Sanja ©egoviÊ1 Ivica AniÊ1 Jasmina StipetiÊ-OvËariËek2 Nada GaliÊ1 Boæidar PaveliÊ1 Mikropropusnost poslijeendodontskih sustava 1Zavod za bolesti zuba Stomatoloπkog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu 2Zavod za fiksnu protetiku Stomatoloπkog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu Saæetak Svrha rada bila je upozoriti na nuænost poπtivanja pravila pri izradbi poslijeendodontskih nadogradnji zuba. Poslijeendodontski sustav mora osigurati retenciju i rezistenciju nadogradnje, rezistenciju preostaloga zubnog tkiva, te dobro brtvljenje korijenskoga kanala. Mikropropusnost se ipak moæe javiti i u definitivno ispunjenom kanalu, i u kanalu poslijeendodontski restaurativno opskrbljena zuba. Treba imati na umu da nakon izradbe intraradikularnoga leæiπta u kanalu ostaje skraÊeno apeksno punjenje, 3-5 mm dugaËko, koje ne moæe sprijeËiti prolaz mikroorganizama i njihovih toksina u periradikularno tkivo. Zato pri izradbi poslijeendodontske nadogradnje treba poπtivati pravila izabranoga postupka i aseptiËke uvjete rada. KljuËne rijeËi: poslijeendodontski sustavi, nadogradnja, mikropropusnost. Uvod STRU»NI RAD Primljeno: 16. listopada 2002. Adresa za dopisivanje: Sanja ©egoviÊ Zavod za bolesti zuba Stomatoloπki fakultet GunduliÊeva 5, 10000 Zagreb sustava nadogradnji s obzirom na retenciju i rezistenciju sustava, te brtvljenje korijenskoga kanala (1, 7-10). Uvjet za restauraciju jako razorenih zuba koji su ostali s minimalnom koliËinom koronarnoga zubnog tkiva ili bez njega jest pravilno provedeno endodontsko lijeËenje s dobrim trodimenzijskim brtvljenjem korijenskih kanala. No, upravo se koronarno brtvljenje postignuto restauracijom smatra iznimno vaænim za dugotrajan uspjeh endodontskog zahvata (1-5). Nakon zavrπene endodontske terapije treba dobro ocijeniti stanje lijeËenoga zuba te odabrati tip intrakanalne nadogradnje i materijal potreban za izradbu poslijeendodontskoga sustava. To je vrlo vaæno kako bi svezivanje materijala meusobno, kao i za zubna tkiva, bilo zadovoljavajuÊe i osiguralo dobru prognozu opskrbljena zuba (11, 12). Træiπte nudi vrlo mnogo intrakanalnih kolËiÊa od razliËitih materijala za izradbu konfekcijskih nadogradnji, uz materijale za izradbu individualnih laboratorijskih nadogradnji. Provedene su mnoge studije koje ispituju kakvoÊu u razliËitih poslijeendodontskih Acta Stomatol Croat, Vol. 37, br. 2, 2003. Acta Stomat Croat 2003; 211-215 Mikropropusnost ispuna korijenskoga kanala Svrha ispuna korijenskoga kanala jest sprijeËiti prodor mikroorganizama i njihovih toksina iz usne ASC 211 Sanja ©egoviÊ i sur. Poslijeendodontski sustavi πupljine kroz korijenski kanal u periradikularno tkivo, i na koronarnom i na apeksnome kraju. Apeksno brtvljenje, uz to, sprjeËava infekciju anahorezom i prodor mikroorganizama koji zaostanu u endodontskom prostoru Ëak i nakon instrumentacije i dezinfekcije (13). • materijala za cementiranje i dentina - 1 • materijala za cementiranje i intrakanalnoga dijela nadogradnje - 2 • koronarnog i intrakanalnoga dijela nadogradnje, ako su napravljeni iz razliËitih materijala - 3 • koronarnoga dijela nadogradnje i preostaloga zubnog tkiva - 4. Endodontski izlijeËeni zubi moraju se πto je prije moguÊe opskrbiti nekim od restaurativnih nadomjestaka, jer ispunjeni kanali mogu biti rekontaminirani zbog (14): • odgoene izradbe trajnoga restorativnog nadomjestka • naruπena brtvljenja privremenim ispunom • gubitka dijela ili cijelog privremenog ispuna. Torabinejad (14) je in vitro dokazao prodor Staphyloccocus epidermidis i Proteus vulgaris kroz cijelu duæinu korijenskih kanala restorativno neopskrbljenih zuba u 50% uzoraka nakon 19 i nakon 42 dana. MiletiÊ (15) je dokazala prodor bakterija i gljivica kroz kanale punjene AH 26 i AH PLUS cementima. Cement za punjenje korijenskih kanala sluæi za popunu praznih prostora izmeu gutaperka πtapiÊa, te izmeu gutaperka πtapiÊa i zida korijenskoga kanala. Pojavu propusnosti duæ punjenja korijenskoga kanala moæemo oËekivati (16): • izmeu cementa i dentina • izmeu cementa i gutaperke • kroz sami cement. Slika 1. MoguÊe lokacije mikropropuπtanja unutar poslijeendodontskih sustava Figure 1. Locations of microleakage that could be expected to occur in teeth restored with post and core systems Mikropropusnost poslijeendodontskih sustava Restauracija endodontski lijeËenih zuba s minimalno preostalog tkiva zubne krune uobiËajeno se provodi nekim od poslijeendodontskih sustava s prekrivanjem protetskom navlakom ili bez prekrivanja (6). Izradba poslijeendodontske nadogradnje zuba podrazumijeva nastojanje da se od nekoliko razliËitih materijala (zubno tkivo, intrakanalni kolËiÊ, materijal za izradbu koronarnoga dijela nadogradnje i cement za intrakanalno cementiranje) uËini jedinstven sustav koji Êe dobro brtviti korijenski kanal i biti otporan na cikliËko djelovanje ævaËnih sila (17, 18). Neuspjeh se kliniËki javlja tijekom vremena poπto se poslijeendodontski sustav izloæi cikliËkim optereÊenjima ævaËnim silama. Svako pojedinaËno izlaganje ævaËnoj sili manje je od pojedinaËne sile potrebne za moæebitno popuπtanje sveza unutar poslijeendodontskog sustava. Opetovano izlaganje malim ævaËnim silama moæe prouzroËiti neuspjeh poslijeendodontske nadogradnje (6). Takvo ponavljano izlaganje djelovanju sila nazivamo zamor od optereÊenja (6). U zubima opskrbljenim poslijeendodontskim nadogradnjama propusnost se moæe oËekivati na spojevima razliËitih materijala (Slika 1): 212 Preliminarni neuspjeh koji se javlja tijekom ispitivanja zamora opisali su Fan i sur. (19) te Libman ASC Acta Stomatol Croat, Vol. 37, br. 2, 2003. Sanja ©egoviÊ i sur. Poslijeendodontski sustavi i Nicholls (20). Oni su definirali preliminarni neuspjeh kao “pojavu pukotine u materijalu za cementiranje zbog cikliËkog optereÊenja”. Pojava preliminarnoga neuspjeha kliniËki je neprepoznatljiva, premda omoguÊuje propuπtanje izmeu restauracije i zuba koje se moæe proπiriti u dublje dijelove intrakanaloga prostora (6). Novije studije (6, 21, 22) dokazale su mikropropusnost endodontski lijeËenih zuba opskrbljenih razliËitim poslijeendodontskim nadogradnjama cementiranim razliËitim vrstama materijala za cementiranje. Fogel (21) je tehnikom propusnosti tekuÊine dokazao da Para Post nadogradnje cementirane cink fosfatnim cementom, polikarboksilatnim cementom ili kompozitnim cementom ne mogu zadovoljavajuÊe brtviti kanal. Slika 3. Kontrolna radiografska snimka zuba 24 nakon preparacije leæiπta za intraradikularni dio nadogradnje Figure 3. Control X-ray of tooth 24 after intraradicular post space preparation Ako se naruπi brtvljenje postignuto izradbom poslijeendodontskoga sustava, preostalo punjenje u apeksnome dijelu kanala, dugo 3-5 mm, bit Êe upitna barijera za sprjeËavanje prolaska toksina i mikroorganizama u periapeksno tkivo (Slika 2, 3). U tako skraÊenu punjenju mjehuriÊi zraka mogu se lakπe meusobno spojiti nego u intaktnom punjenju i omo- guÊiti propusnost duæ cijeloga preostalog punjenja. Zna se da se bakterije zaostale u kanalu razmnoæavaju i da mogu u nekoliko dana prodrjeti kroz 3-5 mm dugo apeksno punjenje (17). »imbenici koji utjeËu na postupak cementiranja i brtvljenje poslijeendodontskih sustava Cementiranje nadogradnje u intrakanalno leæiπte vrlo je vaæna faza jer taj postupak mora omoguÊiti dobro brtvljenje korijenskoga kanala i dobru retenciju nadogradnje. Dobro brtvljenje poslijeendodontskom nadogradnjom mora sprijeËiti mikropropusnost skraÊenoga punjenja korijenskoga kanala koje je preostalo u apeksnome dijelu kanala nakon izradbe leæiπta za intrakanalni dio nadogradnje. Moramo imati na umu nekoliko Ëimbenika koji mogu utjecati na kakvoÊu cementiranja i brtvljenja poslijeendodontskih sustava: • Izradba intraradikularnoga leæiπta odmah nakon punjenja korijenskoga kanala, a prije nego πto se cement potpuno stvrdne, moæe tijekom mehaniËke preparacije intrakanalnog sustava naruπiti cjelovitost punjenja kanala i tako oπtetiti apeksno brtvljenje (23) • Uklanjanje zaostatnog sloja pri uporabi staklenoionomernih cemenata (16, 21, 24) i kompozitnih cemenata (25) za cementiranje nadogradnji Slika 2. Apeksno punjenje dugo 3-5 mm koje ostaje u kanalu nakon preparacije leæiπta za intraradikularni dio nadogradnje Figure 2. Apical root canal filling 3-5 mm in length remaining after intraradicular post space preparation Acta Stomatol Croat, Vol. 37, br. 2, 2003. ASC 213 Sanja ©egoviÊ i sur. Poslijeendodontski sustavi • Izbor vrste nadogradnje i materijala za cementiranje (22) • Nepotpuno uklanjanje materijala za ispun kanala ili za privremeno zatvaranje kaviteta iz prostora predviena za poslijeendodontsku nadogradnju (Slike 4 a i b) moæe nepovoljno utjecati na adheziju materijala za cementiranje (21) Slika 4b. Radiografska snimka zuba 22 i 23 - vide se tragovi materijala za punjenje kanala zaostali na zidovima pri preparaciji intraradikularnoga leæiπta nadogradnje Figure 4b. X-ray of teeth 22 and 23 - traces of the root canal filling material are visible on the walls of the intraradicular post space leæiπtima kontaminiranim eugenolom. Naprotiv, Schwartz i sur. (29) ispitivali su utjecaj cemenata s eugenolom i bez eugenola na retenciju intrakanalnih nadogradnji cementiranih cinkoksifosfatnim i kompozitnim cementima i nisu dokazali utjecaj tipa cementa za punjenje kanala na retenciju. • KliniËki uvjeti (moguÊnost kontaminacije slinom) • Smjeπtaj u zubnome luku (30, 31): maksilarna prednja regija smatra se podruËjem najveÊega rizika za neuspjeh, πto djelomiËno moæe biti uzrokovano djelovanjem ævaËnih sila nepovoljna smjera. Slika 4a. Nepotpuno uklanjanje materijala za punjenje korijenskih kanala sa zidova pri preparaciji intraradikularnoga leæiπta za nadogradnju Figure 4a. Incomplete removal of the root canal filling material from the walls of the intraradicular post space • Postupak cementiranja (26): stavljanje cementa na nadogradnju i/ili stavljanje cementa u kanal lentulospiralom, papirnatim πtapiÊem ili endodontskim instrumentom; ili stavljanje cementa samo na nadogradnju, πto proizvoaË preporuËuje za cementiranje Panavia Ex cementom a πto moæe rezultirati neravnomjernim rasporedom cementa duæ zidova korijenskoga kanala (18). • Nepravilan postupak s materijalima • Nekompatibilnost kompozitnih cemenata s materijalima za punjenje korijenskih kanala koji sadræe eugenol; eugenol inhibira polimerizaciju kompozita (27). Tjan i Nemetz (28) su opazili slabiju retenciju intrakanalnih nadogradnji u 214 ZakljuËak Sve faze endodontskog i poslijeendodontskog postupka jednako su vaæne u ostvarivanju dobra brtvljenja korijenskoga kanala poslijeendodontskom ASC Acta Stomatol Croat, Vol. 37, br. 2, 2003. Sanja ©egoviÊ i sur. Poslijeendodontski sustavi 14. TORABINEJAD M, UNG B, KETTERING JD. In vitro bacterial penetration of coronally unsealed endodontically treated teeth. J Endodon 1990; 16: 566-9. 15. MILETI∆ I. Bacterial and fungal microleakage of AH 26 and AH PLUS root canal sealers. Disertation. Zagreb, 2000. 16. CHAILERTVANTIKUL P, SAUNDERS WP, MACKENZIE D, WEETMAN DA. An in vitro study of the coronal leakage of two root canal sealers using an obligate anaerobe microbial marker. Int Endod J 1996; 29: 249-55. 17. WU MK, PEHLIVAN Y, EVANGELOS G. Microleakage along apical root canal fillings and cemented posts. J Prosthet Dent 1998; 79: 264-9. 18. RAYGOT CG, CHAI J, JAMESON L. Fracture resistance and primary failure mode of endodontically treated teeth restored with a carbon fiber-reinforced resin post system in vitro. Int J Prosthodont 2001; 14: 141-5. 19. FAN P, NICHOLLS JI, KOIS JC. Load fatigue of five restoration modalities in structurally compromised premolars. Int J Prosthodont 1995; 8: 213-20. 20. LIBMAN W, NICLOLLS JI. Load fatigue of central incisors restored with cast dowel cores and full crowns. Int J Prosthodont 1995; 8: 155-61. 21. FOGEL HM. Microleakage of posts used to restore endodontically treated teeth. J Endodon 1995; 21: 376-9. 22. BACHICHA WS, DiFIORE PM, MILLER DA, LAUTENSCHLAGER EP, Pashley DH. Microleakage of endodontically treated teeth restored with posts. J Endodon 1998; 24: 703-8. 23. JEFFREY IWM, SAUNDERS WP. An investigation into the bond strength between a root canal sealer and root-filling points. Int Endod J 1987; 20: 217-22. 24. CALT S, SERPER A. Smear layer removal by EGTA. J Endodon 2000; 26: 459-61. 25. FERRARI M, MANNOCCI F. A “one-bottle” adhesive system for bonding a fibre post into a root canal: an SEM evaluation of the post resin interface. Int Endod J 2000; 33: 397-400. 26. STOCKTON LW. Factors affecting retention of post systems: A literature review. J Prosthet Dent 1999; 81: 380-5. nadogradnjom. Zato terapeuti moraju rabiti pravilne tehnike izradbe u aseptiËnim uvjetima kako bi osigurali uspjeh i dobru prognozu nadograenoga zuba. Literatura 1. METZGER Z, ABRAMOVITZ R, ABRAMOVITZ I, TAGGER M. Corelation between remaining length of root canal fillings after immediate post space preparation and coronal leakage. J Endod 2000; 26: 724-8. 2. SWANSON K, MADISON S. An evaluation of coronal microleakage in endodontically treated teeth. Part 1. Time periods. J Endodon 1987; 13: 56-9. 3. TORABINEJAD M, UNG B, KETTERING JD. In vitro bacterial penetration of coronally unsealed endodontically treated teeth. J Endodon 1990; 16: 566-9. 4. MAGURA ME, KAFRAWY AH, BROWN CE, NEWTON CW. Human saliva coronal microleakage in obturated root canals: an in vitro study. J Endodon 1991; 17: 324-31. 5. KHAYAT A, LEE S, TORABINEJAD M. Human saliva penetration of coronally unsealed obturated root canals. J Endodon 1993; 19: 458-61. 6. FREEMAN MA, NICHOLLS JI, KYDD WL, HARRINGTON GW. Leakage associated with load fatigue-induced preliminary failure of full crowns placed over three different post and core systems. Int Endod J 1998; 24: 26-32. 7. ESKITASCIOGLU G, BELLI S, KALKAN M. Evaluation of two post core systems using two different methods (fracture strength test and a finite elemental stress analysis. J Endod 2002; 28: 629-33. 8. SIRIMAI S, RIIS DN, MORGANO SM. An in vitro study of the fracture resistance and the incidence of vertical root fracture of pulpless teeth restored with six post-and-core systems. J Prosthet Dent 1999; 81: 262-69. 9. KRASTEVA K. Clinical application of a fiber-reinforced post system. J Endod 2001; 27: 132-3. 27. CRAIG RG. Restorative dental materials. 7th ed. St. Louis: CV Mosby Co., 1985: 237. 10. AL-HAZAIMEH N, GUTTERIDGE DL. An in vitro study into the effect of the ferrule preparation on the fracture resistance of crowned teeth incorporating prefabricated post and composite core restorations. Int End J 2001; 34: 40-6. 28. TJAN AHL, NEMETZ H. Effect of eugenol - containing endodontic sealer on retention of prefabricated posts luted with an adhesive composite resin cement. Quint Int 1992; 839-44. 11. VICHI A, GRANDINI S, DAVIDSON CL, FERRARI M. An SEM evaluation of several adhesive systems used for bonding fiber posts under clinical condition. Dent Mater 2002; 18: 495-502. 29. SCHWARTZ RS, MURCHISON DF, WALKER III WA. Effects of eugenol and noneugenol endodontic sealer on post retention. J Endodon 1998; 24: 564-7. 12. FERRARI M, VICHI A, GRANDINI S, GORACCI C. Efficacy of a self-curing adhesive resin cement system on luting glass-fiber posts into root canals: an SEM investigation. Int J Prosthodont 2001; 14: 543-9. 30. MILOT P, STEIN RS. Root fracture in endodontically treated teeth related to post selection and crown design. J Prosthet Dent 1992; 68: 428-35. 13. WU MK, WESSELINK PR. Endodontic leakage studies reconsidered. Part I. Methodology, application and relevance. Int Endod J 1993; 26: 37-43. Acta Stomatol Croat, Vol. 37, br. 2, 2003. View publication stats 31. MENTINK A, MEEUWISSEN R, KAYSER A, MULDER J. Survival rate and failure characteristics of the all metal post and core restoration. J Oral Rehabil 1993; 20: 455-61. ASC 215