ＭＳ－ＩＭＥ２０００で困っています

その文字は UNICODE の日本語フォントに含まれていますが、Win95は ユニコードに対応していないので表示できないのでしょう。 Win98のほうでその字を外字として作成・登録し、Win95の側に移して使ってはどうですか。 外字の移し換えは別に調べてください。