北京語と広東語を両方学ぶ

　おっしゃっている北京語というのは、中国の標準語である「普通話」のことをおっしゃっているんだと思います。 　中国の方言は、日本や他の国のものとは比べ物にならず、言語学的には別言語と言われる程違います。しかし日本でも地方の人が地元の方言と標準語の両方を喋れるように、中国でも地方の人が「普通話」を話せる率は高いです。テレビニュースなどは、どの地方でも「普通話」で放送されるわけですから。その意味で、普通話を習得すればほとんどの中国人と会話ができるわけです。 　しかし、香港エリアではこれまで経済的にも日常生活レベルでも中国本土の影響を受けずに来た為、この地方はテレビニュースも広東語で通ってきました。ですから、生まれてこのかた広東語と英語にしか慣れておらず、中国返還後の変化の中でやっと普通話を話せる人が増えてきた程度です。 　私の友人も香港映画スターの大ファンで、広東語を習っています。この場合目的が明確で、多くの中国人と交流したいわけではないので良いのですが…。 　ちなみに、普通話は「四声」といって４種類の音の出し方が基本ですが、広東語は「七声」だったかそれ以上だったか定かじゃないですが普通話より多いんです。一般的には広東語の方が難しいって事になりますね。

細かい話になりますが、北京語というのも中国語のなかの北京の人が話す一方言のことを言うんですね。 日本で言えば浅草あたりの下町言葉というか。 なので、いわゆる標準の中国語のことは、普通語（プートンホァ）と言います。 香港も中国に返還され、今後はますます普通語が普及していくのではないかと思います。 香港で活躍していて広東語を話す俳優たちも、大陸や台湾などにも進出して普通語も話せるようになった俳優も増えてきているようですヨ。 普通語のほうが学べる場や機会、教材もはるかに多いですし、まず最初は普通語を始めることをお勧めしたいと思います。 私広東語はほとんど知らないのですが、どちらも同じ漢字を使うのに、発音や意味がかなり違って混乱しそうなので、まずはじっくり普通語を勉強して、ある程度ものにできたら、次に広東語にもチャレンジしてみるのがいいかなと思います。 私も勉強中です。まだまだ字幕なしでは難しいですが、少しずつでも聞き取れるようになっていくのを実感できると嬉しいですね。 お互い頑張りましょう！

　 > 自分の好きな俳優の出ている映画を字幕なしで見れたら 特殊な動機なので、コメントが難しいですが。(笑 広東語の利用人口は広東省（約7100万）、香港（約690万）の両方を合わせても、8000万人程度です。（世界各国の華僑を含めると、もう少し多いかもしれませんが） 中国全体の人口規模と比べると、「一地方の方言」に過ぎないのではないでしょうか？ 教科書、辞書等の教材も普通語（≒北京語）より数が少なく、入手が難しいと思います。 　

中国語を習ったこともなければ、話せないんですが、以前中国人の友人と話していたら中国人（特に香港などの大都市であれば）の多くはその地方独特の方言と北京語の両方を話せることが多いようです。ですから、一番手っ取り早いのは香港出身の方と知り合って直接その両方を教えてもらえばいいのでは、と思いました。 海外からの留学生などが通う日本語教室などに張り紙などなさって友達を作ってみるのはいかがでしょうか？たぶん日本語教室に通う生徒さんたちは日本語を学びたいと思っているわけですから、日本人が中国語を学びたいので語学交換しよう、という風にすればひょっとすると返事があるかもしれませんよ！ まったくド素人の発言でした。