Congo Jo 2019 36

RÉPUBLIQUE DU CONGO
61e ANNEE - N° 36 Unité * Travail * Progrès Jeudi 5 septembre 2019
J OURNAL OFFICIEL
DE LA REPUBLIQUE DU CONGO
paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville
ABONNEMENTS
DESTINATIONS NUMERO
1 AN 6 MOIS 3 MOIS
REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA
Voie aérienne exclusivement
ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA
¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis).
Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”.
¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte.
DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.officiel@sgg.cg
Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel
et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation.
SOMMAIRE
PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DE L’EQUIPEMENT

ET DE L’ENTRETIEN ROUTIER
30 août Décret n° 2019-251 modifiant et complétant

- DECRETS ET ARRETES - certaines dispositions du décret n° 2019-39 du
28 février 2009 instituant un droit de péage sur
les axes du réseau concédé sur les routes natio-
A - TEXTES GENERAUX
nales n° 1 (Pointe-Noire-Brazzaville). n° 1 bis
(Brazzaville-Kinkala-Mindouli) et n° 2 (Brazzaville-
MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE,
Ouesso).......................................................... 930
DE LA REFORME DE L’ETAT, DU TRAVAIL
ET DE LA SECURITE SOCIALE
MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES,
DE L’ARTISANAT ET DU SECTEUR INFORMEL
3 sept. Décret n° 2019-255 portant réorganisation
du comité de pilotage du régime d’assurance 30 août Décret n° 2019-252 portant attributions et
maladie unverselle....................................... 927 organisation de la direction générale du secteur
informel........................................................ 931
MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE

ET DE LA MARINE MARCHANDE
28 août Arrêté n° 15022 fixant la composition et les
modalités de fonctionnement de l’observatoire 13 août Décret n° 2019-219 modifiant et complétant
sur l’amélioration du climat des affaires....... 929 certaines dispositions du décret n° 2010-826
du 31 décembre 2010 fixant les conditions
d’exercice des services d’assistance en escale 933
926 Journal officiel de la République du Congo N° 36-2019
B - TEXTES PARTICULIERS MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES DROITS HUMAINS ET

DE LA PROMOMTION DES PEUPLES AUTOCHTONES
MINISTERE DU COMMERCE, DES APPROVISIONNEMENTS
ET DE LA CONSOMMATION - Détachement..... ......................................... 961
- Dispense de l’obligation d’apport (Renouvellement) 936 MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES

- Dispense de l’obligation d’apport................. 939 ET DU DOMAINE PUBLIC
MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE - Déclaration d’utilité publique...................... 961

LA DECENTRALISATION
MINISTERE DU TOURISME
- Expulsion (Retrait)...................................... 939 ET DE L’ENVIRONNEMENT
MINISTERE DES MINES - Autorisation d’ouverture............................. 962

ET DE LA GEOLOGIE
MINISTERE DES SPORTS ET DE
- Autorisation de prospection........................ 939 L’EDUCATION PHYSIQUE
- Autorisation de prospection (Renouvellement) 948
- Nomination................................................. 964
MINISTERE DE L’AMENAGEMENT, DE L’EQUIPEMENT
DU TERRITOIRE, DES GRANDS TRAVAUX MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME, ET DE
L’INTEGRATION DE LA FEMME AU DEVELOPPEMENT
- Nomination................................................. 952
- Nomination................................................. 964
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
- Nomination................................................. 953
- Nomination (Régularisation)........................ 956
PARTIE NON OFFICIELLE
- Nomination (Rectificatif).............................. 957
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - ANNONCE -
- Agrément.................................................... 958 - Déclaration d’associations.......................... 964

Du jeudi 5 septembre 2019 Journal officiel de la République du Congo 927
- superviser la mise en place du régime

d’assurance maladie universelle ;
- faciliter la collecte et l’exploitation des infor-
mations susceptibles d’aider à la mise en place
PARTIE OFFICIELLE du régime d’assurance maladie ;
- approuver le plan de renforcement des capaci-
tés institutionnelles et humaines portant sur
- DECRETS ET ARRETES - l’amélioration des plateaux techniques des
formations sanitaires pilotes ;
A - TEXTES GENERAUX - approuver les projets de textes réglementaires
relatifs à l’assurance maladie universelle
MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE, - approuver la tarification des prestations ;
DE LA REFORME DE L’ETAT, DU TRAVAIL - fixer les taux de cotisations ;
ET DE LA SECURITE SOCIALE - définir les indicateurs de performances des
formations sanitaires pilotes et des prestations
Décret n° 2019-255 du 3 septembre 2019 de services agréés ;
portant réorganisation du comité de pilotage du - proposer les règles de fonctionnement et de
régime d’assurance maladie universelle gestion financière de la structure d’assurance
maladie ;
Le Président de la République, - déterminer les formations sanitaires agréées ;
- commander les études nécessaires afin de
Vu la Constitution ; proposer toutes mesures visant la mise en
Vu la loi n° 31-2011 du 15 juillet 2011 instituant le oeuvre adéquate du régime d’assurance
système de sécurité sociale ; maladie universelle ;
Vu la loi 37-2014 du 27 juin 2014 instituant le régime - promouvoir les échanges d’expériences sur la
d’assurance maladie universelle ; mise en place du régime d’assurance maladie
Vu la loi 12-2015 du 31 août 2015 portant création de universelle avec les partenaires bilatéraux et
la caisse d’assurance maladie universelle ; multilatéraux ;
Vu le décret n° 2012-25 du 2 février 2012 portant - harmoniser les actions du régime d’assurance
création, attributions et organisation du comité maladie universelle avec les programmes
de pilotage du projet de mise en place du régime sectoriels en matière d’assurance maladie ;
d’assurance maladie universelle ; - mettre en place l’organe de gestion du régime
Vu le décret n° 2012-1220 du 6 décembre 2012 fixant d’assurance maladie universelle.
les attributions, la composition et le fonctionnement
du comité national de financement de la sécurité TITRE III : DE L’ORGANISATION
sociale ;
Vu le décret n° 2017-401 du 10 octobre 2017 relatif Article 4 : Le comité de pilotage du régime d’assurance
aux attributions du ministre de la fonction publique, maladie universelle comprend :
de la réforme de l’Etat, du travail et de la sécurité
sociale ; - la commission ministérielle ;
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 - la commission technique.
portant nomination du Premier ministre, chef du
Gouvernement ; Chapitre 1 : De la commission ministérielle
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
nomination, des membres du Gouvernement, Article 5 : La commission ministérielle est composée
ainsi qu’il suit :
Décrète :
- président : le Premier ministre, chef du
Titre I : DISPOSITION GENERALE Gouvernement ;
- premier vice-président : le ministre chargé de
Article premier : Le présent décret porte réorganisation la sécurité sociale ;
du comité de pilotage du régime d’assurance maladie - deuxième vice-président : le ministre chargé de
universelle, créé par décret n° 2012-25 du 2 février la santé ;
2012 susvisé. - troisième vice-président : le ministre chargé
des affaires sociales ;
Titre II : DES ATTRIBUTIONS - quatrième vice-président : le ministre chargé
des finances ;
Article 2 : Le comité de pilotage du régime d’assurance - secrétaire : le président de la commission
maladie universelle est placé sous l’autorité du technique.
Premier ministre, chef du Gouvernement.
membres :
Article 3 : Le comité de pilotage du régime d’assurance - le ministre chargé de la fonction publique ;
maladie universelle est chargé, notamment, de : - le ministre chargé de la défense nationale ;
- le ministre chargé de l’intérieur ;
- le ministre chargé de la promotion de la femme ; - le directeur général de la fonction publique ;

- le ministre chargé de l’enseignement supérieur ; - le directeur général de la promotion de la
- le ministre chargé de la communication ; femme ;
- le conseiller à la protection sociale, aux - le directeur général du centre hospitalier et
organisations professionnelles et au dialogue universitaire de Brazzaville ;
social du Président de la République ; - le directeur général de l’administration et des
- le conseiller à la santé, action humanitaire et oeuvres universitaires ;
population du Président de la République ; - le directeur général des ressources humaines
- le conseiller au travail, emploi, formation des forces armées congolaises ;
professionnelle et protection sociale du - le directeur général de l’administration,
Premier ministre ; des finances et de l’équipement de la police
- le conseiller à la santé, population et nutrition nationale ;
du Premier ministre. - le directeur général des impôts et des domaines ;
- le directeur général des douanes et droits
Chapitre 2 : De la commission technique indirects ;
- le président de l’ordre des médecins ;
Article 6 : La commission technique a pour missions - le président de l’ordre des pharmaciens ;
de : - le président de l’association congolaise pour la
défense des droits des consommateurs.
- préparer les dossiers à soumettre à l’examen
du comité de pilotage ; Article 8 : Les membres du comité de pilotage sont
- suivre la mise en oeuvre des décisions arrêtées nommés par décret du Premier ministre, chef du
par le comité de pilotage ; Gouvernement.
- élaborer les outils de sensibilisation de la
population ; Article 9 : La commission technique dispose d’un
- organiser les réunions du comité de pilotage. secrétariat permanent, lequel travaille avec l’unité
de préfiguration de la caisse d’assurance maladie
Article 7 : La commission technique est composée de : universelle.
- président : le directeur du cabinet du ministre Article 10 : Le secrétariat permanent du comité de

chargé de la sécurité sociale ; pilotage de mise en place de l’assurance maladie
- premier vice-président : le directeur du cabinet universelle est dirigé et animé par le coordonnateur
du ministre chargé de la santé ; du projet.
- deuxième vice-président : le directeur du
cabinet du ministre chargé des finances ; Le secrétariat permanent est chargé, notamment, de :
- troisième vice-président : le directeur du
cabinet du ministre chargé des affaires - préparer les dossiers à soumettre à l’examen
sociales ; de la commission technique ;
- secrétaire permanent : le coordonnateur du - mettre en oeuvre les décisions arrêtées par le
projet de mise en place de l’assurance maladie comité de pilotage ;
universelle. - participer à l’élaboration, des outils de
sensibilisation de la population ;
membres : - préparer les réunions de la commission
- le chargé de missions du Premier ministre en technique.
matière de santé ;
- le conseiller à la sécurité sociale du ministre Article 11 : Les membres du secrétariat permanent
chargé de la sécurité sociale ; sont nommés par arrêté du ministre chargé de la
- le conseiller technique du ministre chargé de sécurité sociale.
la santé ;
- le conseiller à la santé du ministre chargé de Article 12 : L’unité de préfiguration de la caisse
la santé ; d’assurance maladie universelle est placée sous la
- le conseiller au budget du ministre chargé du supervision du coordonnateur du projet de mise en
budget ; place de l’assurance maladie universelle.
- le directeur général des soins et services de
santé ; Article 13 : L’unité de préfiguration de la caisse d’assurance
- le directeur général des affaires sociales ; maladie universelle est régie par un texte spécifique.
- le directeur général du travail ;
- la directrice générale de la sécurité sociale ; TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES FINALES
- le directeur général de la caisse de retraite des
fonctionnaires ; Article 14 : Le comité de pilotage se réunit, en tant
- le directeur général de la caisse nationale de que de besoin, sur convocation de son président.
sécurité sociale ;
- le directeur général du budget ; Article 15 : Les frais de fonctionnement du comité de
- le directeur général du trésor ; pilotage sont à la charge du budget de l’Etat.
Article 16 : Le présent décret sera enregistré et publié TITRE II : DE LA COMPOSITION

au Journal officiel de la République du Congo ET DU FONCTIONNEMENT
Fait à Brazzaville, le 3 septembre 2019 Article 3 : L’observatoire sur l’amélioration du climat

des affaires est composé :
Par le Président de la République,
- d’un bureau ;
Denis SASSOU-N’GUESSO - d’un secrétariat technique ;
- des commissions départementales de suivi
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, des réformes pour l’amélioration du climat des
affaires.
Clément MOUAMBA
L’observatoire peut faire appel à toute personne ressource.
Le vice-Premier ministre, chargé de la fonction
publique, de la réforme de l’Etat, Article 4 : L’observatoire se réunit en session ordinaire
du travail et de la sécurité sociale, en avril et en septembre de chaque année, sur
convocation de son président.
Firmin AYESSA
Il peut se réunir en session extraordinaire, à l’initiative
Le ministre des finances et du budget, des membres du bureau ou sur convocation du
ministre chargé de la promotion du secteur privé.
Calixte NGANONGO
Article 5 : L’observatoire procède au lancement de l’enquête
MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET annuelle sur le climat des affaires au cours du dernier
trimestre de l’année et transmet le rapport d’enquête au
Arrêté n° 15022 du 28 août 2019 fixant la secrétariat permanent du comité interministériel pour
composition et les modalités de fonctionnement de l’amélioration du climat des affaires courant décembre.
l’observatoire sur l’amélioration du climat des affaires
Ce rapport est publié, après examen, par le comité
Le ministre d’Etat, ministre de l’économie, interministériel.
de l’industrie et du portefeuille public,
Chapitre 1 : Du bureau
Vu la Constitution ;
Vu le décret n° 2008-318 du 5 août 2008 portant Article 6 : Le bureau assure la coordination des
attributions et organisation de la direction générale activités de l’observatoire. Il comprend :
de la promotion du secteur privé ;
Vu le décret n° 2011-259 du 25 mars 2011 portant - un président ;
approbation du plan d’action pour l’amélioration de - un vice-président ;
l’environnement des affaires ; - un rapporteur.
Vu le décret n° 2017-42 du 28 mars 2017 portant
création, attributions et organisation du comité Le président et le vice-président sont désignés par les
interministériel pour l’amélioration du climat des organisations patronales les plus représentatives.
affaires ;
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant Le rapporteur est choisi au sein de l’administration
nomination des membres du Gouvernement ; publique par le ministre chargé de la promotion du
Vu le décret n° 2017-402 du 10 octobre 2017 relatif secteur privé.
aux attributions du ministre de l’économie, de
l’industrie et du portefeuille public, II est le secrétaire technique de l’observatoire.
Arrête : Article 7 : Les membres du bureau sont nommés

par arrêté du ministre chargé de la promotion du
TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES secteur privé, sur proposition de leur structure de
rattachement.
Article premier : Le présent arrêté, pris en application
de l’article 12 du décret n° 2017-42 du 28 mars Ils ont un mandat de cinq ans renouvelable une fois.
2017 susvisé, fixe la composition et les modalités de
fonctionnement de l’observatoire sur l’amélioration Leur remplacement, le cas échéant, en cours de
du climat des affaires. mandat, s’effectue conformément aux dispositions
des alinéas 2 et 3 de l’article 6 ci-dessus.
Article 2 : L’observatoire est un organe permanent
du comité interministériel, chargé de l’évaluation des Article 8 : La présidence des réunions de l’observatoire
réformes et mesures visant à améliorer le climat des est assurée par le président du bureau ou par le vice-
affaires. président en cas d’absence ou d’empêchement du
président.
Article 9 : Le bureau délibère sur toutes les questions Article 15 : Les commissions départementales
ayant trait aux missions, à l’organisation et au sont chargées de suivre, dans leur département,
fonctionnement de l’observatoire. l’application des réformes, des mesures et des textes
relatifs au climat des affaires, d’en évaluer l’impact et
Il peut prescrire aux membres de l’observatoire des de proposer d’éventuelles modifications.
missions particulières.
Article 16 : Les membres des commissions de suivi
L’accomplissement des missions donne lieu à la pro-
des réformes pour l’amélioration du climat des
duction de rapports comprenant des recommandations.
affaires sont nommés par arrêté du ministre chargé
de la promotion du secteur privé, sur proposition de
Chapitre 2 : Du secrétariat technique
leurs structures de rattachement, pour une durée de
trois ans renouvelable une fois.
Articie 10 : Le secrétariat technique assure la perma-
nence de l’observatoire. Il est placé sous la supervi-
Article 17 : Chaque commission départementale est
sion d’un secrétaire technique.
dirigée par un représentant du secteur privé, secondé
par un représentant de l’administration publique
Article 11 : Le secrétariat technique est chargé,
départementale.
notamment, de :
Article 18 : Un arrêté du ministre chargé de la
- organiser les consultations, les enquêtes et les
promotion du secteur privé fixe l’organisation et le
sondages d’opinion ;
fonctionnement des commissions départementales de
- analyser et faire la synthèse des données
suivi des réformes pour l’amélioration du climat des
issues des consultations, des enquêtes et des
affaires.
sondages ;
- réceptionner et analyser les rapports en provenance
TITRE III : DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES
des différentes commissions départementales ;
- préparer les réunions de l’observatoire ;
Article 19 : Les frais de fonctionnement de l’observatoire
- élaborer les différents rapports des travaux
sont à la charge du budget de l’Etat.
de l’observatoire à transmettre au secrétariat
permanent du comité interministériel pour
Toutefois, l’observatoire peut recevoir des concours
l’amélioration du climat des affaires ;
financiers des partenaires techniques et financiers au
- concevoir et mettre en oeuvre le plan de
développement.
communication de l’observatoire ;
- élaborer et exécuter le budget de l’observatoire ;
Article 20 : Les fonctions de membre de l’observatoire
- élaborer le manuel de procédures et le rapport
sont gratuites.
administratif et financier de l’observatoire.
Toutefois, une prime fixée par le ministre chargé de
Article 12 : Le secrétariat technique comprend :
la promotion du secteur privé est allouée lors des
réunions de l’observatoire.
- un chef du secrétariat technique ;
- un secrétaire administratif et financier ;
Article 21 : Les membres de l’observatoire sont tenus
- un économiste statisticien ;
à l’obligation de réserve et au secret professionnel
- un juriste ;
pour les informations, les faits et les actes dont ils ont
- un informaticien ;
eu connaissance pendant et après l’exercice de leurs
- un chargé de la communication.
fonctions.
Article 13 : Les membres du secrétariat technique
Article 22 : Le présent arrêté, qui abroge toutes
ont le statut de fonctionnaires détachés ou d’agents
dispositions antérieures contraires, sera enregistré et
contractuels de l’observatoire.
publié au Journal officiel de la République du Congo.
Ils sont nommés par arrêté du ministre chargé de la
Fait à Brazzaville, le 28 août 2019
promotion du secteur privé.
Gilbert ONDONGO
Chapitre 3 : Des commissions départementales
de suivi des réformes pour l’amélioration MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET
du climat des affaires DE L’ENTRETIEN ROUTIER
Article 14 : Les commissions départementales de Décret n° 2019-251 du 30 août 2019

suivi des réformes pour l’amélioration du climat des modifiant et complétant certaines dispositions du
affaires sont des groupes de travail mis en place dans décret n° 2019-39 du 28 février 2019 instituant un
chaque département. droit de péage sur les axes du réseau concédé sur les
routes nationales n° 1 (Pointe-Noire-Brazzaville), n° 1
Elles sont constituées de représentants des adminis- bis (Brazzaville-Kinkala-Mindouli) et n° 2 (Brazzaville-
trations départementales, des membres des chambres Ouesso)
consulaires, des représentants du secteur privé et des
associations ou organisations professionnelles.
Le Président de la République, Des formules d’abonnement avec un tarif préférentiel

limité à une gare de péage sont consenties par le
Vu la Constitution ; concessionnaire aux usagers riverains d’une gare.
Vu le règlement n° 04/01-UEAC-089-CM-06 du 3
août 2001 portant adoption du code communautaire Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes
révisé de la route ; dispositions antérieures contraires, sera enregistré et
Vu la loi n° 7-2004 du 13 février 2004 portant publié au Journal officiel de la République du Congo.
protection du patrimoine routier national ;
Vu le décret n° 2004-168 du 26 avril 2004 instituant Fait à Brazzaville, le 30 août 2019
le droit de péage sur les axes bitumés du réseau
routier national ; Par le Président de la République,
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
portant nomination du Premier ministre, chef du Denis SASSOU-N’GUESSO
Gouvernement ;
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant Le Premier ministre, chef du Gouvernement,
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret n° 2019-37 du 28 février 2019 portant Clément MOUAMBA
approbation de la convention de délégation de service
public sur la mise en concession des routes nationales Le ministre de l’équipement et de l’entretien routier,
n° 1 (Pointe-Noire-Brazzaville), n° 1 bis (Brazzaville- Emile OUOSSO
Kinkala-Mindouli) et n° 2 (Brazzaville-Ouesso) ;
Vu le décret n° 2019-39 du 28 février 2019 instituant Le ministre de l’aménagement, de l’équipement
un droit de péage sur les axes du réseau concédé sur du territoire, des grands travaux,
les routes nationales n° 1 (Pointe-Noire-Brazzaville),
n° 1 bis (Brazzaville-Kinkala-Mindouli) et n° 2 Jean-Jacques BOUYA
(Brazzaville-Ouesso) ;
Le ministre des transports, de l’aviation
En Conseil des ministres, civile et de la marine marchande,
Décrète : Fidèle DIMOU
Article premier : Les articles 7 et 11 du décret n° 2019-39 Le ministre des finances et du budget,
du 28 février 2019 susvisé sont modifiés et complétés
ainsi qu’il suit : Calixte NGANONGO
Article 7 nouveau : Le droit de péage à chaque Le ministre de la défense nationale,

franchissement d’un poste de péage par les usagers
sur les axes du réseau routier national concédé sur les Charles Richard MONDJO
routes nationales n° 1 (RN 1), n° 1 bis (RN 1 bis), et n°
2 (RN 2), qui n’est pas assujetti à la TVA ni au centime Le ministre de l’intérieur et de la décentralisation,
additionnel, est fixé en francs CFA ainsi qu’il suit :
Raymond Zéphirin MBOULOU
Classes
MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES
1 2 2b 3 3b 4 ENTREPRISES, DE L’ARTISANAT
ET DU SECTEUR INFORMEL
Tarifs 1000 1500 2000 10000 15000 30000
(TVA+CA=0%) Décret n° 2019-252 du 30 août 2019 portant
attributions et organisation de la direction générale
du secteur informel
Ces tarifs peuvent être révisés en fonction d’un
mécanisme tenant compte de l’évolution du trafic. Le Président de la République,
A cet effet, un comité regroupant les représentants Vu la Constitution ;

du concédant, du concessionnaire et des usagers se Vu le décret n° 2016-366 du 27 décembre 2016 portant
réunit une fois par an. organisation du ministère des petites et moyennes
entreprises, de l’artisanat et du secteur informel ;
Ce comité est mis en place par arrêté du ministre char- Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
gé de l’aménagement et de l’équipement du territoire. portant nomination du Premier ministre, chef du
Gouvernement ;
Article 11 nouveau : Des formules d’abonnement Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
peuvent être consenties par le concessionnaire qui en nomination des membres du Gouvernement ;
fixe les modalités et les tarifs. Vu le décret n° 2016-366 du 27 décembre 2017 relatif
aux attributions du ministre des petites et moyennes
entreprises, de l’artisanat et du secteur informel,
Décrète : - saisir et reprographier les correspondances

et autres documents administratifs et, d’une
TITRE I : DES ATTRIBUTIONS manière générale, exécuter toute autre tâche
qui peut lui être confiée.
Article premier : La direction générale du secteur
informel est l’organe technique qui assiste le ministre Chapitre 2 : De la direction des études et
dans l’exercice de ses attributions en matière de du suivi des performances
gestion du secteur informel.
Article 5 : La direction des études et du suivi des
A ce titre, elle est chargée, notamment, de : performances est dirigée et animée par un directeur.
Elle est chargée, notamment, de :
- cartographier, de concert avec les administra-
tions intéressées, toute activité, toute unité de - élaborer les stratégies, plans et programmes,
production de biens ou de prestation de ser- ainsi que les textes législatifs et réglementaires
vices, tout agent économique indépendant ou en faveur de l’entrepreneuriat et du renforce-
tout individu travaillant à son propre compte, ment des capacités des acteurs du secteur
et n’ayant pas un numéro d’identification fis- informel ;
cal ou d’immatriculation de sécurité sociale,
ou n’établissant pas de comptabilité formelle - mener les études et enquêtes nécessaires à la
conformément aux lois et règlements en maîtrise du secteur informel et à l’appréciation
vigueur ; de l’action du Gouvernement en sa faveur ;
- concevoir et appliquer les politiques, stratégies - veiller à la mise en oeuvre des stratégies, des
et mesures incitatives au passage du secteur plans et programmes, des dispositifs légaux et
informel au secteur structuré et à l’exercice réglementaires ;
formalisé des activités économiques ;
- suivre, contrôler, analyser et évaluer les perfor-
- participer à l’élaboration de la législation et mances managériales, économiques et financières
de la réglementation visant le renforcement favorisant le développement des opportunités
de l’organisation et du fonctionnement du entrepreneuriales pour le secteur ;
secteur informel ainsi que l’amélioration des
conditions de travail, des compétences et de - gérer l’environnement informatique nécessaire
la protection des acteurs du secteur informel ; à la collecte, au traitement, à l’analyse et à la
publication des données relatives au secteur ;
- contribuer à la prospection et à la mise en
oeuvre de l’assistance technique et financière - promouvoir les actions de développement
en faveur du secteur informel ; des infrastructures de travail, de production,
d’exposition et de vente ainsi que leur mode
- participer aux travaux des organismes sous- de gestion.
régionaux et internationaux pour les activités
et les acteurs du secteur informel. Article 6 : La direction des études et du suivi des
performances comprend :
TITRE II : DE L’ORGANISATION
- le service des études et de l’informatique ;
Article 2 : La direction générale du secteur informel - le service du suivi, des analyses et synthèses.
est dirigée et animée par un directeur général.
Chapitre 3 : De la direction
Article 3 : La direction générale du secteur informel, de l’appui et du conseil
outre le secrétariat de direction, comprend :
Article 7 : La direction de l’appui et du conseil est
- la direction des études et du suivi des dirigée et animée par un directeur. Elle est chargée,
performances ; notamment, de :
- la direction de l’appui et du conseil ;
- la direction des affaires administratives et - concevoir et mettre en oeuvre les stratégies,
financières ; les plans et programmes de soutien et
- les directions départementales. d’accompagnement, notamment ceux visant
l’intégration des acteurs et des activités du
Chapitre 1 : Du secrétariat de direction secteur informel au secteur structuré ;
Article 4 : Le secrétariat de direction est dirigé et - promouvoir, par l’information, le conseil et

animé par un chef de secrétariat qui a rang de chef l’orientation, l’esprit et la culture d’entreprise
de service. formelle ;
Il est chargé, notamment, de : - organiser des consultations et des échanges,

entre toutes les parties intéressées, sur la
- réceptionner et expédier le courrier ; formalisation des opérateurs et des activités
- analyser sommairement les correspondances économiques ;
et autres documents ;
- élaborer et mettre en oeuvre les démarches de Le vice-Premier ministre, chargé de

formation et de perfectionnement des acteurs la fonction publique, de la réforme de l’Etat,
du secteur ; du travail et de la sécurité sociale,
- mettre à disposition toute documentation sus- Firmin AYESSA

ceptible d’aider à l’amélioration des connais-
sances générales, techniques ou spécifiques Le ministre des finances et du budget,
des acteurs du secteur.
Calixte NGANONGO
Article 8 : La direction de l’appui et du conseil
comprend : MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION
CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE
- le service de l’appui et de la formation ;
- le service du conseil et de la documentation. Décret n° 2019-219 du 13 août 2019
modifiant et complétant certaines dispositions du
Chapitre 4 : De la direction des affaires décret n° 2010-826 du 31 décembre 2010 fixant les
administratives et financières conditions d’exercice des services d’assistance en
escale
Article 9 : La direction des affaires administratives et
financières est dirigée et animée par un directeur.
Le Président de la République,
Elle est chargée, notamment, de :
- gérer les ressources humaines ; Vu la convention relative à l’aviation civile internationale,
- gérer les activités administratives et juridiques signée à Chicago le 7 décembre 1944 ;
- élaborer et exécuter le budget ; Vu le traité révisé de la Communauté économique et
- gérer les finances et le matériel. monétaire des Etats de l’Afrique centrale ;
Vu le règlement n° 07/12-UEAC-066-CM-23 du 22
Article 10 : La direction des affaires administratives et juillet 2012 portant adoption du code de l’aviation civile
financières comprend : des Etats membres de la Communauté économique et
monétaire des Etats de l’Afrique centrale du 25 juin
- le service administratif et des ressources 2008 ;
humaines ; Vu le décret n° 78-288 du 14 avril 1978 portant
- le service comptable, financier et du matériel. création et attributions de l’agence nationale de
l’aviation civile ;
Chapitre 5 : Des directions départementales Vu le décret n° 2010-826 du 31 décembre 2010 fixant
les conditions d’exercice des services d’assistance en
Article 11 : Les directions départementales du secteur escale ;
informel sont régies par des textes spécifiques. Vu le décret n° 2012-328 du 12 avril 2012 portant
réorganisation de l’agence nationale de l’aviation
TITRE III : DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES civile ;
Article 12 : Les attributions et l’organisation des portant nomination du Premier ministre, chef du
services et des bureaux à créer, en tant que de besoin, Gouvernement ;
sont fixées par arrêté du ministre. Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Article 13 : Chaque direction centrale dispose d’un
En Conseil des ministres,
secrétariat dirigé et animé par un secrétaire qui a
rang de chef de bureau. Décrète :
Article 14 : Le présent décret sera enregistré et publié Article premier : Les articles 2, 5, 6, 7, 8, 11 et 18
au Journal officiel de la République du Congo. du décret n° 2010-826 du 31 décembre 2010 susvisé
sont modifiés et complétés ainsi qu’il suit :
Article 2 nouveau : Au sens du présent décret, on
Par le Président de la République, entend par :
Denis SASSOU-N’GUESSO a) aéroport : terrain spécialement aménagé pour

l’atterrissage et les manoeuvres d’aéronefs, y compris
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, les installations annexes affectées aux besoins
du trafic et du service des aéronefs ainsi que les
Clément MOUAMBA installations nécessaires pour assister les services
aériens commerciaux.
La ministre des petites et moyennes entreprises,
de l’artisanat et du secteur informel, b) assistance en escale : services rendus sur un
aéroport à un transporteur aérien, qui couvrent les
Yvonne Adélaïde MOUNGANY activités telles que décrites en annexe.
c) auto-assistance en escale : situation dans laquelle sécurité et de sûreté ;

un transporteur aérien effectue, pour son propre - l’engagement à assurer la formation de son
compte, une ou plusieurs catégories de services personnel en matière de sécurité, de sûreté,
d’assistance sans conclure avec un tiers aucun de protection de l’environnement et le respect
contrat, sous quelque dénomination que ce soit, ayant de la législation sociale ;
pour objet la prestation de tels services. - la souscription d’une police d’assurance
« responsabilité civile » ;
Un transporteur aérien n’est pas considéré comme - un cautionnement ou une garantie autonome
tiers, par rapport à un autre transporteur aérien : de vingt (20 000 000) millions de francs CFA.
- s’il détient dans l’autre société une participation Le dossier complet est adressé au ministre chargé de
majoritaire ; l’aviation civile qui le transmet à l’autorité compétente
- s’il est une société filiale du même groupe que de l’aviation civile, pour examen.
l’autre transporteur aérien.
Article 7 nouveau : La délivrance de l’agrément est
d) gestionnaire de l’aéroport : entité qui, conjointement conditionnée au paiement des frais dont le montant
ou non, avec d’autres activités, tient de la législation est fixé par voie réglementaire en fonction de chaque
ou de la réglementation la mission d’administrer et/ type d’activités. Ces frais sont perçus par l’agence
ou de gérer les infrastructures aéroportuaires, de nationale de l’aviation civile.
coordonner et de contrôler les activités des différents
opérateurs présents sur l’aéroport. Article 8 nouveau : L’agrément peut être octroyé par
aéroport. Il peut porter sur une ou plusieurs activités
e) prestataire de services d’assistance en escale : et est délivré pour une durée de cinq ans renouvelable.
toute personne morale fournissant à un ou des Il n’est pas cessible.
transporteurs aériens un ou plusieurs services
d’assistance en escale. Article 11 nouveau : La délivrance et la validité d’un
certificat d’opérateur d’assistance en escale sont
f) autorité compétente : le directeur général de l’agence assujetties à la détention d’un agrément en cours de
nationale de l’aviation civile. validité spécifiant la ou les activités couvertes.
g) personne publique : l’Etat, les collectivités locales Les règles relatives à la certification des opérateurs
et les établissements publics à caractère industriel et d’assistance en escale sont fixées par arrêté du
commercial, à l’exclusion des établissements publics ministre chargé de l’aviation civile.
administratifs.
Article 18 nouveau : Le ministre chargé de l’aviation
h) nationaux congolais : les personnes physiques de civile peut, tenant compte des coûts d’exploitation,
nationalité congolaise et les personnes morales de autoriser les transporteurs aériens nationaux, pour
droit congolais. les vols nationaux, à pratiquer l’auto-assistance en
escale pour les services prévus en annexe au présent
S’agissant des personnes morales de droit congolais, décret.
leur capital doit être détenu au moins à 50% par des
personnes physiques de nationalité congolaise. L’autorisation du ministre ne peut porter que sur les
services ci-après :
Article 5 nouveau : Ne peuvent être autorisées à offrir
des services d’assistance en escale que les sociétés de - assistance « passagers » ;
droit congolais dont le capital est détenu au moins - assistance « bagages » ;
à 50% par une personne publique et/ou par des - assistance « opérations en piste » ;
nationaux congolais. - assistance « fret et poste » ;
- assistance « opérations aériennes ».
Article 6 nouveau : Le postulant à l’agrément est tenu
de présenter un dossier comprenant les documents Le dossier de demande d’autorisation comprend les
ci-après : documents ci-après :
- la copie légalisée des statuts du postulant ; - la situation financière du postulant ;

- le compte d’exploitation prévisionnel ou business - la capacité technique appréciée au regard de
plan sur au moins trois ans ; la situation financière du postulant ;
- la capacité technique appréciée selon le plan - le détail des prestations que le postulant
d’affaires présenté ; compte fournir sur l’aéroport concerné ;
- le détail des prestations que le postulant - le programme d’investissement ;
compte fournir sur l’aéroport concerné ; - l’engagement à respecter les normes de
- la situation financière du postulant ; sécurité et de sûreté ;
- le programme d’investissement ; - l’engagement à assurer la formation de son
- l’expérience acquise sur le marché national ou personnel en matière de sécurité, de sûreté,
sur d’autres marchés ; de protection de l’environnement et le respect
- l’engagement à respecter les normes de de la législation sociale ;
- la souscription d’une police d’assurance « respon- 4. L’assistance « fret et poste » comprend :

sabilité civile » ;
- un cautionnement ou une garantie autonome de 4.1. Pour le fret, tant à l’exportation qu’à l’importation,
cinquante (50 000 000) millions de francs CFA. ou en transit, la manipulation physique du fret, le
traitement des documents qui s’y rapportent, les
Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes formalités douanières et toute mesure conservatoire
dispositions antérieures contraires, sera enregistré et convenue entre les parties ou requise par les
publié au Journal officiel de la République du Congo. circonstances ;
Fait à Brazzaville, le 13 août 2019 4.2. Pour la poste, tant à l’arrivée qu’au départ,
le traitement physique du courrier, le traitement
Par le Président de la République, des documents qui s’y rapportent et toute mesure
conservatoire convenue entre les parties ou requise
Denis SASSOU-N’GUESSO par les circonstances.
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, 5. L’assistance « opération en piste » comprend :
Clément MOUAMBA 5.1. Le guidage de l’avion à l’arrivée et au départ (*) ;

5.2. L’assistance au stationnement de l’avion et la
Le ministre des transports, de l’aviation fourniture de moyens appropriés ;
civile et de la marine marchande, 5.3. Les communications entre l’avion et le prestataire
des services côté piste ;
Fidèle DIMOU 5.4. Le chargement et le déchargement de l’avion, y
compris la fourniture et la mise en oeuvre des moyens
Le ministre des finances et du budget, nécessaires, le transport de l’équipage et des passagers
Calixte NGANONGO entre l’avion et l’aérogare, ainsi que le transport des
bagages entre l’avion et l’aérogare ;
ANNEXE AU DECRET FIXANT LES CONDITIONS 5.5. L’assistance au démarrage de l’avion et la
D’EXERCICE DES SERVICES fourniture des moyens appropriés ;
D’ASSISTANCE EN ESCALE 5.6. Le déplacement de l’avion tant au départ qu’à
l’arrivée, la fourniture et la mise en oeuvre des moyens
LISTE DES SERVICES D’ASSISTANCE EN ESCALE nécessaires ;
5.7. Le transport, le chargement dans l’avion et le
1. L’assistance administrative au sol et la supervision déchargement de l’avion de la nourriture et des boissons.
comprennent :
6. L’assistance « nettoyage et service de l’avion »
1.1. Les services de représentation et de liaison avec comprend :
les autorités locales ou toute autre personne, les
débours effectués pour le compte du transporteur 6.1. Le nettoyage extérieur et intérieur de l’avion, le
aérien et la fourniture de locaux à ses représentants ; service des toilettes, le service de l’eau ;
1.2. Le contrôle du chargement, des messages et des 6.2. La climatisation et le chauffage de la cabine ;
télécommunications ; 6.3. L’aménagement de la cabine au moyen d’équipements
1.3. Le traitement, le stockage, la manutention et de cabine, le stockage de ces équipements.
l’administration des unités de chargement ;
1.4. Tout autre service de supervision avant, pendant 7. L’assistance « carburant et huile » comprend :
ou après le vol et tout autre service administratif
demandé par l’usager. 7.1. L’organisation et l’exécution du plein et de la
reprise du carburant, y compris le contrôle de la
2. L’assistance « passagers » comprend : qualité des livraisons ;
7.2. Le plein d’huile et d’autres ingrédients liquides.
2.1. Toute forme d’assistance aux passagers au
départ, à l’arrivée, en transit ou en correspondance, 8. L’assistance d’entretien en ligne comprend :
notamment le contrôle des billets, des documents de
voyage, l’enregistrement des bagages et leur transport 8.1. Les opérations régulières effectuées avant le vol ;
jusqu’aux systèmes de tri. 8.2. Les opérations particulières requises par l’usager ;
8.3. La fourniture et la gestion du matériel nécessaire
3. L’assistance « bagages » comprend : à l’entretien et des pièces de rechange ;
8.4. La demande ou la réservation d’un point de
3.1. Le traitement des bagages en salle de tri, leur tri, stationnement et/ou d’un hangar pour effectuer l’entretien.
leur préparation en vue du départ, leur chargement
et leur déchargement des systèmes destinés à les 9. L’assistance « opérations aériennes et administration
amener de l’avion à la salle de tri et inversement, ainsi des équipages » comprend :
que le transport de bagages de la salle de tri jusqu’à la
salle de distribution. 9.1. La préparation du vol à l’aéroport de départ ou
dans tout autre lieu ;
9.2. L’assistance en vol, y compris, le cas échéant, le Arrête :

changement d’itinéraire en vol ;
9.3. Les services postérieurs au vol ; Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à
9.4. L’administration des équipages. une société de droit congolais, accordée à la succursale
Searov Offshore Sas par arrêté n° 4013/MCA-CAB du
10. L’assistance « transport au sol » comprend : 26 avril 2016 susvisé, est renouvelée pour une durée
de deux ans, allant du 9 mai 2019 au 8 mai 2021.
10.1. L’organisation et l’exécution du transport des
passagers, de l’équipage, des bagages, du fret et Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
du courrier entre différentes aérogares du même au Journal officiel de la République du Congo.
aéroport, mais à l’exclusion de tout transport entre
l’avion et tout autre point dans le périmètre du même Fait à Brazzaville, le 29 août 2019
aéroport ;
10.2. Tous les transports spéciaux demandés par l’usager. Alphonse Claude N’SILOU
11. L’assistance « service commissariat » comprend : Arrêté n° 15089 du 29 août 2019 portant
renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
11.1. La liaison avec les fournisseurs et la gestion de la succursale Saipem Spa Congo Branch à une
administrative ; société de droit congolais
11.2. Le stockage de la nourriture, des boissons et
des accessoires nécessaires à leur préparation ; Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
11.3. Le nettoyage des accessoires ; approvisionnements et de la consommation,
11.4. La préparation et la livraison du matériel et des
denrées. Vu la Constitution ;
Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
(*) Pour autant que ces services ne soient pas assurés l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et
par le service de circulation aérienne. du groupement d’intérêt économique ;
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant
l’exercice de la profession de commerçant en
République du Congo ;
Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif
B - TEXTES PARTICULIERS aux attributions du ministre du commerce, des
approvisionnements et de la consommation ;
Vu l’arrêté n° 4014/MCA-CAB du 26 avril 2016
MINISTERE DU COMMERCE, DES portant dispense de l’obligation d’apport de la
APPROVISIONNEMENTS ET DE LA CONSOMMATION succursale Saipem Spa Congo Branch à une société
de droit congolais,
DISPENSE DE L’OBLIGATION D’APPORT
(RENOUVELLEMENT) Arrête :
Arrêté n° 15088 du 29 août 2019 portant Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à
renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport une société de droit congolais, accordée à la succursale
de la succursale Searov Offshore Sas à une société de Saipem Spa Congo Branch par arrêté n° 4014/MCA-CAB
droit congolais du 26 avril 2016 susvisé, est renouvelée pour une
durée de deux ans, allant du 5 juillet 2019 au 4 juillet
Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des 2021.
approvisionnements et de la consommation,
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
Vu la Constitution ; au Journal officiel de la République du Congo.
Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et Fait à Brazzaville, le 29 août 2019
du groupement d’intérêt économique ;
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant Alphonse Claude N’SILOU
République du Congo ; Arrêté n° 15090 du 29 août 2019 portant
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
nomination des membres du Gouvernement ; de la succursale Baker Hugues Asia Pacifiic Ltd
Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif Centrilift à une société de droit congolais
aux attributions du ministre du commerce, des
approvisionnements et de la consommation ; Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
Vu l’arrêté n° 4013/MCA-CAB du 26 avril 2016 portant approvisionnements et de la consommation,
dispense de l’obligation d’apport de la succursale
Searov Offshore Sas à une société de droit congolais, Vu la Constitution ;
Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et au Journal officiel de la République du Congo.
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant Fait à Brazzaville, le 29 août 2019
République du Congo ; Alphonse Claude N’SILOU
nomination des membres du Gouvernement ; Arrêté n° 15092 du 29 août 2019 portant
Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
aux attributions du ministre du commerce, des de la succursale Weatherford Services Ltd à une
approvisionnements et de la consommation ; société de droit congolais
Vu l’arrêté n° 14346/MCA-CAB du 18 octobre
2011 portant dispense de l’obligation d’apport de la Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
succursale Baker Hugues Asia Pacifiic Ltd Centrilift à approvisionnements et de la consommation,
une société de droit congolais,
Arrête : Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et
Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à du groupement d’intérêt économique ;
une société de droit congolais, accordée à la succursale Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 règlementant
Baker Hugues Asia Pacifiic Ltd Centrilift par arrêté l’exercice de la profession de commerçant en
n° 14346/MCA-CAB du 18 octobre 2011 susvisé, est République du Congo ;
renouvelée pour une durée de deux ans, allant du 5 Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
mai 2018 au 4 mai 2020. nomination des membres du Gouvernement ;
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié aux attributions du ministre du commerce, des
au Journal officiel de la République du Congo. approvisionnements et de la consommation ;
Vu l’arrêté n° 15181/MCA-CAB du 2 octobre 2013
Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 portant dispense de l’obligation d’apport de la
succursale Weatherford Services Ltd à une société de
Alphonse Claude N’SILOU droit congolais,
Arrêté n° 15091 du 29 août 2 019 portant Arrête :

renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
de la succursale Halliburton Sas à une société de Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à
droit congolais une société de droit congolais, accordée à la succursale
Weatherford Services Ltd par arrêté n° 15181/MCA/CAB
Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des du 2 octobre 2013 susvisé, est renouvelée pour une
approvisionnements et de la consommation, durée de deux ans, allant du les juillet 2019 au 30
juin 2021.
Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et au Journal officiel de la République du Congo.
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 règlementant Fait à Brazzaville, le 29 août 2019
République du Congo ; Alphonse Claude N’SILOU
nomination des membres du Gouvernement ; Arrêté n° 15093 du 29 août 2019 portant
Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
aux attributions du ministre du commerce, des de la succursale Chevron Overseas Congo à une
approvisionnements et de la consommation ; société de droit congolais
Vu l’arrêté n° 2632/MCEC-CAB du 30 mars 2017
portant dispense de l’obligation d’apport de la Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
succursale Halliburton Sas à une société de droit approvisionnements et de la consommation,
congolais,
Arrête : Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
Article premier : La dispense de l’obligation d’apport du groupement d’intérêt économique ;
à une société de droit congolais, accordée à la suc- Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant
cursale Halliburton Sas par arrêté n° 2632/MCEC- l’exercice de la profession de commerçant en République
CAB du 30 mars 2017 susvisé, est renouvelée pour du Congo ;
une durée de deux ans, allant du 11 juillet 2019 au Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
10 juillet 2021. nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif Arrêté n° 15095 du 29 août 2019 portant
aux attributions du ministre du commerce, des modification de l’article 2 de l’arrêté n° 9569/MCAC-CAB
approvisionnements et de la consommation ; du 15 octobre 2018, portant renouvellement de la
Vu l’arrêté n° 7156/MCA-CAB du 9 mai 2011 portant dispense de l’obligation d’apport de la succursale Tide
dispense de l’obligation d’apport de la succursale Water Marine International Inc à une société de droit
Chevron Overseas Congo à une société de droit congolais
congolais,
Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
Arrête : approvisionnements et de la consommation,
Article premier : La dispense de l’obligation d’apport Vu la Constitution ;

à une société de droit congolais, accordée à la succursale Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
Chevron Overseas Congo par arrêté n° 7156/MCA-CAB l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et
du 9 mai 2011 susvisé, est renouvelée pour une du groupement d’intérêt économique ;
durée de deux ans, allant du 10 mai 2019 au 09 Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 règlementant
mai 2021. l’exercice de la profession de commerçant en
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
au Journal officiel de la République du Congo. nomination des membres du Gouvernement ;
Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 aux attributions du ministre du commerce, des
Alphonse Claude N’SILOU Vu l’arrêté n° 9569/MCAC-CAB du 15 octobre 2018
portant renouvellement de la dispense de l’obligation
Arrêté n° 15094 du 29 août 2019 portant d’apport de la succursale Tide Water Marine
renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport International Inc à une société de droit congolais,
de la succursale Stat Marine Sas à une société de
droit congolais Arrête :
Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des Article premier : L’article 2 de l’arrêté n° 9569/MCAC-CAB
approvisionnements et de la consommation, du 15 octobre 2018 est modifié ainsi qu’il suit :
Vu la Constitution ; Article 2 nouveau : La dispense de l’obligation

Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de d’apport à une société de droit congolais, accordée
l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et à la succursale Tide Water Marine International Inc
du groupement d’intérêt économique ; par arrêté n° 9569/MCAC-CAB du 15 octobre 2018
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant susvisé, est renouvelée pour une durée de deux ans,
l’exercice de la profession de commerçant en allant du 15 février 2018 au 14 février 2020.
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
nomination des membres du Gouvernement ; au Journal officiel de la République du Congo.
aux attributions du ministre du commerce, des Fait à Brazzaville, le 29 août 2019
Vu l’arrêté n° 11065/MCEC-CAB du 9 novembre Alphonse Claude N’SILOU
2016 portant dispense de l’obligation d’apport de la
succursale Stat Marine Sas à une société de droit Arrêté n° 15096 du 29 août 2019 portant
congolais, renouvellement de la dispense de l’obligation d’apport
de la succursale Alcatel Lucent Shangaï Bell Congo
Arrête : Branch à une société de droit congolais
Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des
une société de droit congolais, accordée à la succursale approvisionnements et de la consommation,
Stat Marine Sas par arrêté n° 11065/MCEC-CAB du
9 novembre 2016 susvisé, est renouvelée pour une Vu la Constitution ;
durée de deux ans, allant du 25 février 2018 au 24 Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de
février 2020. l’OHADA relatif au droit des sociétés commerciales et
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 règlementant
au Journal officiel de la République du Congo. l’exercice de la profession de commerçant en
Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Alphonse Claude N’SILOU Vu le décret n° 2017-403 du 10 octobre 2017 relatif
aux attributions du ministre du commerce, des
approvisionnements et de la consommation ; MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE

Vu l’arrêté n° 921/MCA-CAB du 15 février 2017 LA DECENTRALISATION
portant renouvellement de la dispense de l’obligation
d’apport de la succursale Alcatel Lucent Shangaï Bell EXPULSION (RETRAIT)
Congo Branch à une société de droit congolais,
Arrêté n° 14894 du 26 août 2019 portant
Arrête : retrait des dispositions de l’arrêté n° 13090 du 24
juillet 2019 portant expulsion d’un sujet étranger
Article premier : La dispense de l’obligation d’apport à
une société de droit congolais, accordée à la succursale Le ministre de l’intérieur et
Alcatel Lucent Shangaï Bell Congo Branch par arrêté de la décentralisation,
n° 921/MCA-CAB du 15 février 2017 susvisé, est
renouvelée pour une durée de deux ans, allant du 18 Vu la Constitution ;
mars 2018 au 17 mars 2020. Vu la loi n° 6-2011 du 2 mars 2011 fixant les missions,
l’organisation et le fonctionnement de la police nationale ;
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Vu la loi n°29-2017 du 7 août 2017 modifiant et
au Journal officiel de la République du Congo. complétant certaines dispositions de la loi n° 23-96
du 6 juin 1996 fixant les conditions d’entrée, de séjour
Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 et de sortie des étrangers en République du Congo ;
Vu le décret n° 2011-428 du 25 juin 2011 portant
Alphonse Claude N’SILOU attributions et organisation de la direction générale
de la surveillance du territoire ;
DISPENSE DE L’OBLIGATION D’APPORT Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Arrêté n° 15097 du 29 août 2019 portant Vu le décret n° 2017-404 du 10 octobre 2017 relatif
dispense de l’obligation d’apport de la succursale Sapphire aux attributions du ministère de l’intérieur et de la
Driller Compagny à une société de droit congolais décentralisation ;
Vu le décret n° 2018-84 du 5 mars 2018 portant
Le ministre d’Etat, ministre du commerce, des organisation du ministère de l’intérieur et de la
approvisionnements et de la consommation, décentralisation ;
Vu le recours gracieux introduit par monsieur PAGNI
Vu la Constitution : Christophe, le 23 juillet 2019 et enregistré le 24 juillet
Vu l’acte uniforme révisé du 30 janvier 2014 de 2019 sous le n° 070/CF,
du groupement d’intérêt économique ; Arrête :
Vu la loi n° 19-2005 du 24 novembre 2005 réglementant
l’exercice de la profession de commerçant en Article premier : Sont retirées les dispositions de
République du Congo ; l’arrêté n° 13090/MID-CAB du 24 juillet 2019 portant
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant expulsion de M. PAGNI (Christophe), de nationalité
nomination des membres du Gouvernement ; française.
aux attributions du ministre du commerce, des Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
approvisionnements et de la consommation, au Journal officiel de la République du Congo.
Arrête : Fait à Brazzaville, le 26 août 2019
Article premier : La succursale Sapphire Driller Raymond Zéphirin MBOULOU

Compagny, domiciliée au 10, rue Massabi, 2e étage,
centre-ville, immeuble Socotrans, Pointe-Noire, est MINISTERE DES MINES
dispensée de l’obligation d’apport à une société de ET DE LA GEOLOGIE
droit congolais.
AUTORISATION DE PROSPECTION
Article 2 : La dispense visée à l’article premier ci-
dessus est accordée pour une durée de deux ans Arrêté n° 14858 du 26 août 2019 portant
renouvelable, allant du 2 mars 2019 au ler mars 2021. attribution à la société Consult Trade d’une autorisa-
tion de prospection pour l’or dite « Makoto »
au Journal officiel de la République du Congo. Le ministre des mines et de la géologie,
Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 Vu la Constitution ;

Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code
Alphonse Claude N’SILOU minier ;
Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
les taux et les règles de perception des droits sur les 2005 portant code minier, la société Consult Trade
titres ; bénéficie de l’exonération de tous droits et taxes à
Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif l’importation et de toutes taxes intérieures sur les
aux attributions du ministre des mines et de la matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des
géologie ; travaux de prospection minière, à l’exception des
Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant taxes à l’importation instituées par des dispositions
organisation du ministère des mines et de la géologie ; supranationales et de la redevance informatique.
Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
attributions et organisation de la direction générale Toutefois, la société Consult Trade doit s’acquitter
de la géologie et du cadastre minier ; d’une redevance superficiaire conformément aux
Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant textes en vigueur.
les conditions de prospection, de recherche et
d’exploitation des substances minérales et celles Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la
d’exercice de la surveillance administrative ; loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 l’autorisation de prospection visée par le présent
portant nomination du Premier ministre, chef du arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
Gouvernement ; retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
Vu la demande de prospection formulée par la société Article 8 : La durée de validité de la présente autorisation
Consult Trade en date du 13 août 2019, de prospection est de douze mois, renouvelable dans les
conditions prévues par le code minier.
Arrête :
Article 9 : La direction générale de la géologie et du
Article premier : La société Consult Trade, domiciliée : cadastre minier est chargée de veiller à l’application
Cité du Clairon, résidence Martine, appartement 8, des présentes dispositions.
Tél : 00242 05 615 34 99/05 589 52 27, Brazzaville, Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
République du Congo, est autorisée à procéder à des au Journal officiel.
prospections minières valables pour l’or dans la zone
de Makoto dans le département de la Lékoumou. Fait à Brazzaville, le 26 août 2019
Article 2 : La superficie de la zone à prospecter, Pierre OBA

réputée égale à 455 km2, est définie par les limites
géographiques suivantes :
Sommets Longitude Latitude
A 13° 32’ 14’’ E 3° 35’ 22’’ S

B 13° 39’ 02’’ E 3° 35’ 22’’ S
C 13° 39’ 02’’E 3° 43’ 17’’ S
D 13° 45’ 51’’E 3° 43’ 17’’ S
E 13° 45’ 51’’E 3° 48’ 47’’ S
F 13° 32’14’’ E 3° 48’ 47’’ S
Article 3 : Conformément aux dispositions de

l’article 9 du décret n° 2007-274 du 21 mai 2007
fixant les conditions de prospection, de recherche
et d’exploitation des substances minérales et celles
d’exercice de la surveillance administrative, la société
Consult Trade est tenue d’associer aux travaux de Arrêté n° 14859 du 26 août 2019 portant
prospection les cadres et techniciens de la direction attribution à la société Ju Cheng International Sarlu
générale de la géologie et du cadastre minier. d’une autorisation de prospection pour l’or dite
« Ngoua I »
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours
des travaux et destinés à des analyses ou tests à Le ministre des mines et de la géologie,
l’extérieur du territoire congolais doivent faire l’objet
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Vu la Constitution ;
de la géologie et du cadastre minier. Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code
minier ;
Article 5 : La société Consult Trade fera parvenir les Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
rapports des travaux, chaque fin de trimestre, à la les taux et les règles de perception des droits sur les
direction générale de la géologie et du cadastre minier. titres ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des aux attributions du ministre des mines et de la
articles 149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril géologie ;
Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant travaux de prospection minière, à l’exception des
organisation du ministère des mines et de la géologie ; taxes à l’importation instituées par des dispositions
Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant supranationales et de la redevance informatique.
de la géologie et du cadastre minier ; Toutefois, la société Ju Cheng International Sarlu
Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant doit s’acquitter d’une redevance superficiaire
les conditions de prospection, de recherche et conformément aux textes en vigueur.
d’exploitation des substances minérales et celles
d’exercice de la surveillance administrative ; Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
portant nomination du Premier ministre, chef du l’autorisation de prospection visée par le présent
Gouvernement ; arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
nomination des membres du Gouvernement ; pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
Vu la demande de prospection formulée par la société
Ju Cheng International Sarlu en date du 19 juillet Article 8 : La durée de validité de la présente autorisa-
2019. tion de prospection est de douze mois, renouvelable
dans les conditions prévues par le code minier.
Arrête :
Article premier : La société Ju Cheng International cadastre minier est chargée de veiller à l’application
Sarlu, domiciliée : Mpila, camp de la Marine, des présentes dispositions.
Brazzaville, République du Congo, est autorisée à
procéder à des prospections minières valables pour Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
l’or dans la zone de Ngoua I dans le département du au Journal officiel.
Niari.
Article 2 : La superficie de la zone à prospecter,
réputée égale à 215 km2, est définie par les limites Pierre OBA
A 12°16’ 04” E 2° 42’ 10” S

B 12° 25’ 22” E 2° 42’ 10” S
C 12° 25’ 22” E 2° 48’ 55” S
D 12° 16’ 04” E 2° 48’ 55” S
Article 3 : Conformément aux dispositions de l’article 9

du décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant les con-
ditions de prospection, de recherche et d’exploitation
des substances minérales et celles d’exercice de la
surveillance administrative, la société Ju Cheng
International Sarlu est tenue d’associer aux travaux
de prospection les cadres et techniciens de la direc-
tion générale de la géologie et du cadastre minier. Arrêté n° 14860 du 26 août 2019 portant
attribution à la société Dahua Développement
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours Ressources Naturelles Sau d’une autorisation de
des travaux et destinés à des analyses ou tests à prospection pour le quartz dite «Mont-Belo »
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Le ministre des mines et de la géologie,
de la géologie et du cadastre minier.
Article 5 : La société Ju Cheng International Sarlu Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier ;
fera parvenir les rapports des travaux, chaque fin de Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant les
trimestre, à la direction générale de la géologie et du taux et les règles de perception des droits sur les titres ;
cadastre minier. Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
aux attributions du ministre des mines et de la
Article 6 : Conformément aux dispositions des articles géologie ;
149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant
code minier, la société Ju Cheng International Sarlu organisation du ministère des mines et de la géologie ;
bénéficie de l’exonération de tous droits et taxes à Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
l’importation et de toutes taxes intérieures sur les attributions et organisation de la direction générale
matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des de la géologie et du cadastre minier ;
Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant Toutefois, la société Dahua Développement Ressources
les conditions de prospection, de recherche et Naturelles Sau doit s’acquitter d’une redevance
d’exploitation des substances minérales et celles superficiaire conformément aux textes en vigueur.
d’exercice de la surveillance administrative ;
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 portant Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la
nomination du Premier ministre, chef du Gouvernement ; loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant l’autorisation de prospection visée par le présent
nomination des membres du Gouvernement ; arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
Vu la demande de prospection formulée par la société retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
Dahua Développement Ressources Naturelles Sau en pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
date du 2 juillet 2019,
Article 8 : La durée de validité de la présente autorisa-
Arrête : tion de prospection est de douze mois, renouvelable
Article premier : La société Dahua Développement
Ressources Naturelles Sau domiciliée : parcelle Article 9 : La direction générale de la géologie et du
120 bloc 30, section T, Mpila sans fils, Brazzaville, cadastre minier est chargée de veiller à l’application
République du Congo, est autorisée à procéder à des des présentes dispositions.
prospections minières valables pour le quartz dans la
zone de Mont-Belo dans le département de la Bouenza. Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
au Journal officiel.
réputée égale à 3409 km2, est définie par les limites Fait à Brazzaville, le 26 août 2019
Pierre OBA
A 12° 45’ 11” E 4° 21’ 46” S

B 12° 45’ 11” E 3° 51’ 28” S
C 13° 16’ 05’’ E 3° 51’ 28” S
D 13° 16’ 05’’ E 4° 23’ 27” S
E 12° 46’ 40’’ E 4° 23’ 27” S

Dahua Développement Ressources Naturelles Sau
est tenue d’associer aux travaux de prospection les
cadres et techniciens de la direction générale de la
géologie et du cadastre minier.
Arrêté n° 14861 du 26 août 2019 portant
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours attribution à la Société Congolaise des Minerais
des travaux et destinés à des analyses ou tests à Stannifères d’une autorisation de prospection pour la
l’extérieur du territoire congolais doivent faire l’objet bauxite dite « Louambitsi »
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général
de la géologie et du cadastre minier. Le ministre des mines et de la géologie,
Article 5 : La société Dahua Développement Ressources Vu la Constitution ;

Naturelles Sau fera parvenir les rapports des travaux, Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant Code
chaque fin de trimestre, à la direction générale de la minier ;
géologie et du cadastre minier. Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
les taux et les règles de perception des droits sur les
Article 6 : Conformément aux dispositions des articles titres ;
149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
portant code minier, la société Dahua Développement aux attributions du ministre des mines et de la
Ressources Naturelles Sau bénéficie de l’exonération géologie ;
de tous droits et taxes à l’importation et de toutes taxes
organisation du ministère des mines et de la géologie ;
intérieures sur les matériels et matériaux nécessaires
à l’exécution des travaux de prospection minière, à
l’exception des taxes à l’importation instituées par
de la géologie et du cadastre minier ;
des dispositions supranationales et de la redevance Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
informatique.
les conditions de prospection, de recherche et Toutefois, la Société Congolaise des Minerais

d’exploitation des substances minérales et celles Stannifères doit s’acquitter d’une redevance superfi-
d’exercice de la surveillance administrative ; ciaire conformément aux textes en vigueur.
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 portant nomi-
nation du Premier ministre, chef du Gouvernement ; Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
nomination des membres du Gouvernement ; l’autorisation de prospection visée par le présent
Vu la demande de prospection formulée par la Société arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
Congolaise des Minerais Stannifères en date du 26 retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
juin 2019. pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
Arrête : Article 8 : La durée de validité de la présente autorisation

de prospection est de douze mois, renouvelable dans
Article premier : La Société Congolaise des Minerais les conditions prévues par le code minier.
Stannifères, domiciliée Quartier Raffinerie-océan
zone CORAF 2e camp, vers Phocea, Pointe-Noire, Article 9 : La direction générale de la géologie et du
République du Congo, Tèl : 00242 04 442 42 51, cadastre minier est chargée de veiller à l’application
est autorisée à procéder à des prospections minières des présentes dispositions.
valables pour la bauxite dans la zone de Louambitsi
dans le département du Niari. Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
au Journal officiel.
réputée égale à 103 km2, est définie par les limites Fait à Brazzaville, le 26 août 2019
Pierre OBA
A 12° 13’ 24” E 2°23’03”S

B 12° 27’ 47” E 2°23’03’’S
C 12° 27’ 47” E 2°24’38”S
D 12° 29’ 02” E 2°24’38’’S
E 12° 29’ 02” E 2°19’28”S

d’exercice de ia surveillance administrative, la Société
Congolaise des Minerais Stannifères est tenue
d’associer aux travaux de prospection les cadres et
techniciens de la direction générale de la géologie et
du cadastre minier. Arrêté n° 14865 du 26 août 2019 portant
attribution à la société Sotrane d’une autorisation de
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours prospection pour les polymétaux dite « Missafou »
des travaux et destinés à des analyses ou tests à
l’extérieur du territoire congolais doivent faire l’objet Le ministre des mines et de la géologie,
de la géologie et du cadastre minier. Vu la Constitution ;
Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier ;
Article 5 : La Société Congolaise des Minerais Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
Stannifères fera parvenir les rapports des travaux, les taux et les règles de perception des droits sur les
chaque fin de trimestre, à la direction générale de la titres ;
géologie et du cadastre minier. Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
Article 6 : Conformément aux dispositions des articles géologie ;
149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant
code minier, la Société Congolaise des Minerais organisation du ministère des mines et de la géologie ;
Stannifères bénéficie de l’exonération de tous droits et Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
taxes à l’importation et de toutes taxes intérieures sur attributions et organisation de la direction générale
les matériels et matériaux nécessaires à l’exécution de la géologie et du cadastre minier ;
des travaux de prospection minière, à l’exception des Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
taxes à l’importation instituées par des dispositions les conditions de prospection, de recherche et
supranationales et de la redevance informatique. d’exploitation des substances minérales et celles
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
portant nomination du Premier ministre, chef du retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
Gouvernement ; pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
nomination des membres du Gouvernement ; Article 8 : La durée de validité de la présente autorisation
Vu la demande de prospection formulée par la société de prospection est de douze mois, renouvelable dans
Sotrane en date du 19 juillet 2019, les conditions prévues par le code minier.
Arrête : Article 9 : La direction générale de la géologie et du

cadastre minier est chargée de veiller à l’application
Article premier : La société Sotrane, domiciliée : 343, des présentes dispositions.
avenue Marien Ngouabi, centre-ville, B.P. : 5077, tél.:
05 619 08 08, Pointe-Noire, République du Congo, Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
est autorisée à procéder à des prospections minières au Journal officiel. .
valables pour les polymétaux dans la zone de Missafou
dans le département du Pool. Fait à Brazzaville, le 26 août 2019


A 14° 24’ 45” E 4° 17’ 53’’ S
B 14° 27’ 32” E 4° 17’ 53” S
C 14° 27’ 32’’ E 4° 14’ 58” S
D 14° 39’ 13” E 4° 14’ 58” S
E 14° 39’ 13” E 4° 26’ 12” S
F 14° 28’ 57” E 4° 26’ 12” S

d’exercice de la surveillance administrative, la Arrêté n° 14866 du 26 août 2019 portant
société Sotrane est tenue d’associer aux travaux de attribution à la société Sotrane d’une autorisation de
prospection les cadres et techniciens de la direction prospection pour l’or dite « Nkori »
générale de la géologie et du cadastre minier.
Le ministre des mines et de la géologie,
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours des
travaux et destinés à des analyses ou tests à l’extérieur Vu la Constitution ;
du territoire congolais doivent faire l’objet d’un certificat Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant Code
d’origine délivré par le directeur général de la géologie minier ;
et du cadastre minier. Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
Article 5 : La société Sotrane fera parvenir les rapports titres ;
des travaux, chaque fin de trimestre, à la direction Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
générale de la géologie et du cadastre minier. aux attributions du ministre des mines et de la
géologie ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant
articles 149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril organisation du ministère des mines et de la géologie ;
2005 portant code minier, la société Sotrane Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
bénéficie de l’exonération de tous droits et taxes à attributions et organisation de la direction générale
l’importation et de toutes taxes intérieures sur les de la géologie et du cadastre minier ;
matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
travaux de prospection minière, à l’exception des les conditions de prospection, de recherche et
taxes à l’importation instituées par des dispositions d’exploitation des substances minérales et celles
supranationales et de la redevance informatique. d’exercice de la surveillance administrative ;
Toutefois, la société Sotrane doit s’acquitter d’une
redevance superficiaire conformément aux textes en
Gouvernement ;
vigueur.
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la nomination des membres du Gouvernement ;
loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, Vu la demande de prospection formulée par la société
l’autorisation de prospection visée par le présent Sotrane en date du 19 juillet 2019.
Arrête : Article 9 : La direction générale de la géologie et du

Article premier : La société Sotrane, domiciliée : 343 des présentes dispositions.
avenue Marien Ngouabi, Centre-ville, B.P. : 5077, tél.:
05 619 08 08, Pointe-Noire, République du Congo, Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
est autorisée à procéder à des prospections minières au Journal officiel.
valables pour l’or dans la zone de Nkori dans le
département de la Lékoumou. Fait à Brazzaville, le 26 août 2019

A 13° 30’ 12” E 2° 59’ 02’’ S

B 13° 43’ 50” E 2° 59’ 02’’ S
C 13° 43’ 50’’ E 3° 14’ 29” S
D 13° 30’ 12” E 3° 14’ 29” S

d’exercice de la surveillance administrative, la
société Sotrane est tenue d’associer aux travaux de
prospection les cadres et techniciens de la direction Arrêté n° 14868 du 26 août 2019 portant
générale de la géologie et du cadastre minier. attribution à la société Rainbow Orus Exploration
d’une autorisation de prospection pour l’or dite
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours « Gouongo »
Article 5 : La société Sotrane fera parvenir les rapports minier ;
des travaux, chaque fin de trimestre, à la direction Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
générale de la géologie et du cadastre minier. les taux et les règles de perception des droits sur les
titres ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
articles 149 et 151 de la loi n° 4-2005 du 11 avril aux attributions du ministre des mines et de la
2005 portant code minier, la société Sotrane géologie ;
l’importation et de, toutes taxes intérieures sur les organisation du ministère des mines et de la géologie ;
matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
travaux de prospection minière, à l’exception des attributions et organisation de la direction générale
taxes à l’importation instituées par des dispositions de la géologie et du cadastre minier ;
supranationales et de la redevance informatique. Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
Toutefois, la société Sotrane doit s’acquitter d’une d’exploitation des substances minérales et celles
redevance superficiaire conformément aux textes en d’exercice de la surveillance administrative ;
vigueur. Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la Gouvernement ;
loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
l’autorisation de prospection visée par le présent nomination des membres du Gouvernement ;
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un Vu la demande de prospection formulée par la société
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux Rainbow Orus Fxploration en date du 17 juin 2019.
pendant trois mois consécutifs, sans raison valable.
Arrête :
Article 8 : La dure de validité de la présente autorisation
de prospection est de douze mois, renouvelable dans Article premier : La société Rainbow Orus Exploration,
les conditions prévues par le code minier. domiciliée : immeuble 5 février au rez-de-chaussée,
B.P. : 5477, tél.: 05 588 30 60/06 689 22 87,
Brazzaville, République du Congo, est autorisée à Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
procéder à des prospections minières valables pour au Journal officiel.
l’or dans la zone de Gouongo dans le département de
la Lékoumou. Fait à Brazzaville, le 26 août 2019

A 13° 22’ 10” E 2° 58’ 42” S

B 13° 22’ 10” E 2° 52’ 32’’ S
C 13° 27’ 04” E 2° 52’ 32” S
D 13° 27’ 04” E 2° 58’ 42” S

Rainbow Orus Exploration est tenue d’associer aux
travaux de prospection les cadres et techniciens de la
direction générale de la géologie et du cadastre minier. Arrêté n° 14869 du 26 août 2019 portant
attribution à la société Oil Distribution & Service
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours (ODS) d’une autorisation de prospection pour les
des travaux et destinés à des analyses ou tests à diamants bruts dite « Ngonaka-Modèle »
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Le ministre des mines et de la géologie,
Article 5 : La société Rainbow Orus Exploration fera Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code
parvenir les rapports des travaux, chaque fin de minier ;
trimestre, à la direction générale de la géologie et du Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
cadastre minier. les taux et les règles de perception des droits sur les
titres ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des articles Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif
149 et 151 de la loi n° 4 2005 du 11 avril 2005 portant aux attributions du ministre des mines et de la
code minier, la société Rainbow Orus Exploration géologie ;
l’importation et de toutes taxes intérieures sur les organisation du ministère des mines et de la géologie ;
Toutefois, la société Rainbow Orus Exploration doit d’exploitation des substances minérales et celles
s’acquitter d’une redevance superficiaire conformé- d’exercice de la surveillance administrative ;
ment aux textes en vigueur. Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la Gouvernement ;
loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
l’autorisation de prospection visée par le présent nomination des membres du Gouvernement ;
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un Vu la demande de prospection formulée par la société
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux ODS en date du 13 mai 2019.
Arrête :
tion de prospection est de douze mois, renouvelable Article premeir : La société ODS, domiciliée: Immeuble
dans les conditions prévues par le code minier. ACC, Centre-ville, B.P 5137, Pointe-Noire, République
du Congo, enregistrée sous le n° RCCM CG/PNR/08
Article 9 : La direction générale de la géologie et du B 22, est autorisée à procéder à des prospections
cadastre minier est chargée de veiller à l’application minières valables pour les diamànts bruts dans la
des présentes dispositions. zone de Ngonaka-Modèle dans le déparlement de la
Lékoumou.

A 12°44’23”E 3°00’00”S
B 13°02’08”E 3°00’00”S
C 13°02’08”E 3°08’20”S
D 12°44’23”E 3°08’20’’S

ODS est tenue d’associer aux travaux de prospection Arrêté n° 14870 du 26 août 2019 portant
les cadres et techniciens de la direction générale de la attribution à la société Global Business Congo d’une
géologie et du cadastre minier. autorisation de prospection pour l’or dite « Ntam »
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours Le ministre des mines et de la géologie,

l’extérieur du territoire congolais doivent faire l’objet Vu la Constitution ;
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code
de la géologie et du cadastre minier. minier ;
Article 5 : La société ODS fera parvenir les rapports les taux et les règles de perception des droits sur les
des travaux, chaque fin de trimestre, à la direction titres ;
générale de la géologie et du cadastre minier. Vu le décret n° 2009-395 du 13 octobre 2009 relatif aux
attributions du ministre des mines et de la géologie ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des articles Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant
149 et 151 de la loi n°4-2005 du 11 avril 2005 portant organisation du ministère des mines et de la géologie ;
code minier, la société ODS bénéficie de l’exonération Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
de tous droits et taxes à l’importation et de toutes taxes attributions et organisation de la direction générale
intérieures sur les matériels et matériaux nécessaires de la géologie et du cadastre minier ;
à l’exécution des travaux de prospection minière, à Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
l’exception des taxes à l’importation instituées par les conditions de prospection, de recherche et
des dispositions supranationales et de la redevance d’exploitation des substances minérales et celles
informatique. d’exercice de la surveillance administrative ;
Toutefois, la société ODS doit s’acquitter d’une portant nomination du Premier ministre, chef du
redevance superficiaire conformément aux textes en Gouvernement ;
vigueur. Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la Vu la demande de prospection formulée par la société
loi n°4-2005 du 1 1 avril 2005 portant code minier, Global Business Congo en date du 2 août 2019.
l’autorisation de prospection visée par le présent
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un Arrête :
retrait en cas de non exécution ou d’arrêt des travaux
Article premier : La société Global Business Congo,
domiciliée : 848 avenue Djouari - Quartier CQ 43,
Plateau des 15 ans, Moungali, Brazzaville, République
du Congo, est autorisée à procéder à des prospections
tion de prospection est de douze mois, renouvelable
minières valables pour l’or dans la zone de Ntam dans
le département de la Sangha.
des présentes dispositions. géographiques suivantes :
Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Sommets Longitude Latitude
au Journal officiel de la République du Congo.
A 13° 40’ 00” E 2° 09’ 38’’ N
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 B 13° 40’ 00” E 2° 01’ 09” N
C 13° 49’ 18” E 2° 01’ 09” N
Pierre OBA D 13° 49’ 18” E 2° 09’ 38” N
Article 3 : Conformément aux dispositions de AUTORISATION DE PROSPECTION

l’article 9 du décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 (RENOUVELLEMENT)
et d’exploitation des substances minérales et celles Arrêté n° 14862 du 26 août 2019 portant
d’exercice de la surveillance administrative, la société renouvellement au profit de la société Equateur
Global Business Congo est tenue d’associer aux Congo d’une autorisation de prospection pour les
travaux de prospection les cadres et techniciens de la polymétaux dite « Dandi »
direction générale de la géologie et du cadastre minier.
Le ministre des mines et de la géologie,
minier ;
titres ;
Article 5 : La société Global Business Congo fera
parvenir les rapports des travaux, chaque fin de
trimestre, à la direction générale de la géologie et du
géologie ;
cadastre minier.
organisation du ministère des mines et de la géologie ;
Article 6 : Conformément aux dispositions des
articles 149 et 151 de la loi n°4-2005 du 11 avril 2005
portant code minier, la société Global Business Congo
de la géologie et du cadastre minier ;
bénéficie de l’exonération de tous droits et taxes à
Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
l’importation et de toutes taxes intérieures sur les
matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des
d’exploitation des substances minérales et celles
travaux de prospection minière, à l’exception des
taxes à l’importation instituées par des dispositions
Vu l’arrêté n° 2259/MMG/CAB du 18 avril 2018
supranationales et de la redevance informatique.
portant attribution à la société Équateur Congo d’une
autorisation de prospection pour l’or dite « Dandi »
Toutefois, la société Global Business Congo doit
dans le département du Niari ;
s’acquitter d’une redevance superficiaire conformé-
ment aux textes en vigueur.
Gouvernement ;
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la
loi n°4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
l’autorisation de prospection visée par le présent
Vu la demande de renouvellement de l’autorisation de
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un
prospection formulée par la société Equateur Congo
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux
en date du 10 juin 2019.
Arrête :
tion de prospection est de douze mois, renouvelable Article premeir : L’autorisation de prospection pour
dans les conditions prévues par le code minier. les polymétaux dite « Dandi », dans le département
du Niari attribuée à la société Équateur Congo,
Article 9 : La direction générale de la géologie et du domiciliée: 225 avenue des Trois Martyrs, Ouenzé,
cadastre minier est chargée de veiller à l’application Tél : 00242 06 624 42 22 / 05 584 27 27, Brazzaville,
des présentes dispositions. République du Congo, est renouvelée dans les
conditions prévues par le présent arrêté.
au Journal officiel. Article 2 : La superficie de la zone à prospecter,
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 géographiques suivantes :
Pierre OBA Sommets Longitude Latitude

A 11° 56’ 08” E 3° 33’ 06” S
B 11° 59’ 00” E 3° 27’ 43” S
C 12° 05’ 42” E 3° 27’ 43” S
D 12° 05’ 42” E 3° 45’ 47” S
E 11° 56’ 08” E 3° 45’ 47” S

Équateur Congo est tenue d’associer aux travaux de Arrêté n° 14863 du 26 août 2019 portant
prospection les cadres et techniciens de la direction renouvellement au profit de la société Équateur Congo
générale de la géologie. d’une autorisation de prospection pour le cuivre dite
« Kibangou »
des travaux et destinés à des analyses ou tests à Le ministre des mines et de la géologie,
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Vu la Constitution ;
de la géologie. Vu la loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code
minier ;
Article 5 : La société Équateur Congo fera parvenir Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
les rapports des travaux, chaque fin de trimestre, à la les taux et les règles de perception des droits sur les
direction générale de la géologie. titres ;
Article 6 : La société Équateur Congo bénéficie de aux attributions du ministre des mines et de la
l’exonération de tous droits et taxes à l’importation et de géologie ;
toutes taxes intérieures sur les matériels et matériaux Vu le décret n° 2018-198 du 23 mai 2018 portant
nécessaires à l’exécution des travaux de prospection organisation du ministère des mines et de la géologie ;
minière, à l’exception des taxes à l’importation Vu le décret n° 2018-200 du 23 mai 2018 portant
instituées par des dispositions supranationales et de attributions et organisation de la direction générale
la redevance informatique. de la géologie et du cadastre minier ;
Vu le décret n° 2007-274 du 21 mai 2007 fixant
Toutefois, la société Équateur Congo doit s’acquitter les conditions de prospection, de recherche et
d’une redevance superficiaire conformément aux d’exploitation des substances minérales et celles
textes en vigueur. d’exercice de la surveillance administrative ;
Vu l’arrêté 2260/MMG/CAB du 18 avril 2018
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la portant attribution à la société Équateur Congo
loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, d’une autorisation de prospection pour le cuivre dite
l’autorisation de prospection visée par le présent « Kibangou » dans le département du Niari ;
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
retrait en cas de non exécution ou d’arrêt des travaux portant nomination du Premier ministre, chef du
pendant trois mois consécutifs, sans raison valable. Gouvernement ;
Article 8 : La durée de validité de la présente nomination des membres du Gouvernement ;
autorisation de prospection est de douze mois. Vu la demande de renouvellement de l’autorisation de
prospection formulée par la société Équateur Congo
Article 9: La direction générale de la géologie et du en date du 3 mai 2019.
des présentes dispositions. Arrête :
Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Article premier : L’autorisation de prospection pour
au Journal officiel. le cuivre dite « Kibangou n, dans le département du
Niari attribuée à la société Équateur Congo, domiciliée:
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 225 avenue des Trois Martyrs, Ouenzé, Tél :
00242 06 624 42 22 / 05 584 27 27, Brazzaville,
Pierre OBA République du Congo, est renouvelée dans les
conditions prévues par le présent arrêté.

A 12° 15’ 01” E 3° 20’ 46” S

B 12° 32’ 29” E 3° 25’ 10” S
C 12° 28’ 43” E 3° 31’ 35” S
D 12° 15’ 01” E 3° 31’ 35” S

Équateur Congo est tenue d’associer aux travaux de
prospection les cadres et techniciens de la direction Arrêté n° 14864 du 26 août 2019 portant
générale de la géologie et du cadastre minier. renouvellement au profit de la société Congo Pool
Shining d’une autorisation de prospection pour le
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours cuivre dite « Tonato »
Article 5 : La société Équateur Congo fera parvenir minier ;
les rapports des travaux, chaque fin de trimestre, à la Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
direction générale de la géologie et du cadastre minier. les taux et les règles de perception des droits sur les
titres ;
articles 149 et 151 de la loi n°4-2005 du 11 avril aux attributions du ministre des mines et de la
2005 portant code minier, la société Équateur Congo géologie ;
Toutefois, la société Équateur Congo doit s’acquitter d’exploitation des substances minérales et celles
d’une redevance superficiaire conformément aux d’exercice de la surveillance administrative ;
textes en vigueur. Vu l’arrêté n° 2256/MMG/CAB du 18 avril 2018
portant attribution à la société Congo Pool Shining
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la d’une autorisation de prospection pour le cuivre dite «
loi n°4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, Tonato » dans le département du Pool ;
l’autorisation de prospection visée par le présent Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un portant nomination du Premier ministre, chef du
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux Gouvernement ;
pendant trois mois consécutifs, sans raison valable. Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Article 8 : La durée de validité de la présente Vu la demande de renouvellement de l’autorisation
autorisation de prospection est de douze mois. de prospection formulée par la société Congo Pool
Shining en date du 3 mai 2019.
Arrête :
des présentes dispositions.
Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Article premeir : L’autorisation de prospection pour
au Journal officiel. le cuivre dite « Tonato », dans le département du Pool
attribuée à la société Congo Pool Shining, domiciliée :
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 1 rue Mayama, Asia-Moukondo, Tél : 00242 06 676 97
76, Brazzaville, République du Congo, est renouvelée
Pierre OBA dans les conditions prévues par le présent arrêté.

A 14° 05’ 42” E 3° 54’ 10” S

B 14° 29’ 42” E 3° 54’ 10” S
C 14° 29’ 42” E 4° 04’ 57” S
D 14° 05’ 42” E 4° 04’ 57’’ S

Congo Pool Shining est tenue d’associer aux travaux
de prospection les cadres et techniciens de la direction Arrêté n° 14867 du 26 août 2019 portant
générale de la géologie et du cadastre minier. renouvellement au profit de la société Congo Pool
Shining d’une autorisation de prospection pour le
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours cuivre dite « Boudou »
Article 5: La société Congo Pool Shining fera parvenir minier ;
les rapports des travaux, chaque fin de trimestre, à la Vu la loi n° 24-2010 du 30 décembre 2010 fixant
direction générale de la géologie et du cadastre minier. les taux et les règles de perception des droits sur les
titres ;
articles 149 et 151 de la loi n°4-2005 du 11 avril 2005 aux attributions du ministre des mines et de la
portant code minier, la société Congo Pool Shining géologie ;
Toutefois, la société Congo Pool Shining doit s’acquitter d’exploitation des substances minérales et celles
d’une redevance superficiaire conformément aux d’exercice de la surveillance administrative ;
textes en vigueur. Vu l’arrêté n° 2257/MMG/CAB du 18 avril 2018
portant attribution à la société Congo Pool Shining
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la d’une autorisation de prospection pour le cuivre dite
loi n°4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier, « Boudou » dans le département du Niari ;
l’autorisation de prospection visée par le présent Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un portant nomination du Premier ministre, chef du
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux Gouvernement ;
pendant trois mois consécutifs, sans raison valable. Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Article 8 : La durée de validité de la présente Vu la demande de renouvellement de l’autorisation
autorisation de prospection est de douze mois. de prospection formulée par la société Congo Pool
Shining en date du 3 mai 2019,
Article 9 : La direction générale de la géoiogie et du
cadastre minier est chargée de veiller à l’application Arrête :
des présentes dispositions.
Article premier : L’autorisation de prospection pour le
Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié cuivre dite « Boudou », dans le département du Niari
au Journal officiel. attribuée à la société Congo Pool Shining, domicilié :
1 rue Mayama, Asia-Moukondo, Tél : 00242
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 06 676 97 76, Brazzaville République du Congo, est
renouvelée dans les conditions prévues par le présent
Pierre OBA arrêté.

A 12° 35’ 03” E 3° 31’ 59” S

B 12° 50’ 04” E 3° 31’ 59” S
C 12° 50’ 04” E 3° 43’ 18” S
D 12° 35’ 03” E 3° 43’ 18” S

Congo Pool Shining est tenue d’associer aux travaux MINISTERE DE L’AMENAGEMENT, DE
de prospection les cadres et techniciens de la direction L’EQUIPEMENT DU TERRITOIRE,
générale de la géologie et du cadastre minier. DES GRANDS TRAVAUX
Article 4 : Les échantillons prélevés au cours NOMINATION

l’extérieur du territoire congolais doivent faire l’objet Arrêté n° 14843 du 23 août 2019.
d’un certificat d’origine délivré par le directeur général Mme AMPION (Bourgelie Carrine) est nommée
de la géologie et du cadastre minier. conseiller administratif et juridique du ministre de
l’aménagement, de l’équipement du territoire, des
Article 5: La société Congo Pool Shining fera parvenir grands travaux.
les rapports des travaux, chaque fin de trimestre, à la
direction générale de la géologie et du cadastre minier. L’intéressée percevra les indemnités de fonctions
prévues par les textes en vigueur.
Article 6 : Conformément aux dispositions des
articles 149 et 151 de la loi n°4-2005 du 11 avril 2005 Le présent arrêté prend effet à compter de la date de
portant code minier, la société Congo Pool Shining prise de fonctions de l’intéressé.
bénéficie de l’exonération de tous droits et taxes à
l’importation et de toutes taxes intérieures sur les Arrêté n° 14844 du 23 août 2019.
matériels et matériaux nécessaires à l’exécution des M. MBOSSA (André) est nommé conseiller chargé
travaux de prospection minière, à l’exception des du partenariat au développement du ministre de
taxes à l’importation instituées par des dispositions l’aménagement, de l’équipement du territoire, des
supranationales et de la redevance informatique. grands travaux.
Toutefois, la société Congo Pool Shining doit s’acquitter L’intéressé percevra les indemnités de fonctions
d’une redevance superficiaire conformément aux prévues par les textes en vigueur.
textes en vigueur.
Le présent arrêté prend effet à compter de la date de
Article 7 : Conformément aux articles 91 et 92 de la prise de fonctions de l’intéressé.
loi n° 4-2005 du 11 avril 2005 portant code minier,
l’autorisation de prospection visée par le présent Arrêté n° 14845 du 23 août 2019.
arrêté pourra faire l’objet d’une suspension ou d’un M. OLOLO (Jacques Roger) est nommé attaché aux
retrait en cas de non-exécution ou d’arrêt des travaux relations publiques, chef de protocole du ministre
pendant trois mois consécutifs, sans raison valable. de l’aménagement, de l’équipement du territoire, des
grands travaux.
Article 8 : La durée de validité de la présente
autorisation de prospection est de douze mois. L’intéressé percevra les indemnités de fonctions
cadastre minier est chargée de veiller à l’application Le présent arrêté prend effet à compter de la date de
des présentes dispositions. prise de fonctions de l’intéressé.
Article 10 : Le présent arrêté sera enregistré et publié Arrêté n° 14846 du 23 août 2019.
au Journal officiel, M. OBA (Roger) est nommé attaché économique, près le
conseiller économique du ministre de l’aménagement,
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 de l’équipement du territoire, des grands travaux.
Pierre OBA L’intéressé percevra les indemnités de fonctions


prise de fonctions de l’intéressé.
Arrêté n° 14847 du 23 août 2019.

M. LONGUEGNEKE (Alain) est nommé attaché aux
relations avec les partenaires au déveioppement, près
le conseiller chargé du partenariat au développement
du mînistre de l’aménagement, de l’équipement du
territoire, des grands travaux
L’intéressé percevra les indemnités de fonctions


Arrêté n° 14848 du 23 août 2019. Le Prernier ministre, chef du Gouvernerneni, le

M. GNOUNGOU (Gaspard) est nommé chef de ministre de la défense nationale et le ministre des
secrétariat du cabinet du ministre de l’aménagement, finances et du budget sont chargés, chacun en ce qui
de l’équipement du territoire, des grands travaux. le concerne, de l’application du présent décret.
L’intéressé percevra les indemnités de fonctions Arrêté n° 14850 du 23 août 2019.

prévues par les textes en vigueur. Sont nommés à titre définitif pour compter du 1er
octobre 2017 (4e trimestre 2017) :
prise de fonctions de l’intéressé. Pour le grade de sous-lieutenant ou enseigne
de vaisseau de 2e classe
Arrêté n° 14849 du 23 août 2019. Section 1 : Présidence de la République
M NDAKABISSO (Joseph) est nommé attaché aux
ressources documentaires au cabinet du ministre I - Maison militaire
de l’aménagement, de l’équipement du territoire, des
grands travaux. A - Cabinet
a) - Infanterie motorisée
L’intéressé percevra les indemnités de fonctions
Adjudants-chefs :
- LEKESSE (Godefroid) CAB/M
- LOMBA (Zacharie) CAB/M
- ELENGA (Crepin II) CAB/M
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE B - Garde républicaine
NOMINATION a) - Infanterie mécanisée
Décret n° 2019-236 du 23 août 2019. Adjudants-chefs :

Le colonel NGUIE (Félicien) est nommé directeur de - OKOMBI (Ghislain Romaric) GR
la logistique de la zone militaire de défense n° 1. - NGOT ZONA (James Gildas Kevin) GR
L’intéressé percevra, à ce titre, les indemnités prévues b) - Infanterie motorisée

par les textes en vigueur.
Adjudants-chefs :
Le présent décret prend effet à compter de la date de - ANGUIMA ITOUA (Rock) GR
prise de fonctions par l’intéressé. - KOUPITA (Landry) GR
- ONIANGUE NIAMBA (Cyr Euloge) GR
Décret n° 2019-237 du 23 août 2019.
Le colonel LOCKY (Guy Séraphin Lambert) est C - Administration
nommé directeur de la formation de la direction
générale des ressources humaines du ministère de la Adjudant-chef MBONDZO AOUYA (Jean Bruno) GR
défense nationale.
C - Directions générales
L’intéressé percevra, à ce titre, les indemnités prévues a) - Infanterie mécanisée
Adjudants-chefs :
Le présent décret prend effet à compter de la date de - ENGONDZO (Antcine) DGSP
prise de fonctions par l’intéressé. - BOPACKA (Habib Patrick) DGSP
Décret n° 2019-243 du 23 août 2019. b) - Infanterie motorisée
Est inscrit au tableau d’avancement des officiers des
forces armées congolaises au titre de l’année 2019 et Adjudants-chefs :
nommé à titre définitif pour compter du 1er janvier - ADOUA (Laurent) DGSP
2019 (1er trimestre 2019) : - ETSION (Alain) DGSP
- KEBALI (Guy Fulgence) DGSP
Avancement école
c) - Arme blindée et cavalerie
Pour le grade de sous-lieutenant ou enseigne
de vaisseau de 2e classe Adjudant-chef ONDAY (Jacob) DGSP
Marine nationale D - Direction nationale
Electricité des navires a) - Fusilier-air
Aspirant MBOUTA DIELET (Arsène Willys) CS/DGRH Adjudant-chef AKABE IKIE (Claise Blanchard) DNVO
b) - Artillerie II - Contrôle spécial DGRH
Adjudant-chef MBERI AKOLI (Bob Misère) DNVO A - Détachés ou Stagiaires
E - Directions a) - Infanterie Motorisée
a) - Infanterie motorisée Adjudants-chefs :

- ODZOURGA NDOUMBA (Prisca Dieudonné
Adjudant-chef NGAMOUI (Rémy Macaire) DIR. LOG, Sorelle) CS/DP
- MOUANGA (Félicien Nazaire) CS/DP
Section 2 : Ministère de la défense nationale
III - Forces armées congolaises
I - Structures rattachées au M.D.N
1- Etat-major général
A - Cabinet
A - Cabinet
a) - Infanterie motorisée a) - Infanterie motorisée
Adjudant-chef GANGA (Alfred Bienvenu) CAB/MDN Adjudant-chef GATSE (Marie Louise) CAB/CEMG
b) - Administration B - Munisca
Adjudant-chef BOUAZE (Jean de Dieu) CAB/MDN Adjudants-chefs :

- OKEMBA (Jean Marie) OPEX
C - Haut commissariat - BALOUNGUISSA (Aimé Mercellis) OPEX
a) - Infanterie mécanisée b) - Infanterie aéroportée
Adjudant-chef NGOMA-TOMBE (Rodrigue) HCVVCA Adjudant-chef BIBOTH (Raoul) OPEX
C - Directions générales C - Directions
a) - Infanterie mécanisée a) - Infanterie motorisée
Adjudant-chef ITOUA (Jean Claude) DGAF Adjudants-chefs :

- NGOKOUA (Bienvenu Marius) DORH
b) - Infanterie motorisée - EKOUDI (Niolon Claudia Jodel) DAF/EMG
Adjudants-chefs : D - Bataillon
- MAVIONDO (Jean Pierre) DGAF
- ANGOUNGA (Rufin) DGAS/COM a) - Infanterie mécanisée
c) - Adminnistration PAPANIDI (Davy Martial) BSS/GQG
Adjudant-chef ELENGA-ITOU (Eligtone-Mavy) DGRH b) - Arme blindée et cavalerie

d) - Comptabilité Adjudant-chef MBOKO (Simplice Vincent) BSS/
GQG
Adjudant-chef IBOUKA (Destin Espérance) DGRH
C) - Administration
D - Directions centrales
Adjudant-chef GOMAH (Jean Chartes) BSS/GQG
a) - Administration santé
2 - PC / Zones militaires de défense
Adjudant-chef BAGAMBOULA (Cyprien) DCSS
A - EMIA / ZMD
b) - Sécurité militaire
a) - Infanterie Motorisée
Adjudant-chef MABOUNDOU (Hervé Brice) DCSM
Adjudants-chefs :
- MAKANGA (Christian Rothial) PC ZMD4
c) - Santé
- OKO (Eugène) PC ZMD2
- MOTHO (Nkemin Wilfrid) PC ZMD5
Adjudants-chefs :
- OLOBA (Marien Gismard) PC ZMD7
- MOUKANGA (Julie Flore) DC-JM
- NGUE MBAMA (Donald Quentin) PC ZMD1
- MOTOUMOU-OGNIE (Patricia France) DCSS
- MONGOMBA (Jeanine) DCSS
Adjudants-chefs : 5 - Renseignements militaires

- BILONGO Emmanuel PC ZMD9
- OKILI (Roddi Françis) PC ZMD9 A - Directions centrales
b) - Artillerie sol-air
Adjudant-chef FOUTHE (Sébastien) DCRM
Adjudant-chef NZIANGHO-NIAMAZOCK (Ferdinand) 6 - Armée de terre
PC ZMD5
A - Etat-major
c) - Artillerie sol-sol
a) - Infanterie mécanisée
Adjudant-chef MOUKALA IHOU (Serge Ludovic) PC
ZMD9 Adjudant-chef MOUYELO (Félix Florent) EMAT
d) - Sport B - Troupes de la réserve ministérielle

Adjudant-chef NGUIE NINOT (Remy) PC ZMD9
Adjudants-chefs :
e) - Musique - LEKOLI (Rocil) 1° RASA
- NGATSE (Roger Romain) 1ER RB
Adjudant-chef KOKOLO (Benjamin) PC ZMD9
b) - Infanterie aéroportée
f) - Sécurité PC ZMD1 Adjudants-chefs :

- BIKODI (Guy Serge Sosthène) GPC
- BOKOUABELA SABY (Roland Yvon) GPC
Adjudant-chef EBOLO (Ambroise) PC ZMD9 - EBEBELA (Claudin Richard) GPC
- LIBONDO (Lomer Gustavin) GPC
g) - Sécurité militaire - MOZANGO (Fulgence) GPC
- NGAMOUABA (Antoine Vanel) GPC
Adjudant-chef ELO (Claude Gabin) PC ZMD7 c) - Arme blindée et cavalerie
ANDZOUOKO (Cyrille Gautier) 1ER RB

3 - Logistique des FAC
C) - Brigades
A - Commandement
a) - Munitions
Adjudant-chef BOTENDE (Jean Claude) 40 BDI
Adjudant-chef NGATALA (Alain Bruno) COM LOG b) - Infanterie motorisée
B - Directions centrales Adjudants-chefs :

- NDEY (Joël Wilfrid) 40 BDI
a) - Infanterie motorisée - DIEMADZA (Franck Cerdan Robert)
Adjudant-chef NGALEBANI (Boris Macaire) DCC D - Zones militaires de défense
a) - Infanterie mecanisée
b) - Hôtellerie
Adjudant-chef MVOULASSOUMA (Severin) ZMD4
Adjudant-chef NGUISSALIKI (Boris Guisard) DCC
E - Bataillon
4 - Ecoles des F.A.C
A - Académies
a) - Infanterie motorisée Adjudant-chef MALANDA (Wilfrid Roland Armel)
670 BI
Adjudant-chef MOUNGALA PANDZOU (Jean-Marie)
7 - Armée de l’air
AC MIL
A - Etat-major
B - Centres d’instruction
a) - Fusilier-air
Adjudants-chefs :
Adjudants-chefs :
- ENGOSSO (Lirssel Williarn) CI MAKOLA
- IKANI-SABA (Jacques) CI MAKOLA
- ISSOMBO (Rémy) EMAIR
- DIAMBOUE (Clément) EMAIR
B - Base aeriénne C - Ecole

a) - Fusilier-air
a) - Gendarmerie
Adjudant-chef MBANI (Alphonse) BA 02/20
Adjudant-chef BONGO (Aymar Judicaël) ECOLE
b) - Administration GEND
Adjudant-chef NGABIE (Patrice) BA 01/20 D - Régions de gendarmerie
c) - Gestion technique a) - Gendarmerie
Adjudant-chef NKOUNKOU MALANDA (Armand - NDINGA (Guy Lié Gille Thomas) R. GEND BZV
Serge) BA 03/20 - BOUKEHE (Donald) R. GEND BZV
- NDINGA (Evariste Geoffroy) R. GEND KL
d) - Moteur-cellule - MOUAKASSA (Joseph) R. GEND KL
- KABA (Louis Clotaire) R. GEND NRI
Adjudants-chefs : - NDOMBI (Ferdinand) R. GEND NRI
- ELENGA (Judicaël) BA 01/20 - NSIBAVOUIDI (Grenard) R. GEND NRI
- ATA-LEKOUMOU (Innocent) BA 01/20 - MOUEBAMA (Félix) R. GEND BENZ
- OKEMBA (Baniface) R. GEND BENZ
I - Marine nationale - ISSISSOU (Jean Pierre) R. GEND BENZ
- NZAMBI NGOMA (Gilles Ludovic Régis) R
A - Etat–major GEND POOL
a) - Fusilier-marin - OMBONGO (Constant Rufin Wilfnd) R GEND CUV
Maître principal OLANDZOBO (Olivier) EMMAR Le chef d’état-major général des forces armées
congolaises et le commandant de la gendarmerie
B - 32e groupement naval nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
a) - Artillerie de l’application du présent arrêté.
Maître principal OKOUMOU OKONDZI MOUANE Arrêté n° 14852 du 23 août 2019.

(Fiacre) 32 GN Le commandant EFFANGA (Jan De Dieu) est nommé
chef de division des matériels roulants à la direction
C - 31e groupement naval des matériels de la direction générale de l’équipement.
a) - Mécanique L’intéressé percevra, à ce titre, les indemnités prévues

Maître principal OSSOMBO (Ludovic Edouard) 31 EGN
D - Poste naval prise de fonctions par l’interéssé.
a) - Secrétaire comptable
Maître principal TONY (Fortuné Brice) PN 01 Le commandant TSOMAMBET (Vivien) est nommé
chef de la division formation à la direction de la
IV - Gendarmerie nationale formation de la direction générale de ressources
humaines.
A - Groupement mobile
a) - Gendarmerie L’intéressé percevra, à ce titre, les indemnités prévues
Adjudant-chef NGOUONIBA (Aymard Diclin)
GROUPEMENT Le présent arrêté prend effet à compter de la date de
prise de fonctions par l’intéressé.
B - Commandement
NOMINATION
a) - Gendarmerie (REGULARISATION)
Adjudants-chefs : Décret n° 2019-244 du 23 août 2019.

- GANGOUO BALLY (Oxence Pédro) COM Est inscrit au tableau d’avancement des officiers des
GEND forces armées congolaises au titre de l’année 2017
- KOUBANZILA (François) COM GEND et nommé à titre définitif pour compter du 1er juillet
- OKANDZA (Jean Robert) COM GEND 2019 (3e trimestre 2019) :
- EKOUNDA LECAS (Gildas Aymard) COM
GEND
Avancement école Décret n° 2019-239 du 23 août 2019.

Sont inscrits au tableau d’avancement des officiers
Pour le grade de lieutenant des forces armées congolaises au titre de l’année 2018
et nommés à titre définitif pour compter du 1er juillet
Armée de terre 2018 (3e trimestre 2018) :
Médecine Avancement école
Aspirant ITOUA YOYO AKABA CS/DGRH Pour le grade de sous-lieutenant ou enseigne de

vaisseau de 2e classe
L’intéressé bénéficie d’une bonification d’une (1)
année d’ancienneté au grade de lieutenant. Au lieu de :
Le Prernier ministre, chef du Gouvernerneni, le EOA MOUNGOTO NDOUNGA (Verdia Georgeli) CS/
ministre de la défense nationale et le ministre des DGRH
finances et du budget sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’application du présent décret. Lire :
Arrêté n° 14851 du 23 août 2019. EOA MOUNGOTO NDOUNGA (Verdier Georgeli) CS/
Est inscrit au tableau d’avancement des sous-officiers DGRH
des forces armées congolaises au titre de l’année 2018
et nommé à titre définitif pour compter du 1er juillet Le Premier ministre, chef du Gouvernement, le
2018 (3e trimestre 2018) : ministre de la défense nationale et le ministre des
Pour le grade d’aspirant le concerne, de l’application du présent décret.
Avancement école Décret n° 2019-240 du 23 août 2019.

Armée de terre des forces armées congolaises au titre de l’année 2018
et nommés à titre définitif pour compter du 1er janvier
Médecine 2018 (1er trimestre 2018) :
Sergent BOUKONGO-MOUTSITOU (Christ Pairold) Avancement école

CS/DGRH
Pour le grade de sous-lieutenant
Le chef d’état-major général des forces armées
congolaises est chargé de l’application du présent Armée de terre
arrêté.
Infanterie
NOMINATION
(RECTIFICATIF) Au lieu de :
Décret n° 2019-238 du 23 août 2019. Sergent BOUKA IPANGA (Alex) CS/DGRH

des forces armées congolaises au titre de l’année 2017 Lire :
et nommés à titre définitif pour compter du 1er juillet Sergent BOUKA IPANGA (Axel) CS/DGRH
2017 (3e trimestre 2017) :
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, le
Avancement école ministre de la défense nationale et le ministre des
Pour le grade de sous-lieutenant le concerne, de l’application du présent décret.
Au lieu de : Décret n° 2019-241 du 23 août 2019.

Sont nommés à titre définitif pour compter du 1er
EOA KIMPALA DOUSSIMA (Dashy) CS/DGRH janvier 2016 (1er trimestre 2016) :
Lire ; Pour le grade de lieutenant-colonel

ou capitaine de frégate
EOA KIMPALA DOUMISSA (Dashy) CS/DGRH
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, le
ministre de la défense nationale et le ministre des I - Structures rattachées au ministère
finances et du budget sont chargés, chacun en ce qui de la défense nationale
le concerne, de l’application du présent décret.
C - Directions centrales par le décret n° 2004-327 du 16 juillet 2004 portant

réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ;
a) - Santé Vu le décret n° 2008-127 du 23 juin 2008 portant
création, attributions, organisation et fonctionnement
Au lieu de : des commissions d’agrément des établissements
privés de l’enseignement ;
Commandant OPANGO CHIDAS (Lucèle Claudette) Vu le décret n° 2010-46 du 28 janvier 2010 relatif aux
DCSS attributions du ministre de l’enseignement supérieur ;
Vu le décret n° 2010-47 du 28 janvier 2010 portant
Lire : organisation du ministère de l’enseignement supérieur ;
Commandant OPANGO CHIDAS (Lucile Claudette) nomination des membres du Gouvernement ;
DCSS Vu l’arrêté n° 1133/MES-CAB du 1er mars 2010 fixant
la composition de la commission d’agrément des
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, le établissements privés de l’enseignement supérieur ;
ministre de la défense nationale et le ministre des Vu l’arrêté n° 9107/MES-CAB du 9 novembre 2010
finances et du budget sont chargés, chacun en ce qui portant approbation du cahier des charges régissant
le concerne, de l’application du présent décret. l’organisation et le fonctionnement des établissements
privés de l’enseignement supérieur ;
Décret n° 2019-242 du 23 août 2019. Vu l’arrêté n° 16657/MES-CAB du 6 octobre 2014
Sont nommés à titre définitif pour compter du 1er précisant les mécanismes de régulation de l’initiative
janvier 2016 (1er trimestre 2016) : privée en matière d’enseignement supérieur ;
Vu les résultats de la 5e session ordinaire de la
Pour le grade de commandant commission d’agrément des établissements privés de
ou capitaine de corvette l’enseignement supérieur, tenue à Brazzaville les 4 et
5 octobre 2018,
Arrête :
III - Forces armées congolaises
Article premier : Il est accordé un agrément d’ouverture
2 - PC / Zones militaires de défense des établissements privés de l’enseignement supérieur
ci-après :
A - EMIA/ZMD
Pour Pointe-Noire :
A) - Infanterie motorisée
I - Ecole Supérieure de Commerce et d’Industrie du
Au lieu de : Congo (ESCIC), boulevard Loango, immeuble BPC,
BP. 323 ;
Capitaine NKABA (Diominique) PC ZMD2
Option/Programme autorisé pour l’ouverture :
Lire :
- Management des entreprises.
Capitaine NKABA (Dominique) PC ZMD2
II- Ecole Supérieure des Sciences Appliquées (ESSA),
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, le boulevard Charles DE GAULLE ;
ministre de la défense nationale et le ministre des
finances et du budget sont chargés, chacun en ce qui Options/Programmes autorisés pour l’ouverture :
le concerne, de l’application du présent décret.
- procédés agroalimentaires ;
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - procédés chimiques ;
- ressources minérales énergétiques ;
Arrêté n° 14855 du 26 août 2019 portant - ressources sols et eau ;
agrément d’ouverture des établissements privés de - contrôle et qualité ;
l’enseignement supérieur - sécurité industrielle ;
- hygiène industrielle ;
Le ministre de l’enseignement supérieur, - environnement ;
- gestion des produits dangereux ;
Vu la Constitution ; - logistique industrielle ;
Vu la loi n° 25-95 du 17 novembre 1995 modifiant la - logistique des distributions ;
loi scolaire n° 006-90 du 6 septembre 1990 et portant - gestion des ressources humaines ;
réorganisation du système éducatif en République du - markéting ;
Congo ; - comptabilité ;
Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 portant - finance ;
réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ; - administration des affaires ;
Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 tel que modifié
- gestion fiscale ; - banque et assurance ;

- gestion de la production. - logistique et transport ;
- management hôtelier et touristique ;
III - Haute Ecole Leonard DE VINCI (HELDV), derrière - secrétariat et assistanat de direction.
immeuble Air France ;
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : au Journal officiel de la République du Congo.
- management d’entreprises ; Fait à Brazzaville, le 26 août 2019

- gestion des ressources humaines
- gestion des transports et logistique d’entreprise ; Bruno Jean Richard ITOUA.
- expertise comptable ;
- droit des affaires ; Arrêté n° 14856 du 26 août 2019 portant
- interprétariat et traduction. agrément de réouverture des établissements privés de
l’enseignement supérieur
IV- Haute Ecole de Management et d’Ingénierie « la
Percée » (HEMIP), 9, avenue de l’Emeraude, centre- Le ministre de l’enseignement supérieur,
ville vers pharmacie Mavré ;
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : Vu la loi n° 25-95 du 17 novembre 1995 modifiant la
loi scolaire n° 008-90 du 6 septembre 1990 et portant
- commerce international et Transit ; réorganisation du système éducatif en République du
- assistanat manager ; Congo ;
- banque-finance-assurance; Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 portant
- comptabilité-contrôle-audit ; réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ;
- ressources humaines , Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 tel que modifié
- logistique et transport ; par le décret n° 2004-327 du 16 juillet 2004 portant
- génie logiciel ; réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ;
- réseaux et télécommunications ; Vu le décret n° 2008-127 du 23 juin 2008 portant
- génie pétrolier ; création, attributions, organisation et fonctionnement
- génie minier ; des commissions d’agrément des établissements
- bâtiment ; privés de l’enseignement ;
- génie électrique et informatique industrielle ; Vu le décret n° 2010-46 du 28 janvier 2010 relatif aux
- génie électrotechnique. attributions du ministre de l’enseignement supérieur ;
V- Institut International Polytechnique et Commerce organisation du ministère de l’enseignement supérieur ;
(2 i), 6, rue Li Lemb, zone industrielle Total E & P ; Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : nomination des membres du Gouvernement ;
Vu l’arrêté n° 1133/MES-CAB du 1er mars 2010 fixant
- assistanat manager ; la composition de la commission d’agrément des
- finance et comptabilité ; établissements privés de l’enseignement supérieur ;
- business Trade et Marketing ; Vu l’arrêté n° 9107/MES-CAB du 9 novembre 2010
- gestion des organisations ; portant approbation du cahier des charges régissant
- logistique et transport ; l’organisation et le fonctionnement des établissements
- génie pétrolier , privés de l’enseignement supérieur ;
- génie des procédés-énergie-environnement ; Vu l’arrêté n° 16657/MES-CAB du 6 octobre 2014
- maintenance industrielle ; précisant les mécanismes de régulation de l’initiative
- réseaux et télécommunications industrielles ; privée en matière d’enseignement supérieur ;
- développement informatique ; Vu les résultats de la 5e session ordinaire de la
- informatique industrielle. commission d’agrément des établissements privés de
l’enseignement supérieur, tenue à Brazzaville les 4 et
VI- Institut Universitaire d’Afrique Centrale (IUT-AC), 5 octobre 2018.
169, avenue du Caire, quartier 7/7 de Dany Tié-Tié ,
Arrête :
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture :
Article premier : II est accordé un agrément de réouver-
- gestion des métiers de la métallurgie ; ture des établissements privés de l’enseignement su-
- comptabilité et finance ; périeur ci-après :
- markéting et action commerciale ;
- transit et commerce international ; Pour Brazzaville :
- génie civil ;
- génie mécanique et productique ; I- Institut d’administration des Entreprises (IAE),
- génie industriel et maintenance ; parcelle 74, section B, Quartier Imprimerie Nationale,
- génie électrique et informatique industrielle ; Makélékélé ;
- géologie-mines et pétrole ;
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : loi scolaire n° 008-90 du 6 septembre 1990 et portant
réorganisation du système éducatif en République du
- assistanat de direction ; Congo ;
- gestion des entreprises et des administrations ; Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 portant
- assurance-banque et micro finance ; réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ;
- transport-logistique et transit ; Vu le décret n° 96-221 du 13 mai 1996 tel que modifié
- finance-comptabilité ; par le décret n° 2004-327 du 16 juillet 2004 portant
- commerce et markéting ; réglementation de l’exercice privé de l’enseignement ;
- administration et ressources humaines ; Vu le décret n° 2008-127 du 23 juin 2008 portant
- réseaux et télécommunications. création, attributions, organisation et fonctionnement
des commissions d’agrément des établissements
II- Institut de Formation et d’Information Michel privés de l’enseignement ;
MONOD (IFIMM-Information), 40, rue Djambala, Vu le décret n° 2010-46 du 28 janvier 2010 relatif aux
Moungali ; attributions du ministre de l’enseignement supérieur ;
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : organisation du ministère de l’enseignement supérieur ;
- management et gestion des ressources nomination des membres du Gouvernement ;
humaines ; Vu l’arrêté n° 1133/MES-CAB du 1er mars 2010 fixant
- assurances-banque et finance ; la composition de la commission d’agrément des
- secrétariat attaché de direction ; établissements privés de l’enseignement supérieur ;
- markéting et gestion commerciale ; Vu l’arrêté n° 9107/MES-CAB du 9 novembre 2010
- comptabilité et gestion financière ; portant approbation du cahier des charges régissant
- logistique et transport ; l’organisation et le fonctionnement des établissements
- télécommunications et réseaux ; privés de l’enseignement supérieur ;
- assistanat de direction ; Vu l’arrêté n° 16657/MES-CAB du 6 octobre 2014
- administration générale. précisant les mécanismes de régulation de l’initiative
privée en matière d’enseignement supérieur ;
III- Haute Ecole de Gestion (HEG), ex-Institut Vu les résultats de la 5e session ordinaire de la
International de Management (IIM), 31, avenue Maya- commission d’agrément des établissements privés de
Maya, Poto-Poto ; l’enseignement supérieur, tenue à Brazzaville les 4 et
5 octobre 2018.
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture :
Arrête :
- banque et finance ;
- audit et contrôle de gestion ; Article premier : Il est accordé un agrément de
- comptabilité et gestion financière ; création des établissements privés de l’enseignement
- gestion des ressources humaines. supérieur, aux personnes physiques et morales ci-
après :
IV- Institut Technique Professionnel (ITP), 20, rue 5
février 1979, Poto-Poto ; Pour Brazzaville :
Options/Programmes autorisés pour l’ouverture : - M. NGASSAKI (Basile Marius), Ecole

Supérieure de Langues (ESL), 2, rue kintaba,
- réseaux et télécommunications ; Kombo Matari ;
- génie informatique ;
- gestion des ressources humaines ; - M. BAZOUNGA (Fidèle), Institut de Gestion et
- comptabilité et gestion financière. de Technologie (IGT) ex-IFPI, place Mariale de
la Cathédrale 1 ;
Article 2 : Le présent arrêté, qui abroge toutes les
dispositions antérieures, sera enregistré et publié au - M. OKO EBAMBOULOU, Institut Supérieur
Journal officiel de la République du Congo. des Télécommunications et Management
d’Entreprenariat (ISTME), 135, rue Ndolo,
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 Petit chose (Talangai) ;
Bruno Jean Richard ITOUA - Mme OLLANDET née OSSOMBI (Julienne),

Université Agronomique OLLANDET (UAO),
Arrêté n° 14 857 du 26 août 2019 portant Face Gendarmerie de Manianga.
agrément de création des établissements privés de
l’enseignement supérieur Pour Pointe-Noire :
Le ministre de l’enseignement supérieur, - Ecole Supérieure de Commerce et d’Industrie

du Congo (ESCIC), boulevard Loango, immeu-
Vu la Constitution , ble BPC, BP. : 323 ;
Vu la loi n° 25-95 du 17 novembre 1995 modifiant la
- M. NZIKOU (Jean Mathurin), Institut secrétariat permanent du groupe d’action contre le

International Polytechnique et Commerce (2i), blanchiment d’argent en Afrique centrale (GABAC).
6, rue Li Lemb, zone industrielle Total E&P.
Article 2 : Le présent décret qui prend effet à compter
Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié de la date de sa signature sera enregistré et publié au
au Journal officiel de la République du Congo. Journal officiel de la République du Congo.
Fait à Brazzaville, le 26 août 2019 Fait à Brazzaville, le 3 septembre 2019
Bruno Jean Richard ITOUA Par le Président de la République,
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES DROITS Denis SASSOU-N’GUESSO

HUMAINS ET DE LA PROMOTION
DES PEUPLES AUTOCHTONES Le Premier ministre, chef du Gouvernement,
DETACHEMENT Clément MOUAMBA
Décret n° 2019-256 du 3 septembre 2019 Le ministre de la justice et des droits humains

portant détachement d’un magistrat auprès du et de la promotion des peuples autochtones,
secrétariat permanent du groupe d’action contre le
blanchiment d’argent en Afrique centrale (GABAC) Aimé Ange Wilfrid BININGA
Le Président de la République, MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES

Président du Conseil supérieur de la magistrature, ET DU DOMAINE PUBLIC
Vu la Constitution ; DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE

Vu la loi n° 29-2018 du 7 août 2018 portant loi
organique fixant l’organisation, la composition Arrêté n° 15021 du 28 août 2019. déclarant
et le fonctionnement du Conseil supérieur de la d’utilité publique, la parcelle de terrain de M.
magistrature ; MABIKANA (Gustave), située au lieu-dit « Matsendé,
Vu la loi n° 15-99 du 15 avril 1999 modifiant et vers Ex-Socobois », commune de Dolisie, département
complétant certaines dispositions de la loi 023-023- du Niari.
92 du 20 août 1992 portant statut de la magistrature ;
Vu le décret n° 82-585 du 18 juin 1982 tel que modifié Le ministre des affaires foncières et du domaine
par le décret n° 92-011 du 20 février 1992 fixant les public, chargé des relations avec le Parlement,
indemnités allouées aux titulaires de certains postes
administratifs ; Vu la Constitution ;
Vu le décret n° 83-1078 du 15 décembre 1983 portant Vu la loi n° 21-88 du 17 septembre 1988 sur
rectificatif du paragraphe 4 de l’article premier du décret l’aménagement et l’urbanisme ;
n° 82-595 du 18 juin 1982 fixant les indemnités de fonction Vu la loi n° 09-2004 du 26 mars 2004 portant code du
allouées aux titulaires de certains postes administratifs, domaine de l’Etat ;
en ce qui concerne le ministère de la justice ; Vu la loi n° 10-2004 du 26 mars 2004 fixant les
Vu le décret n° 83-162 du 2 mars 1983 portant principes généraux applicables aux régimes domanial
institution d’une indemnité de sujétion en faveur du et foncier ;
personnel relevant du ministère de la justice ; Vu la loi n° 11-2004 du 26 mars 2004 portant procédure
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 portant d’expropriation pour cause d’utilité publique ;
nomination du Premier ministre , chef du Gouvernement ; Vu la loi n° 43-2014 du 10 octobre 2014 portant loi
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant d’orientation pour l’aménagement et le développement
nomination des membres du Gouvernement ; du territoire ;
Vu la lettre n° 000212 GABAC/SP du 2 mai 2019, Vu la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant les règles
sollicitant la mise en position de détachement auprès d’occupation et d’acquisition des terres et terrains ;
du secrétariat permanent du groupe d’action contre Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 portant nomi-
le blanchiment d’argent en Afrique centrale (GABAC) nation du Premier ministre, chef du Gouvernement ;
du magistrat TOUNDA OUAMBA (Franck Régis), Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant
pour y servir en qualité de chef de division de la nomination des membres du Gouvernement ;
Réglementation à la direction des affaires juridiques Vu le décret n° 2017-407 du 10 octobre 2017 relatif
et du contentieux ; aux attributions du ministre des affaires foncières
et du domaine public, chargé des relations avec le
Après avis conforme du ministre de la justice, premier parlement ;
vice-président du Conseil supérieur de la magistrature, Vu l’intérêt général,
Décrète : Arrête :
Article premier : M. TOUNDA OUAMBA (Franck Article premier : Est déclarée d’utilité publique, la
Régis), magistrat hors hiérarchie de 2e échelon, parcelle de terrain de M. MABIKANA (Gustave),
est placé en position de détachement auprès du concernée par l’acquisition foncière et les travaux
de construction de la route nationale. n°1, située au

lieu-dit « Matsendé , vers ex-Socobois », commune de
Dolisie, département du Niari.
Article 2 : La propriété ainsi que les droits réels

immobiliers qui s’y grèvent, concernés par l’acquisition
foncière et les travaux visés à l’article premier du
présent arrêté sont constitués d’une parcelle de terrain
non bâtie, couvrant une superficie de vingt-sept mille
sept cent soixante mètres carrés (27 760m²).
Article 3 : La propriété visée à l’article 2 du présent

arrêté, fera l’objet d’une expropriation pour cause
d’utilité publique. Elle sera incorporée au domaine
public de l’Etat.
Article 4 : L’exproprié percevra une indemnité juste et

préalable.
Article 5 : La présente déclaration d’utilité publique

est valable pour une durée de trois (3) ans.
Article 6 : Les opérations d’expropriation doivent se

réaliser dans un délai de douze (12) mois au plus tard.
Article 7 : La saisine éventuelle du juge de

l’expropriation n’a point d’effet suspensif sur la
procédure d’expropriation.
Article 8 : La présente déclaration d’utilité publique

emporte réquisition d’emprise totale de la superficie
visée par l’expropriation.
Article 9 : Le présent arrêté sera enregistré, publié

au Journal officiel et communiqué partout où besoin
sera.
Pierre MABIALA
MINISTERE DU TOURISME
ET DE L’ENVIRONNEMENT
AUTORISATION D’OUVERTURE
Arrête n° 14781 du 22 août 2019 portant

autorisation d’ouverture d’une unité de production
des fers à béton et recyclage de la ferraille par la
société Baode Congo S.a
La ministre du tourisme et de l’environnement,
Vu la loi n° 003/91 du 23 avril 1991 sur la protection
de l’environnement ;
organisation et fonctionnement du fonds pour la
protection de l’environnement ;
Vu le décret n° 2009-415 du 20 novembre 2009 fixant sont de nature à porter atteinte à l’environnement et/
le champ d’application, le contenu et les procédures ou à la santé humaine, conformément à l’article 18 de
de l’étude ou de la notice d’impact environnemental l’arrêté 1450 susvisé.
et social ;
Vu le décret n° 2010-77 du 2 février 2010 portant Un rapport élaboré à cet effet, précise les circonstances
attributions et organisation de la direction générale des accidents ou incidents, ses conséquences, ainsi
de l’environnement ; que les mesures prises pour y remédier ou éviter leur
Vu le décret n° 2013-186 du 10 mai 2013 portant reproduction.
attributions et organisation de l’inspection générale
de l’environnement ; Article 5 : La société Baode Congo S.a est tenue de
Vu le décret n° 2017-371 du 21 août 2017 mettre à la disposition de la direction départementale
portant nomination du Premier ministre, chef du de l’environnement de Pointe-Noire, lors des missions
Gouvernement ; de suivi conformément aux dispositions de l’article
Vu le décret n° 2017-373 du 22 août 2017 portant 14 de l’arrêté n°1450/MIME/DGE susvisé, outre
nomination des membres du Gouvernement ; l’autorisation d’ouverture, les bordereaux de suivi de
Vu le décret n° 2017-412 du 10 octobre 2017 relatif chaque type de déchets, les documents sur le mode
aux attributions du ministre du tourisme et de de leur traitement ou leur élimination.
l’environnement ;
Vu l’arrêté n° 1450/MIME/DGE du 18 novembre La direction départementale de l’environnement de
1999 relatif à la mise en application de certaines Pointe-Noire devra en permanence suivre :
dispositions sur les installations classées de la loi
n° 003/91 sur la protection de l’environnement ; - les sources et le degré de pollution de l’air, de
Vu l’arrêté n° 3196/MTE/CAB du 14 juillet 2008 l’eau, du sol ;
portant nomenclature des installations classées de - les sources et degré des nuisances ;
la loi n° 003/91 sur la protection de l’environnement - le fonctionnement des équipements suscep-
Vu l’arrêté n° 4406/MTE/CAB du le’ avril 2014 fixant tibles d’occasionner des pollutions ou des
les conditions d’agrément pour la réalisation des nuisances ;
évaluations environnementales - l’application des règles et mesures d’hygiène
Vu le certificat de conformité environnementale et de sécurité.
n° 0676/MTE/CAB/DGE/DPPN du 5 mars 2018 ;
Vu la demande d’autorisation d’ouverture du 11 avril Article 6 : La société Baode Congo S.a est tenue
2019, formulée par la Société Baode Congo s.a ; d’exercer ses activités, conformément à la législation et
Vu le rapport de mission de la commission la règlementation nationale, ainsi qu’aux conventions
interministérielle de validation auprès de la société internationales en matière de protection de
Baode Congo S.a, dans le district de Loango, l’environnement, dûment ratifiées par la République
département du Kouilou, réalisée le 27 juillet 2019, du Congo.
Arrête : Article 7 : En cas de changement d’exploitant du

centre, le nouvel acquéreur en fera la déclaration au
Article premier : La société Baode Congo S.a, située ministère en charge de l’environnement, au plus tard
sur la route nationale n°1, Vindoulou, Pointe-Noire, 15 jours à compter de la date de signature de l’acte de
Tél : (242) 05 699 59 59 / 05 669 99 99, est autorisée cession des actifs.
à exploiter son unité de production des fers à béton
et de recyclage de la ferraille à Vindoulou, dans le Article 8 : Tout transfert des activités de la société
district de Loango, département du Kouilou. Baode Congo S.a sur un autre site fera l’objet d’une
nouvelle demande d’autorisation.
Article 2 : La présente autorisation est délivrée à
la société Baode Congo s.a, exclusivement pour les Il en est de même pour toute extension ou modification
activités d’exploitation de l’unité de production des majeure des installations de production des fers à
fers à béton et de recyclage de la ferraille. béton et de recyclage de ferraille.
Article 3 : Les activités d’exploitation de l’unité de Article 9 : En cas d’arrêt définitif d’activités de l’unité
production des fers à béton et de recyclage de la de production des fers à béton et de recyclage de
ferraille seront menées de manière à limiter les la ferraille, la société Baode Congo s.a informera le
impacts sur l’environnement, notamment à travers la ministre chargé de l’environnement, au moins six
mise en oeuvre du plan de gestion environnementale mois avant la date prévue.
et sociale.
Article 10 : La direction départementale de
Article 4 : La société Baode Congo S.a est tenue l’environnement de Pointe-Noire est chargée de
de déclarer, à la direction départementale de veiller à l’application des dispositions de la présente
l’environnement de Pointe-Noire, au plus tard 72 autorisation.
heures, les accidents ou incidents survenus et qui
Article 11 : L’exploitation de cette unité est assujettie PARTIE NON OFFICIELLE

au paiement de la taxe unique à l’ouverture, de la
redevance annuelle et de la redevance superficiaire
- ANNONCE -
annuelle applicables aux installations classées de
première classe, conformément à l’article 66 de la loi
003/91 susvisée.
A - DECLARATION D’ASSOCIATIONS
Article 12 : La société Baode Congo S.a est tenue
Création
d’afficher en permanence, de façon visible et lisible,
à l’entrée de l’établissement, une copie de la présente
Département de Brazzaville
autorisation.
Année 2019
Article 13 : La présente autorisation d’ouverture est
valable pour une durée de dix ans, à compter de la
Récépissé n° 222 du 24 juillet 2019. Décla-
date de signature.
ration à la préfecture du département de Brazzaville de
l’association dénommée : « MUTUELLE DES ANCIENS
Article 14 : La présente autorisation sera enregistrée,
DE LA MAISON EN PIERRE », en sigle « M.A.M.P ».
publiée au Journal officiel de la République du Congo
Association à caractère social. Objet : développer la
et communiquée partout où besoin sera.
fraternité et l’esprit de corps entre ses membres ;
promouvoir l’aide et l’assistance multiforme entre
les mutualistes. Siège social : J419 O.C.H Moungali,
arondissement 4 Moungali, Brazzaville. Date de la dé-
Arlette SOUDAN-NONAULT
claration : 2 juillet 1019.
MINISTERE DES SPORTS
Récépissé n° 236 du 12 août 2019. Déclaration
ET DE L’EDUCATION PHYSIQUE
à la préfecture du département de Brazzaville de l’as-
sociation dénommée : « ASSOCIATION DES HOMMES
NOMINATION
D’AFFAIRES CHRETIENS DU PLEIN EVANGILE »,
en sigle « A.H.A.C.P.E. ». Association à caractère so-
Décret n° 2019-250 du 29 août 2019.
cio- culturel et éducatif. Objet : renforcer la solidarité,
M. AYESSA (Franck Elvis Alexis) est nommé
l’amour et l’entraide entre les membres ; soutenir des
directeur du fonds national pour la promotion et le
actions d’évangélisation financièrement et materielle-
développement des activités physiques et sportives.
ment ; participer à toute action liée au développement
socio culturel et éducatif des membres. Siège social : 83,
M. AYESSA (Franck Elvis Alexis) percevra les
rue Atékou, arrondissement 6 Talangaï, Brazzaville.
indemnités et primes fixées par les textes en vigueur.
Date de la déclaration : 7 mai 2019.
Le présent décret, qui prend effet à compter de la date
Récépissé n° 237 du 12 août 2019. Déclaration
de prise de fonctions de monsieur AYESSA (Franck
à la préfecture du département de Brazzaville de l’asso-
Elvis Alexis), sera enregistré et publié au Journal
ciation dénommée : « MUTUELLE DES RETRAITES
officiel de la République du Congo.
DU DISTRICT DE DJAMBALA», en sigle « M.R.D.D ».
Association à caractère social. Objet : renforcer la solidarité
MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME,
entre les membres ; apporter une assistance multiforme
ET DE L’INTEGRATION DE LA FEMME
aux membres ; organiser des activités socio-sportives et
AU DEVELOPPEMENT
culturelles. Siège social : 18, rue Nkombo-Ntsika, arron-
dissement 5 Ouenzé, Brazzaville. Date de la déclaration :
NOMINATION
17 juin 2019.
Année 2018
M. NIAMBA (Alphonse Bélange) est nommé attaché
aux relations publiques, chef du protocole au cabinet
Récépissé n° 463 du 4 décembre 2018. Décla-
de la ministre de la promotion de la femme, et de
ration à la préfecture du département de Brazzaville
l’intégration de la femme au développement.
de l’association dénommée : « ASSOCIATION DES
ORPHELINS SAUVES », en sigle « A.D.O.S ». Association
L’intéressé percevra, les indemnités et primes prévues
à caractère socio économique et culturel. Objet : identifier
et promouvoir les associations évoluant dans les sec-
teurs agricoles et d’élevage en millieu urbain et rural ;
participer au développement du Congo ; elaborer les
M. BENDO (Albert), administrateur des SAF de
projets de développement socio économique et culturel.
9e échelon, est nommé conseiller socioculturel au
Siège social : 16, rue Epounou, quartier Soprogi, ar-
cabinet de la ministre de la promotion de la femme, et
rondissement 9 Djiri , Brazzaville. Date de la déclara-
de l’intégration de la femme au développement.
tion : 28 septembre 2018.
L’intéressé percevra les indemnités et primes prévues
Année 1995 B - DECLARATION DE PARTI POLITIQUE
Récépissé n° 296 du 27 novembre 1995. Création

Déclaration au ministère de l’intérieur et de la décen-
tralisation de l’association dénommée : « ASSEMBLEE Département de Brazzaville
DES JEUNES EVANGELISTES POUR LE REVEIL
SPIRITUEL ET LE SALUT DES AMES », en sigle Année 2018
« A.J.E.R.S.S.A ». Objet : anoncer l’évangile pour susciter
le réveil spirituel et la conduite des âmes au salut. Siège Récépissé n° 002 du 31 octobre 2018.
social : 785, Plateau des 15 ans, Moungali , Brazzaville. Déclaration au ministère de l’intérieur et de la dé-
Date de la déclaration : 20 octobre 1995. centralisation du parti politique dénommé : « UNION
DES DEMOCRATES HUMANISTES-YUKI » , en sigle
« U.D.H-YUKI ». Siège social : 164, rue Alexandrie,
Mpissa, arrondissement 2 Bacongo, Brazzaville. Date
de la déclaration : 5 mai 2017.
Imprimé dans les ateliers
de l’imprimerie du Journal officiel
B.P.: 2087 Brazzaville

Congo Jo 2019 36

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Congo Jo 2019 36

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Congo Jo 2019 36

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RÉPUBLIQUE DU CONGO

61e ANNEE - N° 36 Unité * Travail * Progrès Jeudi 5 septembre 2019

REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA

Voie aérienne exclusivement

ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA

PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DE L’EQUIPEMENT

30 août Décret n° 2019-251 modifiant et complétant

MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE

B - TEXTES PARTICULIERS MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES DROITS HUMAINS ET

- Dispense de l’obligation d’apport (Renouvellement) 936 MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES

MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE - Déclaration d’utilité publique...................... 961

MINISTERE DES MINES - Autorisation d’ouverture............................. 962

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - ANNONCE -

- Agrément.................................................... 958 - Déclaration d’associations.......................... 964

- superviser la mise en place du régime

- le ministre chargé de la promotion de la femme ; - le directeur général de la fonction publique ;

- président : le directeur du cabinet du ministre Article 10 : Le secrétariat permanent du comité de

Article 16 : Le présent décret sera enregistré et publié TITRE II : DE LA COMPOSITION

Fait à Brazzaville, le 3 septembre 2019 Article 3 : L’observatoire sur l’amélioration du climat

Arrête : Article 7 : Les membres du bureau sont nommés

Article 14 : Les commissions départementales de Décret n° 2019-251 du 30 août 2019

Le Président de la République, Des formules d’abonnement avec un tarif préférentiel

Décrète : Fidèle DIMOU

Article 7 nouveau : Le droit de péage à chaque Le ministre de la défense nationale,

A cet effet, un comité regroupant les représentants Vu la Constitution ;

Décrète : - saisir et reprographier les correspondances

Article 4 : Le secrétariat de direction est dirigé et - promouvoir, par l’information, le conseil et

Il est chargé, notamment, de : - organiser des consultations et des échanges,

- élaborer et mettre en oeuvre les démarches de Le vice-Premier ministre, chargé de

- mettre à disposition toute documentation sus- Firmin AYESSA

Denis SASSOU-N’GUESSO a) aéroport : terrain spécialement aménagé pour

c) auto-assistance en escale : situation dans laquelle sécurité et de sûreté ;

- la copie légalisée des statuts du postulant ; - la situation financière du postulant ;

- la souscription d’une police d’assurance « respon- 4. L’assistance « fret et poste » comprend :

Le Premier ministre, chef du Gouvernement, 5. L’assistance « opération en piste » comprend :

Clément MOUAMBA 5.1. Le guidage de l’avion à l’arrivée et au départ (*) ;

9.2. L’assistance en vol, y compris, le cas échéant, le Arrête :

Arrêté n° 15091 du 29 août 2 019 portant Arrête :

Article premier : La dispense de l’obligation d’apport Vu la Constitution ;

Vu la Constitution ; Article 2 nouveau : La dispense de l’obligation

approvisionnements et de la consommation ; MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE

Arrête : Fait à Brazzaville, le 26 août 2019

Article premier : La succursale Sapphire Driller Raymond Zéphirin MBOULOU

Fait à Brazzaville, le 29 août 2019 Vu la Constitution ;

Article 2 : La superficie de la zone à prospecter, Pierre OBA

Sommets Longitude Latitude

A 13° 32’ 14’’ E 3° 35’ 22’’ S

Article 3 : Conformément aux dispositions de

Sommets Longitude Latitude

A 12°16’ 04” E 2° 42’ 10” S

Article 3 : Conformément aux dispositions de l’article 9

A 12° 45’ 11” E 4° 21’ 46” S

Article 3 : Conformément aux dispositions de

Article 5 : La société Dahua Développement Ressources Vu la Constitution ;

les conditions de prospection, de recherche et Toutefois, la Société Congolaise des Minerais

Arrête : Article 8 : La durée de validité de la présente autorisation

A 12° 13’ 24” E 2°23’03”S

Article 3 : Conformément aux dispositions de

Arrête : Article 9 : La direction générale de la géologie et du