Chouchou

年内の営業が終了してからの数日はspinnen stromさんやウニ子さんのお泊りもあり
にぎやかにそしてあっという間に過ぎました。

今年もあと30分。
お会いした方だけではなく、
ネットでのおつきあいの皆様、
多くの皆様に「ありがとうございました！」

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

fog linen work 入荷しました

・リゲルコート・パープルヘリンボーン　￥15,540
・クリオチュニック・パープルヘリンボーン　￥15,540

通販ご希望の方はお知らせください。
宅急便運賃サービスです。

今年の店舗営業日は明日までです。
Wポイントで対応いたしますので
上記の商品お買い上げの場合カードが満杯になります（*^_^*）
ぜひこの機会に。

【ジュリアドレス・パープルヘリンボーン】と同じ素材でとても暖かい生地で
しわも目立ちにくいので旅行や帰省にもお役立ちです（*^_^*）
着用してわかったこと、、長袖なので腕もあったかです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2011年
1/5(水).1/6（木）は11:00-17:00営業
1/20（木）～通常営業いたします。

2011年1月5日（水）～12日（水）
そごう神戸店本館9階で開催される
「2011　私の針仕事展」(特別展示 古きよき母の手仕事)主催　日本ヴォーグ社
後援　日本手芸普及協会　日本編物文化協会　神戸新聞社
企画・監修　日本ヴォーグ社　クリエーターズ・ギルド

の招待券をご希望の方に差し上げます。
招待券1枚につき2名さままで入場できます。

パッチワーク指導員の講習会には来年も行けそうにありません。(T_T)

日本手芸普及協会より届きましたのでご希望の方には店舗でお渡しします。
ご注文と一緒の同梱も可能です。
ご希望の枚数もあわせてお知らせください。

fog linen work 入荷予定

・リゲルコート・パープルヘリンボーン　￥15,540
・クリオチュニック・パープルヘリンボーン　￥15,540

24日ごろ、リトアニアから商品入荷予定だそうです。
こちらに届くのはその数日後になると思います。
当店は休業にはいっているかもしれませんが
通販対応いたしますので
ご希望の方はお知らせください。
商品入荷、およびお振込確認後に発送いたします。
どちらの商品も宅急便運賃サービスです。

商品到着後に店舗手渡しご希望のお客さまで
21.22.24.25日の5日間に実店舗にてお支払いいただいた場合は
Wポイントで対応させていたします。
※メールやお電話で連絡とれる方に限らせていただきます。

どちらの商品も
今年の新柄、新素材のリネンウールの洋服です。(リネンとウールのみ)
再入荷分も完売した
【ジュリアドレス・パープルヘリンボーン】と同じ素材でとても暖かい生地で
しわも目立ちにくいので旅行や帰省にもお役立ちです（*^_^*）
これからますます寒くなりますので着用頻度も高くなりそう。
入荷日がわかりましたらこちらでお知らせいたします。

店舗にミシンを運んで持ち帰る日が続いていましたが
やはり店番しながら製作するというのはムリ。笑
帰宅後と早朝に進めていた仕事も無事終わり
土、日で発送を終えました。
ご紹介できる時期がきましたらこちらでお知らせいいたします（*^_^*）。

さて、、今年もあと10日となりました。
年内の店舗営業日、12/21.22.24.25 の四日間は
ALDIN・fog linen workを含むほとんどの商品がWスタンプとなります。
※お預かりしている作品(EarlGray、fiori.の作品)、Sale品は通常と同じくスタンプ除外です
※お取扱い開始したmaaberryの羊毛フエルト作品はスタンプ捺印OKですが　Ｗスタンプ除外です。

　例）Wスタンプ捺印対象の合計額が1900円の場合・・・通常は1個→期間中は2個
　例）Wスタンプ捺印対象の合計額が2000円の場合・・・通常は2個→期間中は4個

対象商品に該当するかなど
不明な点はお会計の前にお尋ねください（*^_^*）

　※ spinnen stromの作品は完売しております。

　※　画像はmaaberryの羊毛フエルト作品です。

2時に寝て4時に起きたりと毎日忙しくしております。

先週土曜日は義母が泊まりに来て
日～月と城崎温泉へ行ってきました。
いつものように出石経由です。
外湯めぐりができない母と一緒だったので
今回も露天風呂付きのお部屋をとってかにづくしを（*^_^*）

その宿を最初に利用し「かにづくし」を食べた時は
途中でギブアップ。
「もう1年は蟹食べなくてもいい！」というくらいでしたが
上手に食べるコツや順序をマスターしてしまったようで
また今週末にでも（いろんなものがそろえば・笑）行けそうな勢いです。
母の卒寿のお祝いで行った城崎。
昼ご飯の皿そばも3皿で十分と言うのでとても心配していたのですが
仲居さんもびっくりの母の食欲でした。

年内の営業日もわずかになりました。
商品数が多く棚卸がとても大変です。(＠_＠;)
在庫の少なくなったものなどは処分します。
が、sale品や受託作品は除きますが
定価販売のfogやALDIN商品を含む全商品を
来週の営業日4日間はＷポイントとさせていただきます（*^_^*）
　(例　お買上げ合計1900円の場合　通常1個→2個
　　合計2000円の場合　通常2個→4個となります)

年明けも二日間営業ののち、2週間お休みをいただきます。
その間もしっかり仕事してきますので
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

締切間近の仕事が終わったらゆっくりブログ書きます♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨日14時以降にお振込みいただいたお客様には、
本日発送させていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
カレルチャペック紅茶店
　お得なティーバッグbox(10枚入り＋boxつき1050円)は残5となりました。→完売しました
　ご希望の方はお早めにどうぞ。

たった今、自宅で受取りました。
まだ開梱していません。

午後には店舗でご覧いただけると思います。
では店舗に向かいます。

・・・・・・・・・・・・・・・
検品しながらかわいさが増してきます（*^_^*）
ふわふわラムキン
ラムキンＬ
ラムキンLL
カラーラムキン
ストラップ
ポストカード
クリアファイル
森の精
フエルトバッグ　一点もの
など届いています。
画像を撮る前に３匹(→４匹)お嫁入りしました。
冬のギフトにはもちろん、
玄関やリビングにちょこんと
年間通して飾っていただけます。
届いた作品すべてに言えること…
それは癒し効果たっぷりの作品たちということ。

こちらの作品はポイントカード捺印します。
来週のＷポイントは除外させていただきます。



森の精・グリーン　soldout

品切れになっていた
ナスカン・カシメ・2wayクリップ他入荷しました。

受取は昨晩遅かったので
本日より
検品できたものから、少しずつ店に出します。

イベントの初日からレジカウンターに飾っていた羊毛フェルトの作品。
何人ものお客様に声をかけていただきました。
その時はまだ決まっていなかったので
「その作家さんのHPで購入できますよ～」との案内をさせていただきました。

が、お取扱いさせていただくことが決まりました（*^_^*）
北海道【maaberry おおいえのりこ】さんの作品です。

先週の北海道旅行で一目ぼれして連れて帰ってきた作品たち、
いつ見てもあったかい気持ちになります。

こちらの作品製作は、
なんと羊の毛を刈るところから始まっています。びっくり。
ぬくもりのある優しい作品、ぜひ手に取ってご覧ください。

本日オーダーさせていただいたのですが入荷日は未定です。
入荷日までmaaberryのサイトでお楽しみください。
ラムキンたちがだんだん可愛くなってくるはず。。

※こちらの商品はポイントカード捺印可の予定です。

イベント終了後に通販開始とお知らせしていましたが
やっと、、カート設置しました。　←12/11メンテのためclose。ご希望の方はメールで。。

年賀状にぴったりの2011ウサギ切手や
消印シリーズ、
タグに合いそうなお裁縫シリーズなど。

ポストカードやラッピングにぺたぺたお使いください。
保障はありませんがクロネコメール便80円での発送可能です。

店舗でも販売していますので
在庫の少ないものはお早目どうぞ。

今年最後のイベントも終わり
来年のスケジュール調整を行っています。

お問い合わせいただいているワークショップも
サンプルをお願いしています。
まだまだ先のご案内となりそうですが
楽しみになさっててください。。

年末棚卸の際、【処分!】と判断したものは
ネット販売いたします。
明日からそちらで販売できそうなものは少しづつ店内から外していきます。
来客予定も多く、
年末まで頭も気持ちも落ち着くことない気忙しい日々となりそうです。

頭の中はパズルをやってるよう。

※イベント参加者の皆様へ
　明日開店時よりお支払可能です。
　ご住所とお名前明記、捺印済領収証をお持ちください。

三日間の冬のイベント、終了しました。
通常より１時間早いオープンにも関わらず早朝よりありがとうございました。
初日9時に店舗に着いた時はすでにお客様の姿。
でももっともっと早くから来て下さっていたのだと思います。
長時間お待ちいただいた皆様、
お忙しい中、都合をつけて来て下さった方々。
二日目は
楽しそうに選んで下さる姿、
初日の慌ただしさとは真逆の風景を目にしていろんなことを考えました。
二日目午後は
風で前の店舗の屋根は飛ぶし、目の前のバス停は何度も倒れそうになるしで
ENG*LANDさん、c.slowさんと叫び声をあげていましたが
「昨日来れなかったから…」と多くのお客様が来て下さいました。
最終日は「土曜日にしか来れないから…」というお客様方が。
そして16時以降は三日間通って下さったお客様はじめ、
今回のイベントで特にお世話になった方々が立ち寄って下さいました。

イベント初日はいつも以上にレジでお待たせしました。
改善すべき点も多々あり
お手数、ご迷惑もおかけし申し訳ございません。

お気づきの点がございましたら
ご連絡いただけれは幸いです。

ご来店いただいたお客様、
時間を惜しまず素敵な作品を作ってくださった参加者の方+スタッフとしても店に立ってくださった方々、
そしてHPを見て下さった皆様、ありがとうございました。
差し入れもたくさんいただきましたが、今後はお気づかいなく（*^_^*）

火曜日より通常通り
11:00-18:00営業に戻ります。

お菓子についてお問い合わせをいただいています。
初日午後よりお菓子のそばに製造者のshopカードを置かせていただきました。
二日目はお買上いただいた全てのお客様にshopカードを同封させていただいたのですが
初日お買上いただいたお客様でご入用の方は枚数も併せてお知らせください。
メール便にて発送させていただきます。

店休日は発送も休みをいただきますが
本日15時までに連絡いただきましたら本日の便で発送させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

※商品は完売しております

Christmas Market 2010
Weihnachtsmarkt
at Chouchou*annexe

2010/12/2(木)～4（土）
10:00-17:00　※通常より1時間早いオープン、クローズです。
※お預かりしている作品はポイントカード捺印対象外となります。
　（満杯のカードはChouchou*annexeの通常商品に使用可です）
※opp袋+ビニール提げ袋or紙袋でのお渡しとなります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明日は
お昼過ぎにENG*LANDさんがいらっしゃいます。
作品は早々にsoldとなりましたが
恵都さんとお話したいという方はぜひお立ち寄りください。
（数時間の在店予定です。お早めにお越しください）

↓
本日そして明日の在店予定とお知らせしていました
Juneさんの明日（二日目）の来店はなくなりました。
楽しみにされていた方、申し訳ありません。

取り急ぎおしらせです。

Christmas Market 2010
Weihnachtsmarkt
at Chouchou*annexe

2010/12/2(木)～4（土）
10:00-17:00　※通常より1時間早いオープン、クローズです。
※お預かりしている作品はポイントカード捺印対象外となります。
　（満杯のカードはChouchou*annexeの通常商品に使用可です）
※opp袋+ビニール提げ袋or紙袋でのお渡しとなります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日もたくさんのお客様でした。
18時きっかりに店を閉めて買いに行く予定にしていた姿見は
貸していただけることになり（ホッ）
18時からディスプレイを開始、22時くらいにやっと終わりました。
鏡を買いに行ってたら準備が終わるのはきっと日付が変わっていたはず。
ほんと、助かりました&土曜日まで遠慮なくお借りします。
Juneさんが陣中見舞いに差し入れてくださったお弁当で元気がでました。
何かお手伝いを…と来てくださったri*bu*clothさん、
皆様、ありがとうございました。

「思ったよりすっきりしてるねぇ～～。商品多いと思ったのに。。。」と思ったのが21時頃、
「あっ、うちの商品（ドイツのクロス類）を一つも出していなかった!」と気づいたのはその直後(^^ゞ
22時近くの画像で暗いのですが
HPイベントページに店内の様子をupしました。

初日のオープン時は
c.slowさん、Ra Baumさんとで対応いたします。。
午後は　an-houseさん(時間未定）、Juneさん（14-17時）が在店予定です。
明日、皆様にお会いできることを楽しみにしています♪

イベント中も通常と同じく
お預かりしている作品、sale品はポイント捺印除外ですが、
￥10000以上のお買い上げで↓画像の中のおひとつ（カレルチャペック紅茶店）をプレゼント。
いずれも数に限りがあります。
またお一人さま1日1個とさせていただきます。

↓でお知らせしましたが
ENG*LAND作品はお一人様1点でお願いいたします。