Giovanni de Leva

Tra il 1914 e la pubblicazione di "Un anno sull’Altipiano" (1938) di Emilio Lussu, scrittori, giornalisti, saggisti e memorialisti danno vita ad una grande narrazione del conflitto: un racconto corale e multiforme, che risponde di volta in volta al frangente storico, agli intenti politici e al contesto sociale di riferimento. L’immagine della guerra muta di conseguenza sensibilmente nel corso degli anni, se non addirittura dei mesi, e gli stessi caratteri d’orrore e d’assurdo, a cui associamo la tragedia del primo conflitto mondiale, non sono affatto scontati, ma costituiscono l’oggetto di un acceso dibattito.

Riletto sulla base di questa evoluzione, e posto a confronto con altre forme di scrittura, colta e popolare, il canone della letteratura di guerra assume una luce inedita. Per temi e modalità rappresentative, il racconto del conflitto svela d’altra parte radici ottocentesche, che resistono nella terra desolata d’una guerra industriale e di massa. Emergono allora linee narrative inaspettate, dove il militarismo può velarsi di sentimentalismo, e alla Grande Guerra nella versione del regime, erede della tradizione sabauda, se ne contrappone una antifascista, che raccoglie la lezione repubblicana.

EnglishThis essay examines farmers’ accounts of the Great War in Nuto Revelli’s Il mondo dei vinti on the basis of the themes underscored by the writer and in relation to past and contemporary representations of war. The work constitutes one of the first examples of a popular narration of conflict, controverting a large part of Italian war fiction and cinema and supporting a minority realistic tradition with its roots in Verga. italianoIl saggio ripercorre le testimonianze contadine della Grande Guerra presenti nel Mondo dei vinti di Nuto Revelli, sulla scorta dei temi segnalati dallo scrittore, e in rapporto alle rappresentazioni della guerra passate e coeve. Ne risulta uno dei primi esempi di racconto popolare del conflitto venuti alla luce, che smentisce gran parte della narrativa e del cinema italiani di guerra, e avvalora una minoritaria linea realistica, sin nelle sue radici verghiane

The essay focuses on L’Onorevole (1896) by Achille Bizzoni, the first literary representation of the Banca Romana Scandal. The work stands out from its literary genre, the “Parliamentary Novel”, which, according to Madrignani, generally expresses an unspecific refusal of politics. In L’Onorevole, instead, Bizzoni, as experienced parliamentary reporter, provides an in-depth analysis of Montecitorio. The novel investigates still relevant issues indeed, such as the request for a younger ruling class, somehow embodied by the main character, Giuliano Sicuri; the inner conflict of an opposition party, such as that of Giuliano and Bizzoni itself, which struggles between the loyalty toward its own principles and the ambition of being part of the government; the presumed priority of technical skills over political experience, as claimed by Giolitti at his first premiership; a populistic animosity towards the allegedly corrupted elite. Moreover, Bizzoni suggests original solutions to still co...

In my essay, I examine Mario Monicelli’s La Grande Guerra, in order to verify if its comic and anti-heroic perspective really leads to a new concept of WWI. I first retrace the director’s previous filmography, where the characters, genres and patterns which will recur in La Grande Guerra originally take shape. I then reconstruct the movie’s genesis, focusing on the sources the screenwriters refer to: not only WWI movies and memories, such as Kubrick’s Paths of Glory and Lussu’s Un anno sull’Altipiano, but also, quite unexpectedly, La vita militare by De Amicis. On this basis, I analyse the representation of the war, in its figurative and narrative elements. In many senses, it’s a war seen from the ground, and indeed the scenography and script take inspiration from the soldiers’ pictures of the front and their military songs. In this realistic context, Monicelli develops the plot of two cowardly privates, from a poor, undisciplined background, who ultimately identify with their natio...