- Cultural Studies, Theatre Studies, Performance Studies, Jerzy Grotowski, Actor, Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, and 31 morePolish Theatre, Vsevold Meyerhold, Eduardo De Filippo, Crítica Genética, Técnicas de actuación, Italian Studies, Creative Process, Italian Theatre, Translation Studies, Arts Education, Comparative Literature, Translation and Interpretation, Teatro Na Educação Infantil., Teatro infantil, Loris Malaguzzi, Children's Literature & Culture, Childhood studies, Acting and Directing, Acting Process, Teaching the acting process, Physical Theatre, Movement With Voice (Sung and Spoken), Postcolonial Studies, American Studies, Genetic Criticism (Genetic Criticism), Textual Criticism and Editing, Critique Génétique, Marginalia, Popular Culture, Cultural Theory, and Media and Cultural Studiesedit
RESUMO: Este texto é baseado em uma fala de Mario Biagini na Itália e optou-se por deixá-lo no registro da oralidade. A fala foi realizada no contexto de um evento realizado em «Mechrí: Laboratorio di filosofia e cultura», em Milão. O... more
RESUMO: Este texto é baseado em uma fala de Mario Biagini na Itália e optou-se por deixá-lo no registro da oralidade. A fala foi realizada no contexto de um evento realizado em «Mechrí: Laboratorio di filosofia e cultura», em Milão. O termo grego mechrí, utilizado por Biagini na abertura desse texto, é um advérbio que quer dizer "até" ou "até aqui". O termo nomeia também este laboratório que reúne intelectuais de várias áreas e onde Biagini foi convidado a falar. Mechrí pode se referir a uma suspensão no fluir do discurso, para que possa se iniciar e inaugurar (a partir "daqui") novas perspectivas para os caminhos do conhecimento e da formação. O texto também se refere "em uma de suas passagens" a "práticas performativas do encontro" e à "competência cultural ativa", sugerindo uma aproximação possível entre as práticas atuais do Open Program e a concepção de "cultura ativa" proposta por Jerzy Grotowski no período conhecido como Parateatral.
ABSTRACT: This text is based on a speech by Mario Biagini in Italy and it was decided to leave it in the register of oral. The speech was made in the context of an event held in "Mechrí: Laboratorio di filosofia e cultura" in Milan. The Greek term mechri, used by Biagini in the opening of this text, is an adverb meaning "up to" or "heretofore "Mechri may refer to a BIAGINI , Mario. Como você desejaria que fosse o mundo? PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018 Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
ABSTRACT: This text is based on a speech by Mario Biagini in Italy and it was decided to leave it in the register of oral. The speech was made in the context of an event held in "Mechrí: Laboratorio di filosofia e cultura" in Milan. The Greek term mechri, used by Biagini in the opening of this text, is an adverb meaning "up to" or "heretofore "Mechri may refer to a BIAGINI , Mario. Como você desejaria que fosse o mundo? PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018 Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
Research Interests:
RESUMO: Performer é um texto que, por diversos motivos, ocupa um lugar bastante particular na obra de Grotowski: talvez por ser o último documento do mestre e ter sido esculpido, por esse motivo, palavra a palavra, ou porque, desta vez,... more
RESUMO: Performer é um texto que, por diversos motivos, ocupa um lugar bastante particular na obra de Grotowski: talvez por ser o último documento do mestre e ter sido esculpido, por esse motivo, palavra a palavra, ou porque, desta vez, o mestre não se limita a falar de algo que experimentou, mas delineia uma espécie de ideal, ou, ainda, porque o seu conteúdo não diz respeito apenas a um devir possível do ator e do teatro, mas propõe uma reflexão, de certo modo "última", sobre as potencialidades peculiares à condição humana, potencialidades que podem ser completamente desenvolvidas com auxílio da arte performativa, aqui cuidadosamente redefinida. Este comentário foi publicado pela primeira vez em 2006 e, depois, em outras ocasiões e contextos. Aqui é proposta uma releitura que agrega alguns esclarecimentos e citações. O texto de referência-Performer-é aquele elaborado pelos curadores das Obras de Jerzy Grotowski, até então editadas na Polônia e na Itália 1. Palavras-chave: Performer / Grotowski / comentário ABSTRACT: Performer is a text that, for various reasons, occupies a very particular place in Grotowski's work: perhaps because it is the last document of the master and has been sculpted, for that reason, word of the word, or because, this ATTISANI, Antonio. PERFORMER: UM COMENTÁRIO PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018 Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
Luciáh Tavares (Tradução) Atriz, diretora teatral e intérprete (italiano-português-italiano). luciah.ufsc@gmail.com
Luciáh Tavares (Tradução) Atriz, diretora teatral e intérprete (italiano-português-italiano). luciah.ufsc@gmail.com