Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Manchay con Tratamiento Terciario

XXXII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria

y Ambiental, AIDIS
Punta Cana, 10 de Noviembre del 2010

Ing. Julio Tovar

Water & Wastewater
Resumen

• Tratamiento preliminar: Rejas mecánicas, desarenador con

separación de grasas y aceites y Tratamiento de olores
• Tratamiento secundario: Sistema de Aireación Extendida por
Ciclos Intermitentes (ICEAS).
• Tratamiento terciario: Filtración en arena por gravedad y
clorinacion.
• Tratamiento de lodos: Espesador, tanque de almacenamiento
aireado, centrifuga de lodos y cal.

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 2
 Esquema de Tratamiento

Tratamiento primario Tratamiento secundario

Desinfeccion DBO: 15 mg/ L
DBO: 700 mg/ L Reja SST : 15 mg/ L
Desarenador con Cloro
SST : 1000 mg/ L HH : <= 1 /lt
Tanque No.1

Desagüe Tanque No.2 Agua para

crudo Filtro de
Riego Tallo Corto
arena
Tanques de aireacion Clase III
Solidos Arena Grasas y sedimentacion

Tanque de Cal
Lodos

Lodos
Desidratados
Clase B (EPA)
Mezcla de
Espesador Tanque de Centrifuga
Cal
lodos

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 3
Tratamiento Preliminar

• Cuchara Bivalva
• Rejas Gruesas
• Equipo Compacto
• Clasificador de Arenas y Aceites
• Tornillos Transportadores
• Compactador de Arenas

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 4
 DBO (mg/l)
03
/0
5/
20

0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
700.0
800.0
900.0
10

14
/0
5/
20
10

26
/0
5/
20
10

07
/0
6/
20
10

18
/0
6/
20
10

30
/0
6/
20
10

12
/0
7/
20
10

23
/0
7/

PTAR Manchay
20
10

Fecha
06
/0
8/
20
10

18
/0
8/
Curva de DBO (mg/l)

20
10

01
/0
9/
20
10

13
/0
9/
20
10

24
/0
9/
20
10

12
/1
0/
20
10
DBO
DBO
DBO
Ingreso
Datos de DBO5 y SST

Salida
Ecualización

SST (mg/l)
03
/ 05
/ 20
1

0.0
200.0
400.0
600.0
800.0
1000.0
1200.0
1400.0

0
14
/ 05
/ 20
1 0
26
/ 05
/ 20
1 0
07
/ 06
/ 20
1 0
18
/ 06
/ 20
1 0
30
/ 06
/ 20
1 0
12
/ 07
/ 20
1 0
23
/ 07
/ 20
1 0
Fe cha

06
/ 08
/ 20
1 0
18
/ 08
/
Curva de SST (mg/l)

20
1 0
01
/ 09
/ 20
1 0
13
/ 09
/ 20
1 0
24
/ 09
/ 20
1 0
12
/ 10
/ 20
1 0
SST
SST
SST

February 17, 2016

Salida
Ingreso

5
Ecualización

Water & Wastewater

Cuchara Bivalva
• Función: evitar el ingreso de
cuerpos voluminosos y pesados
que dañen y/o obstruyan los
equipos aguas abajo
• Capacidad de Extracción de 100
litros de sólidos.
• Construcción en acero laminado.
• Bajo consumo (10W/lt removido).
• Uso intermitente (1/2 veces dia,
15 minutos)

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 6
Tratamiento primario
• Función: extraer sólidos de mas
de 6 mm, arena y grasas del flujo
antes de ingresar al proceso
biológico.
• Estructura cerrada evita malos
olores
• Capacidad Flujo de 100 lps por
equipo
• Deshidrata y compacta arena y
sólidos
• Accionamiento programable,
consumo restringido

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 7
Tratamiento Secundario:
Lodos Activados de Aireacion Extendida
(ICEAS)
• Objetivos del Proceso
• Remoción de DBO5
• Separación de Sólidos
• Remocion de Nitrogeno y Fosforo (opcional)

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 8
Proceso ICEAS
• Zona de Pre-Reacción
• Zona de Reacción Principal

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 9
Tanque de Aeración

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 10
 Ciclo de Operación Normal
Flujo Contínuo
desde
Tratamiento
Primario

1. Aireación 2. Sedimentación

3. Descarga Efluente Tratado

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 11
Ventajas ICEAS

• Sistema de Control basado en Tiempos de Operación

• Control Efectivo de los Ciclos de Operación
• Permite Operar con Altos Flujos sin arrastre de Sólidos
• Simple de Operar - Amistoso con el Operador

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 12
Decantador – Sistema de Descarga
• Usa una mampara patentada
flotante para prevenir el
arrastre de materiales flotantes.
• La descarga se realiza desde el
nivel máximo de agua, retirando
solamente el agua con menor
contenido de sólidos
suspendidos.
• Flujo vertedero es por sobre el
nivel, permitiendo al operador
verificar visualmente la calidad
del efluente.
• Consumo minimo vs reducción
en obra civil

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 13
Eficiencia de Sistemas de aireacion

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 14
Costo de la aireación

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 15
Aireación
• Sistemas de Aireación ITT SANITAIRE - El más utilizado y más
eficiente para aplicaciones en Lodos Activados con Remoción
Biológica de Nutrientes.
• Mantenimiento mínimo y larga vida útil.

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 16
Tanques de Aireación sin olores

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 17
Sopladores y Bombas de Lodo

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 18
Sistema de Controles ABJ

• Panel de Control con PLC y

HMI Local
• Centro de Control de Motores
• Sistema SCADA Basado en
PC
• Modem para Acceso Remoto
• Lógica de Control del
proceso ICEAS
• Variadores de Frecuencia

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 19
Equipos de Ahorro de Energía

• Sensor de Oxigeno disuelto

en línea
• Sistema de regulación de
caudal de aire para los
sopladores
• PLC para programar la
velocidad de los sopladores
según el nivel de O2
• Aumento de eficiencia y
reducción de costos de
operación

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 20
Tratamiento Terciario

• Filtración rápida en arena silícea por gravedad, con

sistema de retrolavado para la remoción de los
Huevos de Helminto

• Desinfección por rayos UV

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 21
Filtros de Arena
•Filtración por gravedad en sílice
•Retrolavado con aire y agua reducen el
tiempo significativamente generando
ahorros en la operación tanto por
tiempo de proceso como por cantidad
de agua de retrolavado
•Diseños de ultima generación tanto en
fondos como en diseño y procesos para
hacer el filtrado y el retrolavado lo mas
eficientes posible
•Todo el sistema es automatizado
•Alta tasa de filtración del sistema (6.25
m3/hr x m2 de área filtrante)

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 22
Filtros de Arena

Filtración Filtración por

Mecánica Absorción
Water & Wastewater
PTAR Manchay February 17, 2016 23
Sistema de Desinfección por Cloro
•Totalmente automatizado
con opción a manejo
manual
•Alarmas de escape de
gas cloro y equipos de
emergencia
•Sensado inteligente de la
mezcla para responder y
modificar la dosificación
instantaneamente
•Sistema de dosificación
por vacío se
•desactiva inmediatamente
ante una fuga
•de gas impidiendo la
contaminación del aire
•Balanzas para manejar el
recambio
•de los tanques
Water & Wastewater
PTAR Manchay February 17, 2016 24
Salida del agua residual tratada

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 25
Tratamiento de Lodos

• Espesador de Lodos
• Tanque de almacenamiento aireado de Lodos
• Preparador de Polímeros
• Centrifuga de Lodos
• Tornillos Transportadores de Lodos
• Suministro y mezcla de Cal
• Galpón de secado de lodos por ventilación natural

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 26
Espesador de Lodos

• Función: incrementar
densidad del lodo de
0.85% a 2% antes de
pasar al proceso de
aireación
• Canaletas de desborde
para transportar el
agua residual hacia
desagüe
• Rotación controlada
para evitar
turbulencias

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 27
Tanque de almacenamiento Aireado de Lodos

• Digerir aeróbicamente los

lodos para evitar malos olores
• Renovación del volumen del
tanque cada 10 – 15 días
• Aireación automatizada en
función de la densidad para
ahorro de energía.
• Sistema de aireación de
burbuja fina similar a ICEAS
• Sopladores de lóbulos

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 28
Centrifuga de lodos, Mezclador de lodos y
Silo de cal

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 29
 Centrífuga de Lodos

•Operación automatizada de bajo costo (45 kW)

•Extraer agua hasta secar al 20% en la centrífuga
•Flujo de masa de la centrifuga 571 kg/h (25 m3/h)
•Se usa polímetro diluido al 5% en agua que agrupa
las moléculas de lodo modificando su consistencia
(floculación)

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 30
Tratamiento de lodos con cal

•Silo de Cal con agitadores

rompebóvedas
•Inyección de Cal
•Tornillo Transportador de Lodos
•Proceso de transporte y mezcla
integrado en un mismo equipo.

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 31
 Mezclador de lodo y cal

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 32
Secado de Lodos
• Almacenamiento y
deshidratación final
(hasta 85%)
• Uso en agricultura o en
mejoramiento de
suelos

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 33
Ventajas de la Tecnología de Lodos
Activados

• Menor área de construcción

• No requiere aislamiento de la población
• Menores costos de obra civil
• Aire utilizado mas eficientemente
• Menores costos de operación
• Equipos 100% al alcance en superficie
• Alta confiabilidad de los equipos instalados
• Menores costos de mantenimiento

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 34
Ventajas de la Tecnología de Lodos
Activados

• Flexibilidad en la instalación

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 35
 Water & Wastewater
PTAR Manchay February 17, 2016 36
 Reuso de los Lodos

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 37
 Reuso
Riego de Tallo corto
del Agua Tratada
(clase III)

Riego de parques
y jardines

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 38
 Vista Aerea PTAR MANCHAY

Water & Wastewater

PTAR Manchay
 Diseñado para toda la Vida

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 40
Preguntas y Comentarios

Water & Wastewater

PTAR Manchay February 17, 2016 41