中国語に詳しい方

中国語を初めて十数年経ちます。中国語は漢字を使うという点で、見れば何となく分かる所が日本人にとって他の言語よりも強みかもしれません。ただし大陸では漢字を簡略した文字を使うので、それに慣れる必要がありますし、台湾では逆に画数の多い昔の文字を使います。発音は確かに 難しくはありますが、英語でさえ日本人が喋れば、 日本語っぽい英語になってしまいますし・・・。 もう一つ中国語の難点を言えば、同じ漢字でも意味が違う ものがある点です。漢字が分かるだけに意味を取り違える可能性もありますので注意が必要かもしれません。 簡単な例だと 走→中国語では歩く、猪→豚のことです。

私は中国語がそれほど分かるわけではないのですが、 発音は英語よりも難しいです。ただ、読むだけなら 漢文に強ければ 比較的英語よりも習得しやすいでしょう。ただ、英語と中国語とでは 比較するのには難しいです。英語は中学から全員が学習するのに、中国語は 大学などに入って第二外国語として学習したりする場合が多く それでもフランス語やドイツ語よりは履修率が低いかもしれません。ですから、中国語とフランス語を比べると、外国語の会話教室では フランス語の方が習得が早いかもしれません。 そうですね、おおむね英検３級程度なら フランス語の方が難しく、２級程度なら中国語の方が難しいと思います。 答えになっていなくて すみません。