FACULTAD DE HUMANIDADES

ESCUELA PROFESIONAL DE PSICOLOGÍA

“Estrategias de Afrontamiento y Depresión en mujeres con aborto

en Hospitales de la ciudad de Trujillo”

TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE

LICENCIADA EN PSICOLOGÍA

AUTORA:
Jhanely Nazareth Saavedra Pajares

ASESORAS:
Dra. Karla Adriana Azabache Alvarado
Dra. Carmen Cecilia García Díaz

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN
Violencia

Trujillo – Perú
2018
 PÁGINA DEL JURADO

Dra. Karla Adriana Azabache Alvarado

PRESIDENTE

Dra. Carmen Cecilia García Díaz

SECRETARIA

Dr. José Luis Ventura León

VOCAL

ii
 DEDICATORIA

La presente investigación, es dedicada en primer lugar a Dios por permitirme llegar con
bien hasta este momento crucial en la etapa profesional de mi vida. A mi familia, quienes
siempre estuvieron apoyándome y siendo mi soporte para no desistir y luchar por mis
sueños.

A mis amigas y compañeras de universidad, con quienes creamos un ambiente de unión y

apoyo constante para así poder cumplir con nuestros objetivos y culminar con éxito nuestra
carrera profesional. Asimismo, a mis amigos, quienes tuvieron siempre las palabras
necesarias para motivarme en el cumplimiento de mis objetivos.

Finalmente, a los docentes, quienes fueron una parte importante en mi etapa como
estudiante, mediante sus conocimientos, dedicación y estima.

iii
 AGRADECIMIENTO

Agradezco en primer lugar a los docentes que me acompañaron en mi proceso como

estudiante en la escuela de Psicología de la Universidad César Vallejo, quienes me
brindaron los conocimientos necesarios para mejorar cada día académicamente. En
especial, aquellos que mediante su dedicación y entrega me motivaron a luchar por mis
objetivos. Así como, a los directores, doctores y personal de los distintos hospitales,
quienes me permitieron acceder a las instituciones.

La autora.

iv
 DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD

Yo, Jhanely Nazareth Saavedra Pajares con DNI N° 71017463, cumpliendo con la
disposición vigente consideradas en el Reglamento de Grados y Títulos de la Universidad
César Vallejo, Facultad de Humanidades, Escuela de Psicología, declaro bajo juramento
que toda la documentación que adjunto es veraz y auténtica.

Asimismo, declaro también bajo juramento que todos los datos e información que se
presenta en la presente tesis son auténticos y veraces.

En tal sentido asumo la responsabilidad que corresponda ante cualquier falsedad,

ocultamiento u omisión tanto de los documentos como de información aportada por lo cual
me someto a lo dispuesto en las normas académicas de la Universidad César Vallejo.

Trujillo, Setiembre 2018

______________________________________
Saavedra Pajares Jhanely Nazareth

v
 PRESENTACIÓN

Señores miembros del jurado:

En conformidad con los lineamientos técnicos y normativos que la Universidad César

Vallejo exige, pongo a su disposición y criterio profesional, el informe de tesis
denominado: “Estrategias de Afrontamiento y Depresión en mujeres con aborto en
Hospitales de la ciudad de Trujillo”; estudio realizado para obtener el título profesional
de licenciada en psicología.

La presente investigación, tuvo como finalidad determinar la relación entre las estrategias
de afrontamiento y depresión en dichas mujeres, en cumplimiento del reglamento de
grados y títulos profesionales de licenciada en Psicología, esperando cumplir con los
requisitos de aprobación.

Con la convicción de que se otorgará el valor justo y mostrando apertura a sus

observaciones, agradezco por anticipado las sugerencias y apreciaciones que se brinden a
la investigación.

Trujillo, Setiembre 2018

Jhanely Nazareth Saavedra Pajares

Tesista

vi
 ÍNDICE

Páginas del jurado………………………………………………………………. ii

Dedicatoria……………………………………………………………………... iii
Agradecimiento………………………………………………………………… iv
Declaración de autenticidad……………………………………………………. v
Presentación……………………………………………………………………. vi
Resumen………………………………………………………………………... ix
Abstract………………………………………………………………………….. x
I. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………... 11
1.1. Realidad problemática……………………………………………………… 11
1.2. Trabajos previos……………………………………………………………. 13
1.3. Teorías relacionadas al tema……………………………………………….. 14
1.3.1. Estrategias de afrontamiento……………………………………… 14
1.3.2. Depresión…………………………………………………………. 18
1.4. Formulación del problema…………………………………………………. 19
1.5. Justificación del estudio…………………………………………………… 19
1.6. Hipótesis…………………………………………………………………… 20
1.7. Objetivos…………………………………………………………………… 21
II. MÉTODO…………………………………………………………………... 23
2.1. Diseño de investigación……………………………………………………. 23
2.2. Variables, operacionalización……………………………………………… 23
2.3. Población y muestra………………………………………………………... 24
2.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos, validez y confiabilidad… 25
2.5. Método de análisis de datos………………………………………………... 27
2.6. Aspectos éticos…………………………………………………………….. 27
III. RESULTADOS…………………………………………………………… 28
IV. DISCUSIÓN………………………………………………………………. 29
V. CONCLUSIÓN…………………………………………………………….. 34
VI. RECOMENDACIONES…………………………………………….......... 35
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………......... 36
ANEXOS………………………………………………………………………. 43

vii
 ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1
Variable 1: Estrategias de Afrontamiento……………………………………................... 23

Tabla 2
Variable 2: Depresión……………………………………………………………………. 24

Tabla 3
Correlación entre estrategias de afrontamiento y depresión…………………………..... 28
.
Tabla 4
Estadísticos descriptivos de las variables……………………………………………….. 50

viii
 RESUMEN

La investigación tuvo como principal objetivo determinar la relación entre las estrategias
de afrontamiento y depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de
la ciudad de Trujillo. La muestra estuvo conformada por 150 mujeres a quienes se le aplicó
el Inventario de Depresión de Beck (BDI) y el Cuestionario de Afrontamiento al Estrés
(CAE). Los resultados muestran correlaciones directas e inversas entre ambas variables.
Asimismo, al analizar de forma específica los datos, se obtiene una magnitud pequeña
entre las estrategias expresión emocional abierta (.26) y evitación (.13), así como, con una
magnitud moderada entre la estrategia de autofocalización negativa (.37) con la depresión.
De igual manera, se evidencia correlaciones inversas de magnitud pequeña entre las
estrategias focalizado en la solución del problema (-.25) y reevaluación positiva (-.27) con
dicha variable.

Palabras clave: Estrategias de afrontamiento, Depresión, Aborto

ix
 ABSTRACT

The objective principal of the investigation was to determine the relationship between
Coping Strategies and depression in women who have suffered an abortion, treated in
hospitals in the city of Trujillo. The sample consisted of 150 women to whom the Beck
Depression Inventory (BDI) and the Stress Coping Questionnaire (CAE) were applied. The
results are: One direct and inverse correlations between both variables. Likewise, when
analyzied the data in a specific way, a small magnitude obtained between the strategies of
open emotional expression (.26) and evitation (.13), as well as, with a moderate magnitude
between the strategies of negative self-targeting (.37) with the Depression. Similarly,
inverse correlations of small magnitude are evidenced between the strategy focused on the
solution of the problem (-.25) and positive reevaluation (-.27) with said variable.

Keywords: Coping Strategies, Depression, Abortion

x
I.INTRODUCCIÓN

1.1 Realidad Problemática

A lo largo de la vida, las personas se ven expuestas a pasar por cualquier
tipo de situación buscando adaptarse a diversos cambios que dichas situaciones
traen consigo, las cuales, en ocasiones, pueden superar sus propios recursos
personales.

Las respuestas demandadas exigen de esfuerzos afectivos, cognitivos y

psicosociales, con el fin de lograr un equilibrio (Della, 2006). Ese proceso, es
vivido de forma continua por mujeres gestantes que han sufrido una interrupción de
su embarazo, sea de manera espontánea o provocada, quienes a partir de tal
situación se ven en la necesidad de desarrollar estrategias para hacerle frente; pero,
en muchos casos los esfuerzos resultan no ser lo esperado. El impacto psicológico,
que genera la pérdida de su bebé en estas mujeres, por lo general se acompaña de
respuestas de dolor, angustia, decepción y tristeza, que en casos severos llegan a
episodios depresivos.

Las acciones que ofrecen como respuesta, las mujeres que sufrieron de
aborto, desde la perspectiva de Macías, Madariaga, Valle y Zambrano (2013)
llevarían la etiqueta de estrategias de afrontamiento, a las que definió como
“recursos psicológicos personales que las personas poseen y utilizan para hacer
frente a situaciones que ellas consideren estresantes” (p.125). De acuerdo a Newell
(citado en Riso, 2006) tales estrategias serían la aparente solución a la situación
vivida y tendrían como componentes, según refiere Best (citado en Riso, 2006) una
condición y un conjunto de acciones orientadas a una respuesta adaptativa.

Según Alarco (2014) el aborto tiene consecuencias a nivel físico, pero sobre
todo a nivel psicológico en las mujeres. En un estudio llevado a cabo por Mendoza,
Gómez y Gutiérrez (2013) se evidenció que las mujeres que se habían practicado
algún tipo de aborto demostraron cierto abandono emocional y en algún caso
estados depresivos. Mientras que Félix (2013) evidenció que las mujeres que

11
se practican un aborto llegan a experimentar sentimiento de culpa, y en muchos de
los casos con secuelas difíciles de perdonar.

La Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN

,2009) elaboró una encuesta para determinar la relación que existe entre el
síndrome post aborto y el incremento de suicidios en mujeres, obteniendo como
resultado que la tasa de muerte es el triple en mujeres que han sufrido un aborto que
en las que no han abortado. Cifras presentadas por la Organización Mundial de la
Salud (2012) sobre la prevalencia de la depresión, incluyendo mujeres que vivieron
un aborto, alcanza a más de 300 millones de personas aproximadamente. Para este
mismo organismo, la depresión es caracterizada por medio de sentimientos de
tristeza y desesperanza, falta de energía, sentimientos negativos hacia su propia
persona e incluso ideas de quitarse la vida.

En la realidad nacional, las cifras alcanzadas de aborto en los últimos años

fueron del 14%, aproximadamente, según reportaron cifras del Ministerio de Salud,
MINSA (Oviedo, 2014). Además, en Lima, se expuso un informe en el que se
concluye que existe 38% más de riesgo suicida después de haber sufrido un aborto,
promovido por sentimientos de culpa y tristeza. Las cifras reportadas fueron: de 50
mujeres, el 38% presentan ideas suicidas después del aborto y 3% llegaron a
intentarlo (Sánchez, 2012).

Según estadísticas locales, aun cuando el 95% de jóvenes no están de

acuerdo con el aborto, 13% de jovencitas entre 14 y 19 años de las cuales la mitad
llega a tener a sus hijos aun sin desearlo y la otra mitad llega a la práctica del aborto
ya sea inducido o involuntario (Calderón y Alzamora, 2003). Mientras que, cifras
obtenidas del Hospital Regional Docente de Trujillo señalan que el año 2016 se
registraron 632 casos de aborto y en lo que va del 2017, hasta el mes de octubre, se
evidenciaron 438 casos de aborto.

De acuerdo a la evidencia presentada, un gran número de casos de mujeres

que se han practicado o han sufrido un aborto, ofrecen una como respuesta ciertos

12
síntomas depresivos. Sin embargo, contrario a la depresión como única forma de
respuesta a situaciones de aborto, de acuerdo a una revisión de estudios llevada a
cabo por la American Psychologist Asociation (citado en Major et al., 2009), esta
no es la única forma de enfrentar este evento. Cuestionando a otros estudios en el
que se garantiza que el aborto tiene consecuencias negativas en la salud mental-
emocional de una mujer, adolescente (Iribarne, Mingote, Denia, Ruiz, y De la
Puente, 2002).

Otras investigaciones en cambio han señalado que existen otros factores que
inciden en como una mujer que ha atravesado una situación de aborto reaccione a
ellas. Las cuales se mencionan en los primeros párrafos, es decir estrategias de
afrontamiento. Con respecto a ella, en Colombia, por ejemplo, se identificó que las
estrategias como autocritica y evitación son utilizadas por mujeres jóvenes,
mientras que las estrategias de resolución de problemas y reevaluación positiva se
evidencian en mujeres con edad adulta (Ardilla, Lara, y Perugache, 2013).

Sobre lo antes expuesto, se ha reportado que la depresión no es la única

consecuencia en mujeres que abortan y que tales síntomas podrían ser diferentes, de
acuerdo a la modalidad en que ellas enfrenten la experiencia del aborto. Pero, aun
no se han ejecutado estudios que puedan aclarar si existe relación entre estrategias
de afrontamiento y la depresión, aun cuando la evidencia teórica señale que
síntomas característicos de la depresión, están vinculados a uso de estrategias de
afrontamiento inadecuadas y/o desadaptativas (Ardila, y Lara, 2012). Por tal razón,
se hace necesario el ejecutar investigaciones, por medio de las cuales proporcionar
evidencia empírica que aporte conocimiento para resolver tal dilema. Dando origen
así a la necesidad de efectuar este estudio.

1.2 Trabajos previos

Iribarne et al. (2002) ejecutaron una investigación orientada al análisis de la
repercusión psicopatológica de la pérdida gestacional en mujeres sin hijos, a
comparación de mujeres que no han quedado embarazadas. Para ello, se eligió
primero a 75 mujeres que han sufrido varias pérdidas y segundo, a 52 mujeres que
no habían logrado una gestación. Como medio para recolectar sus datos, utilizaron:

13
La Escala de impacto de un acontecimiento estresante de Horowitz, Índice de
reactividad al estrés (González de Rivera), Cuestionario Médico de Estrategias de
Afrontamiento de Herman Feifel y el Cuestionario de Duelo de Prigerson y col. Los
resultados reportados, señalan que los sentimientos de tristeza y duelo fueron
significativamente más experimentados en el primer grupo, al igual que en las
respuestas de evitación y la subescala de aceptación resignada. Mientras que, en el
segundo grupo, la respuesta de confrontación fue la más frecuente.

Asimismo, Ardila y Lara (2012) llevaron a cabo una investigación en

Colombia, orientada a la revisión de la prevalencia de la depresión y las estrategias
de afrontamiento, en un grupo de 70 mujeres con riesgo gestacional. Como medio
para recolectar sus datos, utilizaron: Primero el inventario de estrategias de
afrontamiento y la escala de depresión del centro de estudio epidemiológicos. Los
resultados reportados señalan prevalencia del 39% y 19% de los niveles alto y muy
alto, respectivamente. Mientras que las estrategias de afrontamiento más
comúnmente utilizadas son: autocritica con un 78%, evitación con un 66% y
pensamiento diserativo con un 59% y las menos utilizadas fueron: resolución de
problemas, restructuración cognitiva con un 27% y retirada social con un 20%. Los
resultados de regresión múltiple explican en 45% de la variabilidad de la depresión
(p < .05). Por lo cual concluyeron que, que el infrecuente uso de las estrategias de
afrontamiento como búsqueda de apoyo social y resolución de problemas, aumenta
el riesgo de presentar mayores niveles de depresión.

1.3 Teorías relacionadas al tema

1.3.1. Estrategias de afrontamiento

1.3.1.1. Definición
El término afrontamiento hace referencia al proceso cambiante donde la persona
debe hacer uso de ciertas estrategias en determinadas situaciones, donde serán
modificadas en base a la relación con su entorno, siendo este, el punto de partida
para el cambio de dichas estrategias, mediante la evaluación y reevaluación que
realiza el individuo, con el fin de cambiar la situación o el significado de esta
(Ardila y Lara, 2012).

14
 Asimismo, este afrontamiento es conceptualizado como toda respuesta
realizada por el ser humano con el fin de sobrellevar o manejar aquellas
situaciones estresantes. Es por ello, que desde el modelo cognoscitivo este proceso
de afrontamiento hace referencia a la utilización de diversas estrategias, tanto para
resolver el problema como para controlar el estado emocional que acompaña dicha
situación, según Lazarus y Folkman (citado en Di Colloredo, Aparicio y Moreno,
2007)

Por otro lado, para Martínez, et al. (2005) el afrontamiento es un proceso

que consta de tres aspectos fundamentales:

 La observación, referido a las valoraciones que realiza la persona, sobre

sus verdaderas acciones y pensamientos.
 Contexto especifico, referido a la situación en específico en la que el
individuo tiene ciertas acciones y pensamientos.
 Proceso de pensamiento, el cual hace referencia al cambio tanto en sus
pensamientos como en sus acciones a medida que la interacción con su
entorno se va dando.

Por lo que, los estilos de afrontamiento hacen referencia a las

predisposiciones con las que cuenta la persona para hacer frente a las situaciones.
Del mismo modo, dichos estilos serán los responsables del uso de diversas
estrategias según las preferencias individuales de cada individuo, así como su
estabilidad temporal y situacional, Fernández (citado en Castaño y León del Barco,
2010)

En relación a ello, las estrategias de afrontamiento son definidas como todo

esfuerzo tanto cognitivo como conductual que la persona desarrolla para hacer
frente a aquellas situaciones o demandas internas y/o externas que según la
evaluación previa que le asigne el individuo, estas son mayores o exceden a sus
propios recursos personales, Lazarus y Folkman (citado en Vera, 2004)

15
1.3.1.2. Fundamento teórico
Lazarus y Folkman (citado en Solís y Vidal, 2006) plantean dos tipos de estrategias
de afrontamiento:

 Centrado en el problema: Referido a la solución del problema, es decir,

la persona busca soluciones o alternativas para manejar la situación
adversa, mediante la modificación de las circunstancias problemáticas, o
aportando nuevos recursos para lograr un equilibrio.
 Centrados en la emoción: Hace referencia a los intentos realizados por la
persona para regular las consecuencias emocionales que acompañan a una
situación estresante.

Por otro lado, Solís y Vidal (2006) sugieren que los estudios realizados por
Frydenberg basados en los conceptos de estrés y afrontamiento desarrollados por
Lazarus, define que el estilo de afrontamiento enfocado en la resolución del
problema se refiere a abordar las dificultades de manera directa. De igual forma,
Frydenberg y Rowley (citados en Figueroa y Cohen, 2005) señalan que el
afrontamiento dirigido a la resolución de problemas son aquellas estrategias que
modifican la situación problemática para hacerla menos estresante.

Lazarus (citado en Solís y Vidal, 2006) especifica que el afrontamiento en

relación con los demás, implica compartir con los demás las preocupaciones y
buscar un soporte en ellos.

Al igual que, Fydenberg y Rowley (citados en Figueroa y Cohen, 2005)

quienes manifiestan que el afrontamiento en relación con los demás pretende
reducir la tensión, la activación fisiológica y a la reacción emocional.

16
1.3.1.3. Dimensiones
Sandín y Chorot (2003) plantean siete estilos básicos de afrontamiento, que son
además los estilos que evalúa el instrumento a utilizar:

 Focalizado en la solución del problema: Describe la tendencia de la persona,

a analizar el problema, plantear y ejecutar alternativas de solución.

 Autofocalización negativa: Centrado en aquellas personas que tienden a

autoinculparse, teniendo sentimientos de incapacidad y resignación frente al
problema.

 Reevaluación positiva: Referido a la identificación de aspectos positivos

del problema, generando pensamientos positivos en la persona, al
considerar al problema como un aprendizaje.

 Expresión emocional abierta: Referido a la descarga emocional que realiza

la persona mediante la externalización del mal humor.

 Evitación: Referido a toda acción o actividad centrada en neutralizar los

pensamientos negativos que acompaña a la situación adversa o
problemática.

 Búsqueda de apoyo social: Referido a las redes de apoyo con las que cuenta
la persona para manejar adecuadamente la situación estresante.

 Religión: Centrada en aquellas personas con actitud basada en la

espiritualidad, mediante el rezo y la oración.

17
1.3.2. Depresión
1.3.2.1. Definición
Al hablar de depresión, se hace referencia a la presencia de un conjunto de síntomas
afectivos, como: tristeza, decaimiento, irritabilidad y sensación subjetiva de
malestar frente a las situaciones adversas o que requieren de mayor exigencia
(Alberdi, Taboada, Castro y Vásquez, 2006) Tal como plantea el Centro de
Psicología Aaron Beck (s/f), donde hace mención que la depresión está
caracterizada por un bajo estado de ánimo, asociado a la perdida de interés por las
cosas y/o actividades cotidianas, sentimientos de inutilidad, cansancio, alteración
del sueño y del apetito, y dificultades tanto para tomar decisiones como para
concentrarse.

Asimismo, Winokur (1997) planteó que la depresión es un problema con

diversos aspectos, del cual, presenta una amplia cantidad de síntomas que pueden
estar presentes en cada persona o no, ya que, no todos los tipos obedecen a las
mismas causas, así como, no todos los sujetos van a tener la misma
sintomatología.

1.3.2.2. Enfoque cognitivo de la depresión de Beck

El enfoque cognitivo, está basado en tres conceptos principales: los esquemas, los
errores cognitivos y la triada cognitiva. Dentro de los esquemas, se considera que
una de las características principales de la depresión es el procesamiento de la
información en el sujeto, ya que, durante este proceso se activan ciertos esquemas
cognitivos que suelen adquirirse en la infancia y suelen permanecer inactivos hasta
que la persona se vea involucrada en alguna situación adversa, lo que hace ver las
cosas de una manera negativa, dando pase a lo que se denomina como errores o
distorsiones cognitivas, que son aquellas conclusiones a las que llegan las personas
mediante un análisis distorsionado de su realidad o situación. Es por ello, que Beck
(1979) plantea que dichos esquemas están conformados por una “tríada cognitiva”,
es decir, la visión negativa que tiene la persona acerca de si misma, del mundo y de
su futuro, en relación a sus experiencias pasadas y futuras, tomando en
consideración solo aquellos aspectos negativos, así como, suelen verse a sí mismos
como alguien incapaz de enfrentar las exigencias de la vida. Asimismo, considera

18
diversas distorsiones cognitivas dentro de la depresión, tales como:
sobregeneralización, pensamiento dicotómico, magnificación y minimización, y
personalización.

En relación a ello, Peterson, Maier y Seligman (1993) refieren que es más

factible que las personas con depresión asignen los acontecimientos negativos a
ellos mismos, viéndose como responsables de lo que les pueda suceder. Por otro
lado, Seligman (1975) planteó que la depresión se da cuando la persona no logra
hacer diferencias entre su comportamiento y las consecuencias que traen consigo ya
sea positivo como negativo, produciendo una indefensión aprendida o un
comportamiento pasivo frente a las exigencias externas. De acuerdo a ello,
Abramson, Seligman y Teasdale (1978) considera tres dimensiones interna-externa,
global-específica y estable-inestable, las que permiten determinar el efecto sobre la
autoestima y la duración de la depresión (Abramson et al., 1978).

1.4 Formulación del problema

¿Cuál es la relación entre estrategias de afrontamiento y depresión en mujeres con
aborto en hospitales de la ciudad de Trujillo?

1.5 Justificación del estudio

De acuerdo a la relevancia teórica que justifica el estudio, por medio de este
se pretendió aportar con evidencia empírica que explique si las estrategias de
afrontamiento se relacionan de manera directa con la presencia de depresión en
hospitales de la provincia de Trujillo, generando así conocimiento con el cual
profundizar la información existente sobre tales constructos y la teórica que los
explica, además subsanado son los resultados la escasa evidencia empírica que se
cuenta con respecto a su relación.

También, esta investigación se justificó desde el criterio de relevancia

académica, en la medida que por medio de resultados se aportó a investigadores
sobre la línea de depresión y estrategias de afrontamiento, con un antecedente que
les ayude a contrastar sus investigaciones, es decir, con los resultados de este
estudio se aportará con una fuente bibliográfica para contrastar las temáticas.

19
 Además, considerando su aporte en la producción de conocimiento, se
aportó de manera indirecta con información para estudiar variables que al
manipular en aplicación de programas puedan ayudar en el control de la depresión,
así, por ejemplo, de comprobarse la relación entre ambas variables, se podrían
fundamentar con los resultados la elaboración de programas de estrategias de
afrontamiento que se orienten en la reducción de los índices de depresión en
mujeres que sufrieron aborto. Cobrando así una relevancia social, puesto que, un
gran número de mujeres que sufrieron aborto se verán beneficiadas; sumado a que,
al conocer los resultados de la investigación, se tendrá mayor importancia hacia
una atención psicológica para ellas, en los centros de salud y/o hospitales.

1.6 Hipótesis
1.6.1. Hipótesis General
Existe relación entre las estrategias de afrontamiento y depresión en mujeres que
han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

1.6.2. Hipótesis específicas

Existe relación entre la estrategia búsqueda de apoyo social y depresión en mujeres
que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

Existe relación entre la estrategia expresión emocional abierta y depresión en

mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

Existe relación entre la estrategia religión y depresión en mujeres que han sufrido
aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

Existe relación entre la estrategia focalizado en la solución del problema y

depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad
de Trujillo.

Existe relación entre la estrategia evitación y depresión en mujeres que han sufrido
aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

20
Existe relación entre la estrategia autofocalización negativa y depresión en mujeres
que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

Existe relación entre la estrategia reevaluación positiva y depresión en mujeres que

han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

1.7 Objetivos
1.7.1 General
Determinar la relación entre las estrategias de afrontamiento y depresión en
mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

1.7.2 Específicos
Identificar el grado de relación entre la estrategia búsqueda de apoyo social y
depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad
de Trujillo.

Identificar el grado de relación entre la estrategia expresión emocional abierta y

depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad
de Trujillo.

Identificar el grado de relación entre la estrategia religión y depresión en mujeres

que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

Identificar el grado de relación entre la estrategia focalizado en la solución del

problema y depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales
de la ciudad de Trujillo.

Identificar el grado de relación entre la estrategia evitación y depresión en mujeres

que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

21
Identificar el grado de relación entre la estrategia autofocalización negativa y
depresión en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad
de Trujillo.

Identificar el grado de relación entre la estrategia reevaluación positiva y depresión

en mujeres que han sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

22
II. METODO

2.1. Diseño de Investigación

La presente investigación se clasifica dentro de los estudios no experimentales,
con un diseño de tipo transversal – correlacional al pretender determinar la
relación existente entre dos variables en una misma muestra (Sánchez, y Reyes,
2006).

M: Mujeres que han sufrido un aborto

𝑂1: Medición de la variable estrategias de afrontamiento

𝑂2: : Medición de la variable depresión

r : Relación entre ambas variables

2.2 Variables, operacionalización

Tabla 1
Variable 1: Estrategias de afrontamiento

Escala de
Variable Definición Definición Dimensiones Medición
conceptual operacional
Son aquellos Se asume la 1. Focalizado en la
Esfuerzos definición de solución del
conductuales y medida en problema: Describe la
cognitivos que la función a las tendencia de la
persona utiliza puntuaciones persona, a analizar el
Estrategia de para hacer frente a obtenidas en el problema, plantear y De
afrontamiento las situaciones que Cuestionario de ejecutar alternativas intervalo
le generen estrés o Afrontamiento de solución frente a
malestar (Sandín y del Estrés (CAE) este.
Chorot, 2003) Ítems: 1, 8, 15, 22, 29,

23
 36.
2. Autofocalización
negativa: Centrado en
aquellas personas que
tienden a
autoinculparse,
teniendo sentimientos
de incapacidad y
resignación frente al
problema.
Ítems: 2, 9, 16, 23, 30,
37
3. Reevaluación
positiva: La persona
identifica aspectos
positivos del
problema, generando
pensamientos
positivos al considerar
al problema como un
aprendizaje en su
vida.
Ítems: 3, 10, 17, 24,
31, 38
4. Expresión
emocional abierta:
Referido a la descarga
emocional que realiza
la persona mediante la
externalización del
mal humor.
Ítems: 4, 11, 18, 25,
32, 39.
5. Evitación: Referido
a toda acción o
actividad centrada en
neutralizar los
pensamientos
negativos.
Ítems: 5, 12, 19, 26,
33, 40
6. Búsqueda de

23
 apoyo social: Referido
a las redes de apoyo
con las que cuenta la
persona para manejar
adecuadamente la
situación estresante.
Ítems: 6, 13, 20, 27,
34, 41.
7. Religión: Centrada
en aquellas personas
con actitud basada en
la espiritualidad,
mediante el rezo y la
oración.
Ítems: 7, 14, 21, 28,
35, 42

23
Tabla 2

Variable 2: Depresión

Escala de
Variable Definición Definición Indicadores Medición
conceptual operacional
La depresión es el Se asume la El inventario de
resultado a una definición de depresión de Beck
interpretación medida en función a (BDI) presenta una
distorsionada que las puntuaciones escala
le da la persona a obtenidas en el unidimensional.
sus propias Inventario de
experiencias, Depresión de Beck
generando una (BDI) Ordinal
Depresión visión negativa de
sí misma, de su
entorno y futuro
(Beck, Rush, Shaw
y Emery, 1979)

2.3 Población y muestra

Esta investigación se ejecutó en una población de mujeres que han sufrido un
aborto y fueron atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo en el periodo de
marzo-julio del 2018. La cantidad fue desconocida (Martínez, 2011) considerando
que la aplicación fue en un futuro. Pero, según registros anteriores, sobre la
incidencia de mujeres atendidas por aborto, se presentó en el 2016 (632 casos) y
de enero a octubre del 2017 (438 casos). Asimismo, tomando en cuenta la
modalidad que se tuvo para acceder a la unidad de análisis (mujeres que han
sufrido aborto); es decir, el momento en que fueron atendidas en hospitales de la
ciudad de Trujillo dentro del periodo de Marzo –Julio del 2018, el cual fue de
manera ocasional. Sugieren utilizar como técnica de muestreo al denominado
muestreo no probabilístico- por conveniencia o intencional (Ventura, 2017),
puesto que, de acuerdo a este tipo de muestreo se puede acceder a la unidad de
análisis cuando estén en el momento y espacio en que se tengan que evaluar
(Pereda, 1987), sin considerar la propiedad de aleatoriedad (Argibay, 2009).

25
 Para ello, se consideró como criterios de inclusión, a aquellas mujeres
mayores de 18 años, que sufrieron un aborto o se practicaron alguna modalidad de
este. Además, aquellas que brindaron su consentimiento para participar del estudio
y que fueron atendidas en el periodo de marzo a julio del 2018 en hospitales de la
ciudad de Trujillo. De la misma manera, en cuanto a los criterios de exclusión, se
retiró aquellas mujeres con dificultades visuales y auditivas que impidieron el
llenado de los cuestionarios de manera adecuada, así como, aquellas participantes
cuyos cuestionarios se detectó un llenado incorrecto (ítem sin resolver, doble
respuesta, etc.).

2.4 Técnicas e instrumentos de recolección de datos, validez y confiabilidad

2.4.1. Técnica
Como herramienta de recolección de datos, se hizo uso del cuestionario, por lo que
se obtuvo la información mediante la encuesta. La cual, es considerada como una
técnica que permite recopilar información de manera concreta y práctica, para
luego cuantificar y estructurar los datos obtenidos basados en un tema en
particular, a través, de un cuestionario (Kuznik, Hurtado y Espinal, 2010).
Asimismo, Ventura (2018), hace referencia que las pruebas ya sea escalas, test o
cuestionarios son herramientas para la recolección de datos, que son utilizadas
bajo el conocimiento y/o experiencia del evaluador.

25
2.4.2. Instrumentos

El primer instrumento destinado a medir la variable de estrategias de afrontamiento,

se denomina Cuestionario de Afrontamiento al Estrés, que en ciclas se denomina
CAE, es un instrumento diseñado para evaluar siete estilos básicos de
afrontamiento: focalizado en la solución del problema, autofocalzación negativa,
reevaluación positiva, expresión emocional abierta, evitación, búsqueda de apoyo
social y evitación. Está compuesto por 42 ítems en tipo escala Likert del 0 al 4,
donde 0 es nunca y 4 casi nunca. Este fue adaptado y validado por Sandín y Chorot
en el 2003, el cual reporta en sus siete factores que son los siete estilos básicos de
afrontamiento que evalúa, una adecuada estructura factorial, teniendo un
coeficiente de fiabilidad de Cronbach para las 7 subescalas entre 0.64 y 0.92 con
una media= 0.79.

Por otro lado, el instrumento con el cual se medió la variable de depresión,

es el Inventario de Depresión de Beck, que en ciclas se denomina BDI, es de
propiedad intelectual de Aaron Beck, quien lo elaboro el año 1961. Tal instrumento
se compone por 21 ítems, calificados en escala likert de 0 y 3 puntos. Está
destinado para medir el nivel de depresión en personas mayores de 13 años. Tiene
una duración aproximada de 10 minutos y las puntuaciones van de 0 a 63 puntos,
donde de 0 a 13 es ausencia de depresión; 14 a 19 depresión leve; 20 a 28 depresión
moderada y de 29 a 63, depresión grave. Fue adaptado y validado en Perú, por
Felipe Carranza en el 2013, reportando una evidencia una consistencia interna
satisfactoria (alfa de Cronbach 0.76 – 0.95). De igual manera reporta confiabilidad
en términos aceptables, alrededor de r = .80

Por tal motivo, Ventura (2017), hace mención que es importante dar a
conocer las propiedades de validez y confiabilidad de los instrumentos a utilizar, ya
que, va a permitir al lector conocer la precisión de estos, generando posteriormente
conclusiones coherentes del estudio.

26
2.5 Método de análisis de datos
Con fin de dar respuesta al problema de investigación fue necesario el uso de las
siguientes herramientas, Software, y métodos de análisis de datos, procedimientos
estadísticos.

La elaboración de la base de datos, ordenamiento y exclusión de protocolos

con error en el llenado, se utilizó el software Microsoft Excel 2016. Luego la base
de datos fue exportada al SPSS 24, donde se realizó el tratamiento estadístico
(Field, 2009).

Luego, se analizó la correlación por medio de del coeficiente de Pearson,

destinado a medir la relación en medidas de tipo intervalo (Aron, Coups, y Aron,
2013).

Finalmente, se reportó medidas de tamaño de efecto, donde 0.10 y 0.30 son

débiles; 0.30 y 0.49 moderadas y 0.50 o más fuertes (Cohen, 1988). Asimismo, se
obtuvo los intervalos de confianza con el 95% para evaluar la magnitud de la
relación con mayor objetividad y desde un punto de vista de significancia práctica
(Thompson, 2002)

2.6. Aspectos éticos

Para encaminar el estudio acorde a los lineamientos dispuestos por el código de
ética entorno a la investigación psicológica, fue necesario considerar las
disposiciones que a continuación se detallan y que pueden ser verificadas en el
Texto Fundamentos de la Investigación psicológica de Gordon Wood, publicado el
año 2008 o en el artículo denominado Ética en la investigación psicológica, de
Palencia y Ben, publicado el 2013.

Primero, el proveer de información fidedigna y objetiva a quien se pretende

como participante de la investigación, sobre los objetivos del mismo. Segundo, el
asegurar responsabilidad en el tratamiento de la información ofrecida, tomando en
cuenta el criterio de confiabilidad. Tercero, respetar al participante como un ser de
derecho, con capacidad propia de decidir sobre si y sus acciones, es decir respectar

27
la libertad del participante sobre garantizar su participación o no en el estudio,
mediante el uso de un consentimiento informado.

27
III. RESULTADOS

Tabla 3

Correlación entre estrategias de afrontamiento y depresión en mujeres que han

sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

IC 95%
Variables r
LI LS
Estrategias de afrontamiento
Búsqueda de apoyo social .06 -.11 .21
Expresión emocional abierta .26 .11 .41
Religión -.04 -.20 .12
Focalizado en la solución del
Depresión -.25 -.40 -.10
problema
Evitación .13 -.03 .29
Autofocalización negativa .37 .22 .50
Reevaluación positiva -.27 -.41 -.12

En la tabla 3, se presentan los coeficientes de correlación de Pearson obtenidos

entre las variables estrategias de afrontamiento y depresión en mujeres que han
sufrido aborto, atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo; encontrando
correlaciones directas con tamaño del efecto pequeño y moderado entre las
estrategias expresión emocional abierta, evitación, y autofocalización negativa
respectivamente, con la depresión. Asimismo, se halló correlaciones inversas con
tamaño del efecto pequeño, entre la estrategia focalizado en la solución del
problema y reevaluación positiva con dicha variable.

28
IV. DISCUSIÓN

En la hipótesis general, se encuentran correlaciones directas e inversas entre las

variables de estrategias de afrontamiento y depresión, lo que demuestra que la
forma en que estas mujeres hacen frente a dicha situación repercute en su estado
de ánimo. Tal como lo plantea Ardila y Lara (2012), quienes luego de haber
realizado un estudio, determinaron que el uso de estrategias de afrontamiento están
vinculadas con algunos síntomas característicos de la depresión, en especial si
estas son inadecuadas y/o desadaptativas.

Esto concuerda también con lo propuesto por Macias et al. (2013), quienes hacen
mención que las acciones que toman aquellas mujeres para hacer frente a las
situaciones adversas, son llamadas estrategias de afrontamiento; en este caso se
trataría de haber sufrido un aborto. De acuerdo a Alarco (2014), quién manifiesta
que el sufrir un aborto trae consigo consecuencias tanto físicas como emocionales;
de manera específica, Gómez y Gutiérrez (2013) identificaron que aquellas mujeres
que se habían practicado alguna modalidad de aborto, demostraron un cierto
abandono emocional.

En cuanto a las hipótesis específicas 1 y 3, las estrategias búsqueda de apoyo social

y religión presentan una relación de efecto trivial con la depresión. En relación a
ello, una posible respuesta en cuanto a la estrategia de religión, es lo que plantea
Donahue y Neilsen (citado en Dasso, 2010) quienes mencionan dos formas de
religiosidad: la intrínseca, que es aquella que hace uso de la religión para algo en
concreto y la extrínseca que es aquella cuyo fin son los ritos y las creencias, siendo
esta la que más se relaciona con el bienestar. Asimismo, refiere que la religiosidad
es un constructo multidimensional, conformado por dos elementos, donde Miller y
Kelley (citado en Dasso, 2010) consideran que las creencias religiosas se
encuentran dentro de los elementos motivacionales y las prácticas religiosas, dentro
de elementos comportamentales. Así como, al relacionarla con la salud mental,
expresan que tanto las prácticas como las creencias religiosas varían de acuerdo al
momento en el que se encuentra la persona.

29
Por otro lado, en relación a la estrategia de búsqueda de apoyo social, los resultados
difieren del estudio llevado a cabo por Ardila y Lara (2012) donde concluyeron que
el poco uso de esta estrategia, aumenta el riesgo de presentar un episodio depresivo.
Como posible respuesta ante ello, Erviti (2005) refiere que en algunas mujeres el
embarazo puede ser un tema privado, el cual es conocido solo por la pareja o
familiares más cercanos. Sin embargo, en otro grupo de mujeres se evidencia un
embarazo social, haciéndolo visible a todas las personas pertenecientes a su
entorno. Asimismo, plantea que en aquellos casos, donde el embarazo es ocultado,
el apoyo social se ve limitado a pesar de que la red social lo permite, por lo que, al
momento de evidenciarse síntomas de aborto, no siempre ocurre que dichas mujeres
cuenten con un apoyo social. De igual manera, cuando el embarazo es socialmente
conocido, como en el caso de madres solteras o madres jóvenes, ellas con
frecuencia evitan que éste fuera conocido, teniendo temor en algunas ocasiones a la
reacción que tendrías los padres sobre ellas.

Sin embargo, en la hipótesis específica 2, se evidencia que existe una correlación

directa entre la estrategia expresión emocional abierta y depresión, presentando un
tamaño del efecto pequeño, lo cual quiere decir que, a mayor descarga emocional
mediante la expresión del mal humor frente a otras personas, aumenta los niveles de
depresión.

Asimismo, Sabater (2016) hace mención que hay momentos en la realidad de las
personas, en la que la tristeza borra las emociones y pensamientos positivos,
convirtiéndose en un malestar prolongado, el cual se podría estar hablando de una
depresión. De igual manera, Gonzales (2015) plantea que existen algunos síntomas,
que pueden estar escondiendo un trastorno depresivo, haciendo mención a personas
que tienden a reaccionar de manera agresiva, discutiendo con facilidad y
presentando una baja tolerancia a la frustración, al concentrarse en los aspectos
negativos de su vida, así como, evidencian dificultad para la toma de decisiones,
problemas de autoestima y sentimientos de culpa.

30
También en la hipótesis específica 4, según los datos obtenidos, se halló una
correlación inversa de magnitud pequeña entre la estrategia focalizada en la
solución del problema y depresión; es decir, que mientras se pretenda analizar el
problema, plantear y ejecutar alternativas de solución, los niveles de depresión
disminuyen. Esto concuerda con el estudio llevado a cabo por Ardila y Lara (2012),
donde hacen mención que el infrecuente uso de la estrategia de afrontamiento
basada en la resolución de problemas, aumenta el riesgo de presentar niveles de
depresión.

Tal como lo plantea Frydenberg y Rowley (citados en Figueroa, y Cohen, 2005),

quienes refieren que el modo de afrontamiento destinado a la resolución de
problemas, son aquellas que tienen como finalidad la modificación de la situación
problema para de esta manera, hacerla menos estresante. Por lo que, el estado de
ánimo mejorará. De igual manera, Espinosa, Contreras y Esguerra (2009) plantean
que los estilos de afrontamiento basados en la solución del problema, son estilos
racionales que buscan una confrontación adecuada, en la que se evidencia una
interpretación positiva de la situación, involucrando estados optimistas.

Asimismo, en la hipótesis especifica 5, existe una correlación directa entre la

estrategia evitación y depresión, con un tamaño del efecto pequeño, indicando que
mientras más se realicen acciones o pensamientos destinados a neutralizar las
consecuencias de la situación problemática, se incrementan los niveles de
depresión. Esto se relaciona con los datos obtenidos por Iribarne et al. (2002),
quienes luego de haber realizado un estudio con mujeres que han sufrido varias
pérdidas, los sentimientos de tristeza y culpa son mayores, así como, más
frecuentes sus respuestas de evitación.

Además, según lo manifestado por Lazarus y Folkman (citado en Solis, y Vidal,

2006), consideran dentro de los tipos de estrategias de afrontamiento, aquella que
está centrado en la emociones, la cual hace referencia a toda clase de acción
realizada por la persona para aminorar las consecuencias emocionales que trae
consigo una situación adversa y/o estresante. En relación a ello, Ardila, Lara y

31
Perugache (2013) afirman que las estrategias como la de evitación, puede llegar a
ser un factor de riesgo para la salud tanto física como emocional, ya que, tienden a
asociarse con niveles altos de somatización, depresión, disfunción social y angustia.

De igual manera, en la hipótesis específica 6, la estrategia autofocalización negativa

y depresión, presentan una correlación directa, con un tamaño del efecto moderado,
indicando que, a mayor tendencia de autoinculparse o sentirse poco capaz de hacer
frente al problema, aumentan los niveles de depresión. Relacionándose de este
modo, con el estudio elaborado por Ardila y Lara (2012), donde sus resultados
muestran que la estrategia de autocrítica fue una de las más utilizadas por dichas
mujeres.

Peterson Maier y Seligman (1993), manifiestan que aquellas personas que se

encuentren atravesando un episodio depresivo, tienden a otorgar los
acontecimientos negativos a ellos mismos, considerándose responsables de las
situaciones que les pueda pasar. Además, Contreras, Espinosa y Esguerra (2009)
refieren que aquellos estilos pasivos e improductivos y emocionales, están
relacionados con una visión negativa de la realidad, presentando, tanto sentimientos
de no poder afrontar el problema, como creencias de que las cosas tienden a salir
mal, generando pérdida de control de la situación y, por tanto, asociarse con estados
de depresión.

Finalmente, la hipótesis especifica 7, presenta una correlación inversa con tamaño

del efecto pequeño entre la estrategia reevaluación positiva y depresión, es decir,
mientras se identifiquen aspectos favorables del problema, considerándolo como
una situación de aprendizaje, generando pensamientos positivos, disminuye los
niveles de depresión. Tal como plantea Velasco, Fernández, Páez y Campos (2006)
quienes mencionan que aquellas estrategias orientadas a la solución del problema y
de reevaluación cognitiva evidencian una correlación positivamente con la salud
psicológica.

Es preciso mencionar, que en el proceso de investigación se identificaron aspectos

que limitaron el curso de la investigación como estaba previsto y que, se convierten
en variables extrañas que pudieran haber afectado de manera indirecta en los

32
resultados de estudio. Entre las más relevantes está el acceso a los participantes, por
las políticas de cada uno, y las gestiones que debían realizarse, que además de
retrasar el tiempo de aplicación, hicieron que este se amplíe, reduciendo la muestra
estipulada inicialmente.

Entonces, según lo revisado es posible corroborar que las pacientes de hospital que
han desarrollado estrategias de afrontamiento de tipo Expresión emocional abierta,
Evitación y Autofocalización negativa, tendrán mayor predisposición a desarrollar
depresión. En cuanto, a las pacientes que hayan desarrollado estrategias de
afrontamiento de tipo Focalizado en la solución del problema y Reevaluación
positiva, tendrán menor predisposición de padecer depresión. Sin afirmar que entre
ellas haya una dependencia, es decir, existen otras variables que pueden intervenir
como mediadoras, y demandan ser estudiadas.

33
V. CONCLUSIONES

- Existen correlaciones directas e inversas entre las estrategias de afrontamiento y

depresión en mujeres con aborto atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo.

- No se evidencia correlación entre la estrategia de búsqueda de apoyo social y

depresión en mujeres con aborto atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo, al
presentar un tamaño del efecto trivial.

- Existe correlación directa con un tamaño del efecto pequeño entre la estrategia
expresión emocional abierta y depresión en mujeres con aborto atendidas en
hospitales de la ciudad de Trujillo.

- No se muestra correlación entre la estrategia de religión y depresión en mujeres con

aborto atendidas en hospitales de la ciudad de Trujillo, al presentar un tamaño del
efecto trivial.

- Existe correlación inversa con un tamaño del efecto pequeño entre la estrategia
focalizado en la solución del problema y depresión en mujeres con aborto atendidas
en hospitales de la ciudad de Trujillo.

- Existe correlación directa con un tamaño del efecto pequeño entre la estrategia de
evitación y depresión en mujeres con aborto atendidas en hospitales de la ciudad de
Trujillo.

- Existe correlación directa con un tamaño del efecto moderado entre la estrategia
autofocalización negativa y depresión en mujeres con aborto atendidas en
hospitales de la ciudad de Trujillo.

- Existe correlación inversa con un tamaño del efecto pequeño entre la estrategia
reevaluación positiva y depresión en mujeres con aborto atendidas en hospitales de
la ciudad de Trujillo.

34
VI. RECOMENDACIONES

- Considerar en futuras investigaciones, variables mediadoras y moderadoras que

puedan relacionarse con el modo en que estas mujeres hacen frente a la situación
adversa.

- Ampliar la investigación a otros centros y/o hospitales donde se atiendan casos de

aborto, con la finalidad de extender el alcance del estudio a una población mayor y
así obtener resultados más generalizables.

35
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Abramson, L., Seligman, M., y Teasdale, J. (1978). Learned helplessness in humans:

Critique and reformulation. Journal of Abnormal Psychology, 87, 49-74.

Alarco, C. (07 de enero del 2014). El aborto y sus consecuencias físicas y

psicológicas. RPP noticias. Recuperado de http://rpp.pe/lima/actualidad/el-
aborto-y-sus-consecuencias-fisicas-y-psicologicas-noticia-660191

Alberdi, J., Taboada, O., Castro, C. y Vásquez, C. (2006). Depresión. Guías clínicas.
6(11), 1-6.

Ardila, Y. y Lara, C. (2012). Relación entre niveles de depresión y estrategias de

afrontamiento de mujeres con riesgo gestacional asistidas en el Hospital San
Pedro de Pasto. Universidad de Nariño, San Juan de Pasto, Colombia.

Ardila, Y., Lara, C., y Perugache, A. (2013). Relacion entre niveles de depresion y
estrategias de afrontamiento en mujeres con riesgo gestacional. Rev. Univ.
Salud. 15(2), 150 – 164.

Argibay, J. (2009). Muestra de Investigación cuantitativa. Subjetividad y Procesos

Cognitivos. 13(1), 13 – 29.

Aron, A., Coups, E. y Aron, E. (2013). Stadistics for Psychology. (6th ed.). The
United States: Pearson Education, Inc.

Beck, A., Rush, A., Shaw, B. y Emery, G. (1979). Cognitive therapy of depression.
Nueva York: Guilford.

Calderón, J. y Alzamora, L. (2003). Influencia de las relaciones familiares sobre el

Aborto provocado en adolescentes. Rev. Perú Med Exp Salud Pública. 23(4),
247-252.

Carranza, F. (2013). Propiedades psicométricas del inventario de depresión de Beck

(BDI-II) para universitarios de Lima Metropolitana (Tesis de Licenciatura),
Universidad Peruana Unión, Lima, Perú

36
Castaño, E. y León del Barco, B. (2010). Estrategias de afrontamiento del estrés y
estilos de conducta interpersonal. International Journal of Psychology and
Psychological Therapy. 10 (2), 245-257.

Centro de Psicología Aaron Beck (s/f). Tratamiento psicológico de la depresión.

Recuperado de: http://www.cpaaronbeck.com/psicologos-
granada/depresion.html

Cohen, J. (1988). Statiscal Power Analysis for the Behavioral Sciences. (2th ed.).
New Jersey: La Wrence Erlabaum Associates, Publishers.

Contreras, F., Espinosa, J. y Esguerra, G. (2009). Personalidad y afrontamiento en

estudiantes universitarios. Universitas Psychologica. 8 (2), 311-322.

Dasso, A. (2010). Sintomatología depresiva y prácticas religiosas en internas por

delitos comunes de un penal de Lima (Tesis de Licenciatura), Pontificia
Universidad Católica del Perú, Lima, Perú

Di Colloredo, C., Aparicio, D., y Moreno, J. (2007). Descripción de los estilos de

afrontamiento en hombres y mujeres ante la situación de desplazamiento.
Psychologia: avances en la disciplina. 1(2), 125 – 156.

Della, M. (2006). Estrategias de afrontamiento (coping) en adolescentes embarazadas

escolarizadas. Iberoamericana de educación. 38(3), 1-15.

Erviti, J. (2005). El aborto entre mujeres pobres: Sociología de la experiencia.

Recuperado de:
https://books.google.com.pe/books?id=_llJERG43LwC&printsec=frontcover&
hl=es#v=onepage&q&f=false

Espinosa, J., Contreras, F. y Esguerra, G. (2009). Afrontamiento al estrés y modelo

psicobiológico de la personalidad en universitarios. Revista Diversitas
Perspectivas en Psicología, 5 (1), 87-96.

37
Félix, N. (2013). Aborto y sentimiento de culpa (estudio realizado en el hospital
nacional de Quetzaltenango). (Trabajo de grado). Universidad Rafael
Landívar. Quetzaltenango

Field, A. (2009). Discovering Statiscs Using SPSS (3th ed.). London: SAGE
Publications Ltd.

Figueroa, M. y Cohen, J. (2005). Las estrategias y estilos de afrontamiento.

Argentina: Universidad Nacional de Tucumán

González, B. (24 de octubre del 2015). Depresión disfrazada de mal humor. Las
Américas. Recuperado de: https://www.diariolasamericas.com/depresion-
disfrazada-mal-humor-n3417877

Iribarne, C., Mingote, C., Denia, F., Balda, J. y de la Fuente, P. (2002). Estrés,
estrategias de afrontamiento y duelo en mujeres infértiles. C. Med. Psicosom.
64, 7 – 14.

Kuznik, A., Hurtado, A. y Espinal, A. (2010). El uso de la encuesta de tipo social

en Traductología: Características metodológicas. Recuperado de:
https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/16450/1/MonTI_2_15.pdf

Macías, M., Madariaga, C., Valle, M. y Zambrano, J. (2013). Estrategias de

afrontamiento individual y familiar frente a situaciones de estrés
psicológico. Psicologia desde el Caribe. 30 (1), 123 – 145.

Major, B., Appelbaum, M., Beckman, L., Dutton, M.A., Russo, N. y West, C. (2009).
Abortion and mental health. Evaluating the evidence. American Psychologist.
64(9), 863-890.

Martinez, C. (2011). Estadística básica aplicada. (4° ed.). Colombia: ECOE

Ediciones Ltda.

Martínez, C. (2012). Estadística Básica Aplicada. Colombia: ECOE Ediciones Ltda.

Martínez, V., Arenas, M., Paéz, A., Casado, E., Ahumada, N., Cuello, S., Silva, I. y
Penna, F. (2005). La influencia de los estilos de personalidad en la elección de
estrategias de afrontamiento ante las situaciones de examen en estudiantes de

37
 4° año de Psicología de la UNSL. Fundamentos en Humanidades. 4(2), 173-
194.

Mendoza, B., Gómez, B. y Gutiérrez, M. (2013). Rasgos de personalidad en mujeres

que se han practicado más de un aborto. Revista electrónica de Iztacala. 16 (2),
340-361.

Organización Mundial de la Salud (2012). La depresión es una enfermedad frecuente

y las personas que la padecen necesitan apoyo y tratamiento. Recuperado de:
http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2012/mental_health_day_2012100
9/es/

Oviedo, (2014) [FATIMA.L,JV] (18 de mar. de 2015). Embarazo precoz y aborto

adolescente-Perú 2014 [activo]. Recuperado de
https://es.slideshare.net/laprimera01/embarazo-precoz-y-aborto-
adolescenteper-2014

Palencia, M. y Ben, V. (2013). Ética en la investigación psicológica: una mirada a los

códigos de ética de Argentina, Brasil y Colombia. Revista de Psicología. 9
(17), 53 – 65.

Peterson, C., Maier, S. y Seligman, M. (1993). Learned helplessness. A theory for the
age of personal control. Nueva York: Oxford University Press. Recuperado de:
http://www.psicologiaconductual.com/PDFespanol/2000/art02.3.08.pdf

Pereda, S. (1987). Psicología experimental y Metodología. Madrid: Pirámide.

Riso, W. (2006). Terapia cognitiva. Fundamentos teóricos y conceptualización del

caso clínico. Recuperado de:
https://books.google.com.pe/books?id=zu2BjSmdtwUC&dq=Best+(2001)+estr
ategias+de+afrontamiento&source=gbs_navlinks_s

Rodriguez, A., y León, H. (2011). Guia de atencion del aborto. Recuperado

de:http://www.saludcapital.gov.co/DDS/Publicaciones/GUIA%2011.%20%
0ATENCION%20DEL%20ABORTO.pdf

37
Sabater V. (01 de marzo del 2016). A veces, la tristeza también se expresa con mal
humor. La mente es maravillosa. Recuperado de:
https://lamenteesmaravillosa.com/cuando-la-tristeza-se-expresa-con-mal-
humor/

Sánchez, A. (2012). Riesgo suicida en mujeres con antecedentes de aborto en el

Centro de Salud "La Libertad" (Tesis de Licenciatura).Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, Lima, Perú.

Sánchez, H., y Reyes, C. (2006). Metodología y diseño de la investigación científica.

Lima: Editorial Versión Universitaria.

Sandín, B. y Chorot, P. (2003). Cuestionario de aprontamiento del estrés (CAE):

desarrollo y validación preliminar. Revista de Psicopatología y Psicología
Clínica. 8(1), 39-54.

Seligman, M. (1975). Helplessness: On depression, development, and death. San

Francisco: Freeman

Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (2009). La tasa de suicidios

femeninos es el triple en las mujeres que abortan que en las que no han
abortado. Recuperado de: http://www.forumlibertas.com/la-tasa-de-suicidios-
femeninos-es-el-triple-en-las-mujeres-que-abortan-que-en-las-que-no-han-
abortado/

Solís, C. y Vidal, A. (2006). Estrategias de afrontamiento en adolescentes. Revista de

Psiquiatría y salud mental Hermilio Valdizan, 7(1), 33 – 39.

Thompson, B. (2002). “Statistical,” “practical,” and “clinical”: How many kinds of

significance do counselors need to consider? Journal of Counsel-ing and
Development, 80, 64-71.

Velasco, C., Fernández, I., Páez, D. y Campos, M. (2006). Perceived emotional

intelligence, alexithymia, coping and emotional regulation. Psicothema. 18, 89-
94.

39
Ventura, J. (2017). La importancia de reportar la validez y confiabilidad en los
instrumentos de medición: Comentarios a Arancibia et al. Revista médica de
Chile, 145(7), 955-956.

Ventura, J. (2017). ¿Población o muestra?: Una diferencia necesaria. Revista Cubana

de Salud Pública, 43(4), 648-649.

Ventura, J. (2018). ¿Medir o evaluar?: una diferencia necesaria. Educación Médica.

Publicación anticipada en línea. doi: 10.1016/j.edumed.2017.10.027

Vera, M. (2004). La teoría del afrontamiento del estrés de Lazarus y los moldes
cognitivos. Recuperado de: http://www.moldesmentales.com/otros/mar.htm

Wood, G. (2008) Fundamentos de la Investigación Psicológica. México: Trillas.

Winokur, G. (1997). All roads lead to depression: Clinically homogeneous,

etiologically heterogeneous. Journal of Affective Disorders, 45, 97-108

42
ANEXOS

43
 CONSENTIMIENTO INFORMADO

La finalidad de esta ficha es brindar a los participantes una explicación clara sobre
el origen de la misma, así como de su rol en ella.

La presente investigación está dirigida por Jhanely Nazareth Saavedra Pajares,

estudiante de la carrera profesional de psicología, de la facultad de Humanidades
de la Universidad César Vallejo de la ciudad de Trujillo.

El objetivo de este estudio es hallar la relación entre Estrategias de Afrontamiento

y Depresión en mujeres que se encuentren hospitalizadas en hospitales de la
ciudad de Trujillo, que hayan sufrido un aborto.

La información que se obtenga será confidencial y será utilizada netamente para

propósitos de la investigación, por lo que en las respuestas no se consideran
nombres. Asimismo, cualquier duda que presente en relación a la investigación,
será atendida en cualquier momento.

La decisión de participar o no en esta investigación es de manera voluntaria.

Por favor, lea la siguiente información y marque con una X la respuesta que usted
considere,

ACEPTO participar en esta investigación.

NO ACEPTO ser partícipe de esta investigación

Desde ya, agradecemos gentilmente su participación.

___________________________

FIRMA DEL PARTICIPANTE

44
 Cuestionario de Afrontamiento del Estrés (CAE)

A continuación se describen formas de pensar y comportarse que la gente suele emplear para
afrontar los problemas o situaciones estresantes que ocurren en la vida. Las formas de
afrontamiento descritas no son ni buenas ni malas, ni tampoco unas son mejores o peores que
otras. Para contestar debe leer cada una de las formas de afrontamiento y recordar en qué
medida Ud. la ha utilizado recientemente para hacer frente a situaciones de estrés. Marque con
una X la opción que mejor represente el grado en que empleó cada una de las formas de
afrontamiento del estrés. Aunque este cuestionario a veces hace referencia a una situación o
problema, tenga en cuenta que esto no quiere decir que Ud. piense en un único acontecimiento,
sino más bien en las situaciones más estresantes vividas recientemente (aproximadamente
durante el último mes).

0 1 2 3 4
Nunca Pocas veces A veces Frecuentemente Casi siempre

¿Cómo se ha comportado ante situaciones de estrés?

1. Traté de analizar las causas del problema para poder hacerle frente 0 1 2 3 4
2. Me convencí de que hiciese lo que hiciese las cosas siempre me saldrían 0 1 2 3 4
mal.
3. Intenté centrarme en los aspectos positivos del problema 0 1 2 3 4
4. Descargué mi mal humor con los demás 0 1 2 3 4
5. Cuando me venía a la cabeza el problema, trataba de concentrarme en 0 1 2 3 4
otras cosas.
6. Le conté a familiares o amigos cómo me sentía 0 1 2 3 4
7. Asistí a la Iglesia 0 1 2 3 4
8. Traté de solucionar el problema siguiendo unos pasos bien pensados 0 1 2 3 4
9. No hice nada concreto puesto que las cosas suelen ser malas 0 1 2 3 4
10. Intenté sacar algo positivo del problema 0 1 2 3 4
11. Insulté a ciertas personas 0 1 2 3 4
12. Me enfoqué en el trabajo o en otra actividad para olvidarme del problema 0 1 2 3 4
13. Pedí consejo a algún pariente o amigo para afrontar mejor el problema 0 1 2 3 4
14. Pedí ayuda espiritual a algún religioso (sacerdote, etc.) 0 1 2 3 4
15. Establecí un plan de actuación y procuré llevarlo a cabo 0 1 2 3 4
16. Comprendí que yo fui el principal causante del problema 0 1 2 3 4
17. Descubrí que en la vida hay cosas buenas y gente que se preocupa por 0 1 2 3 4
los demás
18. Me comporté de forma hostil con los demás 0 1 2 3 4
19. Salí al cine, a cenar, a dar una vuelta, etc. para olvidarme del problema 0 1 2 3 4
20. Pedí a parientes o amigos que me ayudaran a pensar acerca del problema 0 1 2 3 4
21. Acudí a la Iglesia para rogar que se solucionase el problema 0 1 2 3 4
22. Hablé con las personas implicadas para encontrar una solución al problema 0 1 2 3 4
23. Me sentí indefenso/a e incapaz de hacer algo positivo para cambiar la 0 1 2 3 4
situación
24. Comprendí que otras cosas, diferentes del problema, eran para mi más 0 1 2 3 4
importantes
25. Agredí a algunas personas 0 1 2 3

45
26. Procuré no pensar en el problema 0 1 2 3 4
27. Hablé con amigos o familiares para que me tranquilizaran cuando me 0 1 2 3 4
encontraba mal
28. Tuve fe en que Dios remediaría la situación 0 1 2 3 4
29. Hice frente al problema poniendo en marcha varias soluciones concretas 0 1 2 3 4
30. Me di cuenta de que por mí mismo no podía hacer nada para resolver el 0 1 2 3 4
problema
31. Experimenté personalmente eso de que “no hay mal que por bien no venga” 0 1 2 3 4
32. Me irrité con alguna gente 0 1 2 3 4
33. Practiqué algún deporte para olvidarme del problema 0 1 2 3 4
34. Pedí a algún amigo o familiar que me indicaran cuál sería el mejor camino 0 1 2 3 4
a seguir
35. Recé 0 1 2 3 4
36. Pensé detenidamente los pasos a seguir para enfrentarme al problema 0 1 2 3 4
37. Me resigné a aceptar las cosas como eran 0 1 2 3 4
38. Comprobé que, después de todo, las cosas podían haber ocurrido peor 0 1 2 3 4
39. Luché y me desahogué expresando mis sentimientos 0 1 2 3 4
40. Intenté olvidarme de todo 0 1 2 3 4
41. Procuré que algún familiar o amigo me escuchase cuando necesite 0 1 2 3 4
manifestar mis sentimientos
42. Acudí a la Iglesia para poner velas o rezar 0 1 2 3 4

46
 Inventario de Depresión de Beck (BDI)

A continuación, tienes algunas afirmaciones sobre el modo como te comportas, sientes y actúas
habitualmente. Marca en la hoja de respuestas en el espacio respectivo la frase que mejor refleje
su situación durante la última semana incluyendo hoy.

1.
a. No me siento triste.
b. Me siento triste.
c. Me siento triste todo el tiempo y no puedo evitarlo.
d. Me siento tan triste o e infeliz que no puedo soportarlo.
2.
a. No estoy particularmente desanimado respecto a mi futuro.
b. Me siento desanimado respecto a mi futuro.
c. Siento que ya no debo esperar.
d. Siento que mi futuro es desalentador y las cosas no van a mejorar.
3.
a. No siento que yo sea un fracasado.
b. Siento que he fracasado más que el promedio de la gente.
c. Si pienso en mí pasado, solamente veo fracasos.
d. Creo haber fracasado por completo como persona.
4.
a. Siento la misma satisfacción de siempre por las cosas.
b. No disfruto de las cosas como antes lo hacía.
c. No he vuelto a sentir una verdadera satisfacción.
d. Estoy insatisfecho o aburrido de todo.
5.
a. No me siento particularmente culpable.
b. Tengo sentimientos de culpa una buena parte del tiempo.
c. Tengo sentimientos de culpa la mayor parte del tiempo.
d. Tengo sentimientos de culpa o me siento culpable todo el tiempo.
6.
a. No me siento merecedor de un castigo.
b. Siento que puedo merecer un castigo.
c. Espero ser castigado.
d. Siento que estoy recibiendo un castigo.
7.
a. Me siento conforme conmigo mismo.
b. Me siento inconforme conmigo mismo.
c. Me siento disgustado conmigo mismo.
d. Me odio.
8.
a. No me siento ser peor a los demás.

47
 b. Soy muy crítico conmigo mismo respecto a mis debilidades y defectos.
c. Me censuro todo el tiempo por mis errores.
d. Me censuro por cualquier cosa mala que ocurre.
9.
a. No he pensado en quitarme la vida.
b. He pensado en quitarme la vida, pero no soy capaz de hacerlo.
c. Me gustaría quitarme la vida.
d. Me gustaría quitarme la vida si tuviera la oportunidad de hacerlo.
10.
a. No lloro más de lo normal.
b. Actualmente lloro más que antes.
c. Actualmente lloro todo el tiempo.
d. Yo era capaz de llorar, pero ahora no puedo hacerlo, aun cuando quisiera.
11.
a. Últimamente estoy más colérico o irritable que antes.
b. Me molesto o me pongo colérico o irritable con más facilidad a la que estaba
acostumbrado.
c. Actualmente me siento constantemente colérico o irritable.
d. Siempre estoy colérico.
12.
a. No he perdido el interés por la gente.
b. Actualmente me interesan los demás menos que antes.
c. He perdido casi todo el interés por la gente.
d. He perdido por completo mi interés por la gente.
13.
a. Tomo mis decisiones igual que siempre.
b. Aplazo mi toma de decisiones más de lo que estaba acostumbrado.
c. Tengo gran dificultad en tomar decisiones comparando con mí pasado.
d. Ya no puedo tomar decisiones.
14.
a. Me siento aparentar peor aspecto que de costumbre.
b. Estoy preocupado porque mi aspecto es de viejo o es poco atractivo.
c. Siento que están ocurriendo cambios permanentes en mi apariencia del tal modo
que se ve poco atractivo.
d. Estoy seguro que mi apariencia es fea.
15.
a. Puedo hacer mis actividades igual que antes.
b. Me toma cierto esfuerzo extra iniciar alguna actividad.
c. Me tengo que dar bastante aliento para realizar cualquier actividad.
d. Ya no puedo realizar cualquier actividad.
16.
a. Puedo dormir como de costumbre.

48
 b. No estoy durmiendo tan bien como de costumbre.
c. Me despierto 1 – 2 horas más temprano y me cuesta trabajo volver a dormir.
d. Me despierto varias horas antes de lo que estaba acostumbrado y no puedo
conciliar el sueño.
17.
a. Me siento más cansado de lo que estaba acostumbrado.
b. Ahora me canso con más facilidad que de costumbre.
c. cualquier cosa que hago me agota.
d. Estoy muy cansado para realizar cualquier actividad.
18.
a. Mi apetito es igual que el acostumbrado.
b. Mi apetito no es tan bueno como de costumbre.
c. Actualmente tengo mucho menos apetito.
d. Ya no tengo ningún apetito.
19.
a. Si es que perdido peso, este no es mucho.
b. He perdido más de 2.5 kg.
c. He perdido más de 5.0 kg.
d. He perdido más de 7.5 kg.
20.
a. Mi salud me preocupa más de lo habitual.
b. Mis problemas físicos, tales como dolores o molestias, me preocupan, así como,
mis trastornos estomacales o constipación.
c. Estoy preocupado por mis problemas físicos y me es difícil pensar en otras cosas.
d. Estoy tan preocupado acerca de mis problemas físicos que no puedo pensar en
otras cosas.
21.
a. No he notado ningún cambio reciente en mi interés por lo sexual.
b. Actualmente lo sexual me interesa menos que antes.
c. Actualmente tengo menos interés sexual que de costumbre.
d. He perdido por completo mi interés por el sexo.

50
Tabla 4

Estadísticos descriptivos de las variables estrategias de afrontamiento y depresión

Variable / dimensión Min Max M DE As

Estrategias de afrontamiento

Búsqueda de apoyo social

0.00 21.00 11.17 3.61 -0.662
Expresión emocional abierta
1.00 22.00 6.83 4.49 0.95
Religión
3.00 23.00 10.75 4.08 0.50
Focalizado en la solución del problema
4.00 22.00 12.95 3.32 -0.11
Evitación
4.00 23.00 11.84 4.20 -0.06
Autofocalización negativa
0.00 17.00 7.14 4.20 0.72
Reevaluación positiva
2.00 21.00 11.57 3.57 0.16
Depresión 0.00 29.00 7.53 5.45 1.39

Según se aprecia las puntuaciones de las variables estrategias de afrontamiento, estas

reportan una tendencia ligeramente inclinada sobre el promedio en Búsqueda de apoyo
social, Focalizado en la solución del problema y Evitación (As < -1.5) y ligeramente por
debajo de la media en Expresión emocional abierta, Religión, Autofocalización negativa y
Reevaluación positiva (As < 1.5). Pero, todas dentro del estándar normal. De igual manera
se aprecia en las puntuaciones de depresión.

50