Resumo: As grandes Ordens Monásticas destacaram-se na ocupação do território e na evolução cultural do país, através da sua prática religiosa e de...

Resumo: As grandes Ordens Monásticas destacaram-se na ocupação do território e na evolução cultural do país, através da sua prática religiosa e de conhecimentos em áreas diversificadas, entre as quais a agricultura. O estudo dos testemunhos deixados pela Ordem de Cister, que fazem parte intrínseca do enquadramento na identidade da nossa arquitetura, assim como da paisagem envolvente, poderá contribuir para uma melhor identificação dos vestígios destes conjuntos rurais e respetiva paisagem. Pode constituir-se como um alerta para o interesse na sua proteção e, eventualmente, na sua valorização. As granjas e quintas sobre as quais incide este estudo são as Quintas do Campo, de Vale de Ventos e do Vimeiro, como estruturas arquitetónicas mais específicas a Casa do Monge Lagareiro em Ataíja de Cima e o Celeiro de Aljubarrota. Do ponto de vista da paisagem envolvente a estes conjuntos, pode concluir-se que a paisagem envolvente à Quinta do Campo mantém ainda muitas das características originais. A Quinta de Vale de Ventos e o Lagar dos Frades foram submetidos a intervenções mais profundas, as quais contribuíram para alterar expressivamente a configuração da paisagem envolvente, tendo sido votadas ao abandono. A Quinta do Vimeiro apresenta-se como a que sendo alvo de intervenção recente se encontra em muito bom estado de conservação, e cuja recuperação foi muito cuidada.

O Mosteiro de Alcobaça, o mais representativo da Ordem de Cister em Portugal, fundado numa extensão de território de dimensão assinalável, que acrescentou ao longo do tempo através da aquisição de outras áreas, teve uma importância marcante na consolidação e desenvolvimento do país então nascente. Esta Ordem, além da sua acção religiosa, distinguiu-se pelas acções criteriosamente orientadas para o desbravamento dos terrenos atribuídos, que propiciaram a fixação da população, acompanhado de um desenvolvimento que poderemos designar por agro-industrial.

O estudo das granjas monásticas em Portugal tem como referência primeira as granjas cistercienses, em especial as que foram construídas pela Casa-Mãe desta Ordem, o Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça. A Ordem Cisterciense tinha como regra uma vida sóbria, de completa pobreza, dedicada à solidão e ao trabalho, quer ao trabalho de construção dos seus mosteiros, quer ao trabalho agrícola. Considerando-se muito difícil a identificação da implantação das estruturas por forma a poder estabelecer-se a existência de uma tipologia de granja, encara-se como um primeiro passo nesse sentido, do ponto de vista arquitectónico, um edifício da povoação do Bárrio que se pode atribuir, com pequena margem de dúvida, à granja do mesmo nome.

The Cloister of Silence and the Conclusion Hall. Restoration works in the Monastery of Alcobaça. TINTURÉ, Antónia; FRAZÃO, Irene; FERNANDES, Maria; COSTEIRA, Isabel and AVELLAR, Filipa. Restoration works conducted in 2013 were part of an oweral rehabilitation and restoration plan for former monastic spaces. While the Conclusion Hall was converted into a shop, the Cloister was given better acess and conditions for visitors. Emphais is placed on the state of conservation of the Cloister's stonework and the almost ilegible decorative elements in the Conclusion hall. This article focuses on restoration works, method used according to different materials, artistic values involved, objectives pursued, implementation actions, expectations and, last but not least, the final results on the cloister's artistic stonework and the decoration finishings on the Conclusion Hall (mural painting on the ceiling, stonework, faux painting and tile cladding). Seen mainly from client's perspective, this article sheds light on the historical, artistic and restoration context of the architectural heritage and decorative finishings of the Monastery of Alcobaça

A ética cisterciense e o gótico português. O caso particular do Mosteiro de Alcobaça.

Iria Gonçalves, é licenciada em Ciências Histórico-Filosóficas pela Universidade de Lisboa, onde iniciou a sua carreira como assistente da Professora Doutora Virgínia Rau. É doutora em História Medieval pela Universidade Nova de Lisboa, onde, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e até à sua Jubilação em 2003, leccionou cadeiras de História Medieval da Licenciatura em História e cadeiras e seminários do curso de Mestrado em História Medieval. Coube-lhe também a orientação científica de diversas dissertações de mestrado e doutoramento no âmbito da História Medieval. A sua investigação tem-se dirigido sobretudo para as temáticas relacionadas com a organização do espaço, a alimentação, a antroponímia e fiscalidade.