Arquidiócesis de Quito

www.arquidiocesisdequito.com.ec

CUID
ME

YO

O
+ Alfredo Espinoza, sdb.

Semanario Litúrgico • Director: P. Naún Tapia, sdb. • N.º 3006 •Tiraje: 350 000 13 de diciembre de 2020
Edita: Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales José Ruaro
Telf.: 02-250-6248 opción 3 o ext. 30151 / 22201 / 22202 / 02-250-6251 Cel.: 098 351 6617 III DOMINGO DE ADVIENTO
correo-e: luzdeldomingo@salesianos.org.ec Ciclo B
Impresión: Editorial Don Bosco-Centro Gráfico Salesiano. Cuenca

La misión de Jesús
mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado
para dar la buena noticia a los que sufren, para ven-
dar los corazones desgarrados, para proclamar la
amnistía a los cautivos, y a los prisioneros la libertad,
para proclamar el año de gracia del Señor».
El salmo responsorial es el cántico del Magnífi-
cat, cántico de alabanza que el evangelista Lucas
pone en labios de la Virgen María, un verdadero
himno de bendición y acción de gracias, por todas
las maravillas que Dios ha obrado en su vida. Es
a su vez un eco de la primera lectura, la expresión
de gozo y alegría expresada por el profeta ahora
resuena en los labios de María, por haber sido ele-
gida como Madre del Salvador.
La lectura de la primera carta del apóstol san
Pablo a los tesalonicenses da nombre a este tercer
domingo de Adviento, conocido como el «Domingo
gaudete», consejos que nos caen como anillo al
Ilustración: CGS - Cuenca

dedo en estos días de preparación para la Navi-

dad: «Estén siempre alegres. Sean constantes en
la oración. Den gracias en toda ocasión».
El Evangelio presenta a san Juan Bautista dan-
do testimonio de Jesús, cuya próxima venida anun-
ciaba: «No era él la luz, sino testigo de la luz». El
evangelista Juan insiste en que Juan era el instru-
«En medio de ustedes está uno mento escogido por Dios para presentarnos a Je-
al que no conocen». sús. A su vez, Juan Bautista dice de sí mismo: «Yo
soy la voz que grita en el desierto: "Allanen el ca-
El tiempo litúrgico del Adviento tiene como inten- mino del Señor", como dijo el profeta Isaías». San
ción prepararnos para recibir a Jesús, con un cora- Agustín en su famoso Sermón 288 hará una ver-
zón bien dispuesto, con ánimo desbordante y con dadera reflexión teológica sobre este pasaje y dis-
un espíritu de alegre y gozoso. Si las lecturas del tingue entre «la voz» y «la palabra». Juan Bautista
domingo pasado nos presentaban la misión de Juan debió sentir una gran alegría, por ser el encargado
Bautista, las lecturas de este domingo nos quieren de presentar a «La Palabra», aunque él solamente
presentar la misión de Jesús. Su venida a este mun- era «la voz», asume esa misión con gran alegría.
do tenía un objetivo específico, «la Redención de la «Voz» y «Palabra», dos elementos tan importan-
humanidad». Es decir, que Jesús vino al mundo con tes y tan intrínsecamente relacionados el uno con
una misión concreta, «la salvación». Y es de esa mi- el otro. Que nosotros, al igual que el Bautista nos
sión de la que nos hablan las lecturas de hoy. sintamos alegres por ser instrumentos escogidos
La primera lectura del libro de Isaías ya nos anti- por Dios para hacer presente su «Palabra» en el
cipa en el tiempo el sentido de la misión de Jesús, el mundo. Sigámonos preparando con alegría para
enviado del Padre: «El Espíritu del Señor está sobre recibir con gozo la Palabra en esta Navidad.
P. Marco Antonio Acosta
 13 de diciembre de 2020

º Ritos iniciales Liturgia de la Palabra

Guía: Hermanos: La liturgia de hoy nos invita Guía: Las lecturas de hoy nos presentan
a estar siempre alegres, porque el Señor está dos temas: la alegría y el testimonio; la
cerca. Tomemos en serio esta invitación y ex- alegría de los que esperan en el Señor, que
presemos con el canto el entusiasmo y la ale- produce el anuncio-promesa de la paz,
en medio de las dificultades diarias;
gría que sentimos en esta fraterna celebración. y el testimonio de Juan sobre Cristo.
1. RITO DE ENTRADA Escuchemos al Señor que nos habla.
Presidente: El Señor, que viene a salvarnos, 4. PRIMERA LECTURA Is 61, 1-2.10-11
esté con todos ustedes.
Lector: Lectura del libro del profeta Isaías.
Asamblea: Y con tu espíritu.
El espíritu del Señor está sobre mí, por-
2. RITO PENITENCIAL que me ha ungido y me ha enviado para
Presidente: El Señor ha dicho: el que esté anunciar la buena nueva a los pobres, a
sin pecado, que tire la primera piedra. curar a los de corazón quebrantado, a pro-
Reconozcámonos, pues, pecadores y perdo- clamar el perdón a los cautivos, la libertad
némonos los unos a los otros desde lo más a los prisioneros y a pregonar el año de
gracia del Señor.
íntimo de nuestro corazón.
Me alegro en el Señor con toda el alma
(Un momento de silencio). y me lleno de júbilo en mi Dios, porque me
Presidente: Luz del mundo, que vienes a revistió con vestiduras de salvación y me
iluminar a los que viven en las tinieblas del cubrió con un manto de justicia como el
pecado: Señor, ten piedad. novio que se pone la corona, como la novia
Asamblea: Señor, ten piedad. que se adorna con sus joyas.
Presidente: Buen Pastor, que vienes a guiar Así como la tierra echa sus brotes y el
a tu rebaño por las sendas de la verdad y de jardín hace germinar lo sembrado en él, así
la justicia: Cristo, ten piedad. el Señor hará brotar la justicia y la alabanza
Asamblea: Cristo, ten piedad. ante todas las naciones.
Presidente: Hijo de Dios, que volverás un día Palabra de Dios.
Asamblea: Te alabamos, Señor.
para dar cumplimiento a las promesas del
Padre: Señor, ten piedad. 5. SALMO DE RESPUESTA Sal: Lc 1
Asamblea: Señor, ten piedad. Salmista: Mi espíritu se alegra en Dios, mi
Presidente: Dios todopoderoso tenga miseri- Salvador.
cordia de nosotros, perdone nuestros peca- Asamblea: Mi espíritu se alegra en Dios,
dos y nos lleve a la vida eterna. mi Salvador.
Asamblea: Amén. Mi alma glorifica al Señor
3. ORACIÓN COLECTA y mi espíritu se llena de júbilo en Dios, mi salvador,
Presidente: Oh Dios, que ves a tu pueblo porque puso los ojos en la humildad de su esclava. R.
esperando con fe la festividad del nacimien- Desde ahora me llamarán dichosa
to del Señor, concédenos alcanzar la gran todas las generaciones,
alegría de la salvación, y celebrarla siempre porque ha hecho en mí grandes cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre y su misericordia llega,
con solemnidad y júbilo. Por nuestro Señor
de generación en generación, a los que lo temen. R.
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por A los hambrientos los colmó de bienes
y a los ricos los despidió sin nada.
los siglos de los siglos.
Acordándose de su misericordia,
Asamblea: Amén. vino en ayuda de Israel, su siervo. R.
 III Domingo de Adviento - Ciclo B

6. SEGUNDA LECTURA 1 Tes 5, 16-24 profeta?». Juan les respondió: «Yo bautizo
Lector: Lectura de la carta del apóstol San con agua, pero en medio de ustedes hay uno,
Pablo a los colosenses. al que ustedes no conocen, alguien que viene
Hermanos: vivan siempre alegres, oren detrás de mí, a quien yo no soy digno de des-
sin cesar, den gracias en toda ocasión, pues atarle las correas de sus sandalias». Esto
esto es lo que Dios quiere de ustedes en sucedió en Betania, en la otra orilla del
Cristo Jesús. No impidan la acción del Jordán, donde Juan bautizaba.
Espíritu Santo, ni desprecien el don de pro- Palabra del Señor.
fecía; pero sométanlo todo a prueba y qué- Asamblea: Gloria a ti, Señor Jesús.
dense con lo bueno. Absténganse de toda
clase de mal. Que el Dios de la paz los san- 9. PROFESIÓN DE FE
tifique a ustedes en todo y que todo su ser, Creo en Dios, Padre todopoderoso,/ Creador
espíritu, alma y cuerpo, se conserve irrepro- del cielo y de la tierra./ Creo en Jesucristo,
chable hasta la llegada de nuestro Señor su único Hijo, nuestro Señor,/ que fue conce-
Jesucristo. El que los ha llamado es fiel y bido por obra y gracia del Espíritu Santo,/
cumplirá su promesa. Palabra de Dios. nació de Santa María Virgen./ Padeció bajo
Asamblea: Te alabamos, Señor.
el poder de Poncio Pilato,/ fue crucificado,
7. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO muerto y sepultado./ Descendió a los infier-
Asamblea (cantando): Aleluya, aleluya. nos./ Al tercer día resucitó de entre los muer-
El Espíritu del Señor está sobre mí. Me ha enviado tos./ Subió a los cielos/ y está sentado a la
para anunciar la buena nueva a los pobres. derecha de Dios, Padre todopoderoso./ Des-
Asamblea: Aleluya, aleluya. de allí ha de venir a juzgar a vivos y muer-
tos./ Creo en el Espíritu Santo,/ la santa
8. EVANGELIO Jn 1, 6-8.19-28 Iglesia católica,/ la comunión de los santos,/
† Lectura del santo Evangelio según san Juan el perdón de los pecados,/ la resurrección de
Asamblea: Gloria a ti, Señor. la carne y la vida eterna. Amén.
Hubo un hombre enviado por Dios, que
se llamaba Juan. Este vino como testigo, 10. ORACIÓN UNIVERSAL
para dar testimonio de la luz, para que Presidente: Oremos, a Dios Padre,
todos creyeran por medio de él. Él no era la que amó tanto al mundo que le dio a
luz, sino testigo de la luz. Este es el testimo- su Hijo único, diciendo: Escucha Señor, nues-
nio que dio Juan el Bautista, cuando los tra oración.
judíos enviaron desde Jerusalén a unos Asamblea: Escucha Señor, nuestra oración.
sacerdotes y levitas para preguntarle: 1 Para que el Padre Dios, suscite entre las
«¿Quién eres tú?». Él reconoció y no negó familias cristianas, pequeños profetas como
quien era. Él afirmó: «Yo no soy el Mesías». Juan el Bautista para que anuncien el Reino
De nuevo le preguntaron: «¿Quién eres, al pueblo creyente. Oremos al Señor.
pues? ¿Eres Elías?». Él les respondió: «No 2 Para que el Señor, a través de nosotros,
lo soy». «¿Eres el profeta?». Respondió: conceda pan a los hambrientos y cuide
«No». Le dijeron: «Entonces dinos quién eres, con amor a los enfermos, huérfanos y
para poder llevar una respuesta a los que nos abandonados. Oremos al Señor.
enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?». Juan les
contestó: «Yo soy la voz que grita en el 3 Por todos los que participamos en esta
desierto: “Enderecen el camino del Señor”, Eucaristía, para que seamos testigos del amor
como anunció el profeta Isaías». Los envia- manifestado en Cristo. Oremos al Señor.
dos, que pertenecían a la secta de los fari- Presidente: Padre Dios, recibe la oración de
seos, le preguntaron: «Entonces, ¿por qué nuestra comunidad que con fe te la ofrecemos.
bautizas, si no eres el Mesías, ni Elías, ni el Por Jesucristo, nuestro Señor.
Asamblea: Amén.
 Liturgia de la Eucaristía Evangelio y Vida
12. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS Aunque no somos la luz,
Concédenos, Señor, que podamos ofre- podemos ser testigos de ella
certe siempre la ofrenda de nuestra devo- Cuando a Juan Bautista le preguntaron
ción; para que así se lleve a cabo lo ins- acerca de su identidad, él «reconoció y no
tituido en este sacramento y se obre con negó quién era».
fuerza en nosotros tu salvación. Por Jesu- • Juan era «la voz que grita en el desierto:
cristo, nuestro Señor. Asamblea: Amén. “Enderecen el camino del Señor”».
• En un mundo en el que coexisten el
13. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN desarrollo tecnológico acelerado y el miedo
Imploramos, Señor, tu misericordia, para por el terrorismo, la riqueza y la miseria
que esos auxilios divinos nos purifiquen de extremas, la cultura de la muerte y la
todo pecado y nos preparen a la fiesta que defensa de la vida, es necesario que, como
Juan, anunciamos al Señor.
se acerca. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Asamblea: Amén. Seamos testigos de la luz.

Servicio Sacerdotal Nocturno - SERVICIO GRATUITO

Despedida LOS 365 DÍAS DEL AÑO.
Solamente para casos de emergencia.
De 10 de la noche a 6 de la mañana.
Guía: El testimonio de Juan Bautista nos Teléfono 0999 883 333.
compromete a ser testigos, de palabra y «Señor, protégelo y alivia
con las obras, de la fe que profesamos, sus dolores, que se cumpla
en él tu santa voluntad».
valorando desde el Evangelio lo que so-
mos, por encima del consumismo que HIJAS DE LA POBREZA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
centra la felicidad en lo que tenemos y no Una entrega total de amor a Jesús
en lo que somos. Buena semana. y a los más pobres. Facebook: savhpss
Contáctenos: sav.nucleoquito@gmail.com
Tell: (593-02)3161389 | Cell:(593)992849657
Mi Dios, mi todo.
Cartelera vive la vida enamorado...
Fiesta en honor a la Virgen de Guadalupe Fortalézcanse juntos y mantengan
la alegría en su matrimonio,
Facebook: Santuario de San Sebastián anímense a vivir un Fin de Semana de
- Sr. de la Justicia Encuentro Matrimonial Mundial.
Sábado 12-12-2020 Domingo 13-12-2020
Concierto Mariano a las 17:30 Eucaristía de fiesta a las 12:00
Eucaristía de fiesta a las 19:00 Procesión virtual a las 13:00
Quito se ilumina a las 20:00

Tiempo Litúrgico: III Tiempo de Adviento Liturgia de las Horas: I Semana

SANTORAL LECTURA DIARIA PALABRA DE FE
L 14 SAN JUAN DE LA CRUZ Núm 24,2-7.15-17/ Sal 24/ Mt 21,23-27 Descúbrenos, Señor, tus caminos.
M 15 SAN VALERIANO Sof 3,1-2.9-13/ Sal 33/ Mt 21,28-32 El Señor, escucha el clamor de los pobres.
M 16 SAN ALDO Is 45,6-8.18.21-25/ Sal 84/ Lc 7,19-23 ¡Dejen, cielos caer su rocío y que las nubes l uevan al justo!
J 17 SAN LÁZARO Gen 49,2.8-10/ Sal 71/ Mt 1,1-17 Ven, Señor, rey de justicia y de paz.
V 18 NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA Jer 23,5-8/ Sal 71/ Mt 1,18-24 Ven, Señor, rey de justicia y de paz.
S 19 SAN DARÍO Jueces 13,2-7.24-25/ Sal 70/ Lc 1,5-25 Que mi boca, Señor no deje de alabarte.
D 20 IV DOMINGO DE ADVIENTO 2 Sam 7,1-5.8-12.14.16/ Sal 88/ Rom 16,25-27/ Lc 1,26-38 Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor.
 C UI D
ME
Grupo

YO

O
Editorial
Don Bosco

La figura de la preparación: Juan Bautista

https://bit.ly/2JEOVWb

El primero en reconocer al Mesías

Primo de Jesús, hijo de Santa Isabel.

Su ayuno, su Por estas razones Supo reconocer al El Adviento de Dios

ascetismo y su encarna bien el es- Mesías y dio testimonio sigue aconteciendo en
oración en el píritu del Adviento. de Él derramando su humildad, sigue vinien-
desierto son un Muchos escucha- sangre. Con su martirio do a los corazones de
estímulo para ron su predicación se convirtió en figura de los hombres que están
los que quieren y se convirtieron Jesús, que nos salva por abiertos a la eterna no-
acoger al Dios ante la inminente medio del abajamiento vedad de Dios, que hace
que viene. llegada del Reino. y del don total de sí. todas las cosas nuevas.

www.edibosco.com