Pelesalja

Pelesalja (Підплеша)
Közigazgatás
Ország	Ukrajna
Terület	Kárpátalja
Járás	Técsői járás (2020–) Técsői járás (–2020)
Község	Nyéresháza község
Rang	falu
Irányítószám	90541
Népesség
Teljes népesség	1244 fő (2001)
Földrajzi adatok
Tszf. magasság	316 m
Terület	0 km²
Időzóna	EET, UTC+2
Elhelyezkedése
é. sz. 48° 07′ 53″, k. h. 23° 48′ 01″48.131388888889, 23.800277777778
Pelesalja Pozíció Kárpátalja térképén

Pelesalja (ukránul: Підплеша [Pudplesa], falu Ukrajnában, a Kárpátalján, a Técsői járásban.

Fekvése

Técsőtől északkeletre fekvő település.

Nevének eredete

A település nevének Pudplesa elnevezése ruszin eredetű. A falu a Plesa nevű hegy tövében jött létre. A hegynév alapja a román pleş ’kopasz hegytető, kopár hely’ (Dr M. 2: 257, Mizser 2007: 102), szlovák plĕšь, illetve a ruszin-ukrán пуд~пiд’ alj, fenék, kopaszság, tar fejtető’. A hivatalos ukrán Підплеша a ruszin név ukránosított alakja. Pesty Frigyes leírása szerint pedig: „nevét a hegytől melynek tövében fekszik vette – Plesa (:ruthenül lejtős hegy:)”.

Története

Nevét 1828-ban Pudplessa néven említették (Nagy 198). Későbbi névváltozatai: 1838-ban, 1851-ben és 1892-ben Pudplesa, 1913-ban Pelesalja (Hnt.), 1925-ben Podpleša, Podpleši (ComMarmUg. 103), 1983-ban Підплеша, Пoдплеша (Zo).

A település nevét Pudplesa alakról 1900-ban, az országos helységnévrendezés során magyarosították Pelesaljára (Mező 1999: 313).

Források

• Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára [1]