. (ar)
- Taiko (太鼓) je slovo japonského původu a znamená doslova „tlustý buben“. Používá se jednak pro označení tradičních japonských bubnů a také pro označení stylu hry na tyto bubny. Hra na bubny Taiko prožívá v Japonsku nárůst popularity a i ve světě se dostává do čím dál větší obliby.[zdroj?!] Hráči a nespočetné skupiny v Japonsku vystupují na různých tradičních slavnostech (Macuri). Taiko se v dnešní době[kdy?] vyvinulo i do koncertní moderní podoby, takže lze spatřit velmi sofistikovaná představení profesionálních skupin . (cs)
- Taiko (太鼓: 太 [tai/dai] = dika, 鼓 [ko] = tambur(et)o) estas nomo por japanaj tamburoj. Japanlingva vorto "Taiko" origine signifas "tamburo" ĝenerale. Tial por klare indiki japanajn (ne alilandajn) tamburojn, japanoj ofte uzas ankaŭ la vorton Wadaiko (和太鼓: 和 [ŭa] = japana). En ĉi tiu artikolo la vorto "Taiko" estas uzata nur por japana "Wadaiko". Iam antaŭe, samurajoj sonorigis Taiko antaŭ la atako por mense detrui siajn malamikojn. En budhismaj temploj oni sonorigas ilin kiel horan signalon. Kaj diversloke en Japanio aperis folklora Taiko-muziko. Ankaŭ nun ni povas spekti Taiko-ludadon en diversaj japanaj festoj ofte en ŝintoismaj sanktejoj kaj en aliaj diversaj eventoj. Oni ofte ludas Taiko sen akompano de melodiaj instrumentoj, kaj pro sia impresa dinamikeco populariĝas ĉi tia ludado nur el frapado senmelodia, kvankam oni ludas Taiko ankaŭ en ritma parto en ensemblo de diversaj japane tradiciaj muzikoj. Tiele nun ekzistas multaj amatoraj kaj profesiaj Taiko-grupoj. Famaj japanaj grupoj profesiaj estas ekzemple , Kodo kaj Yamato. (eo)
- Taiko (japanisch 太鼓, deutsch „dicke Trommel“; in Zusammensetzungen auch daiko ausgesprochen) bezeichnet in Japan eine Gruppe von großen, mit Schlägeln geschlagenen Röhrentrommeln und im Westen auch die Spielweise des entsprechenden Trommelensembles. (de)
- Un taiko (太鼓 taiko? literalmente "gran tambor") es un tambor japonés, tocado con baquetas de madera denominadas bachi. Fuera de Japón, el término se refiere a los distintos tipos de tambores japoneses. Tambor en japonés se escribe 'wa-daiko' (和太鼓). Taiko también se refiere al relativamente reciente arte de ensamble musical de percusión taiko (en japonés, conocido como "kumi-daiko"). El taiko es empleado en muchos eventos festivos tradicionales de Japón, siendo en ocasiones el centro de atracción, como en el Bon Odori, una danza tradicional. Debido a su gran peso los japoneses suelen dejarlo fijo en un sitio (pesa lo mismo que un piano), para no tener que llevarlo con gran esfuerzo a otro lugar. Su peso oscila entre los 295 y 310 kilogramos. Ambos extremos están cubiertos por membranas, pero solo se percute de un lado con un grueso par de mazos de madera. Los que se ganan la vida gracias a este instrumento los transportan en carretas, y los más atrevidos, lo llevan a la espalda. (es)
- Le taiko est un art de jouer du tambour au Japon. Le mot taiko (太鼓), qui veut dire « tambour » en japonais, vient du chinois : 太鼓 ; pinyin : tàigǔ ; litt. « tambour le plus grand », mais il est généralement utilisé en dehors de ce pays pour désigner les différentes formes de tambours. Les Japonais préfèrent utiliser le terme plus spécifique wadaiko (和太鼓, littéralement « tambour japonais »), associé depuis longtemps à l'histoire du Japon. (fr)
- Taiko (太鼓) adalah serangkaian besar alat musik perkusi . Dalam bahasa Jepang, istilah taiko mengacu pada segala jenis drum, tetapi di luar Jepang, istilah ini digunakan secara khusus untuk merujuk pada berbagai jenis drum Jepang yang disebut wadaiko (和太鼓, secara harfiah "drum Jepang") serta bentuk dari pertunjukan kumpulan drum taiko yang lebih spesifik disebut kumi-daiko (組太鼓, secara harfiah "seperangkat drum"). Proses pembuatan taiko berbeda tiap produsen, persiapan kerangka dan kulit drum dapat memakan waktu beberapa tahun tergantung pada metodenya. Taiko memiliki asal mitologis dalam cerita rakyat Jepang, tetapi catatan sejarah menunjukkan bahwa taiko diperkenalkan ke Jepang melalui pengaruh budaya Tiongkok dan Korea pada abad ke-6 M; tembikar dari zaman Haniwa yang menggambarkan drum taiko juga ditemukan. Beberapa taiko mirip dengan alat musik yang berasal dari India. Bukti arkeologis juga mendukung pandangan bahwa taiko terdapat di Jepang selama abad ke-6 pada zaman Kofun. Fungsinya bervariasi sepanjang sejarah, mulai dari komunikasi, aksi militer, iringan teater, upacara keagamaan, dan pertunjukan konser. Pada zaman modern, taiko juga memainkan peran utama dalam gerakan sosial bagi minoritas baik di dalam maupun di luar Jepang. Pertunjukan kumi-daiko, yang dicirikan dengan sebuah kelompok yang memainkan drum berbeda, dikembangkan pada tahun 1951 melalui karya dan kemudian pada tahun 1961 oleh , dan taiko kemudian menjadi populer dengan banyak kelompok lain yang meniru format dari Ondekoza seperti , Yamato, Tao, Taikoza, Fuun No Kai, Sukeroku Taiko, dan sebagainya. Gaya pertunjukan lain, seperti hachijō-daiko, juga muncul dari komunitas tertentu di Jepang. Kelompok pertunjukan kumi-daiko tidak hanya aktif di Jepang, tetapi juga di Amerika Serikat, Australia, Kanada, Eropa, Taiwan, dan Brasil. Pertunjukan taiko terdiri dari banyak komponen dalam ritme teknis, bentuk, pegangan , pakaian, dan . Kelompok tersebut biasanya menggunakan berbagai jenis nagadō-daiko berbentuk tabung serta yang lebih kecil. Banyak kelompok yang mengiringi drum dengan vokal, alat musik dawai, dan alat musik tiup kayu. (in)
- Taiko (太鼓) are a broad range of Japanese percussion instruments. In Japanese, the term taiko refers to any kind of drum, but outside Japan, it is used specifically to refer to any of the various Japanese drums called wadaiko (和太鼓, lit. "Japanese drums") and to the form of ensemble taiko drumming more specifically called kumi-daiko (組太鼓, lit. "set of drums"). The process of constructing taiko varies between manufacturers, and the preparation of both the drum body and skin can take several years depending on the method. Taiko have a mythological origin in Japanese folklore, but historical records suggest that taiko were introduced to Japan through Chinese and Korean cultural influence as early as the 6th century CE; pottery from the Haniwa period depicting taiko drums has also been found. Some taiko are similar to instruments originating from India. Archaeological evidence also supports the view that taiko were present in Japan during the 6th century in the Kofun period. Their function has varied throughout history, ranging from communication, military action, theatrical accompaniment, religious ceremony and concert performances. In modern times, taiko have also played a central role in social movements for minorities both within and outside Japan. Kumi-daiko performance, characterized by an ensemble playing on different drums, was developed in 1951 through the work of Daihachi Oguchi and later in 1961 by the Ondekoza, and taiko was made later popular with many other groups copying the format of Ondekoza such as Kodo, Yamato, Tao, Taikoza, Fuun No Kai, Sukeroku Taiko, etc. Other performance styles, such as hachijō-daiko, have also emerged from specific communities in Japan. Kumi-daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, Europe, Taiwan, and Brazil. Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation. Ensembles typically use different types of barrel-shaped nagadō-daiko as well as smaller shime-daiko. Many groups accompany the drums with vocals, strings, and woodwind instruments. (en)
- Il termine taiko (太鼓?) indica genericamente tutti i tamburi giapponesi, ad eccezione di quelli a clessidra (questi definiti invece tsuzumi). La tipologia più nota in Occidente, grazie a gruppi noti internazionalmente come i Kodō, è quella del grande tamburo giapponese a forma di barile. In alcuni casi, per evitare ambiguità, si usa l'espressione wadaiko (和太鼓?), formata da wa (Giappone)+taiko, quindi lett. "tamburo/i giapponese/i" in riferimento ai membranofoni originari dell'arcipelago nipponico. I tamburi definiti taiko (e -daiko nei composti, come il già citato wadaiko) e maggiormente impiegati nella tradizione musicale giapponese sono sostanzialmente riconducibili a due tipologie, entrambi bipelli e percossi con una coppia di bacchette (bachi): si tratta della tipologia dei sopracitati tamburi a barile, insieme a quella dei tamburi cilindrici. (it)
- 태고(太鼓)는 일본의 전통 악기이자 북이다. (ko)
- 和太鼓（わだいこ）は、打楽器のひとつ。日本の太鼓の総称。大きく分けて長胴太鼓（宮太鼓）、桶胴太鼓、附締太鼓の3種類がある。祭礼、歌舞伎、能、神社仏閣における儀式等に用いられ、木でできた胴に皮を張り、それを振動させて音を出すものである。桴（ばち）で叩くものを太鼓と呼び、手で叩くものは鼓（つづみ）と呼ばれる。 (ja)
- Taiko (太鼓) betekent letterlijk "grote drum" (太, tai: groot, breed; 鼓, ko: drum). Er zijn verschillende soorten taiko's en zij vormen op zich een onderdeel van het Japans traditioneel theater, festivals en muziekgenres. Het bespelen van een taiko in ensembles, zoals men dat tegenwoordig kent, heet Kumi-Daiko (組太鼓; 組, kumi: groep) en betekent letterlijk: drummen in groep. Het bekendste voorbeeld is Kodō. (nl)
- Taiko (jap. 太鼓; bęben) – japoński instrument perkusyjny. (pl)
- Taiko (太鼓) betyder "stortrumma" på japanska och används utanför Japan ofta som ett samlingsnamn på en mängd olika japanska trummor. Taiko används i ceremonier, tillsammans med andra instrument, eller av orkestrar bestående enbart av trummor. Tidigare också som . Taikomusik är mycket suggestiv och dynamisk, och spelas ofta i kombination med flöjter. Denna artikel om ett musikinstrument saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- ( Nota: Para outros significados, veja Taiko (desambiguação).) Taiko (太鼓 Taiko?) engloba uma variedade de instrumentos japoneses de percussão. No Japão, o termo refere-se a qualquer tipo de tambor, mas fora do Japão, o termo é geralmente usado para se referir a qualquer um dos vários tambores japoneses chamados de wadaiko (和太鼓 wadaiko?) e a forma de apresentação o taiko chamada de kumi-daiko (組太鼓 kumi-daiko? lit. "coleção de tambores"). O processo de construir taiko varia entre os produtores, mas a maioria inclui a confecção e definição da força do corpo do tambor, escolhendo uma superfície para a pele do tambor e cuidadosamente esticando a superfície acima do tambor para criar uma tensão apropriada. O taikô tem uma origem mitológica no folclore japonês e parece ser um estilo de tambor de origem japonesa. Escritos históricos documentaram que jovens homens japoneses foram enviados para a Coreia para estudar o , semelhante ao taiko em alguns aspectos. O taiko teria sido introduzido no Japão através da influência cultural coreana e chinesa entre 300-900 d.C. Alguns tambores de taiko são semelhantes aos encontrados da Índia, Tailândia, Vietnã e outras culturas, o que sugere que existiram influências do sudeste asiático. Evidências arqueológicas sugerem que o taiko existia no Japão já no período Kofun. Sua função variou durante a história, tendo funções de comunicação, ação militar, acompanhamento teatral, cerimônia religiosa e apresentações em festivais. Na época contemporânea, os tambores de taiko foram a base de certos movimentos sociais de minorias tanto dentro quanto fora do Japão. A tradição do kumi-daiko no Japão, caracteriza por uma apresentação conjunta com diferentes tambores, pode ser datada de 1951 através da obra de e continuou com grupos reconhecidos mundialmente como o . Outros estilos de apresentação também emergiram de comunidades específicas no Japão. Grupos ativos de apresentação de kumi-daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e . Geralmente, os grupos usam diferentes tipos de nagadō-daiko (長胴太鼓 nagadō-daiko?) em forma de barril bem como shime-daiko (締め太鼓 shime-daiko?) menores. Além dos tambores, muitos grupos usam as vozes e instrumentos de corda ou de sopro como acompanhamento. (pt)
- 和太鼓（日语：和太鼓／わだいこ Wadaiko */?），是日本傳統打擊樂器的总称，其中，乐大鼓和打大鼓用来日本雅樂的演奏。 (zh)
- Тайко — семейство барабанов, используемых в Японии. Тайко (яп. 太鼓) обозначает «большой барабан». Вероятнее всего, эти барабаны были завезены из Китая или Кореи между III и IX веками, а после IX века изготавливались местными мастерами. Их использовали в синтоизме, при поклонении богу ветра Сусаноо. Они используются и по сегодняшний день как в народной, так и в классической музыке. Барабаны Японии носят общее название тайко, по конструкции они делятся на две большие группы: бë-дайко (яп. 鋲太鼓 бё:дайко), у которого мембрана жёстко закреплена гвоздями без возможности настройки, и симэ-дайко (яп. 締め太鼓), которые можно настроить при помощи шнуров или винтов. Корпус барабана выдалбливают из цельного куска твёрдой древесины. На тайко играют палочками под названием бати (яп. 撥). К бё-дайко относятся о-дайко (яп. 大太鼓 о:дайко) и ко-дайко (яп. 鋲太鼓). С помощью шнуров настраиваются да-дайко, ни-дайко, какко, ута-дайко и цудзуми. Под тем же названием известны музыкальные ансамбли барабанщиков, являющиеся национальным символом Японии. Особо популярны они стали в 1970-е годы, когда группы барабанщиков стали выступать на площадках вне Японии. Они выражали дух самураев: дисциплину, высокую физическую и нравственную подготовку, координацию группы и перфекционизм. В отличие от западных практик, визуальная часть представления тайко не менее важна, чем акустическое воздействие. Движения ката составляют неотделимую часть игры на тайко и исходят из обычаев придворных представлений. Ката связывает барабан и барабанщика, создаёт родство между исполнителем и инструментом. (ru)
- Тайко (яп. 太鼓) — загальна назва для традиційних барабанів у Японії. Дослівно «великий» чи «пузатий» барабан. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التايكو (太鼓) تعني «طبل» باللغة اليابانية. خارج اليابان الكلمة تشير إلى الشكل الفني الحديث نسبيا في قرع طبول التايكو.الأداء المسرحي يستمر بين 5 إلى 25 دقيقة، ويزداد الأداء بالسرعة حتى الوصول إلى النهاية الكبرى. (ar)
- Taiko (太鼓) je slovo japonského původu a znamená doslova „tlustý buben“. Používá se jednak pro označení tradičních japonských bubnů a také pro označení stylu hry na tyto bubny. Hra na bubny Taiko prožívá v Japonsku nárůst popularity a i ve světě se dostává do čím dál větší obliby.[zdroj?!] Hráči a nespočetné skupiny v Japonsku vystupují na různých tradičních slavnostech (Macuri). Taiko se v dnešní době[kdy?] vyvinulo i do koncertní moderní podoby, takže lze spatřit velmi sofistikovaná představení profesionálních skupin . (cs)
- Taiko (japanisch 太鼓, deutsch „dicke Trommel“; in Zusammensetzungen auch daiko ausgesprochen) bezeichnet in Japan eine Gruppe von großen, mit Schlägeln geschlagenen Röhrentrommeln und im Westen auch die Spielweise des entsprechenden Trommelensembles. (de)
- Le taiko est un art de jouer du tambour au Japon. Le mot taiko (太鼓), qui veut dire « tambour » en japonais, vient du chinois : 太鼓 ; pinyin : tàigǔ ; litt. « tambour le plus grand », mais il est généralement utilisé en dehors de ce pays pour désigner les différentes formes de tambours. Les Japonais préfèrent utiliser le terme plus spécifique wadaiko (和太鼓, littéralement « tambour japonais »), associé depuis longtemps à l'histoire du Japon. (fr)
- 태고(太鼓)는 일본의 전통 악기이자 북이다. (ko)
- 和太鼓（わだいこ）は、打楽器のひとつ。日本の太鼓の総称。大きく分けて長胴太鼓（宮太鼓）、桶胴太鼓、附締太鼓の3種類がある。祭礼、歌舞伎、能、神社仏閣における儀式等に用いられ、木でできた胴に皮を張り、それを振動させて音を出すものである。桴（ばち）で叩くものを太鼓と呼び、手で叩くものは鼓（つづみ）と呼ばれる。 (ja)
- Taiko (太鼓) betekent letterlijk "grote drum" (太, tai: groot, breed; 鼓, ko: drum). Er zijn verschillende soorten taiko's en zij vormen op zich een onderdeel van het Japans traditioneel theater, festivals en muziekgenres. Het bespelen van een taiko in ensembles, zoals men dat tegenwoordig kent, heet Kumi-Daiko (組太鼓; 組, kumi: groep) en betekent letterlijk: drummen in groep. Het bekendste voorbeeld is Kodō. (nl)
- Taiko (jap. 太鼓; bęben) – japoński instrument perkusyjny. (pl)
- Taiko (太鼓) betyder "stortrumma" på japanska och används utanför Japan ofta som ett samlingsnamn på en mängd olika japanska trummor. Taiko används i ceremonier, tillsammans med andra instrument, eller av orkestrar bestående enbart av trummor. Tidigare också som . Taikomusik är mycket suggestiv och dynamisk, och spelas ofta i kombination med flöjter. Denna artikel om ett musikinstrument saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 和太鼓（日语：和太鼓／わだいこ Wadaiko */?），是日本傳統打擊樂器的总称，其中，乐大鼓和打大鼓用来日本雅樂的演奏。 (zh)
- Тайко (яп. 太鼓) — загальна назва для традиційних барабанів у Японії. Дослівно «великий» чи «пузатий» барабан. (uk)
- Els daiko o taiko són una família de tambors tradicionals japonesos introduïts a les cerimònies nipones des del segle vi, probablement per influència xinesa i coreana. Al Nihon Shoki es relata el seu origen mític, lligat a la deessa Ama-no-Uzume. Aquesta va fer sortir la deessa del sol Amaterasu de la seva cova ballant sobre una bóta que donaria lloc a l'instrument, el qual percudia amb els peus. Els daiko s'han usat com a instrument militar, en les obres de kabuki i per acompanyar cançons folclòriques. (ca)
- Taiko (太鼓: 太 [tai/dai] = dika, 鼓 [ko] = tambur(et)o) estas nomo por japanaj tamburoj. Japanlingva vorto "Taiko" origine signifas "tamburo" ĝenerale. Tial por klare indiki japanajn (ne alilandajn) tamburojn, japanoj ofte uzas ankaŭ la vorton Wadaiko (和太鼓: 和 [ŭa] = japana). En ĉi tiu artikolo la vorto "Taiko" estas uzata nur por japana "Wadaiko". (eo)
- Un taiko (太鼓 taiko? literalmente "gran tambor") es un tambor japonés, tocado con baquetas de madera denominadas bachi. Fuera de Japón, el término se refiere a los distintos tipos de tambores japoneses. Tambor en japonés se escribe 'wa-daiko' (和太鼓). Taiko también se refiere al relativamente reciente arte de ensamble musical de percusión taiko (en japonés, conocido como "kumi-daiko"). (es)
- Taiko (太鼓) adalah serangkaian besar alat musik perkusi . Dalam bahasa Jepang, istilah taiko mengacu pada segala jenis drum, tetapi di luar Jepang, istilah ini digunakan secara khusus untuk merujuk pada berbagai jenis drum Jepang yang disebut wadaiko (和太鼓, secara harfiah "drum Jepang") serta bentuk dari pertunjukan kumpulan drum taiko yang lebih spesifik disebut kumi-daiko (組太鼓, secara harfiah "seperangkat drum"). Proses pembuatan taiko berbeda tiap produsen, persiapan kerangka dan kulit drum dapat memakan waktu beberapa tahun tergantung pada metodenya. (in)
- Taiko (太鼓) are a broad range of Japanese percussion instruments. In Japanese, the term taiko refers to any kind of drum, but outside Japan, it is used specifically to refer to any of the various Japanese drums called wadaiko (和太鼓, lit. "Japanese drums") and to the form of ensemble taiko drumming more specifically called kumi-daiko (組太鼓, lit. "set of drums"). The process of constructing taiko varies between manufacturers, and the preparation of both the drum body and skin can take several years depending on the method. (en)
- Il termine taiko (太鼓?) indica genericamente tutti i tamburi giapponesi, ad eccezione di quelli a clessidra (questi definiti invece tsuzumi). La tipologia più nota in Occidente, grazie a gruppi noti internazionalmente come i Kodō, è quella del grande tamburo giapponese a forma di barile. In alcuni casi, per evitare ambiguità, si usa l'espressione wadaiko (和太鼓?), formata da wa (Giappone)+taiko, quindi lett. "tamburo/i giapponese/i" in riferimento ai membranofoni originari dell'arcipelago nipponico. (it)
- ( Nota: Para outros significados, veja Taiko (desambiguação).) Taiko (太鼓 Taiko?) engloba uma variedade de instrumentos japoneses de percussão. No Japão, o termo refere-se a qualquer tipo de tambor, mas fora do Japão, o termo é geralmente usado para se referir a qualquer um dos vários tambores japoneses chamados de wadaiko (和太鼓 wadaiko?) e a forma de apresentação o taiko chamada de kumi-daiko (組太鼓 kumi-daiko? lit. "coleção de tambores"). O processo de construir taiko varia entre os produtores, mas a maioria inclui a confecção e definição da força do corpo do tambor, escolhendo uma superfície para a pele do tambor e cuidadosamente esticando a superfície acima do tambor para criar uma tensão apropriada. (pt)
- Тайко — семейство барабанов, используемых в Японии. Тайко (яп. 太鼓) обозначает «большой барабан». Вероятнее всего, эти барабаны были завезены из Китая или Кореи между III и IX веками, а после IX века изготавливались местными мастерами. Их использовали в синтоизме, при поклонении богу ветра Сусаноо. Они используются и по сегодняшний день как в народной, так и в классической музыке. К бё-дайко относятся о-дайко (яп. 大太鼓 о:дайко) и ко-дайко (яп. 鋲太鼓). С помощью шнуров настраиваются да-дайко, ни-дайко, какко, ута-дайко и цудзуми. (ru)
|
_A_set_of_five_prints_for_the_Hisakataya_poetry_c..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_with_Peonies_LACMA_M.89.134.1.jpg){kind=link}
_A_set_of_five_prints_for_the_Hisakataya_poetry_c..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
