Lefèvre Sylvie. Herbert, Le roman de Dolopathos, éd. Jean-Luc Leclanche, 3 vol., 1997 [CFMA, 124-... more Lefèvre Sylvie. Herbert, Le roman de Dolopathos, éd. Jean-Luc Leclanche, 3 vol., 1997 [CFMA, 124-126]. In: Romania, tome 117 n°467-468, 1999. pp. 556-563
Voici Renart le fripon, Renart le filou, le maraud. Mais ce n'est pas toujours lui qui a le d... more Voici Renart le fripon, Renart le filou, le maraud. Mais ce n'est pas toujours lui qui a le dernier mot ; a trompeur, trompeur et demi ! Si le loup Ysengrin est sa perpetuelle victime, si les poules, fort mal protegees par le coq Chantecler, tombent l'une apres l'autre sous la dent de Renart il n'en est pas de meme pour tous les courtisans du roi Noble le lion qui, pour les besoins de la fiction, prennent forme et figure animale. Tibert le chat est bien aussi madre que son compere roux ; la mesange ne s'en laisse pas conter ; et souvent Renart est battu, traque par les chiens ou pris au piege. Il n'est pas si facile de rapporter chaque jour aux siens de quoi apaiser une faim endemique au Moyen Age. Dans cette adaptation du " Roman de Renart ", qui apparait soit comme une longue piece de theâtre, soit comme une suite de scenes qui peuvent etre jouees separement, le personnage de Renart est presente dans son ambiguite perpetuelle : cruel et madre, naif et trompe, banni de la cour ou adule par le roi... Toutes ces facettes qui, huit siecles apres son invention, font encore de Renart un personnage vivant et... actuel.
Ce Nouveau Répertoire réunit 78 notices consacrées à autant de « mises en prose » produites entre... more Ce Nouveau Répertoire réunit 78 notices consacrées à autant de « mises en prose » produites entre le xive et le xvie siècle. Chaque fiche fait le point sur l'état de la recherche pour l'œuvre en prose, sa source en vers, l'histoire ultérieure de la prose, avec une bibliographie complète.
Lefèvre Sylvie. Herbert, Le roman de Dolopathos, éd. Jean-Luc Leclanche, 3 vol., 1997 [CFMA, 124-... more Lefèvre Sylvie. Herbert, Le roman de Dolopathos, éd. Jean-Luc Leclanche, 3 vol., 1997 [CFMA, 124-126]. In: Romania, tome 117 n°467-468, 1999. pp. 556-563
Voici Renart le fripon, Renart le filou, le maraud. Mais ce n'est pas toujours lui qui a le d... more Voici Renart le fripon, Renart le filou, le maraud. Mais ce n'est pas toujours lui qui a le dernier mot ; a trompeur, trompeur et demi ! Si le loup Ysengrin est sa perpetuelle victime, si les poules, fort mal protegees par le coq Chantecler, tombent l'une apres l'autre sous la dent de Renart il n'en est pas de meme pour tous les courtisans du roi Noble le lion qui, pour les besoins de la fiction, prennent forme et figure animale. Tibert le chat est bien aussi madre que son compere roux ; la mesange ne s'en laisse pas conter ; et souvent Renart est battu, traque par les chiens ou pris au piege. Il n'est pas si facile de rapporter chaque jour aux siens de quoi apaiser une faim endemique au Moyen Age. Dans cette adaptation du " Roman de Renart ", qui apparait soit comme une longue piece de theâtre, soit comme une suite de scenes qui peuvent etre jouees separement, le personnage de Renart est presente dans son ambiguite perpetuelle : cruel et madre, naif et trompe, banni de la cour ou adule par le roi... Toutes ces facettes qui, huit siecles apres son invention, font encore de Renart un personnage vivant et... actuel.
Ce Nouveau Répertoire réunit 78 notices consacrées à autant de « mises en prose » produites entre... more Ce Nouveau Répertoire réunit 78 notices consacrées à autant de « mises en prose » produites entre le xive et le xvie siècle. Chaque fiche fait le point sur l'état de la recherche pour l'œuvre en prose, sa source en vers, l'histoire ultérieure de la prose, avec une bibliographie complète.
Uploads
Papers by sylvie Lefèvre