Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
  • ベストアンサー

フランス語の無料翻訳サイト

宜しくお願いします。 エキサイトのような無料翻訳サイトを探しております。 かなり探したのですがフランス語は見付かりませんでした。 英語→フランス語 (海外のサイト) は発見しました。 仕方がないので現在は 日本語→英語 英語→フランス語 で対応していますが 2次変換のせいか具合が良くありません。 ご存知の方いらっしゃいましたら是非お教えください。 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • chipatan
  • ベストアンサー率45% (183/401)
回答No.1

私の知っている限りで、日本語→仏語に直接翻訳できる無料サイトはありません。お力になれず申し訳ありません。。。 ただ、海外サイトではなく国内でも、日本語→英語→仏語というサイトなら沢山あります。(・・・どれも翻訳機能としては似ているので、同じ仕様のようにも思えますが) ひとつ参考URLに「liveddor翻訳」を貼っておきます。 私は仏語専門ではないのですが、たまに仏語を勉強したくそういったサイトを利用しますが、仏語は特に変換してもとんでもない文章に訳されうので、自動翻訳はほとんどあてにならないような気がします。。。 (なので私はこちらの質問広場で、翻訳をお願いすることがあります;;)

参考URL:
http://translate.livedoor.com/
movex3
質問者

お礼

ありがとうございます!! 取り急ぎ自分の探し不足では無いかと悩んでいたので・・・ それがわかっただけでも嬉しいです。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A