komin

komin (język polski)

komin (1.1)

kominy (1.1)

kominy (1.1)

komin (1.5)

wymowa:

IPA: [ˈkɔ̃mʲĩn], AS: [kõmʹĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bud. konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca; zob. też komin w Wikipedii

(1.2) pionowy tunel w kształcie komina (1.1)

(1.3) pionowa formacja skalna w formie zagłębienia o trzech ścianach; zob. też komin (formacja skalna) w Wikipedii

(1.4) przest. kominek, otwarte palenisko

(1.5) element ubioru w postaci szerokiego golfu lub szala ze zszytymi końcami mogącego służyć jednocześnie za szal i za nakrycie głowy

(1.6) zob. komin wulkaniczny

(1.7) zob. komin termiczny

(1.8) zob. komin hydrotermalny

(1.9) zob. komin płacowy

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	komin	kominy
dopełniacz	komina	kominów
celownik	kominowi	kominom
biernik	komin	kominy
narzędnik	kominem	kominami
miejscownik	kominie	kominach
wołacz	kominie	kominy

przykłady:

(1.1) Ze względu na bezpieczeństwo wysokie kominy maluje się w poprzeczne biało-czerwone pasy, aby były dobrze widoczne z daleka.

(1.4) Nazajutrz, ledwie wdowa zaświeciła kaganek i na komin nałożyła drewek, zerwał się Stacho z ławy (…)

składnia:

kolokacje:

(1.1) komin pieca / fabryki / huty / elektrowni / parowozu / statku • wysoki / niski / kamienny / betonowy / metalowy / ceglany komin

(1.2) komin wentylacyjny / słoneczny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kominiarz m, kominiarczyk m, kominiarka ż, kominiarstwo n

zdrobn. kominek m

przym. kominowy, kominkowy, kominiarski

związki frazeologiczne:

zapisać węglem w kominie • cudzy komin nie zagrzeje • komin niewytarty, dom niezawarty, świeca bez laterny: przestraszą radzi • patrzy, gdzie się z komina kurzy • na święty Bartłomiej jest już po co iść na komin • na Marcina gęś do komina • nie zaczyna się budowy domu od dymu z komina

etymologia:

uwagi:

zob. też komin (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) chimney, stack; (1.3) chimney
• bułgarski: (1.1) комин m
• chorwacki: (1.1) dimnjak m
• duński: (1.1) skorsten w
• esperanto: (1.1) kamentubo
• estoński: (1.1) korsten
• francuski: (1.1) cheminée ż
• hiszpański: (1.1) chimenea ż; (1.2) grieta ż, chimenea ż
• islandzki: (1.1) reykháfur m
• japoński: (1.1) 煙突(えんとつ)
• kataloński: (1.1) xemeneia ż; (1.2) xemeneia ż
• macedoński: (1.1) оџак m
• niemiecki: (1.1) Schornstein m
• norweski (bokmål): (1.1) skorstein m
• nowogrecki: (1.1) φουγάρο n, καπνοσωλήνας m
• rosyjski: (1.1) дымоход m, труба ż; (1.3) камин m
• rumuński: (1.1) cămin
• slovio: komin (комин)
• słowacki: (1.1) komín
• słoweński: (1.1) dimnik m
• szwedzki: (1.1) skorsten w
• ukraiński: (1.1) комин m
• węgierski: (1.1) kémény
• wilamowski: (1.1) kumin ż m, kümin ż m
• włoski: (1.1) ciminiera ż

źródła:

komin (slovio)

komin (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

комин

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) komin

odmiana:

(1.1) lm kominis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: