| dbo:abstract
|
- تريمورتي (كلمة سنسكريتية تعني الأشكال الثلاثة) هي عقيدة هندوسية تقول «إن الوظائف الكونية الثلاث من خلق وحفظ وتدمير مجسدة في براهما وفيشنو وشيفا على الترتيب.»وتدعى هذه الآلهة الثلاثة «الثالوث الهندوسي» أو «الثالوث الأعظم».لكن يعتبر العبارات غير دقيقة ويقول إن براهما وفيشنو وشيفا "يشار لها أحيانا بشكل خاطئ كثالوث هندوسي.ويصف عقيدة تريمورتي بأنها إحدى الأطر التي يمكن وضع شخصيات مؤلهة فيها بطرق مختلفة.وتظهر إحدى أنواع الرسوم التمثيلية لتريمورتي ثلاثة رؤوس على رقبة واحدة، وغالبا ما تشاهد ثلاثة أوجه لرأس واحد ينظر كل منها باتجاه مختلف. (ar)
- Trimurti (sànscrit: त्रिमूर्ति, trimūrti, "tres formes") és un concepte de l'hinduisme en el qual les funcions còsmiques de creació, manteniment i destrucció (o la dissolució que precedeix la recreació) estan personificades per les divinitats de Brama el creador, Vixnu el preservador i Xiva el destructor o transformador, un triple aspecte de la divinitat. És a dir els tres déus cardinals que representen srusti (creació), sthiti (conservació) i pralaya (destrucció). Sembla que aquest concepte es va desenvolupar durant el període medieval. A l'hinduisme, els processos de creació i destrucció són com un bucle infinit, que no tenen ni principi ni fi. (ca)
- Trimúrti (v sanskrtu त्रिमूर्ति, Trimūrti), doslova „mající trojí podobu“, je označení pro trojici hlavních hinduistických bohů: Brahmy-stvořitele, Višnua-udržovatele a Šivy-ničitele. Tyto tři podoby bývají vnímány jako vyjádření nejvyššího božstva Íšvary v jeho třech různých aspektech a funkcích, jak se projevuje v chodu vesmíru. Trojice bohů bývá zobrazována buď jako jediné tělo se třemi hlavami (uprostřed vždy Višnůova), anebo ve trojici, jako tři jednotliví bozi vedle sebe, stojící či sedící. Uprostřed bývá vždy Višnu, vlevo Brahma a vpravo pak Šiva. Mohou být rovněž doprovozeni svými ženskými protějšky: Brahma se Sarasvatí, Višnu s Lakšmí a Šiva se Šakti (Párvatí-Kálí-Durgou). Koncept trimúrti navazuje na starší védskou trojici representovanou Agnim, Vájuem a Súrjou. Sám Brahma je v hinduistických chrámech málokdy vyobrazen, většina jeho vyobrazení je právě v konstelaci trimúrti. Koncept vznikl v povédském, puránském období (po začátku našeho letopočtu), kdy vznikla velká poptávka po "syntetickém hinduismu", který by pospojoval různé tradice, včetně těch sektářských, které si žádaly co nejkomplexnějšího, absolutního boha. Za jeden z nejrannějších zdrojů, kde se koncept objevuje, je považována Kálidásova báseň Kumarasambhava ze 4.-5. století. Nejvíce je rozvinut ve spise Kúrma Purána, hovoří se o něm i ve spise Maitrájaṇíja Upanišada. Neměl však nakonec takový úspěch. Jedním z hlavních důvodů bylo, že v hinduismu nikdy nezískal Brahma takové postavení jako Višnu a Šiva a jeho povýšení na stejnou úroveň v konceptu trimúrti tedy spíše naráželo na odpor, a že šivaisté a višnuisté vnímali trimúrti nakonec jako projev svého vlastního boha, takže sjednocující funkci koncept nesplnil. Největšího rozkvětu dosáhl v 6. století, kdy vzniklo i několik chrámů k uctívání trimúrti. Vyobrazení lze nalézt například v jeskyni Elefanta na ostrově Gharapuri nebo v indonéském Prambananu. Šaktismus přišel s verzí "ženského trimúrti", které je zváno tridéví a je tvořeno trojicí bohyň Sarasvatí (manželka Brahmy), Lakšmí (manželka Višnua) a Párvatí (manželka Šivy). Ádi Šankara v 9. století doporučil do trojice dosadit Šakti a Ganéšu, později ještě boha války . Sekta Saura se pokusila dosadit do trimúrti svého boha Súrju, ale nakonec tři ostatní prvky označila za Súrjovy projevy a koncept opustila. Legendární jogín je v hinduismu považován za avatara trimúrti, a je proto zobrazován se třemi hlavami. Božské postavy v trojici jsou v náboženství poměrně časté, k nejznámějším patří Nejsvětější trojice v křesťanství, koncept trikaya v buddhismu, Grácie či Erínye v řecké mytologii, Norny v severské mytologii nebo Morrígan v irské. (cs)
- Η ονομασία Τριμούρτι (ΔΦΑ: /trɪˈmʊərti/, Σανσκριτικά: त्रिमूर्तिः μτφ: τρείς μορφές) αναφέρεται στην έννοια του Ινδουισμού όπου τα κοσμολογικά φαινόμενα της δημιουργίας, συντήρησης, και καταστροφής, προσωποποιούνται με τις μορφές του δημιουργού Βράχμα, του διατηρητή Βισνού, και του καταστροφέα Σίβα. (el)
- Trimurtio (sanskrite त्रिमूर्ति, Trimūrti, tri formoj aŭ tri korpoj) estas koncepto en la hinduisma mitologio, kiu priskribas la tri ĉefajn diajn principojn en la formo de la dioj Brahmao, Viŝnuo kaj Ŝivao, nome la tri dioj plej gravaj de la hinduisma mitologio, kiuj kunmetite reprezentas la Brahman, kiu esprimas la plej altan estadon. Ĉi tiuj dioj reprezentas personige respektive la ciklojn de la kreado, la konservado kaj la detruado de la kosmo. En kelkaj prezentadoj la roloj povas esti dividite alimaniere. Tamen la normala distribuo estas la jena:
* Brahmao, la kvarkapa dio kiu zorgas pri la kreado de la universo. Ne konfuzenda kun Brahman (nome nepersona dieco).
* Viŝnuo, la kvarbraka dio, kiu konservas la universon.
* Ŝivao, la sovaĝa dio, kiu detruas la universon en la fino de la mondo. Tamen en la nuntempa Barato oni ne atribuas trascendecon al tiuj tri dioj kiel triopo. La majoritato de hinduistoj adoras la diojn komponitan de Ramo, Kriŝno aŭ Devi. (eo)
- Trimurti (Sanskrit त्रिमूर्ति Trimūrti; „drei Formen“) ist ein Konzept des Hinduismus, das die Vereinigung der drei kosmischen Funktionen der Erschaffung, Erhaltung und Zerstörung bzw. Umformung durch die Verbildlichung der großen Götter Brahma als des Schöpfers, Vishnu als des Erhalters und Shiva als des Zerstörers darstellt. Die Trimurti symbolisiert den Ursprung aller göttlichen Wirkungen in einer Einheit, da die drei Aspekte sich gegenseitig bedingen und ergänzen; sie repräsentiert das formlose Brahman und drückt die schöpfenden, erhaltenden und zerstörenden Aspekte dieses höchsten Seienden aus. (de)
- Trimūrti o Trideva (sánscrito: त्रिमूर्ति trimūrti, ‘tres formas’ o ‘trinidad’) esel grupo de los tres dioses hindúes más importantes presentes en las varias religiones que conforman el hinduismo, Los tres dioses que conforman el Trimurti actual en la mitología hinduista, son:
* Brahmá, el dios de cuatro cabezas que se ocupa de crear el universo. No se debe confundir con Brahman (la divinidad impersonal).
* Visnú, el dios de cuatro brazos, que preserva el universo.
* Shiva, el dios salvaje que destruye el universo en el fin del mundo. Sin embargo en la India no se da ninguna trascendencia especial a estos tres dioses en cuanto grupo; ya que la mayoría de los hinduistas adoran igualmente a los dioses en sus avatares, como Rama, Krisna, y/o a sus Devi (esposas de los dioses). Según Freda Matchett, en estos tres dioses se personifican las funciones cósmicas de creación, conservación y destrucción del mundo. aunque las denominaciones individuales pueden variar de esa alineación particular.El legendario yogui Dattatreya a menudo es considerado no solo uno de los 24 avatares de Vishnu, sino también de Shiva y Brahma en un cuerpo con tres cabezas; siendo así considerado el avatar de la Trimurti. (es)
- Tri-murti edo trimurti (devanagariz त्रिमूर्ति, "hiru forma"), mitologia hinduko hiru jainko nagusiei, Brahma sortzailea, Vishnu kontserbatzailea eta Shiva suntsitzaileari erreferentzia egiten dien sanskritozko hitz bat da. Jainko hauek, fenomenoen sorrera, kontserbazio eta suntsipen zikloak irudikatzen dituzte, horietako bakoitza, jainko batek irudikatzen duelarik. Honela, lehen esan bezala, Brahma, bizitzaren sortzailea izango litzateke, Vishnu, kontserbatzailea, eta, azkenik, Shiva, suntsitzailea. Jainkoa, 3 burudun, 3 beso paredun eta 3 hanka paredun izaki baten bidez irudikatua dago. (eu)
- Dans l'hindouisme, la Trimūrti (devanagari : त्रिमूर्ति), trois formes en sanskrit) est la partie manifestée de la divinité suprême qui se fait triple pour présider aux différents états de l'univers. Les dieux Brahmâ, Vishnou et Shiva (ou Rudra, une forme terrible de Shiva) symbolisent respectivement la création, la préservation et la destruction. Dans le shivaïsme, ils sont perçus comme des émanations de Shiva en tant que divinité suprême non manifestée et donc non représentable. D'un point de vue historique, la Trimūrti succède[réf. nécessaire] à la trinité védique formée d'Agni, Vâyu et Sûrya, les trois aspects du Feu sacrificiel. (fr)
- Trimurti adalah tiga kekuatan Brahman (Sang Hyang Widhi) (sebutan Tuhan dalam agama Hindu) dalam menciptakan, memelihara, pelindung alam beserta isinya. Trimurti terdiri dari 3 yaitu:
* Dewa BrahmaFungsi: Pencipta / Sakti: Dewi Saraswati yang merupakan dewi ilmu pengetahuanSenjata: BusurSimbol: AWarna: Merah
* Dewa WisnuFungsi: Pemelihara / Sakti: Dewi Laksmi atau SriSenjata: CakramSimbol: UWarna: Hitam
* Dewa SiwaFungsi: Pelebur / Sakti: Dewi Durga, Uma, dan ParwatiSenjata: TrisulaSimbol: MWarna: Panca Warna Apabila simbol dari ketiga dewa tesebut digabungkan, maka akan menjadi AUM yang dibaca "OM" (ॐ) yang merupakan simbol suci agama Hindu. (in)
- La trimurti (aggettivo sanscrito; in devanagari त्रिमूर्ति, lett. che possiede "tre forme" o "tre aspetti") è una nozione delle culture religiose dell'India che indica i "tre aspetti" di una divinità (dev) o della divinità suprema. In quest'ultimo caso si vuole indicare nella Trimurti la forma triplice dell'Essere supremo dell'Induismo, che si manifesta nelle tre divinità di Brahmā (il creatore), Visnù (il preservatore) e (il distruttore), ed esercita il suo potere salvifico per mezzo degli avatar (i più importanti sono gli eroi Rama e Krishna). A questa trinità di divinità maschili corrisponde la Tridevi, trinità di divinità femminili (di nuovo Tre Persone distinte e una sola): Saraswati, Lakshmi e Parvati; manifestazioni, forme, che può assumere Mahā Devī (Grande Dea o Grande Madre). Quindi, Due Trinità, due Persone distinte e non unite, entrambe Una e Trina: una Persona-Trinità maschile, una Persona-Trinità femminile. (it)
- The Trimūrti (/trɪˈmʊərti/; Sanskrit: त्रिमूर्ति trimūrti, "three forms" or "trinity") are the trinity of supreme divinity in Hinduism, in which the cosmic functions of creation, maintenance, and destruction are personified as a triad of deities. Typically, the designations are that of Brahma the creator, Vishnu the preserver, and Shiva the destroyer. The Om symbol of Hinduism is considered to have an allusion to Trimurti, where the A, U, and M phonemes of the word are considered to indicate creation, preservation and destruction, adding up to represent Brahman. The Tridevi is the trinity of goddess consorts for the Trimurti. (en)
- 트리무르티(산스크리트어: त्रिमूर्ति Trimūrti)는 힌두교의 교의 중의 하나이다. 트리무르티의 문자 그대로의 뜻은 "세 개의 형상(Three Forms)"이다. 기독교의 삼위일체의 교의처럼 트리무르티도 하나의 힌두교 교의로 정의되기도 하지만, 한편으로는 트리무르티는 힌두교의 주요 세 신인 브라흐마 · 비슈누 · 시바가 통합되어 일체화된 브라흐만의 인격신으로도 정의된다. 트리무르티의 교의에서는 우주의 창조 · 유지 · 파괴의 세 가지 우주적인 작용들이 창조의 작용을 하는 신인 브라흐마, 유지의 작용을 하는 신인 비슈누, 그리고 파괴와 재생의 작용을 하는 신인 시바의 모습으로 의인화 또는 인격화되어 표현되어 있다. 트리무르티는 삼주신(三主神 · Hindu Triad), 힌두교의 삼위일체(三位一體, Hindu Trinity 또는 Great Trinity) 또는 힌두교의 삼신일체(三神一體)라고도 한다. 트리무르티는 종종 브라흐마-비슈누-마헤슈바라(Brahma-Vishnu-Maheshvara)라고 호칭되는데, 이 호칭에서 마헤슈바라는 '주(主) 시바'의 뜻이다. 트리무르티의 배우자는 트리데비(Tridevi)이다. 트리무르티를 표현하는 양식 중 하나로는 세 신을 한 작품 안에서 개별로 표현하는 형태가 있다. 이와는 달리 하나의 목 위에 세 머리가 있는 형태도 있다. 또한 하나의 머리에 서로 다른 방향을 보고 있는 세 얼굴이 있는 형태도 흔하다. (ko)
- Trimurti is de benaming voor de drie belangrijkste aspecten van Ishvara of God in het hindoeïsme. Ze wordt ook wel aangeduid als de hindoeïstische Drie-eenheid (zie ook Godentrias). De Vedische godentriade bestond uit Agni, Vāyu (of Indra), en Sūrya. De latere triade bestaat uit Brahmā, Viṣṇu en Śiva. Elk van de drie goden vertegenwoordigt een kosmische functie, waarbij Brahmā het evenwicht symboliseert tussen twee uitersten: het middelpuntzoekende principe voorgesteld door Viṣṇu, en het middelpuntvliedende principe voorgesteld door Śiva. Dit trimurticoncept wordt vooral gebruikt in het smartisme.
* Brahmā (God van creatie)
* Viṣṇu (God van onderhoud/bescherming)
* Śiva (God van vernietiging). De Trimurti symboliseert dat alle goddelijke invloeden van een en dezelfde Eenheid uitgaan omdat de drie Goden of goddelijke aspecten elkaar als het ware aanvullen. In het smartisme wordt de Trimurti zelf als een godheid voorgesteld en afgebeeld als menselijke figuur met drie gezichten. Brahma is als godheid niet zo belangrijk meer als voorheen. Sommigen zouden zeggen dat zijn plaats is ingenomen door de alles-in-een Devi of Shakti, de Goddelijke Moeder of God's Macht in persoon. Reeds in de Rig-Veda, het oudste van de Vedische boeken, stond dat Indra bekend is onder vele namen en dat de geleerden begrepen dat deze naar de éne verwezen, zonder te preciseren wie die ene dan juist is. De Upanishads gaan verder en relativeren de individuele godheden en de hun gebrachte offers; wat in de Bhagavad Gita leidt tot Krishna's verzekering dat alle gebeden en offers, tot wie de oprechte gelovigen ze ook richten, aan hem gericht zijn, en dat hij de toegewijden van alle goden zal belonen. (nl)
- 三神一体（さんしんいったい）またはトリムールティ（サンスクリット: त्रिमूर्तिः trimūrti、"3つの形"の意）は、ブラフマーとヴィシュヌとシヴァは同一であり、これらの神は力関係の上では同等であり、単一の神聖な存在から顕現する機能を異にする3つの様相に過ぎないというヒンドゥー教の理論である。すなわち、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3柱は、宇宙の創造、維持、破壊という3つの機能が3人組という形で神格化されたものであるとする。一般的にはブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァがそれぞれ創造、維持、破壊/再生を担うとされるが、宗派によってバリエーションが存在する。 トリムールティはコンセプトであるが、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3神を融合した形で象徴的に偶像化されることがある。1つの首から3つの頭が伸びるデザインや、1つの頭に3つの顔を持つというバリエーションが存在し、エレファンタ石窟群のトリムールティ像が有名である。また、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3神の集合名として「トリムールティ」が用いられることもある。これら3柱の神格が1つのアヴァターラとして顕現したものがである。 (ja)
- Trimúrti (em sânscrito: Trimurti, lit. "três formas") é a parte manifesta tripla da divindade suprema, além das representações do Brâman, fazendo-se tripla no intuito de liderar os diferentes estados do universo.A trimúrti é composta pelos três principais deuses do hinduismo: Brahma, Vishnu e Shiva, que simbolizam respectivamente a criação, a conservação e a destruição. O conceito de trimúrti desenvolveu-se na época do chamado período purânico. Embora Vixnu e Shiva atraiam fortes cultos e adorações, respectivamente o vishnuísmo e o shivaísmo Brama tende a arrastar-se para um plano absoluto, como um Deus criador. Freqüentemente, a trimúrti é retratada como uma figura de três cabeças, devido a uma encarnação dela em Dattatreya. Shiva é passível de ser visto de duas formas a primeira é como seus seguidores o veem, sendo ele o próprio Trimurti, assim Ele é responsável pela criação, conservação e destruição, encarando Brahma como o Adhimurti ou forma primordial, Vishnu como o Dvamurti ou forma presencial e Shiva como o Trimurti, sendo que a divindade alcança o "status" de trimúrti somente quando alcança Shiva, logo Ele é o único verdadeiramente Trimurti. A segunda forma é delineada de maneira mais geral para que seja cabível em todo o complexo hindu, nesse caso Shiva se aprensenta como terceira pessoa o destruidor ou renovador. E claro que não há renovação sem criação nesse caso as três pessoas estão sempre manifestadas juntamente. (pt)
- Триму́рти (санскр. त्रिमूर्ति, IAST: trimūrti «три лика») — триада, объединяющая трёх главных божеств индуистского пантеона (Брахму-Создателя, Вишну-Хранителя и Шиву-Разрушителя) в единое целое, представляющее собой духовное начало — Брахмана. (ru)
- Trimurti (sanskrit: त्रिमूर्ति trimūrti) är en hinduisk uppfattning om gudomlig treenighet. Enligt hinduismen är världssjälen Brahman den enda sanna guden, men tar många former och genomsyrar hela universum. Trimurti - sanskrit för tre former, där tri betyder tre och murti former - är Brahmans tre viktigaste delar, och består av Brahma - skaparen, Vishnu - uppehållaren och Shiva - förstöraren. Genom att representera både skapelsen, förstörelsen och uppehållandet representerar trimurti alla aspekter av gudomligheten. I konsten har detta avbildats i form av tre huvuden på en hals som alla tittar åt olika håll: intet varken skapas, förstörs eller bibehålls utan de tre gudomligheternas bifall eller enstämmighet eftersom de tillsammans alla är essentiella för alla livsformer. Den trehövdade avbildningen av trimurti var vanligt förekommande i sakral konst för cirka 2 000 år sedan, men bhakti- och vedantarörelser under det första årtusendet har kraftigt minskat dess teologiska signifikans. I de större nutida hinduiska riktningarna har Brahma ingen framskjuten plats, medan antingen Vishnu, Shiva eller Devi uppfattas på monoteistiskt sätt som Ishvara. I den fjärde stora nutida hinduiska riktningen, advaita-vedanta, betraktas alla gudomar - i synnerhet Vishnu, Shiva, Devi, Surya, Ganesha och Skanda-Murugan - som likvärdiga manifestationer av Brahman. Bland många vaishnava lever föreställningen i modifierad form: Brahma och Shiva kan betraktas som lägre uppenbarelseformer av Vishnu. De tre gudomligheterna har kallats "Hindutriaden", eller "Stora treenigheten", ofta kallad "Brahma-Vishnu-Maheshwara." Med tiden har trimurti tappat betydelse inom den hinduiska tron. (sv)
- Trimurti (dewanagari त्रिमूर्ति, także: Trójca hinduistyczna) – w hinduizmie wyobrażenie trzech aspektów boga w formach Brahmy, Wisznu i Śiwy. Każda z postaci ma określoną rolę do spełnienia w cyklu życia wszechświata: Brahma go stwarza, Wisznu utrzymuje, a Śiwa unicestwia. Trimurti w formie bóstwa przedstawiane jest jako postać ludzka z trzema twarzami. Według wyznawców Trimurti trzy aspekty bóstwa są różnymi objawieniami jednego Boga. (pl)
- Триму́рті (санскр. त्रिमूर्ति, «три обличчя») — концепція тріади, яка об'єднує трьох головних богів індуїстського пантеону (Брахму-Творця, Вішну-Охоронця і Шиву-Руйнівника) у єдине ціле, у так звану індуїстську трійцю, або Велику трійцю. Саме поняття Тримурті часто трактується як божество, найвідомішим зображенням якого є людина з трьома обличчями. Вважається також, що самі боги Брахма, Вішну і Шива — усього лише аспекти, прояви Тримурті. Зображується Тримурті у вигляді трьох голів на одній шиї або ж трьох облич на одній голові. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 印度教 三相神 三相神（梵文：त्रिमूर्तिः trimūrti），在梵文中原意為“有三種形式”，是印度教的一个概念，“将宇宙的创造、维持和毁灭的功能分别人性化为创造者梵天，维护者或保护者毗濕奴，以及毁灭者或转化者濕婆” 。这三位神灵被认为是“印度教的三合一（the Hindu triad）”或“伟大的三位一体”，或称为“梵天－毗濕奴－濕婆”。也有人認為這種三個神靈互相獨立的理論，應該稱之為三位三體論，當三個神都合為一體時，這個化身被稱為Dattatreya（页面存档备份，存于互联网档案馆）。 印度哲學家（比如数论派）常用三德來解釋三相神：
* 暗质（）表示無知、懶惰及靈性的黑暗，和毀滅之神濕婆有關。為黑色，對應地球上的火。
* 激質（）表示活動、熱情及新的開始，和梵天有關。為紅色，對應地球上的土。
* 純質（）表示純淨、友善及和諧，和毗濕奴有關。為白色，對應地球上的水。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تريمورتي (كلمة سنسكريتية تعني الأشكال الثلاثة) هي عقيدة هندوسية تقول «إن الوظائف الكونية الثلاث من خلق وحفظ وتدمير مجسدة في براهما وفيشنو وشيفا على الترتيب.»وتدعى هذه الآلهة الثلاثة «الثالوث الهندوسي» أو «الثالوث الأعظم».لكن يعتبر العبارات غير دقيقة ويقول إن براهما وفيشنو وشيفا "يشار لها أحيانا بشكل خاطئ كثالوث هندوسي.ويصف عقيدة تريمورتي بأنها إحدى الأطر التي يمكن وضع شخصيات مؤلهة فيها بطرق مختلفة.وتظهر إحدى أنواع الرسوم التمثيلية لتريمورتي ثلاثة رؤوس على رقبة واحدة، وغالبا ما تشاهد ثلاثة أوجه لرأس واحد ينظر كل منها باتجاه مختلف. (ar)
- Trimurti (sànscrit: त्रिमूर्ति, trimūrti, "tres formes") és un concepte de l'hinduisme en el qual les funcions còsmiques de creació, manteniment i destrucció (o la dissolució que precedeix la recreació) estan personificades per les divinitats de Brama el creador, Vixnu el preservador i Xiva el destructor o transformador, un triple aspecte de la divinitat. És a dir els tres déus cardinals que representen srusti (creació), sthiti (conservació) i pralaya (destrucció). Sembla que aquest concepte es va desenvolupar durant el període medieval. A l'hinduisme, els processos de creació i destrucció són com un bucle infinit, que no tenen ni principi ni fi. (ca)
- Η ονομασία Τριμούρτι (ΔΦΑ: /trɪˈmʊərti/, Σανσκριτικά: त्रिमूर्तिः μτφ: τρείς μορφές) αναφέρεται στην έννοια του Ινδουισμού όπου τα κοσμολογικά φαινόμενα της δημιουργίας, συντήρησης, και καταστροφής, προσωποποιούνται με τις μορφές του δημιουργού Βράχμα, του διατηρητή Βισνού, και του καταστροφέα Σίβα. (el)
- Trimurti (Sanskrit त्रिमूर्ति Trimūrti; „drei Formen“) ist ein Konzept des Hinduismus, das die Vereinigung der drei kosmischen Funktionen der Erschaffung, Erhaltung und Zerstörung bzw. Umformung durch die Verbildlichung der großen Götter Brahma als des Schöpfers, Vishnu als des Erhalters und Shiva als des Zerstörers darstellt. Die Trimurti symbolisiert den Ursprung aller göttlichen Wirkungen in einer Einheit, da die drei Aspekte sich gegenseitig bedingen und ergänzen; sie repräsentiert das formlose Brahman und drückt die schöpfenden, erhaltenden und zerstörenden Aspekte dieses höchsten Seienden aus. (de)
- Tri-murti edo trimurti (devanagariz त्रिमूर्ति, "hiru forma"), mitologia hinduko hiru jainko nagusiei, Brahma sortzailea, Vishnu kontserbatzailea eta Shiva suntsitzaileari erreferentzia egiten dien sanskritozko hitz bat da. Jainko hauek, fenomenoen sorrera, kontserbazio eta suntsipen zikloak irudikatzen dituzte, horietako bakoitza, jainko batek irudikatzen duelarik. Honela, lehen esan bezala, Brahma, bizitzaren sortzailea izango litzateke, Vishnu, kontserbatzailea, eta, azkenik, Shiva, suntsitzailea. Jainkoa, 3 burudun, 3 beso paredun eta 3 hanka paredun izaki baten bidez irudikatua dago. (eu)
- The Trimūrti (/trɪˈmʊərti/; Sanskrit: त्रिमूर्ति trimūrti, "three forms" or "trinity") are the trinity of supreme divinity in Hinduism, in which the cosmic functions of creation, maintenance, and destruction are personified as a triad of deities. Typically, the designations are that of Brahma the creator, Vishnu the preserver, and Shiva the destroyer. The Om symbol of Hinduism is considered to have an allusion to Trimurti, where the A, U, and M phonemes of the word are considered to indicate creation, preservation and destruction, adding up to represent Brahman. The Tridevi is the trinity of goddess consorts for the Trimurti. (en)
- 三神一体（さんしんいったい）またはトリムールティ（サンスクリット: त्रिमूर्तिः trimūrti、"3つの形"の意）は、ブラフマーとヴィシュヌとシヴァは同一であり、これらの神は力関係の上では同等であり、単一の神聖な存在から顕現する機能を異にする3つの様相に過ぎないというヒンドゥー教の理論である。すなわち、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3柱は、宇宙の創造、維持、破壊という3つの機能が3人組という形で神格化されたものであるとする。一般的にはブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァがそれぞれ創造、維持、破壊/再生を担うとされるが、宗派によってバリエーションが存在する。 トリムールティはコンセプトであるが、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3神を融合した形で象徴的に偶像化されることがある。1つの首から3つの頭が伸びるデザインや、1つの頭に3つの顔を持つというバリエーションが存在し、エレファンタ石窟群のトリムールティ像が有名である。また、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァの3神の集合名として「トリムールティ」が用いられることもある。これら3柱の神格が1つのアヴァターラとして顕現したものがである。 (ja)
- Триму́рти (санскр. त्रिमूर्ति, IAST: trimūrti «три лика») — триада, объединяющая трёх главных божеств индуистского пантеона (Брахму-Создателя, Вишну-Хранителя и Шиву-Разрушителя) в единое целое, представляющее собой духовное начало — Брахмана. (ru)
- Trimurti (dewanagari त्रिमूर्ति, także: Trójca hinduistyczna) – w hinduizmie wyobrażenie trzech aspektów boga w formach Brahmy, Wisznu i Śiwy. Każda z postaci ma określoną rolę do spełnienia w cyklu życia wszechświata: Brahma go stwarza, Wisznu utrzymuje, a Śiwa unicestwia. Trimurti w formie bóstwa przedstawiane jest jako postać ludzka z trzema twarzami. Według wyznawców Trimurti trzy aspekty bóstwa są różnymi objawieniami jednego Boga. (pl)
- Триму́рті (санскр. त्रिमूर्ति, «три обличчя») — концепція тріади, яка об'єднує трьох головних богів індуїстського пантеону (Брахму-Творця, Вішну-Охоронця і Шиву-Руйнівника) у єдине ціле, у так звану індуїстську трійцю, або Велику трійцю. Саме поняття Тримурті часто трактується як божество, найвідомішим зображенням якого є людина з трьома обличчями. Вважається також, що самі боги Брахма, Вішну і Шива — усього лише аспекти, прояви Тримурті. Зображується Тримурті у вигляді трьох голів на одній шиї або ж трьох облич на одній голові. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 印度教 三相神 三相神（梵文：त्रिमूर्तिः trimūrti），在梵文中原意為“有三種形式”，是印度教的一个概念，“将宇宙的创造、维持和毁灭的功能分别人性化为创造者梵天，维护者或保护者毗濕奴，以及毁灭者或转化者濕婆” 。这三位神灵被认为是“印度教的三合一（the Hindu triad）”或“伟大的三位一体”，或称为“梵天－毗濕奴－濕婆”。也有人認為這種三個神靈互相獨立的理論，應該稱之為三位三體論，當三個神都合為一體時，這個化身被稱為Dattatreya（页面存档备份，存于互联网档案馆）。 印度哲學家（比如数论派）常用三德來解釋三相神：
* 暗质（）表示無知、懶惰及靈性的黑暗，和毀滅之神濕婆有關。為黑色，對應地球上的火。
* 激質（）表示活動、熱情及新的開始，和梵天有關。為紅色，對應地球上的土。
* 純質（）表示純淨、友善及和諧，和毗濕奴有關。為白色，對應地球上的水。 (zh)
- Trimúrti (v sanskrtu त्रिमूर्ति, Trimūrti), doslova „mající trojí podobu“, je označení pro trojici hlavních hinduistických bohů: Brahmy-stvořitele, Višnua-udržovatele a Šivy-ničitele. Tyto tři podoby bývají vnímány jako vyjádření nejvyššího božstva Íšvary v jeho třech různých aspektech a funkcích, jak se projevuje v chodu vesmíru. Trojice bohů bývá zobrazována buď jako jediné tělo se třemi hlavami (uprostřed vždy Višnůova), anebo ve trojici, jako tři jednotliví bozi vedle sebe, stojící či sedící. Uprostřed bývá vždy Višnu, vlevo Brahma a vpravo pak Šiva. Mohou být rovněž doprovozeni svými ženskými protějšky: Brahma se Sarasvatí, Višnu s Lakšmí a Šiva se Šakti (Párvatí-Kálí-Durgou). Koncept trimúrti navazuje na starší védskou trojici representovanou Agnim, Vájuem a Súrjou. Sám Brahma je v h (cs)
- Trimurtio (sanskrite त्रिमूर्ति, Trimūrti, tri formoj aŭ tri korpoj) estas koncepto en la hinduisma mitologio, kiu priskribas la tri ĉefajn diajn principojn en la formo de la dioj Brahmao, Viŝnuo kaj Ŝivao, nome la tri dioj plej gravaj de la hinduisma mitologio, kiuj kunmetite reprezentas la Brahman, kiu esprimas la plej altan estadon. Ĉi tiuj dioj reprezentas personige respektive la ciklojn de la kreado, la konservado kaj la detruado de la kosmo. En kelkaj prezentadoj la roloj povas esti dividite alimaniere. Tamen la normala distribuo estas la jena: (eo)
- Trimūrti o Trideva (sánscrito: त्रिमूर्ति trimūrti, ‘tres formas’ o ‘trinidad’) esel grupo de los tres dioses hindúes más importantes presentes en las varias religiones que conforman el hinduismo, Los tres dioses que conforman el Trimurti actual en la mitología hinduista, son:
* Brahmá, el dios de cuatro cabezas que se ocupa de crear el universo. No se debe confundir con Brahman (la divinidad impersonal).
* Visnú, el dios de cuatro brazos, que preserva el universo.
* Shiva, el dios salvaje que destruye el universo en el fin del mundo. (es)
- Trimurti adalah tiga kekuatan Brahman (Sang Hyang Widhi) (sebutan Tuhan dalam agama Hindu) dalam menciptakan, memelihara, pelindung alam beserta isinya. Trimurti terdiri dari 3 yaitu:
* Dewa BrahmaFungsi: Pencipta / Sakti: Dewi Saraswati yang merupakan dewi ilmu pengetahuanSenjata: BusurSimbol: AWarna: Merah
* Dewa WisnuFungsi: Pemelihara / Sakti: Dewi Laksmi atau SriSenjata: CakramSimbol: UWarna: Hitam
* Dewa SiwaFungsi: Pelebur / Sakti: Dewi Durga, Uma, dan ParwatiSenjata: TrisulaSimbol: MWarna: Panca Warna (in)
- Dans l'hindouisme, la Trimūrti (devanagari : त्रिमूर्ति), trois formes en sanskrit) est la partie manifestée de la divinité suprême qui se fait triple pour présider aux différents états de l'univers. Les dieux Brahmâ, Vishnou et Shiva (ou Rudra, une forme terrible de Shiva) symbolisent respectivement la création, la préservation et la destruction. Dans le shivaïsme, ils sont perçus comme des émanations de Shiva en tant que divinité suprême non manifestée et donc non représentable. (fr)
- La trimurti (aggettivo sanscrito; in devanagari त्रिमूर्ति, lett. che possiede "tre forme" o "tre aspetti") è una nozione delle culture religiose dell'India che indica i "tre aspetti" di una divinità (dev) o della divinità suprema. In quest'ultimo caso si vuole indicare nella Trimurti la forma triplice dell'Essere supremo dell'Induismo, che si manifesta nelle tre divinità di Brahmā (il creatore), Visnù (il preservatore) e (il distruttore), ed esercita il suo potere salvifico per mezzo degli avatar (i più importanti sono gli eroi Rama e Krishna). (it)
- 트리무르티(산스크리트어: त्रिमूर्ति Trimūrti)는 힌두교의 교의 중의 하나이다. 트리무르티의 문자 그대로의 뜻은 "세 개의 형상(Three Forms)"이다. 기독교의 삼위일체의 교의처럼 트리무르티도 하나의 힌두교 교의로 정의되기도 하지만, 한편으로는 트리무르티는 힌두교의 주요 세 신인 브라흐마 · 비슈누 · 시바가 통합되어 일체화된 브라흐만의 인격신으로도 정의된다. 트리무르티의 교의에서는 우주의 창조 · 유지 · 파괴의 세 가지 우주적인 작용들이 창조의 작용을 하는 신인 브라흐마, 유지의 작용을 하는 신인 비슈누, 그리고 파괴와 재생의 작용을 하는 신인 시바의 모습으로 의인화 또는 인격화되어 표현되어 있다. 트리무르티는 삼주신(三主神 · Hindu Triad), 힌두교의 삼위일체(三位一體, Hindu Trinity 또는 Great Trinity) 또는 힌두교의 삼신일체(三神一體)라고도 한다. 트리무르티는 종종 브라흐마-비슈누-마헤슈바라(Brahma-Vishnu-Maheshvara)라고 호칭되는데, 이 호칭에서 마헤슈바라는 '주(主) 시바'의 뜻이다. 트리무르티의 배우자는 트리데비(Tridevi)이다. (ko)
- Trimurti is de benaming voor de drie belangrijkste aspecten van Ishvara of God in het hindoeïsme. Ze wordt ook wel aangeduid als de hindoeïstische Drie-eenheid (zie ook Godentrias). De Vedische godentriade bestond uit Agni, Vāyu (of Indra), en Sūrya. De latere triade bestaat uit Brahmā, Viṣṇu en Śiva. Elk van de drie goden vertegenwoordigt een kosmische functie, waarbij Brahmā het evenwicht symboliseert tussen twee uitersten: het middelpuntzoekende principe voorgesteld door Viṣṇu, en het middelpuntvliedende principe voorgesteld door Śiva. (nl)
- Trimúrti (em sânscrito: Trimurti, lit. "três formas") é a parte manifesta tripla da divindade suprema, além das representações do Brâman, fazendo-se tripla no intuito de liderar os diferentes estados do universo.A trimúrti é composta pelos três principais deuses do hinduismo: Brahma, Vishnu e Shiva, que simbolizam respectivamente a criação, a conservação e a destruição. (pt)
- Trimurti (sanskrit: त्रिमूर्ति trimūrti) är en hinduisk uppfattning om gudomlig treenighet. Enligt hinduismen är världssjälen Brahman den enda sanna guden, men tar många former och genomsyrar hela universum. Trimurti - sanskrit för tre former, där tri betyder tre och murti former - är Brahmans tre viktigaste delar, och består av Brahma - skaparen, Vishnu - uppehållaren och Shiva - förstöraren. De tre gudomligheterna har kallats "Hindutriaden", eller "Stora treenigheten", ofta kallad "Brahma-Vishnu-Maheshwara." Med tiden har trimurti tappat betydelse inom den hinduiska tron. (sv)
|
