日本語版Wordで英語文書ファイルを作る

haporunさん、eShinさん、Kanataさんから有用なアドバイスをいただき、おかげさまで問題は解決しました。ありがとうございました。 問題だった事をまとめたいと思います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 問題は、日本語版MS-Wordで英文を作成したときに、見かけ上は英語フォントだけなのに、「MS明朝」フォントが残ってしまうことでした。 Kanataさんのアドバイスの 「作成する前にCtrl+Aで全選択をして、フォントを英語フォントに変える。」という方法でも可能でしたが、他人の文章からカットアンドペーストする場合または他人の文章を訂正する場合には困難だと思います。 解決策は、 書式→スタイル→書式→フォント→英字用のフォント が「日本語フォントと同じフォント」という設定になっていたので、自動的にMS明朝フォントが使われていました。 eShinさんのいわれる「英文」タグでは、スタイルの設定でちゃんと英字用フォントの設定がされていました。 この作業では、最後に日本語版AcrobatでPDFを作成しました。PDFファイルの文書情報のフォントを確認したところ、以前は「MS明朝」フォントが入っていましたが、今回は無事「MS明朝」フォントを消す事が出来ました。