Antonella Barbato

The present document deals with issues concerning urban voids but more precisely on those caused by the disposal of the Italian asylum and judicial psychiatric hospital heritage. In it, we try to understand the possibilities that architecture has, with the project, to systematize all the disciplines involved in the regeneration process of the latter, referring to the case study of the former judicial psychiatric hospital of Saint Ephraim in Naples.

Il presente contributo si inserisce nell'ambito della ricerca sullo spazio della detenzione e della follia. In esso si vuole indagare in primo luogo la natura di questi spazi, la loro accezione eteropica in riferimento alla filosofia di Michel Foucault e successivamente il loro ripensamento persa la loro funzione originaria a seguito della dismissione. La riconnessione di tali "spazi altri" si lega al tema del progetto di riuso, al suo ruolo di strumento capace di riqualificare l'esistente e conferirgli nuova linfa vitale, per far rivivere con fluidità luoghi, armonie e volti. È evidente la complessità della gestione di tale progetto, indispensabile per riconnettere tali edifici al contesto urbano. Infatti, molti sono gli aspetti che devono essere considerati per l'avvio di tali azioni di restituzione alla città del manufatto: dalla conservazione nelle sue stratificazioni storiche, alle questioni tecnico-progettuali e alla memoria, tassello indispensabile e promessa di continuità.