Zbigniew Rybczyński

Tekst był publikowany w: „Studia Filmoznawcze”, t. XVI. Red. Jan Trzynadlowski. Wrocław 1995, s. 117-133. (Przedruk w: Panoramy i zbliżenia. Problemy wiedzy o filmie. Antologia prac śląskich filmoznawców. Red. Andrzej Gwóźdź. Śląsk. Katowice 1999, s. 235-245).

Resumen: La coincidencia de lo subjetivo y lo ingenioso se encuentra determinada en las producciones de Nam June Paik y Zbigniew Rybczynski, que además gracias a sus transgresiones conceptuales, estudios sobre la música, influencia de la plástica, investigación de las posibilidades de la animación, y sobre todo del empleo de una gramática innovadora: fragmentación, velocidad, alteración, apropiación, estructuración abierta y montaje métrico en sus piezas, han contribuido enormemente al desarrollo del vídeo musical en todas sus facetas. Igualmente son autores que han congeniado con la tecnología y han construido técnicas electrónicas para resolver, aplicar, cuestionar y experimentar procedimientos audiovisuales incidiendo en la anatomía de los clips. Palabras Clave: Nam June Paik, Zbigniew Rybczynski, videoarte, vídeo musical.

Abstract: There are similarities with subjectiveness and wit between the work of Nam June Paik and Zbigniew Rybczynski, moreover thanks to their conceptual transgressions, analysis with music, influence of the visual art, investigation into the possibilities of animation and above all the use of innovative grammar: fragmentation, speed, alteration, appropriation, open structure, and metrical edition in their works have hugely contributed to the development into all aspects of music video. Also both artists love technology and they invented techniques to solve, apply, question, and experiment audiovisual process which have a bearing on the video clip's anatomy.

Che ruolo gioca il video nella contemporaneità? Quali sono, oggi, le sue declinazioni commerciali e le sue ambizioni artistiche? Qual è la natura dell’immagine elettronica e quali le strategie che il video commerciale adotta per sedurre il fruitore? Che senso assumono nel nuovo orizzonte video- estetico la storia, il kitsch, il post-human, l’errore e il valore veritativo dell’immagine? Attraverso l’analisi estetica di generi e autori del panorama videografico, il volume ricostruisce i percorsi che la videomusica ha intrapreso negli ultimi decenni, diventando l’ambito applicativo privilegiato della sperimentazione videoartistica e dimostrando come la cultura di massa, nella contemporaneità, sia stata in grado di rilanciare e trasporre in ambito commerciale strategie visive, categorie ed elementi sorti nelle avanguardie.

The aim of this essay is to analyse Rybczyński’s ‘Steps’ in opposition with Eisenstein’s ‘Odessa Steps. The first part of this document approaches Rybczyński’s concept of commodification of the image by the usage of electronic techniques and how he envisions the idea of virtuality in his artwork. The second part will address how ‘Steps’ uses irony and pastiche in order to deliver an irreverent defiance to the grand narratives of modernism.