Articulo Unido
Articulo Unido
Articulo Unido
http://revistas.ujat.mx/index.php/perfiles
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
EDITOR EN JEFE
EDITORES ASOCIADOS
» Jean-René Garcia, Universidad París Nord 13, Sorbonna París cité.
» Gisela María Pérez Fuentes, Investigadora Nacional, (SNI, III). Profesora de la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco.
» Egla Cornelio Landero, Investigadora Nacional (SNI, I). Profesora de la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco.
» Karla Cantoral Domínguez, Investigadora Nacional, (SNI, I). Profesora de la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco.
COMITÉ EDITORIAL
PRESENTACIÓN
La Revista “Perfiles de las Ciencias Sociales” es una revista arbitrada por pares Académicos
internacional, de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, la ―Université Sorbonne,
París, Cité‖ y de la ―Université Paris 13, Nord‖, es una publicación de difusión científica de
periodicidad semestral que tiene el propósito de dar a conocer resultados originales de
investigaciones sobre las ciencias sociales, particularmente de Derecho, historia y sociología;
generando la difusión y el impulso al debate sobre los fenómenos sociales y humanísticos de esta
área.
Los escritores reunidos en la presente revista ―Perfiles de las Ciencias Sociales, del Volumen 7,
Núm. 14, enero-junio 2020, que tiene el lector por las transformaciones estructurales en un mundo
globalizado, exponen en trece artículos científicos la preocupación de temas diversos sobre: Los
Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (DESCA) a la luz del presupuesto 2019 –
2020 (caso México); Inmigración y discapacidad en España: cuestiones legales controvertidas,
adopción en México: Estudio descriptivo del proceso adoptivo, La necesidad de redefinir la figura del
refugiado ante los cambios medioambientales, Firma electrónica: Un enfoque diferente, Análisis
legislativo de la nueva reforma en materia de desaparición forzada de personas, los derechos
fundamentales de los pueblos ancestrales frente a la explotación petrolera, El contrato escrito en el
mundo del derecho: ¿Será un requisito sine qua non para la actividad empresarial?, Justicia social y
espacio público: perspectivas éticas desde la gestión pública, Derechos humanos e intervención
humanitaria: Un replanteamiento de la guerra justa, Regulación de la conciliación laboral en México,
Migración hacia México, El derecho de corrección en el contexto de las relaciones paternofiliales y
su apreciación como causa de justificación en la legislación penal cubana y, Los principios de
igualdad y equidad de género en el derecho constitucional mexicano.
Los autores son científicos especialistas en la investigación, la docencia, al igual que un egresado del
Doctorado en Métodos de Solución de Conflictos y Derechos Humanos y dos egresadas de la
Licenciatura en Derecho de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco entre otros, como la
Doctora Alma de los Ángeles Ríos Ruiz Profesora Investigadora de tiempo completo nivel “C” de la
UNAM, miembro del sistema nacional de Investigadores (SNI) 1, con el artículo Los derechos
Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (DESCA) a la luz del presupuesto 2019 – 2020
(Caso México); Doctor Alfonso Ortega Giménez Profesor de Derecho internacional privado de la
Universidad Miguel Hernández de Elche, (acreditado a Profesor Titular de Universidad), ORCID:
0000-0002-8313-2070 y Maestra Lerdys Saray Heredia Sánchez, Licenciada en Derecho por la
Universidad de Oriente, Cuba, y por la Universidad de Alicante, España es Master en Propiedad
Industrial e Intelectual y Sociedad de la Información por la Universidad de Alicante, España con el
artículo; Inmigración y discapacidad en España: cuestiones legales controvertidas; Licenciada en
Derecho Erika Ivett Aguilar Torres, Egresada de la Universidad de Valle de México Campus
Villahermosa, adscrita en la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Desarrollo Social del
Estado de Tabasco, con el artículo; La adopción en México: estudio descriptivo del proceso
adoptivo; Doctor Borja García Vázquez, Profesor de Derecho Internacional Público en la Facultad
de Derecho y Criminología, Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Abogado ejerciente
colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, con el artículo; La necesidad de redefinir la
figura del refugiado ante los cambios medioambientales; Licenciada en Derecho Mariana Michelle
Reyes Hernández, adscrita a la Cámara Nacional de la Industria de Transformación
(CANACINTRA), con el artículo; Firma electrónica: un enfoque diferente; Ana Giselle López
Hernández, egresada de Licenciatura en Derecho por la Universidad Juárez Autónoma de
Tabasco, con el artículo; Análisis legislativo de la nueva reforma en materia de desaparición
forzada de personas; Doctora Julieta Evangelina Sánchez Cano, Profesora investigadora y
evaluadora técnica en el sector de energía, Doctor en Economía Internacional y Desarrollo,
Universidad Complutense de Madrid, Europe, con el artículo AMAZONÍA: Los derechos
fundamentales de los pueblos ancestrales frente a la explotación petrolera; Doctor Roberto
Sanromán Aranda, Profesor Investigador de la Universidad Autónoma del Estado de México,
Centro Universitario UAEM Valle de México. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel
I, con el artículo; El contrato escrito en el mundo del derecho: ¿Será un requisito sine qua non para
la actividad empresarial?; Doctora Guadalupe Friné Lucho González, Profesora de la Facultad de
Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Maestra en Ciencias
Políticas. Doctorando en Derecho Constitucional y gobernabilidad en la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con el artículo; Justicia social y espacio público: perspectivas éticas desde la gestión
pública; Maestro Francisco de Jesús Cepeda Rincón, Licenciado en Filosofía y Humanidades,
Maestro en Ciencias Políticas, Profesor de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y Director de Investigación de Paso de Esperanza, con el artículo;
Derechos Humanos e intervención humanitaria: un replanteamiento de la guerra justa; Doctora
Egla Cornelio Landero Doctora en Métodos de Solución de Conflictos y Derechos Humanos, por la
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Profesora Investigadora de la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores con reconocimiento Nivel
I del SNI-CONACYT y Licenciado en Derecho José De Jesús Rodríguez Segura maestrante de la
Maestría en Derecho por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, con el artículo; Regulación
de la conciliación laboral en México; Yesenia Hernández Sánchez, egresada de la Licenciatura en
Derecho por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, con el artículo; Migración hacia México;
Doctor Arnulfo Sánchez García, Profesor titular de derecho de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Abogado, Investigador del Centro de Investigación de tecnología Jurídica y Criminología de
la facultad de Derecho y Criminología de la misma Universidad, Investigador Nacional Nivel I
Conacyt (SIN-I) y Maestro Yulisán Fernández Silva, Doctorando en Métodos Alternos de Solución
de Conflictos y Becario Conacyt en la Universidad Autónoma de Nuevo León, México. Máster en
Criminología por la Universidad de la Habana, Cuba, con el artículo; El Derecho de corrección en el
contexto de las relaciones paternofiliales y su apreciación como causa de justificación en la
legislación penal cubana; Helen Contreras Hernández, Alberto Alvarado Rivera, José Vargas
Fuentes, con el artículo; Los principios de igualdad y equidad de género en el derecho
constitucional mexicano.
Dándose inicio al décimo cuarto número de esta revista, esperando que los comentarios de los
lectores sean de su agrado.
PERFILES DE LAS CIENCIAS SOCIALES, Vol. 7, Núm. 14, Enero-Junio 2020, es una
publicación semestral editada por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Av.
Universidad s/n, Zona de la Cultura, Col. Magisterial, Villahermosa, Centro, Tabasco,
C.P. 86040. Tel (993) 358 15 00, www.ujat.mx, perfilescsdacsyh@ujat.mx. Editor
responsable: Alfredo Islas Colín. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2013-
070514592700-203, ISSN: 2007-9362, ambos otorgados por el Instituto Nacional del
Derecho de Autor. Licitud de Titulo y Contenido No. 16550 otorgado por la Comisión
Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación.
Editada, impresa y distribuida por Talleres de la Universidad Juárez Autónoma de
Tabasco, Av. Universidad s/n, Zona de la Cultura, Col. Magisterial, Villahermosa,
Centro, Tabasco, C.P. 86040.
Los artículos firmados son responsabilidad del autor, por lo que el contenido de los
mismos no refleja necesariamente el punto de vista de la UJAT ni de Perfiles de las
Ciencias Sociales. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier
medio, sin la autorización expresa de los editores y del Instituto Nacional del Derecho de
Autor.
Los trabajos deben ser inéditos correspondientes a las siguientes categorías: artículos
de investigación, cartas al editor, números especiales de temas sobresalientes o
emergentes y ensayos analíticos.
La solicitud para que los manuscritos sean sometidos a dictamen debe ser por oficio,
con los datos siguientes del autor (es): Nombre completo, adscripción y dirección postal
de trabajo, correo electrónico y teléfono del trabajo y extensión. Y el dictamen se le dará
a conocer al autor (es) mediante de oficio.
Los títulos y subtítulos deberán tener el formato de negritas, con letra Century Gothic a
12 puntos. Los textos deberán estar redactados con letra Century Gothic a 10 puntos,
con interlineado de 1.5 en tamaño carta con márgenes superior, inferior e izquierdo de
2.5cm y derecho 4cm. Las notas de pie de página deberán estar redactados con letra
Franklin Gothic Book a 8 puntos, y todas las hojas deben estar numeradas, indicar a
que categoría corresponde el documento a dictaminar y no se devuelven los originales
recibidos.
CONTENIDO
El contrato escrito en el mundo del derecho: ¿será un requisito sine qua 181
non para la actividad empresarial?
Roberto Sanromán Aranda
ABSTRACT: The legal configuration of the Right of Correction in the Cuban legal system lacks
a legal framework that delimits the educational competences of the exercise of parentality. The
absence of a clear conceptualization makes it impossible to adopt effective mechanisms in
order to guarantee the best interests of the child. The article evaluates the legal configuration of
Art. 86 of the Family Code regarding the Right of Correction in the context of paternofilial
relations; and its assessment in the criminal field as a cause of justification. Aspects that impede
a correct interpretation of the institution are identified, and a new conceptual definition is
postulated, which in view of its failure to generate a sanction with the introduction of a new
criminal type entitled family violence
1Doctor en la Universidad Rey Juan Carlos. Profesor titular de derecho de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Abogado. Investigador
del Centro de Investigación de tecnología Jurídica y Criminología de la facultad de Derecho y Criminología de la misma Universidad.
Investigador Nacional Nivel I Conacyt (SIN-I). Secretario General de la Asociación Internacional de doctores en Métodos Alternos de
Solución de Conflictos ASID/MASC. correo arnulfosanchezgarcia@hotmail.com.
2 Doctorando en Métodos Alternos de Solución de Conflictos y Becario Conacyt en la Universidad Autónoma de Nuevo León, México.
Máster en Criminología por la Universidad de la Habana, Cuba. Profesor de Derecho Penal y Cultura de Paz por la misma Universidad.
Correo fedezyulisan@gmail.com.
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
INTRODUCCIÓN
El individuo nace sin saber socializar, por lo que en su crecimiento y formación enfrenta
situaciones conflictuales que suelen estar vinculadas con pautas de cooperación, distribución
de labores y responsabilidades; en este escenario los padres ostentan un rol preponderante en
la trasmisión a sus hijos, de un repertorio conductual acorde a las expectativas sociales3.No
obstante, en ocasiones estos carecen de la experticia adecuada para proyectar en el infante,
la adquisición de valores en torno al respeto y la comprensión. El comportamiento se rige por
criterios de subordinación, a través de un esquema de grados jerárquicos, lo que determina la
estandarización de posturas autoritarias dentro del núcleo familiar.
3
IGLESIAS ORTUÑO, Emilia, ¨La mediación entre el Estado y los padres de menores en situación de riesgo y / o desamparo, en, SÁNCHEZ
GARCÍA, Arnulfo y LÓPEZ PELÁEZ, Patricia, en LA SOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS EN LOS NUEVOS MODELOS DE FAMILIA,
Panplona: Editorial Arazandi, 2018. p.276.
301
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
por hijos de uniones anteriores), homoparentales (creada por padres del mismo sexo); y uniones
de hecho que se conforman por individuos que no poseen lazos parentales4.
Dicho lo anterior, toca distinguir entre las prácticas temerarias que se acometen con
intensidad y habitualidad generando daños irreparables en el desarrollo físico y emocional del
menor; de las acciones correctivas que realizan los padres con el propósito de educar y
reconducir la conducta del infante, desde y hacia, un entorno pacífico. Para ello resulta
indispensable estatuir en la propia configuración legal, cuáles actos son admisibles y cuáles no.
En ese sentido, la mayoría de los países del continente que han incluido la competencia
parental señalada, presentan marcos de formulación e interpretación con terminologías
ambiguas como: adecuada y mesuradamente.
4 CABELLO-TIJERINA, Paris. A y VÁZQUEZ-GUTIÉRREZ, Reyna, CULTURA Y EDUCACION PARA LA PAZ. UNA PERSPECTIVA TRANSVERSAL,
Ciudad de México: tirant lo blanch, 2018,p.108.
302
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
Es válido añadir, que, por ser un tópico poco abordado en el escenario del ordenamiento
jurídico cubano, la línea investigativa no pretende absolutizar sobre una única vertiente
científica; será necesario un análisis desde una perspectiva trasversal en función de acumular
experiencias desde otras áreas jurídicas.
Desde el derecho romano y sus indiscutibles aportes al estudio de las ciencias jurídicas, se erigió
un arquetipo rígido de la familia como célula básica de la sociedad, que propugnaba
disposición de patrones jerárquicos a fin de concederle al pater familias facultades ilimitadas
para corregir a los integrantes del núcleo mediante el empleo de castigos físicos degradantes5.
Con la evolución del Derecho Romano surgen nuevas instituciones jurídicas, entre ellas
¨ius corrigendi¨, que, aunque fue asociado al ejercicio parental para la implementación de
castigos a miembros de las familias; en realidad constituía una atribución otorgada a los
magistrados o pretores romanos para descifrar, corregir o suplir el derecho emanado de la Ley
de Doce Tablas7.
5HERRERA, Marisa, y SPAVENTA, Verónica, ¨Vigilar y Castigar…: el poder de corrección de los padres¨,
https://www.palermo.edu/derecho/revista_juridica/pub-10/10Jurica02.pdf. (última consulta 15 de Junio de 2019),2007, p. 64.
6SUÁREZ BLÁZQUEZ, Guillermo, ¨La patria potestad en el derecho romano y en el derecho alto medieval visigodo¨, Revista de Estudios
Históricos-Jurídicos (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), nº.XXXVI (2014), pp. 159-187.
7OTHON SIDOU, José Maria, Dicionário Jurídico: Academia Brasileira de Letras Jurídicas. Séptima Edición. Rio de Janeiro: Forense
Universitária, 2001.
303
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
contra cualquiera de los miembros del grupo familiar. La autoridad concedida se extendía a la
posibilidad de decretar como castigo la prisión, el destierro e inclusive la muerte 8.El ejercicio de
la patria potestad, como institución concebida en el Derecho Civil en Roma, se configuró
como un atributo jurídico exclusivo que eximía a sus titulares de cualquier respuesta punitiva 9
Cierto es, que en el período final de la República e inicios del imperio Romano se
contempla una evolución progresiva de la familia agnaticia a la cognaticia desarrollándose un
nuevo marco jurídico con la influencia de concepciones filosóficas innovadoras sobre el
Derecho de familia y la patria potestad. Ello determina un reconocimiento gradual de los lazos
de consanguinidad, postura que se refuerza con la influencia del cristianismo en el bajo
Imperio. En esa etapa se derogan y limitan algunos poderes que representaban un ejercicio
atroz del ejercicio parental, entre ellos: el poder de la vida, y el abandono o la venta de los
hijos. Sin embargo, aunque los postulados eclesiásticos le otorgaban especial protección a la
familia construida bajo el matrimonio como sacramento, se mantuvo al padre, la potestad en
la dirección de la educación, así como la instrucción sobre su esposa y los hijos 10
Con posterioridad, y dentro del contexto de las relaciones paternofiliales, se perfiló una
conceptualización más extensa del verbo corregir, cuya etimología se deriva del latín ¨cum¨
qué significa cabalmente, conjuntamente; y de ¨regere¨: enderezar, conducir derecho, regir,
dirigir, gobernar, guiar 11.
8FAJARDO MONTOYA, Patricia, LA PATRIA POTESTAD.¿PODER O DEBER DE LOS PADRES?, en Ediltrudis Panadero de la Cruz y Pavó
Acosta, Rolando, en EL DERECHO CIVIL, DE FAMILIA Y AGRARIO AL ALCANCE DE TODOS, pp 6-10. Santiago de Cuba: Editorial Oriente,
2014, p.6.
9SUÁREZ BLÁZQUEZ, Guillermo, ¨La patria potestad en el derecho romano y en el derecho alto medieval visigodo¨…., op.cit., p. 160.
10 Ídem, p.172
11 CABANELLAS DE LA TORRE,1998, citado por SILVA TOSCA, Anahi. ¨DEBER DE CORRECCIÓNA LA LUZ DE LA CONVENCIÓN DE DERECHOS
DEL NIÑO, LA LEGISLACIÓN MEXICANA Y ESPAÑOLA¨. Revista Perfiles de las Ciencias Sociales(2), nº 4, 2015, pp. 56-61
304
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
Otro aspecto significativo, acontece con las acciones correctivas que emplean los
maestros hacía sus discípulos con la justificante de que es una manera eficaz de mantener el
respeto de sus pupilos; sin embargo, estos actos no integran la figura aludida debido a que no
existe ningún vínculo filial que legitime esos actos.
12GÓNZALEZ DE LA VEGA, Francisco, Derecho Penal Mexicano. Trigésima primera edición. Mexico, D.F, Editorial Porrúa, 1999.p.20.
13DARRIBA FRAGA, Guillermo, ¨EL DERECHO DE CORRECCIÓN DE LOS PADRES SOBRE SUS HIJOS¨, Revista Digital dacultad de Derecho
(Universidad Nacional de Educación a Distancia), No.5 (2012), pp. 130-166.
14ZAMORA MIRANDA, Ana Babriela, ¨El DERECHO DE CORRECCION DE LOS PADRES CON SUS HIJOS COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN Y SU
RELACIÓN CON EL DELITO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR¨ http://repositorio.uca.edu.ni/1649/1/UCANI3522.PDF. (última consulta 17 de
Junio de 2019), 2013.
305
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
Por otra parte, en el derecho comparado, la mayoría de los países del continente
asumen la fórmula imprecisa asentada en la graduación de la facultad de corrección,
tomándose como límite: la moderación. La fórmula se refleja en las normativas civil o familiar de
acuerdo con la unificación o no del derecho privado que adoptan las naciones en su
ordenamiento jurídico: Costa Rica (Código de Familia, art. 143), El Salvador (Código de familia,
art.143), Panamá (Código de familia, art.319) y Honduras (Código de familia, art.191), Colombia
(Código Civil, art. 262), Chile (Código Civil, arts. 219 y 276)15.
15HERRERA, Marisa, y SPAVENTA, Verónica, ¨Vigilar y Castigar…: el poder de corrección de los padres¨,Op.cit.,p. 75.
16Ídem, p. 75
17Código Civil Federal de México:
Art. 423: Para los efectos del artículo anterior, quienes ejerzan la patria potestad o tengan menores bajo su custodia, tienen la facultad de
corregirlos y la obligación de observar una conducta que sirva a éstos de buen ejemplo. La facultad de corregir no implica infligir al menor
actos de fuerza que atenten contra su integridad física o psíquica, que vulnere los principios de interés superior del menor y dignidad y
dignidad humana. Los integrantes de la familia están obligados a evitar conductas que generen violencia familiar
18DARRIBA sFRAGA, Guillermo, ¨EL DERECHO DE CORRECCIÓN DE LOS PADRES SOBRE SUS HIJOS¨,Op.cit.,p.13.
19 La reforma del apartado 154 del Código Civil español, a tenor de la Ley 54 de fecha 28 de diciembre del 2007 contiene la redacción
siguiente: “Los hijos no emancipados están bajo la potestad de los padres. La patria potestad se ejercerá siempre en beneficio de los
hijos, de acuerdo con su personalidad, y con respeto a su integridad física y psicológica. Esta potestad comprende los siguientes deberes y
facultades: 1º Velar por ellos, tenerlos en su compañía, alimentarlos, educarlos y procurarles una formación integral. 2º Representarlos y
administrar sus bienes. Si los hijos tuvieren suficiente juicio deberán ser oídos siempre antes de adoptar decisiones que les afecten. Los
padres podrán en el ejercicio de su potestad, recabar el auxilio de la autoridad”.
306
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
De lo anterior puede colegirse que el castigo corporal no entra dentro de las facultades
de un Derecho de Corrección, que se reduce a reprender y corregir a través de la palabra tras
haberse eliminando del texto legal la referencia expresa a esta institución. Por su parte, la
normativa cubana mantuvo una formulación similar a la mayoría países del área, que
proponen un modelo de graduación basado una delimitación del ejercicio de poder
correctivo parental en una fracción adecuada y moderada; axioma que complejiza su
interpretación puesto que no existe un marco jurídico que clarifique la terminología
empleada20. Esta descripción se repite de forma casi idéntica en el capítulo del ejercicio de la
tutela21.
Para ello será necesario rediseñar la configuración legal de Derecho de Corrección dentro
del contexto de las relaciones paterno filiares, desestimando términos como ¨mesuradamente¨,
¨adecuadamente¨ o razonablemente¨; e incorporando una formulación más alineada a la
protección del interés superior del menor y la dignidad humana.
Un tema interesante tiene que ver con los criterios interpretativos que versan sobre el ejercicio
de parentalidad: derecho, deber; o una conexión jurídica de ambos. En este sentido,
307
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
Fernández Ibáñez considera que el análisis debe centrarse en la formulación incorporada a las
legislaciones de cada país. La autora distingue en las normativas de España y México, un
reconocimiento a la institución como derecho debido a que el empleo del término podrá,
tiene un carácter potestativo y no obligacional23.
Por último, un criterio más alineado al reforzamiento del interés superior del menor propone
una modificación de la terminología del Derecho de Corrección, por la de derecho de
23FERNÁNDEZ IBÁÑEZ, E. El Derecho de Corrección, en BOLDOVA PASAMAR, Miguel Ángel y RUEDA MARTÍN María Ángeles (coords.), en La
reforma penal en torno a la violencia doméstica y de género, Barcelona, 2006, p..205, citado por SILVA TOSCA, Anahi. ¨DEBER DE
CORRECCIÓNA LA LUZ DE LA CONVENCIÓN DE DERECHOS DEL NIÑO, LA LEGISLACIÓN MEXICANA Y ESPAÑOLA¨, Perfiles de las Ciencias
Sociales, vol. 2, nº 4 (Enero – Junio 2015), p.57.
308
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
Por otro lado, la Convención sobre los Derechos del Niño adoptada por la Asamblea
General de la ONU el 20 de noviembre de 1989 constituye el documento más importante en
materia de reconocimiento y protección de los derechos de la infancia. Este instrumento
jurídico contiene un reconocimiento taxativo a los derechos de los infantes reconociendo su
preponderancia a los de cualquier persona en una decisión oficial y privada 28.La protección
administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o
trato negligente, malos tratos o explotación, incluido el abuso sexual, mientras el niño se encuentre bajo la custodia de los padres, de un
representante legal o de cualquier otra persona que lo tenga a su cargo¨.
309
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
también irradia contra cualquier forma de maltrato hacia los menores, y no solo se reduce a
agresiones físicas, sino todo acto implique un trato denigrante y que impida que los niños y
jóvenes puedan ejercer sus derechos 29.
29 Íbidem, p.100
30 Constitución de la República:
Art. 86: El estado, la sociedad y las familias brindan especial protección a las niñas, niños y adolescentes y garantizan su desarrollo
armónico e integral para lo cual tienen en cuenta su interés superior en las decisiones y actos que les conciernen.
31 Constitución de la República:
Art. 40. La dignidad humana es el valor supremo que se sustenta en el reconocimiento y ejercicio de los derechos consagrados en la
Constitución, los tratados y las leyes.
32 Herrera Marisa; Verónica Spaventa, Op cit., p. 73
310
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
33MÚÑOZ CONDE, Francisco, y GARCÍA ARAN, Mercedes, Derecho Penal Parte General,Sexta Edición, Valencia, tirant lo blanch, 2004,
p.309.
34AGUILAR LÓPEZ, M A. «CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN, , en (https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3390/7.pdf )(Última
35PAVÓN VASCONCELOS, Francisco, DERECHO PENAL MEXICANO. DECIMASEXTA EDICIÓN. México: Editorial Porrúa, 2002.
36ZAFFARONI, Eugenio Raúl, Alejandro ALAGIA, y SLOKAR Alejandro, Derecho Penal. Parte General. Segunda Edición. Buenos aires,
Editorial Ediar, 2002, p. 645.
311
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
312
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
excusa permisiva en el ámbito penal por cuanto sus acciones laceran de plano los derechos de
los niños refrendados en los instrumentos internacionales45.
Roxin por su parte refiere que prohibición taxativa de la Ley penal no hace ilícita toda
actuación física sobre el menor, sino solo aquella que alcanza un grado de intensidad tal que
se identifica con el maltrato. Por lo que resulta imprescindible analizar el grado de significancia,
e ir desestimando aquellas conductas que no resultan lesivas para el bienestar de menor46.
Sin embargo, aún no existe consenso sobre el tratamiento adecuado a la institución.
Diversos son los criterios sobre el abordaje, que fluctúan desde sancionar la facultad correctiva,
como maltrato infantil, siempre y cuando el juicio del desvalor verse sobre actos degradantes;
hasta la distinción del derecho paterno de corrección como causal específica de
justificación47.
Es un tema que amerita nuevas investigaciones, y se ha de trabajar con dedicación
hasta lograr una educación en función de evitar la proliferación de actos de violencia.
También se debe evitar estigmatizar o criminalizar a la familia, tomando en cuenta que una
postura intransigente ante cualquier acto corregidor de malos hábitos en los hijos terminaría por
desvirtuar la significancia de la facultad educativa parental. Por lo que en la medida que el
castigo físico no implique acciones que laceren la dignidad ni el interés superior del menor,
podían significar un instrumento de reconducción para combatir actos irrespetuosos y
desobedientes.
Ahora bien, como toda causa de justificación, el Derecho de Corrección deberá
establecer una jerarquización de intereses en consonancia con la ponderación de derecho
que delimite el exceso en su ejercicio. Tal aseveración permitirá adecuar la conducta que se
realice de los cánones aceptados en el ordenamiento jurídico, o de lo contrario, caerá dentro
de la antijuricidad tipificada. La propia norma deberá fungir como instrumento delimitante
entre el uso del derecho y el abuso de este por inutilidad de la preponderancia 48.
Ello permitirá distinguir los comportamientos desmedidos, que intentan perpetuar
patrones arcaicos en el ejercicio parental con la introducción de actitudes agresivas e
intransigentes, que terminan por perturbar el proceso primario de socialización del menor.
47 Ibidem, p.237
48GONZÁLEZ QUINTANILLA, Jose Arturo, Derecho Penal Mexicano. Séptima Edición. México D.F: Editorial Porrúa, 2005.
313
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
49RiveroGarcía, Danilo, y Bertot Yero, María Caridad, CÓDIGO PENAL DELA REPÚBLICA DE CUBA. LEY NO. 62/87. Tercera Edición. La
Habana: ONBC, 2017:
Art 25: Está exento de responsabilidad el que causa un daño al obrar en cumplimiento de un deber o en el ejercicio legítimo de su
derecho, profesión, cargo u oficio en virtud de la obediencia debida.
314
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
Por otro lado, tampoco puede obviarse el factor patrimonial al que muchas veces va
dirigido el acto corregidor, y que tiene una fuerte incidencia en la deformación de valores
debido a que el castigo va dirigido a cuestiones de solvencia económica conlleva a la
sobrevaluación. Estos métodos nada convencionales terminan por desacralizar el ideal de
referente familiar, por ello resulta necesario establecer un esquema jurídico que permita
desarrollar herramientas comunicativas eficaces para desmontar la impronta desestabilizadora
de los modelos patriarcales convencionales.
Ello impide al momento de invocar la institución como causa de justificación que pueda
realizarse una interpretación doctrinal adecuada sobre el deslinde del poder correctivo. Por
ello, se necesita incorporar instrumentos jurídicos que permitan definir con mayor claridad la
amplitud del Derecho de Corrección.
Art.86: ¨Los padres están facultados para corregir a los hijos bajo su patria potestad sin que ello
implique ejecutar hacia el menor, actos en contra su integridad física o psíquica que
quebranten los principios de interés superior del menor y dignidad humana. Las conductas que
generen violencia en cualquiera de sus manifestaciones, será sancionadas por la Ley¨.
315
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
Art. 152: Los menores sujetos a tutela deben respeto y obediencia al tutor, el que podrá
corregirlos en los términos dispuestos de lo dispuesto en el Art 86 de este Código.
Por otro lado, se postula la incorporación de un tipo penal nombrado Violencia Familiar
que integre todas las manifestaciones del maltrato infantil, con relación a los menores. Podrán
incluirse en este ilícito penal los distintos grados de violencia que son reconocidos en el orden
constitucional cubano51.La propuesta, aunque no exenta de modificaciones, postula una
distinción de los distintos grados de violencia familiar que se han identificado a nivel
internacional.
Art: Por violencia familiar se considera toda acción u omisión que atente contra la
integridad física, psicológica, sexual y patrimonial de un miembro de la familia, con
independencia de su resultado lesivo; siempre y cuando entre el agresor y el agredido exista
relación de parentesco por consanguinidad, afinidad, de matrimonio, o concubinato.
51 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA -No 5 Extraordinaria. «CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA.» www.cubadebate.cu. 10 de Abril
de 2019. http//www.cubadebate/2019/04/10/gaceta-oficial-de-la-república-de-cuba-publica-nueva-constitución-pdf/ (Consultado en
fecha 23 de Junio de 2019).
Art. 84(segundo Párrafo): Las madres y los padres u otros parientes consanguíneos o afines que cumplan funciones de guarda y cuidado
tienen el deber de dar alimentos aniñas, niños y adolescentes, respetar y garantizar el pleno ejercicio de sus derechos, protegerlos de
todo tipo de violencia y contribuir activamente al desarrollo pleno de su personalidad. Los hijos a su vez están obligados a respetar,
atender y proteger a sus madres, padres y otros parientes, conforme a lo establecido en Ley
Art. 85: La violencia familiar, en cualquiera de sus manifestaciones, se considera destructiva de las personas implicadas, de las familias y
de la sociedad, y es sancionada por la Ley.
316
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
El segundo aspecto está relacionado con el enfoque patrimonial que puede derivar del
castigo desmedido, y que también debe contemplar el tipo penal, puesto que las acciones de
sustracción, destrucción, o retención; así como de ingresos, bienes, valores o derechos
patrimoniales contribuyen a desestabilizar la formación y el desarrollo integral de los infantes.
Ergo, deben incluirse como objeto de protección considerando el posicionamiento de los niños,
niñas y adolescentes como sujetos de derecho.
CONCLUSIONES.
El Derecho de Corrección no debe entenderse como una forma de reconducir el
comportamiento a través del castigo físico, una postura que ha adquirido relevancia desde el
derecho romano hasta nuestros días producto del arraigo de concepciones conservadoras y
autoritarias. La competencia educativa concedida a los padres comprende un ejercicio de
autoridad basado en la satisfacción de las necesidades de los integrantes de la familia a través
del fomento de valores culturales, morales y tradicionales. Por tanto, todo acto que ponga en
riesgo en riesgo de bienes jurídicos fundamentales tales como el interés superior del menor y la
dignidad humana debe conllevar una respuesta punitiva ante su quebrantamiento.
Por otra parte, la exclusión total el Derecho de Corrección del ordenamiento jurídico
sería desconectarse del contexto social en que no todas las familias poseen las condiciones
sociales y herramientas cognitivas asumir la educación de sus hijos de una función de lograr
estabilidad emocional y económica, e incorporar en el menor competencias para insertarse en
el medio social. Más loable resulta, instrumentar un nuevo modelo interpretativo de relaciones
paternofiliales que pueda ser puesto en práctica y resulte apropiado con la proyección valores
y herramientas pacíficas educativas.
317
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
BIBLIOGRAFÍA
ALGARRA PRATS, E. & BARCELÓ DOMENECH, J., HIJOS Y DERECHO DE CORRECCIÓN DE LOS
PADRES LIBERTAD DE LOS HIJOS EN LA FAMILIA: DEBERES DE LOS SITUACIÓN EN EL
DERECHO ESPAÑOL.. Actualidad Jurídica Iberoamericana,febrero, No.4, 2016, pp. 59-74.
ALGARRA PRATS, E. & BARCELÓ DOMÉNECH, J., LIBERTAD DE LOS HIJOS EN LA FAMILIA: DEBERES
DE LOS HIJOS Y DERECHO DE CORRECCIÓN DE LOS PADRES, Actualidad Jurídica
Iberoamericana, núm. 4, 7 Febrero, Issue Núm 4, 2016, pp. 59 - 74.
Ana dela Cuesta Salgarella, Marlene, CRECER CON ELLOS. La Habana: Editorial José Martí,
2018.
BÁCARES JARA, C,. Los Derechos del niño. Una guía comprensiva de la Convención de los
Derechos del Niño. Primera edición ed. México: Editorial MAGISTERIO,2017.
318
EL DERECHO DE CORRECCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LAS RELACIONES PATERNOFILIALES
Y SU APRECIACIÓN COMO CAUSA DE JUSTIFICACIÓN
EN LA LEGISLACIÓN PENAL CUBANA
CABELLO TIJERINA, P. A. & VÁZQUEZ GUTIÉRREZ, R. L, CULTURA Y EDUCACION PARA LA PAZ. UNA
PERPECTIVA TRANSVERSAL, Ciudad de México, tirant lo blanch, 2018.
DARRIBA FRAGA, Guillermo, EL DERECHO DE CORRECCIÓN DE LOS PADRES SOBRE SUS HIJOS, en
Revista Digital dacultad de Derecho, No.5, 2012, pp. 130-166.
Gonzalez dela Vega, F, Derecho Penal Mexicano. Trigésima primera edición ed. Mexico, D.F:
Editorial Porrúa,1999.
GONZÁLEZ QUINTANILLA, J. A.,Derecho Penal Mexicano. Séptima Edición ed. México D.F:
Editorial Porrúa, 2005.
HERNÁNDEZ ROMO V, P., Los delitos contra la Familia, Primera edición ed. México D.F: Editorial
Miguel Angel Porrúa, 2005.
HERRERA SANTÍ, Patricia y GONZÁLEZ BENITEZ, Idarmis, CRISIS FAMILIAR, La Habana, Editorial
Científico Técnica, 2017.
Herrera, M. & Spaventa, V., 2007. Vigilar y Castigar…: el poder de corrección de los padres,
en(https://www.palermo.edu/derecho/revista_juridica/pub10/10Jurica02.pdf),
[Últimoconsulta 15 Junio 2019].
IGLESIAS ORTUÑO, Emilia, La mediación entre el Estado y los padres de menores en situación de
riesgo y / o desamparo, en LA SOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS EN LOS NUEVOS
MODELO DE FAMILIA, Panplona, Editorial Arazandi, 2018, pp. 274-296.
319
Perfiles de las Ciencias Sociales, Vol. 7, ARNULFO SÁNCHEZ GARCÍA
Núm. 14, Enero-Junio 2020, México. UJAT. YULISÁ FERNÁNDEZ SILVA
ISSN: 2007-9362
Martínez Gómez, C, Vivir sin violencia. La Habana: CASA EDITORA ABRIL, 2016.
MUÑOZ CONDE, Francisco y GARCÍA ARAN, Mercedes, Derecho Penal Parte General. Sexta
Edición ed. Valencia: tirant lo blanch, 2004.
OTHON SIDOU, J. M, Dicionário Jurídico: Academia Brasileira de Letras Jurídicas. Séptima Edición
ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2001 .
Rivero García, Danilo y Bertot Yero, María Caridad, CODIGO PENAL DELA REPÚBLICA DE CUBA.
LEY NO. 62/87. Tercera Edición ed. La Habana: ONBC, 2017.
Suárez Blázquez, G., ¨La patria potestad en el derecho romano y en el derecho alto medieval
visigodo.¨Revista de Estudios Históricos-Jurídicos, Issue núm.XXXVI, 2014,pp. 159-187.
ZAFFARONI, E. R., ALAGIA, A. & SLOKAR, A., Derecho Penal. Parte General.. Segunda Edición ed.
Buenos aires: Editorial Ediar, 2002.
Zamora Miranda, A. B., El DERECHO DE CORRECCION DE LOS PADRES CON SUS HIJOS COMO
CAUSA DE JUSTIFICACIÓNYSU RELACIÓN CON EL DELITO DE VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR.2013. en(http://repositorio.uca.edu.ni/1649/1/UCANI3522.PDF)en(Último
acceso: 17 Junio 2019).
320