Chouchou

【Anniversaire 6ans】ありがとうございました！！

晴天に恵まれ三日間のアニバーサリーイベントが無事に終了しました。
早すぎる真夏日到来、暑いだけでなく
最終日は高速の渋滞やJRの高架下火災などで
予想外の時間もかかってお疲れになったことと思います。

初日はカンカン照りの中、店前に広げるしかなかったリネン類、
あたたかくなったリネン類のレジ打ちをしては申し訳ない気持ちでいっぱいでしたが
作家作品がたくさんお嫁入りし、
二日目、最終日は店内でご覧いただくことができ少しだけ安堵しました。

イベント前日、そして初日にたくさんのお気遣いいただいたり
初日早い時間から並んでくださったり
先週土曜に続き、今週も来てくださったり
二日来てくださった方に、皆勤賞の方、いろんな方のお顔が浮かびます。
お祝いのお花、差し入れもありがとうございます。

イベント中、
一日、二日と店内でお客様応対をしてくださった作家さんは
きっと　製作期間中の大変だったこと、
無理しすぎて心も弱ってしまったこと、
いろんなことが吹き飛び次の事を考えられていると思います。
たくさんのお客様から嬉しい言葉をいただいたことと思います。
たった一言であっても　お客様の言葉で作家は成長し続けることができます。
いただいたコメントは来店が叶わなかった作家にもお伝えいたします。

全ての方が時間に余裕があって来店されたわけではないと思います。
いろんな工夫をして来店くださいましたこと、
一同感謝しております。
アニバーサリーイベントに関わってくださった方、
心を向けてくださったすべての皆様、ありがとうございました。

さきほど、最終の検品作業ののち、火曜日のスタンバイを済ませてきました。

**2015.3.2記載記事に追記を重ね　アニバーサリーイベント終了まで二番目記事になるようにしています**

　
Anniversaire .6ans

2014.5.28(木)～30(土）
初日のみ　10:00-18:00　　二日目・最終日　11:00-18:00
人気作家によるハンドメイド作品、ヨーロッパ買付雑貨を販売します
　*作家作品、特価商品にはポイントはつきません
　*満杯になったポイントカードはChouchouの通常商品にお使いいただけます
　*お買上げのお客様へのプレゼントはこちら♪

　★で参加者紹介ページへ！(19日迄に納品or画像添付いただいた方は作品画像も載せています　5/21記
anniversaire参加作家
an-house　★ *5/28(木)　在店予定
arica　★
Česká kokešika　★
EarlGray　★　*5/28(木)＆5/30(土)　在店予定
fiori.　★
momo-dragée　★　*5/28(木)10時すぎ～13時まえ　在店予定
ちくもふ ★　5/28(木)　ちらっと
はるまき工房　★
岡本淳子★　*5/28(木)＆　5/29(金)お昼過ぎから　在店予定
花緒　★　*5/28(木)10-13時 ＆ 5/30(土)在店予定
東元典子　★　*5/28(木)＆　5/29(金)お昼過ぎから　在店予定
二日月　★
Aqui　お預かり作品　5/28(木)　ちらっと
*******************************************

先日、「こちらでお店を始めて何年ですか？」と質問されることがありました。
2015年3月、神戸・須磨の店舗を契約して7年目に突入しました。
「その前の京都と合わせて？」と聞かれ「9年目と実感」

フリマで作品の販売を始めたのは平成6年(1994年)
ある転機がありリハビリの場として思いついたのがフリマでの作品販売。
あれから20年…

初めての百貨店催事販売からはもっと経っています。
かれこれ26年。

その出展がきっかけとなり「クロワッサンの店」で
人生初の個展をしていただいてから25年。

人生の半分以上を占めていたこと、
声をかけてくださったこと、関わってくださった皆さんの事を改めて思い出します。

HPを開設したのは2000年3月。今月で15年目になりました。
その頃からずっと活躍されている作家さんも今回参加してくださいます。
京都の店舗からのお付き合いの作家さん、
出会ったときはまだ作家さんではなかった方も
日々努力され確実にファンが増え続けています。

イベントの3日間、素晴らしい作品がたくさん並びます。
ぜひぜひお越しください。

11:05記
取り急ぎお知らせします

12:00 岡本淳子さんの作品も完売しました。

5/30　10:20追記
　EarlGrayさん、大渋滞のため、遅れて到着の予定です。来られましたらこちらでお知らせします
【Anniversaire 6ans】
アニバーサリーイベントも明日が最終日。
通常通り11時～18時まで営業いたします。
EarlGrayさん、花緒さんが終日店内にいてくださる予定です。
6月開催のワークショップ、お洋服の質問などもどうぞ。

二日目の今日、
昨日もたくさんお買物くださったのですが
「買い忘れたものがあったから」と
開店時間より早くお越しくださったお客様もおられ
少しだけ早めにオープンしました。

明日のオープン時はこの状態です。
今日のように開店直後に大量に動くこともありますが
ご来店予定の皆様は拡大して参考にしてくださいね。
初日に店前に並べていたリネン類は本日と同じく店内で販売します。
ちくもふさんの作品の一部は中央テーブルに移しました。

アニバーサリーイベント、初日無事に終了しました。
私より早い出勤だったり
お忙しい中、暑い中また遠方からとありがとうございました。

作家6人の在店ということもあり
多くのお客様にお越しいただきたくさんの作品がお嫁入りしました。
値札シールのチェックなどはまだ全くできていませんが
明日以降、ご来店予定の方にお預かりしている作品の画像をお届けしたいと思います。
　
作品はすべてこちらの画像に収まっています。
チェスカーコケシカ、ちくもふ作品はいつもの棚に戻りました。
　　　
　　　　　　　　　
あまりの混雑に「閉店セール」と間違われました(笑)
残り数点となった作家さんもおられます。
お早めにどうぞ♪

二日目の明日、5/29金曜は
13時過ぎから岡本淳子さん、東元典子さんが店内にいてくださいます。
作品をご覧になりたい方、お話したい方、ぜひいらしてください。
チョコレート及びDILLE&KAMILLEバッグプレゼントは終了しました。

当店の商品画像は撮れていませんが
明日以降は店内にも置く予定なので
今日とは違い涼しいところでご覧いただけます。
店内の空きスペースには何を移動しようかな。

【Anniversaire 6ans】 いよいよ明日からです。
明日のみ10時オープン。
皆様、気を付けてお越しください。

お待たせいたしました。遅くなりましたが画像をupします。
明日は一番多い時(瞬間かも)は8名+私で皆様のお越しをお待ちしております。
11時半くらいで少し落ち着くと思うので　ディスプレイ変更をいたします。
5/28 チョコレート及びDILLE&KAMILLEバッグプレゼントは終了しました。
入口入って　左


同じく　左下　プリンタートレイラック

直進左手の棚

右前方
　
右手奥
　
カウンター前
　　　
これからは拡大画像
　　　　　　　　　　　　

チェコスロバキアのシャツ、大量のボタン、ドイツアソート(中の量が違います)、店前に出すもの(びくともしません。30-40キロありそう)、ドイツの糸、画像を撮り忘れていますが85点くらい入ったレーステープアソートも1袋だけできました。
　　　　　　　

のちほど　EarlGrayワークショップ過去記事に画像を追加します。→日付、変わります。

素晴らしい作品をありがとうございます。
いよいよ明後日からです。

作品返送日、返却開始日について
参加者ページに追記しています。

可能な方はご連絡いただければ幸いです。
アニバーサリー初日には6人(＋ちょっとの時間でちくもふさん&Aquiさんも)の方が来てくださいます。
その方々は来店時にお知らせいただければｏｋです。
参加者ページをご覧になれない方にもその時にお尋ねします。
よろしくお願いいたします。

5/27追記
　参加者ページをご覧になれない方もおられるのでこちらで。
　イベント初日は9:30～9:45を目途にお越しください。
　準備の為、9:00には店内にいますので
　早く来られた場合はドアノックしてください。
　　駐車場で時間を調整せずすぐに来ていただいて結構です(#^.^#)
　参加者だけでなくお客様にも関係することですが
　最近、近隣の駐車場が満車で　かなり遠い場所に停めたという話も聞きます。
　早く来ていたのに駐車場の空きがなくてオープン時間を過ぎたという声も。
　どうぞ、明日は空きがありますように…
　会期中は阪神高速のフレッシュアップ工事で一部区間が通行止めになります。
　大阪、京都方面の方はこちらもチェックしてくださいね。
　　

アニバーサリーで販売する
花緒さんの服の試着は明日正午までです。

納品いただいた作品、そして当店からお出しする商品で私も動けません。
それくらいたくさんの作品を送っていただきました。
作品だけで250点以上。
試着の際は、スペースを作りますので数分お時間いただけますか。
今日、明日は通常の商品販売です。

初日はいいお天気のようです。
当店のものは外に出せそうでちょっと安心。(強風でないことを願って)

明日午後より当店の商品の撤去を開始し　閉店後に商品を並べ始めます。
ディスプレイが終了するのは毎回、前日の深夜ですので
明日来店いただいてもいつもの店内(箱やトランクで狭くなってます)です。
明日も遅い時間になりますが
「初日の開店時はこんな感じ」という画像を載せます。

お世話になっているハーベストさん主催のイベントのお知らせです

５月２８日（木）10:00～15:00
小さな街のカントリーパーティーin岡山ドーム
会場：岡山ドーム

５月３１日（日）
第３１回　クチュリエール展
会場：イオン明石　２番街　海の広場

６月９日（火）10:00～15:00
小さな街のカントリーパーティーin加古川
会場：加古川市民会館小ホール

６月１３日（土）
GREEN　LOHAS　MARKET！　in　神戸会場：しあわせの村　芝生の広場
小雨決行　荒天時　１４日（日）順延

お時間の許す方はぜひぜひ遊びに行ってくださ～い。

EarlGrayワークショップ22&23　のお知らせ
EarlGrayさんの
ワークショップの受付を本日21時よりいたします。


*5/27　23:30 ↓ayaさんに送っていただいた画像とコメントを追加しました
明日、持ってきてくださるそうですのでお申込された方、興味のある方はぜひご覧ください。
「手前の水色にレースのような白ステッチ、これが上級者用。
白糸のステッチはちょっと難しいので、コツなど学びながら楽しんでもらえると思います。
真ん中が中級者用。
奥は販売用に作っていたもので、私物として使用しているものです。」

　
◆ＷＳ　Ｖｏｌ．22　　ピルケース
　　6月20日（土）午後１時より3時頃　多少の延長は可能です
　　参加費：3500円　定員5名様
　　材料費込・おやつ付　

◆ＷＳ　Ｖｏｌ．23　　ピルケース
　　6月27日（土）午後１時より３時頃　多少の延長は可能です
　　参加費：3500円　定員5名様
　　材料費込・おやつ付
　　
今回、製作するピルケースの土台部分はシルバーになります。
前回のワークショップのピンクッションの布目と同じものに刺します。
初心者の方も安心してお申込みいただけます。
回数を重ねたピルケースのワークショップですので
過去に参加された方には違うデザインを準備してくださるそうです。
*******************
5/25 月曜 21:00よりカートでの受付といたします。
受付開始日時になりましたら
ＨＰのカート入口から
ご希望の日程を選択し
【配送方法】は『ワークショップ』
【支払方法】は『店舗支払』でお申込ください。

過去記事でも紹介しましたが
Aquiさんからお預かりしている作品です。
こちらの作品は数か所に分けてディスプレイしています。
　　　　

↓の3点はとてもデリケートな作品ですので売場には出しておりません。
レジ前に飾っていますので
ご希望のお客様はお声をかけてください。
　　　　　　
店舗でお預かりしている作品の中でもとても高額なものです。
お取扱いにはご留意いただきますようお願いいたします。

Anniversaire .6ans
2014.5.28(木)～30(土）
初日のみ　10:00-18:00　　二日目・最終日　11:00-18:00
人気作家によるハンドメイド作品、ヨーロッパ買付雑貨を販売します
***************************
アニバーサリーイベント　参加者紹介の最後は　fiori.さん。

天然石やヴィンテージパーツを使ったアクセサリーを
常時お預かりしていますが
アニバーサリーイベントに合わせてつくっていただいた
ネックレス、ピアス、イヤリングを販売します。


イベント当日をどうぞお楽しみに。
　
*作品、画像が届いた方から順に参加者紹介をしています。
　　特別な記載がない限り、作品はアニバーサリー初日からの販売開始となります。
*イベント前の内覧はいたしません。
*************************

Anniversaire .6ans
2014.5.28(木)～30(土）
初日のみ　10:00-18:00　　二日目・最終日　11:00-18:00
人気作家によるハンドメイド作品、ヨーロッパ買付雑貨を販売します
***************************
アニバーサリーイベント　参加者紹介の11番目は　二日月さん。

二日月さんにはアニバーサリー、クリスマスイベント以外でも納品いただいています。
半年くらい前のこと、たまたま店の前を通られたある方は
二日月さんの作品に引き寄せられるように入店そして一目ぼれ。
一目見た瞬間に「これ買います！」と言ってくださる方、
「来店し、見るたびに気になる存在になってきた」という方、
瞬間、時間をかけて、、、さまざまですが二日月作品のとりこになる方が増えています。
発想と刺繍技法の選択も独特の世界観がありとても魅力ある作品を作られます。

イベント当日をどうぞお楽しみに。
　
*作品、画像が届いた方から順に参加者紹介をしています。
　　特別な記載がない限り、作品はアニバーサリー初日からの販売開始となります。
*イベント前の内覧はいたしません。
*************************

Anniversaire .6ans
2014.5.28(木)～30(土）
初日のみ　10:00-18:00　　二日目・最終日　11:00-18:00
人気作家によるハンドメイド作品、ヨーロッパ買付雑貨を販売します
***************************
アニバーサリーイベント　参加者紹介の10番目は　ちくもふさん。
こまめに納品いただいているので
この数か月で
こちらへの登場回数は一番多いのではないでしょうか。

　　　　
現在お預かりしている作品を紹介します。
ちくもふさんの作品は常時お預かりですので
アニバーサリーまでに動きがあるかもしれません。
5/26　18:00時点のお預かり作品をお知らせします。

イベント当日もどうぞお楽しみに。
　
*作品、画像が届いた方から順に参加者紹介をしています。
　　特別な記載がない限り、作品はアニバーサリー初日からの販売開始となります。
*イベント前の内覧はいたしません。
*************************

来週木曜日からのアニバーサリー。
花緒さんの服もお預かりしています。

イベント会期中、試着していただけますが
初日の早い時間や
店内が混み合っている場合は
試着いただくスペースがとれなかったり、
スタッフが対応できないことがあるかもしれません。
イベント前日まで(5/27水曜　正午まで)試着可能ですので
気になる作品がありましたお声をかけてください。

納品直後だったり撮影中のご来店で
一部作品をご覧になった方もいらっしゃいますが
他の作家さんの作品に関しては
今回も内覧は行っていません。
参加者のみなさんのサイト、ブログのほか
19日までに納品or画像を添付いただいた方の作品画像は参加者ページにも載せています。
ご理解いただけますようお願いいたします。