Middlesex University Research Repository
An open access repository of
Middlesex University research
❤tt♣✿✴✴❡♣r✐♥ts✳♠❞①✳❛❝✳✉❦
Colucci, Erminia ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9714-477X, Valibhoy, Madeleine, Szwarc,
Josef, Kaplan, Ida and Minas, Harry (2017) Improving access to and engagement with mental
health services among young people from refugee backgrounds: service user and provider
perspectives. International Journal of Culture and Mental Health, 10 (2) . pp. 185-196. ISSN
1754-2863 [Article] (doi:10.1080/17542863.2017.1279674)
Final accepted version (with author’s formatting)
This version is available at: ❤tt♣s✿✴✴❡♣r✐♥ts✳♠❞①✳❛❝✳✉❦✴✷✷✻✼✺✴
Copyright:
Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically.
Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners
unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain
is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study
without prior permission and without charge.
Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or
extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining
permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in
any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s).
Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the
author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pagination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the
date of the award.
If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the
Repository Team at Middlesex University via the following email address:
eprints@mdx.ac.uk
The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
See also repository copyright: re-use policy: ❤tt♣✿✴✴❡♣r✐♥ts✳♠❞①✳❛❝✳✉❦✴♣♦❧✐❝✐❡s✳❤t♠❧★❝♦♣②
Improving access to and engagement with mental health
services among young people from refugee backgrounds:
Service user and provider perspectives
Colucci, Erminia (corresponding author)
Global and Cultural Mental Health Unit, Centre for Mental Health, University of
Melbourne Melbourne, Australia
&
[New affiliation] Centre for Psychiatry
Wolfson Institute for Preventive Medicine
Barts and the London School of Medicine and Dentistry
Queen Mary University of London
Room 203 Old Anatomy Building
Charterhouse Square EC1M 6BQ
London (U.K.)
Tel: +44 (0)207 882 2014
Email: e.colucci@qmul.ac.uk and ecolucci@unimelb.edu.au
Valibhoy, Madeleine valibhoym@foundationhouse.org.au
Szwarc, Josef, BA Hons szwarcj@foundationhouse.org.au &
Kaplan, Ida, Ph.D. kaplani@foundationhouse.org.au
The Victoria Foundation for Survivors of Torture
Melbourne, Australia
1
AND
Minas, Harry, MBBS FRANZCP
Global and Cultural Mental Health Unit, Centre for Mental Health
Melbourne School of Population and Global Health
The University of Melbourne
Melbourne, Australia
h.minas@unimelb.edu.au
Acknowledgements: The authors acknowledge Carmel Guerra and Georgia Paxton who
were part of the research teams in Study 1.
Funding: The research projects were funded by Sidney Myer Fund and William
Buckland Foundation, with additional financial and technical support provided by the
Global and Cultural Mental Health Unit, Centre for Mental Health, The University of
Melbourne, and the Victorian Foundation for Survivors of Torture.
WORD COUNT: 3215
2
Abstract
Little research has been conducted worldwide on the experiences that children and
young people from refugee backgrounds have with mental health services, despite
evidence that children and young people from refugee backgrounds have significant
vulnerability to the development of mental health problems and to suicidal behaviour
and that those with mental ill-health typically underutilise services. The authors were
particularly interested in barriers and facilitators to service access and engagement, and
conducted two qualitative research projects to improve understanding of the issues –
the first with service providers experienced in the refugee area and the second with
young refugee service users. The aim of this project was to compare the perspectives of
professionals and service users and to identify similarities and differences.
The perspectives of the service users and providers were strikingly similar. The analysis
identified 21 implications for policy makers, agencies and practitioners, which ranged
from issues concerning cultural sensitivity, background matching and mental health
literacy to accessibility, setting boundaries and expectations and implementing a
holistic and outreach approach.
There is a range of specific, practical measures that policy makers and service providers
can introduce to enhance access to and engagement with mental health services for
young people from refugee backgrounds.
Keywords: mental health service, access, utilization, young refugee, asylum seeker,
barriers, facilitators
3
Introduction
The prevalence and persistence of religious, racial, political and other forms of
persecution, conflict, generalized violence, and human rights violations in the twentyfirst century has seen millions of people of all ages flee their countries of origin and
many to seek permanent protection (UNHCR, 2016) . The flow continues and global
forced displacement has increased in 2015, with record-high numbers : “(b)y the end of
the year, 65.3 million individuals were forcibly displaced worldwide” (UNHCR, 2016,
p.2) . This is an increase of more than 50 per cent in five years and were the highest
levels of forced displacement since the aftermath of the World War II (UNHCR, 2016).
The rising global burden of forced migration is increasingly recognised as an important
issue in global and international public health (Siriwardhana, Sheik Ali, Roberts, &
Stewart, 2014). There is some degree of evidence that children and young people from
a refugee background have greater vulnerability to the development of mental health
problems and to suicidal behaviour (Vijayakumar & Jotheeswaran, 2010). However, a
recent systematic literature review by the authors (E. Colucci, Szwarc, Minas, Paxton, &
Guerra, 2014) highlighted that research about use of mental health services in this
population is very scarce. Of the 1028 references retrieved, only 11 were reports of
original research about this topic.
The small number of published studies suggests that children and young people from a
refugee background are underrepresented as clients of mental health services and those
who attend often engage tenuously (de Anstiss, Ziaian, Procter, Warland, & Baghurst,
2009; Ellis, Miller, Baldwin, & Abdi, 2011). Low or ‘lower than expected’ levels of service
4
use may in part reflect reduced levels of need for service and a great degree of resilience
(e.g. (Siriwardhana et al., 2014; Steel, Silove, Chey, Bauman, & Phan, 2005; Weine et al.,
2000)). Nevertheless, studies that have measured mental health needs and service
utilisation levels have found that the majority of young refugees who have significant
mental health needs do not access services (e.g., (Bean, Eurelings-Bontekoe, Mooijaart,
& Spinhoven, 2006; Ziaian, 2013). It is therefore important to understand factors that
might improve or impede mental health service utilisation and responsiveness and use
this evidence to improve policies, programs and therapeutic practices. This need was
also identified in our Delphi study to establish a mental health research agenda (Minas,
Colucci, Szwarc, Paxton, & Guerra, Forthcoming), in which exploration of barriers and
facilitators to access and engagement with mental health services is considered a key
research priority. The authors therefore undertook two studies to identify factors that
may impede or enable access to and engagement with services, from the perspectives of
service providers experienced in the area (Study 1) and young service users from
refugee backgrounds (Study 2).
Three experts’ roundtables were also organised: pre-data collection; post-Study 1 to
discuss preliminary findings; and post-Study 2 to discuss the service and practice
implications of the project findings.
This article reports the findings from a comparison of professionals’ and service users’
perspectives for the purpose of identifying similarities and differences and the
implications of the findings for improving access and engagement with mental health
services among young people from refugee backgrounds.
5
Methods
The two qualitative studies were designed, carried out and analysed separately and
independently. Details of both study methods are provided elsewhere (E. Colucci,
Szwarc, Minas, Paxton, & Guerra, 2015; Valibhoy, Kaplan, & Szwarc, in press). The two
studies utilised qualitative in-depth individual and group interviews based on semistructured ad-hoc interview guides to explore their experiences with services,
particularly barriers and facilitators to access and engagement. Study 1 participants
were service providers with direct experience in youth and refugee mental health.
Study 2 participants were young people (18 – 25 year olds) who had been granted
refugee status and had received services from a mental health professional. Fifteen
focus groups (Study 1, with min 5-max 10 participants in each group for a total of 115
participants) and 21 individual interviews (16 in Study 2 and five in Study 1) were
conducted across the two studies, with a total of 131 participants.
Multiple recruitment methods were used including circulation of flyers inviting
participation, (e)mail-outs, presentations, phone calls to agencies and snowball
sampling. Of the 16 participants in Study 2, three required (pre-briefed and qualified)
interpreters, both for the informed consent phase and the interview. Recruitment and
data collection continued until saturation was reached and no major new themes were
arising.
Verbatim transcripts and notes were analysed guided by the thematic analysis steps of
coding, clustering, searching and refining themes and subthemes, then writing about
themes with identification of verbatim excerpts that illustrated the themes (e.g. (Braun
& Clarke, 2006). Independent raters were involved for validity and rigour.
6
The findings from Study 1(E. Colucci, Szwarc, Minas, Paxton, & Guerra, 2011; E. Colucci
et al., 2015) and Study 2 (Valibhoy et al., in press) have been independently reported.
The Study 1 PI (EC) and the study 2 PI (MV) then independently conducted a systematic
comparison of the two sets of findings. They categorised each key theme and sub-theme
as: a) Same or very similar; b) Somewhat similar; c) Mentioned in one study but not the
other; or d) Different [i.e. there were different views concerning the issue at hand
expressed by professionals (Study 1) and service users (Study 2)]. Following this
independent analysis, the ratings were compared. Where necessary, the raw data were
cross-checked to accurately rate the theme. The overall inter-rater agreement was
95.2%. Where agreement could not be reached on the appropriate rating for a
particular theme a third rater (JS) was involved to reach final agreement.
The following section presents the implications for policy and practice, with reference
to relevant literature.
Compliance with Ethical Standards : The two studies were granted independent
ethics approval by the University of Melbourne Human Research Ethics Committee,
VFST Institutional Ethics Committee and Melbourne Health Human Research Ethics
Committee.
Results and Discussion
Table 1 shows the main themes and sub-themes that emerged in Study 1 and Study 2
and illustrative quotes from the transcripts, the implications for policy and practice that
were derived from these themes, and the extent of similarity of perspectives and
implications between service providers and service users.
7
INSERT TABLE 1
Because service providers and service users may be expected to have different
understanding of and views about mental health, illness and treatment, the first
implication was that practitioners should gauge the young person’s views about
attending a mental health professional, consider the young person’s conceptions of mental
health, illness and treatment and the impact these have on service utilisation (Implication
1).
As suggested by previous work (e.g. (E. Colucci, Szwarc, et al., 2014; Minas, 2007; Pottie
et al., 2011)), there is a need for services and practitioners to be culturally sensitive,
respectful and understanding of the person’s cultural background (Implication 2). They
must strive to avoid assumptions, learn from the client as an individual and appreciate
ethno-cultural and religious contexts and influences. Kleinman and Benson (Kleinman &
Benson, 2006) noted that a standard approach to cultural competency risks
stereotyping as it does not adequately account for the experience of those who are
‘between worlds,’ as many young people from immigrant and refugee backgrounds are.
Thus, a nuanced approach to cultural sensitivity might be more appropriate for this
population, i.e. an approach where “the practitioner views the individual in context and
turns their gaze toward the interpersonal and sociocultural worlds that the young
person has been exposed to, and considers how they have reacted, positioned
themselves and constructed their own individual preferences” (Valibhoy et al., 2016,
p.22). Whether it is desirable to have practitioner-client background matching
(Implication 3) was one of the few themes about which practitioners and young people
differed. Practitioners suggested matching the young person and professional by ethnic
8
background, gender and, in some instances, by religious affiliation, while the young
people conveyed a fluidity of cultural identities. Two young participants had sought a
professional based on language or faith but none saw a professional of the same ethnic
background, with some young people commenting that this could be problematic.
Evidence for ethnic matching is also mixed (e.g. (Nadeau & Measham, 2006; Ziguras et
al., 2000). Yet, there was a shared view that practitioners need awareness of the impact
of ethnicity, religion and language on the relationship between the young person and
the practitioner (and, as some Study 1 participants noted, in some cases also mode of
dress and age). Young refugees will only have a genuine choice of seeing a matched
practitioner if workforce diversity is substantially increased.
Although diverse, refugees generally have in common the experience of human rights
violations and forced displacement, in addition to being in a cultural and linguistic
minority within the host society. While young refugees must be viewed as individuals
and not stereotyped, they must still be seen in context. Thus, practitioners need to be
aware of and recognise their young clients’ diverse refugee journeys and experiences
(Implication 4), including the possible impact of extreme and prolonged violence and
other traumatic experiences, though young refugees expressed the importance of
practitioners also recognising their strengths, social support and coping strategies. This
implication was stressed also by Watters (2010) who recommended practitioners to be
‘politically aware’ when working with people from refugee backgrounds, both of the
situations that the person has fled but also of the laws and policies impacting on them in
the host country. Part of understanding refugee experiences is also to consider whether,
when and how to ask sensitive questions, particularly regarding traumatic events
(Implication 5), as also suggested by Rousseau, Measham and Nadeau (2013). Pottie
9
(2011) argued that pushing for disclosure of traumatic events may have greater
negative than positive effects. Several service users indicated, however, that if the young
person felt ready, they could benefit from disclosing traumatic experiences at their own
pace.
In both studies, participants recommended raising mental health literacy and public
awareness among refugee youth and their communities (Implication 6) in order to
facilitate access to services. This is particularly important as research shows that
Western mental health services and practices may seem alien to young people from
refugee backgrounds, who may also have limited knowledge of services available and
when and how to access them (see(E. Colucci et al., 2015; de Anstiss & Ziaian, 2010)).
English language classes, clubs, recreational groups and ethnic community leaders were
suggested as vehicles for such education programs. On the other hand, both service
users and providers recommended increasing the accessibility of services (Implication 7),
for instance, by improving referral/intake processes and eligibility criteria, waiting lists,
accessibility of location and co-location with other services. Similar service-level
barriers have been identified by young service users from the general population
(e.g.(McCann & Lubman, 2012)). Both practitioners and young refugees expressed
various ideas to create enabling and responsive environments (Implication 8) which,
instead of being rigid and sterile, are ‘sites of welcome’ and able to promptly and
adequately respond to the person’s needs. The study by Palmer (2006) suggests, for
instance, the value of drop-in services and other flexible approaches to appointments.
Practitioners explicitly indicated the desirability of incorporating an outreach approach
(Implication 9), including informal ways to connect and engage young people. Some of
the young people expressed their appreciation of services that went to their homes and
schools. Practitioners also pointed out the importance of building relationships between
10
agencies (Implication 10), such as between mental health services and schools, other
health services and community organisations so that, if the need arises, these agencies
are already connected to the mental health services. Similar observations in regards to
partnerships (including with religious organisations) were made by Ellis and
collaborators (Ellis et al., 2010) and Savin and collaborators (Savin, Seymour, Littleford,
Bettridge, & Giese, 2005).
Participants in both studies stressed the importance of trust and that practitioners need
to allow time for trust to develop (Implication 11). The practical strategies to generate
trust with refugees and asylum seekers developed by Procter (2006) could be useful in
this context. In some cultural milieus, disclosing personal information outside of the
home may be seen as a betrayal of the family (Mpofu, 2002). Furthermore, many
refugees have had experiences that have made them suspicious, thus it is essential that
practitioners provide assurance about confidentiality (Implication 12) and allow for
gradual disclosure during the information-gathering process. Issues surrounding
confidentiality become even more complex when interpreters are engaged and when
interpreters and/or providers belong to the same ethnic/cultural community (E.
Colucci et al., 2011). Practitioners indicated that trust and confidentiality are also
important at a service-level rather than just at the individual level. Practitioners need to
be mindful of ethnicity, religion, community affiliation and gender when selecting and
briefing (qualified) interpreters (Implication 13), and to ask the young person if they
have a preferred interpreter and/or if they wish to continue with the same interpreter
in future sessions.
11
Leavey and colleagues (Leavey, Guvenir, Haase-Casanovas, & Dein, 2007) indicated that
family plays a pivotal role in the nature and timing of help-seeking. In Study 2, the
young people conveyed that their families were of central importance to them, which
they wanted practitioners to appreciate. They also indicated that it was not always best
for the practitioner to engage family members. Similarly, practitioners acknowledged
variations between families - that in some instances the practitioner can or must
involve the family to engage and support the young person while in others the family
may become a barrier to engagement. This highlights the need to consider the role of
family and check with the young person before involving the family (Implication 14).
Practitioners more commonly than young people expressed the need to create links
between services and communities (Implication 15), suggesting that for young people
from collectivistic societies, working alongside community members, such as
community liaisons or leaders, is important for access and engagement. Previous
research has also highlighted the important role that ‘brokers’, ‘advocates’ or
‘mediators’ play in ensuring access and appropriate referral (e.g. (E. Colucci, Chopra,
McDonough, Kouzma, & Minas, 2014; Warfa et al., 2006)).
Both young people and practitioners strongly emphasised rapport and the therapeutic
relationship (Implication 16). The qualities that young people particularly sought and
appreciated in their therapist included empathy, compassion, authenticity, respect,
trustworthiness, approachability, friendliness, care, skilled listening and understanding.
A recent study of traumatised refugees also found that the relationship between the
therapist and client (and interpreter) was a main curative factor in itself (Mirdal,
Ryding, & Sondej, 2012). Setting boundaries and expectations (Implication 17) is an
essential component of establishing and maintaining a therapeutic relationship and
12
requires practitioners to be explicit about what they and the service can and cannot do.
Nevertheless, in Mirdal and collaborators’ study (Mirdal et al., 2012) it was observed
that, while both therapists and interpreters were conscious of the problems related to a
possible over-involvement, in this context “compassion goes beyond the Western notion
of empathy and (…) it implies the necessity of taking action, such that clients do not stay
stuck in their suffering” (p. 444).
A theme that was more central in Study 2 was tailoring treatment methods and
approaches (Implication 18). Young people expressed diverse views about the various
treatment techniques they had experienced. Some felt a sense of improvement from
treatment strategies, and some experienced strategies that felt too distressing,
ineffective or irrelevant to their main concerns, suggesting the need for practitioners to
individualise their therapeutic approach. For example, some experienced relief from
sleep-related strategies, while other young refugees felt that being offered formulaic
approaches to sleep disturbance conveyed that the practitioner did not understand
what occupied their minds while they tried to sleep.
Participants in both studies were critical of practitioners who defined their role
narrowly and recommended addressing the young person’s broader concerns and
immediate practical needs, either directly or by referring to the appropriate services
(Implication 19). There is a large body of literature supporting the need to assist with
practical concerns and embrace a holistic approach (e.g. (Allan & Hess, 2010; Behnia,
2003; de Anstiss & Ziaian, 2010; Misra, Connolly, & Majeed, 2006; C. Watters, 2001)).
Continuity of care must be improved (e.g. within the mental health service and across
health, mental health, and social and welfare agencies), (Implication 20), especially
13
because a young person from a refugee background may require assistance from a
number of services, making effective care coordination essential. The value of an
integrated and collaborative approach to care was has been previously identified, for
example, by Ellis and colleagues (Ellis et al., 2010) and Watters (2010).
Finally, both practitioners and young people who had used services identified the need
for practitioners to ask for feedback (Implication 21) about service users’ experiences of
all aspects of the service provision, from the interpreter who assists to the time and
frequency of appointments, as well as the content and process of sessions. Watters
(2008) also recommended ‘genuinely’ involving young refugees in service delivery
planning and evaluation.
Conclusions
The global population of forcibly displaced people today is larger than the entire
population of the United Kingdom (UNHCR, 2016). Forced displacement is
acknowledged as an important and urgent issue in international public health, and in
cultural and global mental health. While countries of resettlement have introduced
mental health policies and programs for children and young people from a refugee
background, these are based on limited evidence. There is very little refugee-specific
research about help-seeking and service utilization and the great majority of the studies
focus on specialist mental-health services (see (E. Colucci, Szwarc, et al., 2014)).
Moreover, experts have expressed the view that research about mental health service
models/systems and services utilisation is high priority (Minas et al., Forthcoming).
14
The studies that formed the basis for this manuscript (E. Colucci et al., 2011; E. Colucci
et al., 2015; Valibhoy et al., in press) aimed to address the gap by researching the
perspectives of both service providers and users about barriers and facilitators to
mental health service access and engagement among young people who have been
refugees. The implications that emerged in these two studies are largely similar to goodpractice recommendations from the general/mainstream youth mental health
literature; nevertheless, this project was the first attempt to systematically collect and
document experiences of service providers and users specifically in regards to young
people from refugee backgrounds.
The 21 implications featured in this manuscript provide direction for the development
of policies, programs and service delivery for this population, including for the
development of training and educational programs. Such initiatives must be directed at
young people, refugee communities, agencies and professionals. There is a need to
inform young people and communities about ‘mental health’ and services and to inform
service providers about how to best engage young people of refugee background who
require assistance (E. Colucci et al., 2011). The refugee mental health research agenda
(Minas et al., Forthcoming) provides a guide to researchers on priorities for research
that will support program and service development. In particular, as identified by
participants in both studies, the perspectives of young people from refugee
backgrounds (both those who have engaged with services and those who have not)
must be systematically sought and responded to in future service development. As far
as this research team is concerned, so far the young people’s perspectives have been
integrated into academic courses and for professional trainings.
15
References
Allan, J., & Hess, L. (2010). The nexus between material circumstances, cultural context
and experiences of loss, grief and trauma: Complexities in working with refugees
in the early phases of resettlement. The Australian Journal of Grief and
Bereavement, 13(3), 76-79.
Bean, T., Eurelings-Bontekoe, E., Mooijaart, A., & Spinhoven, P. (2006). Factors
associated with mental health service need and utilization among
unaccompanied refugee adolescents. Administration and Policy in Mental Health
and Mental Health Services Research, 33(3), 342-355.
Behnia, B. (2003). Refugees' Convoy of Social Support: Community Peer Groups and
Mental Health Services. International Journal of Mental Health Special Issue:
Disasters: The Mental Health Component (I), 32(4), 6-19.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative
Research in Psychology, 3(2), 77-101.
Colucci, E., Chopra, P. M., McDonough, S., Kouzma, N., & Minas, H. (2014). Improving
cultural responsiveness in mental health services: development of a consensus
around the role of cultural portfolio holders. International Journal of Culture and
Mental Health, 7(3), 339-355.
Colucci, E., Szwarc, J., Minas, H., Paxton, G., & Guerra, C. (2014). The utilisation of mental
health services among children and young people from a refugee background: A
systematic literature review. Journal of Culture and Mental Health, 7(1), 86-108.
Colucci, E., Szwarc, J., Minas, H., Paxton, J., & Guerra, C. (2011). Barriers and facilitators
to the utilization of mental health services among young people of refugee
backgrounds. Retrieved from Melbourne:
Colucci, E., Szwarc, J., Minas, H., Paxton, J., & Guerra, C. (2015). In or out? Barriers and
facilitators to refugee-background young people accessing mental health
services. Transcult Psychiatry, OnlineFirst.
de Anstiss, H., & Ziaian, T. (2010). Mental health help-seeking and refugee adolescents:
Qualitative findings from a mixed-methods investigation. Australian Psychologist,
45(1), 29-37.
de Anstiss, H., Ziaian, T., Procter, N., Warland, J., & Baghurst, P. (2009). Help-seeking for
mental health problems in young refugees: a review of the literature with
implications for policy, practice, and research. Transcultural Psychiatry, 46(4),
584-607.
Ellis, B. H., Lincoln, A. K., Charney, M. E., Ford-Paz, R., Benson, M., & Strunin, L. (2010).
Mental health service utilization of Somali adolescents: religion, community, and
school as gateways to healing. Transcultural Psychiatry, 47(5), 789-811.
Ellis, B. H., Miller, A. B., Baldwin, H., & Abdi, S. (2011). New directions in refugee youth
mental health services: Overcoming barriers to engagement. Journal of Child and
Adolescent Trauma, 4, 69-85.
Kleinman, A., & Benson, P. (2006). Anthropology in the clinic: The problem of cultural
competency and how to fix it. PLoS Medicine, 3(10), 1673-1676.
Leavey, G., Guvenir, T., Haase-Casanovas, S., & Dein, S. (2007). Finding help: Turkishspeaking refugees and migrants with a history of psychosis. Transcultural
Psychiatry, 44(2), 258-274.
McCann, T. V., & Lubman, D. I. (2012). Young people with depression and their
experience accessing an enhanced primary care service for youth with emerging
mental health problems: A qualitative study. BMC Psychiatr, 12(96), 1-9.
16
Minas, H. (2007). Developing mental-health services for multicultural societies. In D.
Bhugra (Ed.), Cultural Psychiatry (pp. 389-401). Cambridge: Cambridge
University Press.
Minas, H., Colucci, E., Szwarc, J., Paxton, G., & Guerra, C. (Forthcoming). A mental health
research agenda for people of refugee background: A Delphi consensus study.
Mirdal, G. M., Ryding, E., & Sondej, M. E. (2012). Traumatized refugees, their therapists,
and their interpreters: Three perspectives on psychological treatment.
Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 85, 436-455.
Misra, T., Connolly, A., & Majeed, A. (2006). Addressing mental health needs of asylum
seekers and refugees in a London Borough: epidemiological and user
perspectives. Primary Health Care Research and Development, 7(3), 241-248.
Mpofu, E. (2002). Psychology in sub-Saharan Africa: Challenges, prospects and
promises. International Journal of Psychology, 37(3), 179-186.
Nadeau, L., & Measham, T. (2006). Caring for migrant and refugee children: challenges
associated with mental health care in pediatrics. Journal of Developmental and
Behavioural Pediatrics, 27(2), 145-154.
Palmer, D. (2006). Imperfect prescription: mental health perceptions, experiences and
challenges faced by the Somali community in the London Borough of Camden
and service responses to them. Primary Care Mental Health, 4(1), 45-56.
Pottie, K., Greenaway, C., Feightner, J., Welch, V., Swinkels, H., Rashid, M., . . . Tugwell, P.
(2011). Evidence-based clinical guidelines for immigrants and refugees. CMAJ :
Canadian Medical Association journal, 183(12), 824-925.
Procter, N. G. (2006). 'They first killed his heart (then) he took his own life'. Part 2:
Practice implications. International Journal of Nursing Practice, 12(1), 42-48.
Rousseau, C., Measham, T., & Nadeau, L. (2013). Addressing trauma in collaborative
mental health care for refugee children. Clinical Child Psychology & Psychiatry,
18(1), 121-136.
Savin, D., Seymour, D. J., Littleford, L. N., Bettridge, J., & Giese, A. (2005). Findings from
mental health screening of newly arrived refugees in Colorado. Public Health
Reports, 120(3), 224-229.
Siriwardhana, C., Sheik Ali, S., Roberts, B., & Stewart, R. (2014). A systematic review of
resilience and mental health outcomes of conflict-driven adult forced migrants.
Conflict and Health, 8(13).
Steel, Z., Silove, D., Chey, T., Bauman, A., & Phan, T. (2005). Mental disorders, disability
and health service use amongst Vietnamese refugees and the host Australian
population. Acta Psychiatrica Scandinavica, 111(4), 300-309.
UNHCR. (2016). Global Trends. Forced Displacement in 2015. Retrieved from
http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/576408cd7.pdf
Valibhoy, M., Kaplan, I., & Szwarc, J. (in press). “It comes down to just how human
someone can be”: A qualitative study with young people from refugee
backgrounds about their experiences of Australian mental health services.
Transcult Psychiatry.
Vijayakumar, L., & Jotheeswaran, A. T. (2010). Suicide in refugees and asylum seekers.
In D. Bhugra, T. Craigand, & K. Bhui (Eds.), Mental Health of Refugees and Asylum
Seekers. New York: Oxford University Press.
Warfa, N., Bhui, K., Craig, T., Curtis, S., Mohamud, S., Stansfeld, S., . . . Thornicroft, G.
(2006). Post-migration geographical mobility, mental health and health service
utilisation among Somali refugees in the UK: a qualitative study. Health Place,
12(4), 503-515.
17
Watters, C. (2001). Emerging paradigms in the mental health care of refugees. Social
Science & Medicine, 52(11), 1709-1718.
Watters, C. (2008). Refugee children: Towards the next horizon. United Kingdom:
Routledge.
Watters, C. (2010). Migrants, refugees and mental health care in Europe. Hellenic Journal
of Psychology, 7, 21-37.
Weine, S. M., Razzano, L., Brkic, N., Ramic, A., Miller, K., Smajkic, A., . . . Pavkovic, I.
(2000). Profiling the trauma related symptoms of Bosnian refugees who have not
sought mental health services. The Journal of Nervous and Mental Disease, 188(7),
416-421.
Ziaian, T., de Anstiss, H., Sawyer, M., Baghurst, P., & Antoniou, G. (2013). Emotional and
Behavioural Problems Among Refugee Children and Adolescents Living in South
Australia. Australian Psychologist, 48(2), 139–148.
Ziguras, S., Stuart, G., Klimidis, S., Minas, H., Lewis, J., & Pennella, J. (2000). Evaluation of
the bilingual case management program. Retrieved from Melbourne:
18
Table 1 Key themes and implications
Themes and subthemes Study 1
Concepts of mental health, illness and treatment
When we talk with different cultures, like the new
arrivals, or the refugee people, what is their
understanding about mental health?
Cultural competence and sensitivity
(…)if they have the information and they want to
come (...) and then the system is not culturally
appropriate for them, you can really damage them in
[the] long term whether or not they would access the
system again
A trauma-centered approach acknowledges that the
trauma is in the room, [the need to] work differently
with youth with a trauma history, it’s not about
having to talk about the trauma
Themes and subthemes Study 2
Understanding contextual influences on service
utilisation
Implications
Extent of
similarity
1.
Gauge (pre)conceptions about
attending mental health professionals
and consider young person’s
conceptions of mental health, illness,
and treatment
Same / very
similar
A nuanced approach to cultural sensitivity
2.
She always mention, “this is in Australia; is that in
your culture as well, is that in your background as
well?”
Convey cultural sensitivity, respect
and cultural understanding
Same / very
similar
3.
Increase possibilities for background
matching, when desirable
Different
Recognising the impact of psychosocial and
traumatic stressors
4.
Recognise refugee experiences
Same / very
similar
It stayed, the effects of it, until now.
5.
Consider whether, when and how to
ask sensitive questions
Same / very
similar
6.
Raise mental health literacy and
public awareness among refugee
youth and communities
Same / very
similar
7.
Address barriers to service
accessibility
Same / very
similar
It’s deeply rooted in our society that if you see a
psychologist you’re crazy
I don’t really, yeah, follow my own culture lots. I
follow, but not all. People are changing
Fighting, fighting, never finish (...). It’s (...) different
like, people living here, people grow up here, and
people come from refugee camp (...). When he come
here, you know, just remember where he came from.
He just, he was suffering, he was sleeping bad, eating
bad.
Mental health literacy and ‘normalisation’
Public awareness initiatives
(…) need to educate the community about mental
health so they can recognize the signs in a young
person. Do not impose Western ideas of mental
health and system onto the community otherwise
they may not engage. Mental health education [must
be] fitted with young people cultural background.
Tell everybody that, like let them know there is help
(...). I know two people or three people that had
suicided (...) refugees and they’re young(...). I could’ve
gone to that level but I know that I had help
Service access (including appointment systems and
referrals and intake process)
Accessible services
They might be told to go to a mental health service
and, not knowing what’s ahead of them, it’s easier
I’m feeling suffering and they can’t provide the
19
just not to go
service because of some reason and some formality
System flexibility/responsiveness
Responsive services
And we are open 9 to 5, when they are supposed to be
in school, not in the doctors’ waiting rooms
Whatever problem in my family or like me happened,
I was just talking with X or I ring her, like “I need you,
I want to talk with you”. And after that I was with
her about two years, or more
Mode/method of service delivery
Outreach was so much more successful than ask
people to come to the office all the time particularly
with people from different cultural background.
Relationship with other agencies
8.
Create an engaging and responsive
environment
Somewhat
similar
9.
Incorporate an outreach approach
Same / very
similar
X asked me if I want to talk at home or at [service]
N/A
10. Build relationships between agencies
(MH/H services but also schools,
social services, etc)
Mentioned by
one group
only
Trust and confidentiality
Trust
11. Allow time to build trust
(…) the actual referral process and referral forms are
a barrier to people getting service, the service that
they need. I suppose I'm just thinking recently in a
conversation with some Somalian women (…). They
needed clear explanation about what that
information was going to be used for, to feel okay
about disclosing that.
You just have to be able somehow to gain the trust
and build relationship (...) to be able to win them
across (...) it just takes time to um, basically see if you
can trust the person
Same / very
similar
12. Assure about confidentiality
Same / very
similar
Working with interpreters
Experiences with interpreters
I'll ask the client every time, if I use an interpreter
was that good? Did you understand everything? Is
that OK if I use the same interpreter next time? I'll
really keep a good eye on that.
In our community I honestly don’t trust them (...)
feelings are a joke in our community (...) they’d keep
watching their watch (...) they need to be picked (...)
the interpreter would leave out some things. (...)
they’re kind of judging you
13. Carefully select and brief (qualified)
interpreters, with consideration of
their ethnic, religious and community
affiliation, and gender
Same / very
similar
Involvement of the family and family-related issues
Family conscious practice
14. Consider the role of family
Sometime in the mental health system they don't put
enough effort into their “how to” work with the
family (…). Mental health services don't have time to
do it, and it means that young people disengage and
they get lost in the system.
It was this idea of not really understanding that
family union is different when you have a different
cultural background (...). She was surprised that I still
lived at home and why I cared so much for [my
family]. So it was a bit hard to get through.
Somewhat
similar
(…) we [an English Language School] have developed
very close partnership with agencies who we feel
have expertise in assisting these kids with those
issues. And we believe we don't refer, we work in
partnership to support.
Confidentiality (...) you don’t have that where you
came from and it’s hard to grasp if you’ve never
experienced it
20
Community involvement and partnership
Community connections
(…) so if you're working with someone you need to
work with the community too.
Tell the actual community leaders (...) maybe make it
even compulsory (...) they should tell the community
that this [mental health system] exists, that you can
get help (...) and tell them in their languages as well
and not just in English so they can explain, “yes these
people exist.”
Mental health professionals’ style and approach
An attuned therapeutic relationship
(… ) if the client sees that you don’t care, things are
not going to go anywhere
It’s more valued who you are than what you are
Expectations
X was really friendly, wonderful, helpful, she was like
sharing everything, emotionally in touch, like she
advised me, she listened to me (...) she share my
sadness, my happiness (...) not talking to the wall or
something to not human
They’ve got in touch already with many others who
have ‘tried to help’ so better to explain who you are
and what you do.
I was very comfortable with her, she’s just like my
sister. (...) I would like to continue to come and talk to
someone about all the issues, ‘cause we don’t have a
family
N/A
Appropriate treatment strategies
It did improve a lot, because every time I came and
saw her, she was obviously teaching me new ways
about getting some sleep
15. Strengthen links between services
and communities
Different
16. Prioritise rapport and the therapeutic
relationship
Same / very
similar
17. Set boundaries and expectations
Somewhat
similar
18. Tailor treatment methods and
approaches
Mentioned by
one group
only
19. Hear and address practical problems
(holistic/advocacy)
Same / very
similar
20. Improve continuity of care
Same / very
similar
They really don’t understand us, about our journey,
about the life we had, so even if you don’t drink or if
you don’t play with the electronic things, still we
can’t sleep.
Advocacy (attending to the priorities of the person)
Practical problems
Support them with something that is practical
because having an adult to just be talking to a youth
is a concept which is foreign to many of them; it
proves that you are useful.
If you really want to help the youth you have to try to
find them a job
Continuity of care
Continuity of care
They need sort of to have a care coordination plan.
Say, for example, once a patient is discharged from
mental health service to the GPs, they still need to
keep in touch with each other so that if the patient
relapses, then the GP can refer back to mental health
Every time I went or somebody new came I would not
talk (...) ‘cause I was feeling better today, so if I was
talking to somebody else about what’s happened and
then I’ll go home and then back down to that stage
that I was before.
21
service immediately.
Ask for feedback
Feedback
I'll ask the client every time, if I use an interpreter
was that good? Did you understand everything? Is
that OK if I use (prefer) to use the same interpreter
next time?
Learn from the clients (...). It’s good to ask them what
they want
21. Check-in and seek feedback
Same / very
similar
22