Manual Programacion Android
Manual Programacion Android
Manual Programacion Android
2007−10
Processes
Stick (SMAW) Welding
Description
(Deutz-Powered)
Mil_Thank 4/05
Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions.
OM-4428 Page 1
BUILDUP OF GAS can injure or kill. Noise from some processes or equipment can dam-
age hearing.
Shut off shielding gas supply when not in use.
Wear approved ear protection if noise level is
Always ventilate confined spaces or use ap- high.
proved air-supplied respirator.
MAGNETIC FIELDS can affect Implanted
ARC RAYS can burn eyes and skin. Medical Devices.
OM-4428 Page 2
BATTERY EXPLOSION can BLIND. STEAM AND HOT COOLANT can burn.
Always wear a face shield, rubber gloves, and If possible, check coolant level when engine is
protective clothing when working on a battery. cold to avoid scalding.
Stop engine before disconnecting or connect- Always check coolant level at overflow tank, if
ing battery cables or servicing battery. present on unit, instead of radiator (unless told
Do not allow tools to cause sparks when working on a battery. otherwise in maintenance section or engine
manual).
Do not use welder to charge batteries or jump start vehicles.
If the engine is warm, checking is needed, and there is no over-
Observe correct polarity (+ and −) on batteries. flow tank, follow the next two statements.
Disconnect negative (−) cable first and connect it last. Wear safety glasses and gloves and put a rag over radiator cap.
Turn cap slightly and let pressure escape slowly before
FUEL can cause fire or explosion. completely removing cap.
Do not use compressed air for breathing. Release air pressure from tools and system be-
Use only for cutting, gouging, and tools. fore servicing, adding or changing attach-
ments, or opening compressor oil drain or oil fill
cap.
COMPRESSED AIR can cause injury.
Wear approved safety goggles.
Do not direct air stream toward self or others.
OM-4428 Page 3
OM-4428 Page 4
OM-4428 Page 5
Se protéger, ainsi que toute autre personne travaillant sur les lieux, contre les étincelles et le métal chaud.
OM-4428 Page 7
Porteur de simulateur cardiaque ou autre im- Tenir les bouteilles éloignées des circuits de soudage ou autres
plants médicaux, rester à distance. circuits électriques.
Les porteurs d’implants doivent d’abord consulter leur médecin Ne jamais placer une torche de soudage sur une bouteille à gaz.
avant de s’approcher des opérations de soudage à l’arc, de sou- Une électrode de soudage ne doit jamais entrer en contact avec
dage par points, de gougeage, du coupage plasma ou de chauf- une bouteille.
fage par induction.
Ne jamais souder une bouteille pressurisée − risque d’explosion.
Utiliser seulement des bouteilles de gaz protecteur, régulateurs,
Si des BOUTEILLES sont endomma tuyaux et raccords convenables pour cette application spécifique;
les maintenir ainsi que les éléments associés en bon état.
gées, elles pourront exploser.
Ne pas tenir la tête en face de la sortie en ouvrant la soupape de la
Des bouteilles de gaz protecteur contiennent du ga bouteille.
sous haute pression. Si une bouteille est endomma
gée, elle peut exploser. Du fait que les bouteilles de gaz fon Maintenir le chapeau de protection sur la soupape, sauf en cas
normalement partie du procédé de soudage, les manipuler ave d’utilisation ou de branchement de la bouteille.
précaution. Utiliser les équipements corrects, les bonnes procédures et suffi-
samment de personnes pour soulever et déplacer les bouteilles.
Protéger les bouteilles de gaz comprimé d’une chaleur excessive, Lire et suivre les instructions sur les bouteilles de gaz comprimé,
des chocs mécaniques, des dommages physiques, du laitier, des l’équipement connexe et le dépliant P-1 de la CGA (Compressed Gas
flammes ouvertes, des étincelles et des arcs. Association) mentionné dans les principales normes de sécurité.
Débrancher le câble négatif (–) en premier lieu. Le rebrancher en DES PIÈCES CHAUDES peuvent
dernier lieu. provoquer des brûlures graves.
Ne pas toucher à mains nues les parties chau-
LE CARBURANT MOTEUR peut provo des.
quer un incendie ou une explosion. Prévoir une période de refroidissement avant de
Arrêter le moteur avant de vérifier le niveau de travailler à l’équipement.
carburant ou de faire le plein. Ne pas toucher aux pièces chaudes, utiliser les outils recomman-
Ne pas faire le plein en fumant ou proche d’une source d’étincelles dés et porter des gants de soudage et des vêtements épais pour
ou d’une flamme nue. éviter les brûlures.
Ne pas faire le plein de carburant à ras bord; prévoir de l’espace
pour son expansion. LA VAPEUR ET LE LIQUIDE DE
Faire attention de ne pas renverser de carburant. Nettoyer tout REFROIDISSEMENT CHAUD peuvent
carburant renversé avant de faire démarrer le moteur. provoquer des brûlures.
Jeter les chiffons dans un récipient ignifuge. Il est préférable de vérifier le liquide de refroi-
Toujours garder le pistolet en contact avec le réservoir lors du dissement une fois le moteur refroidi pour éviter
remplissage. de se brûler.
OM-4428 Page 9
OM-4428 Page 10
Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders, CGA Pamphlet P-1, OSHA, Occupational Safety and Health Standards for General Indus-
de Compressed Gas Association, 4221 Walney Road, 5th Floor, Chan- try, Title 29, Code of Federal Regulations (CFR), Part 1910, Subpart Q,
tilly, VA 20151 (téléphone : 703-788-2700, site Internet : and Part 1926, Subpart J, de U.S. Government Printing Office, Superin-
www.cganet.com). tendent of Documents, P.O. Box 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954
(téléphone : 1-866-512-1800) (il y a 10 bureaux régionaux−−le télépho-
Code for Safety in Welding and Cutting, CSA Standard W117.2, de ne de la région 5, Chicago, est 312-353-2220, site Internet :
Canadian Standards Association, 5060 Mississauga, Ontario, Canada www.osha.gov).
OM-4428 Page 11
+ 4
fuel tank. Leave room for
expansion.
Warning! Watch Out! There
are possible hazards as
3 shown by the symbols. Read
DIESEL Owner’s Manual. Follow
instructions to activate
battery.
4 5 Check oil level. Add oil if
necessary.
6 During the first 50 hours of
operation, keep welding load
above 200 amperes. Do not
weld below 200 amperes of
output.
5 7 After the first 50 hours of
operation, change the oil and
oil filter.
0 − 50 h Std. 200A 0 − 200A
50 h Std.
Notes
MATERIAL THICKNESS REFERENCE CHART
OM-4428 Page 12
OM-4428 Page 13
Engine Oil
Starting Aid Battery (Engine) Engine Oil
Pressure
Certified/Trained
Positive Negative Welding Arc
Mechanic
A Amperes
V Volts Panel/Local Remote
Air Temperature Or
Alternating
Engine Engine Output
Current
Temperature
h s 1
Time Hours Seconds Single Phase
3
Read Operator’s Do Not Switch
Three Phase Circuit Protector
Manual While Welding
Engine-Driven,
Electrode
Connection
Work Connection G
3
Three-Phase
Alternator With
Rectifier
Hz Hertz
n1 Rated Idle
Speed n0 Rated No Load
Speed I Current I2 Rated Welding
Current
Contactor On
OM-4428 Page 14
65 − 600 A Standard:
(CC Models) Single-Phase,
95
CC/DC 20 − 600 A 600 A, 30 Volts DC, 4 kVA/kW, 34/17 A, DEUTZ
(CC/CV 40% Duty Cycle 120/240 V AC, 50/60 Hz Deutz F4L2011
Models) IFC Rating Three-Phase Generator Air/Oil-Cooled, Four
25 gal
500 A, 40 Volts DC, Option:*
Option: Cylinder, 46.3 HP
(95 L)
100% Duty Cycle Single-Phase/Three-Phase, Diesel Engine
CV/DC 550 A, 40 volts DC, 12/20 kVA/kW, 50/48A, or
60% Duty Cycle 120/240 VAC, 60 Hz
(CC/CV 14 − 40 V 56 Deutz F3L912,
Models *In Addition To Standard Air-Cooled, Three
Only) 4 kVA/kW Generator Power Cylinder, 41.5 HP
Diesel Engine
Dimensions
50 in (1270 mm)
Height
(to top of muffler)
G
28-1/2 in (724 mm)
(mtg. brackets turned in)
Width
30-3/4 in (781 mm)
(mtg. brackets turned out)
Depth 65-1/8 in (1654 mm)
A 65-1/8 in (1654 mm)
! Do not exceed tilt angles or engine could
be damaged or unit could tip.
B* 56 in (1422 mm) ! Do not move or operate unit where it could
C* 46-1/2 in (1181) tip.
A
D* 9-5/8 in (244 mm) B C
E 27-1/2 in (699 mm)
F 1 in (25 mm)
G 29-13/16 in (757 mm)
H
9/16 in (14 mm) Dia.
H
4 Holes
D 30°
* With mounting brackets in center Front Panel End
position. Dimensions vary with 30°
location of mounting brackets. 20°
F
Weight 20°
E
w/ Deutz No fuel: 1690 lb (767 kg)
F4L2011 w/fuel: 1880 lb (853 kg) 802 161
161-A
A
OM-4428 Page 15
40
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
DC AMPERES
203 412
Notes
OM-4428 Page 16
80 275−Max
150−525
110−390
DC VOLTS
60 80−240
50−125
40
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
DC AMPERES
B. MIG Mode
100
80
60
DC VOLTS
MAX
40
20 MIN
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
DC AMPERES
C. TIG Mode
100
Ranges
50−440
80 35−320
25−215
15−115
60
DC VOLTS
40
20
0
0 100 200 300 400 500
DC AMPERES 217 811 / 203 415 / 217 810
OM-4428 Page 17
1800 RPM
IDLE
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
DC WELD AMPERES AT 100% DUTY CYCLE
193 093
Notes
OM-4428 Page 18
Continuous Welding
202 356
150 300
125 250
100 200
AC VOLTS
75 150
50 100
25 50
0 0
0 5 10 15 20 25 30
AC AMPERES IN 240V MODE
0 10 20 30 40 50 60
AC AMPERES IN 120V MODE
193 018
OM-4428 Page 19
140 280
135 270
130 260
125 250
AC VOLTS
120 240
115 230
110 220
105 210
100 200
95 190
90 180
0 20 40 60 80 100
AC AMPERES
280
260
240
220
200
180
0 10 20 30 40 50 60 70
AC AMPERES
OM-4428 Page 20
Location/Airflow Clearance
See Section 4-2 for lifting eye rat-
ing.
Grounding
1
GND/PE 2
install3 2007−04 − Ref. 800 652 / Ref. 800 477-A / 803 274 / 804 712
OM-4428 Page 21
Tools Needed:
3
Notes
OM-4428 Page 22
2 3
Tools Needed:
9/16 in
install3 2007−04 803 274 / 200 864-A /803 602-B
OM-4428 Page 23
Tools Needed:
1/2 in
Ref. 803 604 / Ref. 215 664
OM-4428 Page 24
5 A For 30 Minutes
OR
+
−
Tools Needed: 30 A For 12 Minutes
Tools Needed:
1/2 in
OM-4428 Page 25
Full
Diesel
Full
Full
Diesel
Full
Check all engine fluids daily. If unburned fuel and oil collect in exhaust
pipe during run-in, see Section 13.
Oil
After fueling, check oil with unit on level sur-
face. If oil is not up to full mark on dipstick,
Engine must be cold and on a level surface. add oil (see maintenance label).
Fuel
Unit is shipped with 20W break-in oil. The
Automatic shutdown system stops engine if To improve cold weather starting:
oil pressure is too low or coolant tempera- NOTICE − Do not use gasoline. Gasoline Use optional Starting Aid switch (see
ture is too high. will damage engine. Section 6-1 or 7-1).
OM-4428 Page 26
! Stop engine.
1 Positive (+) Weld Output Terminal
2 Negative (−) Weld Output Terminal
! Failure to properly connect weld
cables may cause excessive heat and
start a fire, or damage your machine.
3 Weld Output Terminal
4 Supplied Weld Output Terminal Nut
5 Weld Cable Terminal
6 Copper Bar
Remove supplied nut from weld output termi-
nal. Slide weld cable terminal onto weld output
terminal and secure with nut so that weld cable
terminal is tight against copper bar. Do not
place anything between weld cable termi-
nal and copper bar. Make sure that the sur-
faces of the weld cable terminal and cop-
per bar are clean.
Tools Needed:
3/4 in 2
6
3
Do not place
anything between
weld cable terminal
and copper bar.
OM-4428 Page 27
100 4 (20) 4 (20) 4 (20) 3 (30) 2 (35) 1 (50) 1/0 (60) 1/0 (60)
150 3 (30) 3 (30) 2 (35) 1 (50) 1/0 (60) 2/0 (70) 3/0 (95) 3/0 (95)
200 3 (30) 2 (35) 1 (50) 1/0 (60) 2/0 (70) 3/0 (95) 4/0 (120) 4/0 (120)
2 ea. 2/0 2 ea. 3/0 2 ea. 4/0 3 ea. 3/0 3 ea. 3/0
500 2/0 (70) 3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70) (2x95) (2x120) (3x95) (3x95)
*Chart is a general guideline and may not suit all applications. If cable overheats, use next size larger cable.
**Weld cable size (AWG) is based on either a 4 volts or less drop or a current density of at least 300 circular mils per ampere.
( ) = mm2 for metric use S-0007-F
***For distances longer than those shown in this guide, call a factory applications representative at 920-735-4505.
OM-4428 Page 28
K Chassis common.
Ref. 803 602
GND
Notes
Start Your Professional 400 Trade Square East, Troy, Ohio 45373
Over 80,000 trained
Welding Career Now! 1-800-332-9448 www.welding.org since 1930!
OM-4428 Page 29
8 9 13 14 6 7 3
10 11 1 2
12
OM-4428 Page 30
Engine Starting Controls gine is running, and about 12 volts dc when 10 Stick/TIG Selection Switch
the engine is stopped.
1 Starting Aid Switch Use switch to disable the max OCV circuit
6 Engine Coolant Temperature Gauge and the arc drive (dig) circuit for scratch start
Use switch to energize starting aid for cold
weather starting (see starting instructions fol- Normal temperature is 180 - 203° F (82 - 95° TIG welding (see max OCV note under Weld
lowing). C). Engine stops if temperature exceeds 220° Controls).
F (104° C). When switch is in the Stick position, the max
2 Engine Control Switch
7 Engine Oil Pressure Gauge OCV circuit resets Amperage Adjust Control
Use switch to start and stop engine. R1 to maximum when the arc breaks.
Normal pressure is 30 − 60 psi (207 − 414
To Start: kPa). Engine stops if pressure is below 10 psi Also in the Stick position, the arc drive (dig)
(69 kPa). circuit provides additional amperage during
NOTICE − Do not use ether. Using ether
low voltage (short arc length conditions) to
voids warranty. Weld Controls
prevent “sticking” electrodes.
If engine does not start, let engine come Max OCV Control Circuit: This unit has When switch is in Scratch Start TIG position,
to a complete stop before attempting re- a max OCV control circuit that resets Am- the max OCV and arc drive (dig) circuits are
start. perage Adjust control R1 to maximum disabled and OCV changes when the control
when the arc breaks. When an arc is is adjusted.
Above 325 F (05 C): turn Engine Control struck, weld output control returns to the
switch to Start. Release Engine Control R1 front panel or combination front panel/ 11 Amperage Adjust Switch And Remote
switch when engine starts. remote control setting. The Amperage Amperage Adjust Receptacle
Below 325 F (05 C): push Starting Aid switch Adjust control adjusts amperage only Connect optional remote control to RC13
up for 60 seconds. While still holding Starting when welding and does not adjust open- (See Section 5-11). Use switch to select front
Aid switch, turn Engine Control switch to circuit voltage. panel or remote amperage control. For re-
Start. Release Engine Control switch and mote control, place switch in Remote position
Starting Aid switch when engine starts. The max OCV circuit is disabled when and connect remote control to Remote Am-
the Stick/TIG Selection switch is in perage Adjust receptacle RC13 (see Sec-
To Stop: turn Engine Control switch to Off Scratch Start TIG position (see item 10).
position. tions 5-11 and 6-3).
OM-4428 Page 31
Set Switches Set Range Set Control Adjust Optional Remote Control
Ref. 154 862-A / Ref. 215 663 / 803 602
212 944-A
OM-4428 Page 32
OM-4428 Page 33
7-1. Front Panel Controls For CC/CV Models (See Section 7-2)
9 10 14 15 6 7 3
8 1
11
13 12
OR
OM-4428 Page 34
Engine Starting Controls tor the engine charging system. The meter
should read about 14 volts dc when the en-
The numbers around the control are for
1 Starting Aid Switch reference only and do not represent an
gine is running, and about 12 volts dc when
Use switch to energize starting aid for cold actual percentage value.
the engine is stopped.
weather starting (see starting instructions fol- 11 Voltage/Amperage Adjust Switch And
lowing). 6 Engine Coolant Temperature Gauge Remote 14 Receptacle
2 Engine Control Switch Normal temperature is 180 - 203° F (82 - 95° Use switch to select front panel or remote
C). Engine stops if temperature exceeds 220° voltage/amperage control. For remote con-
Use switch to start engine, select engine F (104° C).
speed ( if unit has auto idle option), and stop trol, place switch in Remote position and con-
engine. nect remote control to Remote 14 receptacle
7 Engine Oil Pressure Gauge
RC14 (see Sections 5-12 and 7-4).
In Run position, engine runs at weld/power Normal pressure is 30 − 60 psi (207 − 414
speed. In Auto position (optional), engine 12 Polarity Switch (Optional)
kPa). Engine stops if pressure is below 10 psi
runs at idle speed at no load and weld speed (69 kPa). NOTICE − Do not switch under load.
with load applied.
Weld Controls Use Polarity switch to change weld output.
To Start: Select either DC Electrode Positive (DCEP)
8 Process/Contactor Switch or DC Electrode Negative (DCEN).
NOTICE − Do not use ether. Using ether
voids warranty. See Section 7-3 for Process/Contactor 13 Polarity/AC Switch (Optional)
switch information.
If engine does not start, let engine come ! Electric shock can kill.
9 Ampere Range Switch
to a complete stop before attempting re- ! Do not use AC output in damp areas,
start. NOTICE − Do not switch under load. if movement is confined, or if there is
Above 325 F (05 C): turn Engine Control Use switch to select weld amperage range. a danger of falling.
switch to Start. Release Engine Control
switch when engine starts. Use the lowest four ranges for Stick and TIG ! Use AC output ONLY if required for the
welding. Read the upper set of numbers at welding process. If AC output is re-
Below 325 F (05 C): push Starting Aid switch each range for Stick welding and the lower set quired, use remote output control if
up for 60 seconds. While still holding Starting at each range for TIG welding. present on unit.
Aid switch, turn Engine Control switch to
Start. Release Engine Control switch and Use the highest range for MIG welding and for NOTICE − Do not switch under load.
Starting Aid switch when engine starts. cutting and gouging (CAC-A). Use Polarity/AC switch to select AC or DC
To Stop: turn Engine Control switch to Off weld output and DC weld output polarity. For
For most welding applications, use lowest
position. Direct Current Electrode Negative (DCEN),
amperage range possible to help prevent arc
turn switch to − (Negative) position. For Direct
Engine Gauges And Meters outages.
Current Electrode Positive (DCEP), turn
3 Engine Hour Meter 10 Voltage/Amperage Adjust Control switch to + (Positive) position. For weld pro-
cesses that require alternating current (AC),
Use hour meter to monitor engine run time to With Process/Contactor switch in any Stick or use AC position.
help schedule maintenance. TIG setting, use control to adjust amperage
within range selected by Ampere Range Weld Meters
4 Fuel Gauge switch. With Process/Contactor switch in any 14 AC/DC Voltmeter (Optional)
Use gauge to check fuel level. MIG position, use control to adjust voltage.
With Voltage/Amperage Adjust Switch in Re- Voltmeter displays voltage at the weld output
To check fuel level when engine is not run- mote position, control limits the remote am- terminals, but not necessarily the welding arc
ning, turn Engine Control switch to Run posi- perage in TIG mode, but has no effect in Stick due to resistance of cable and connections.
tion and MIG modes. 15 AC/DC Ammeter (Optional)
5 Battery Voltmeter (Optional)
Weld output would be about 250 A DC with Ammeter displays amperage output of the
Use gauge to check battery voltage and moni- controls set as shown (50% of 110 to 390 A). unit.
OM-4428 Page 35
Switch Setting Process Output On/Off Control Engine Auto Idle (Optional)
Stick (SMAW),
Weld Terminals Always On −
Air Carbon Arc (CAC-A) Cutting Electrode Hot Active
Stick
And Gouging
OM-4428 Page 36
OM-4428 Page 37
If a supplementary protector
continues to open, contact
Factory Authorized Service
Agent.
191 624-A
OM-4428 Page 38
OM-4428 Page 39
If a supplementary protector
continues to open, contact
Factory Authorized Service
Agent.
191 624
OM-4428 Page 40
4 1 2 5 3
Generator power is not affected by weld CB1 protects RC1 and the generator wind-
ing from overload. If CB1 opens, RC1 and
Maximum output is 4 kVA/kW from RC1 and
2.2 kVA/kW from RC2 or RC3. Maximum
output.
RC2 do not work. Place switch in On position output from all receptacles is 4 kVA/kW.
1 130 V 32 A AC Receptacle RC1 to reset. Combined output of receptacles is limited to
2 220 Volt 16 A AC Receptacle RC2 CB2 protects RC2, and CB3 protects RC3 4 kVA/kW output of generator. If maximum
3 130 Volt 16 A AC Receptacle RC3 from overload. If a supplementary protector output is exceeded, auxiliary equipment will
opens, the receptacle does not work. Place stop or not run properly.
Receptacles supply 60 Hz single-phase
switch in On position to reset. EXAMPLE: If 20 A is drawn from RC1, only
power at weld/power speed.
8 A is available at each of the other
4 Supplementary Protector CB1 If a supplementary protector continues receptacles.
5 Supplementary Protectors CB2 And to open, contact Factory Authorized (110 V x 20 A) + ( 110 V x 8 A) + (110 V x 8
CB3 Service Agent. A) = 4 kVA/kW.
OM-4428 Page 41
OM-4428 Page 42
Recycle engine
See Engine Manual and Maintenance Label
for important start-up, service, and storage
fluids.
information. Service engine more often if
used in severe conditions.
Weld Terminals
Every Section 9-4
100
Hours
Weld Cables
Every Section 5-8,
1000 9-3, 9-7 and
Hours Engine
Manual
Oil Oil Filter FuelFilter
FUEL
OR
SLUDGE
Slip Rings* Inside Unit Valve Clearance* Drain Sludge
Brushes*
Every
3000
Hours
Injectors*
Every
6000
Hours
or 5
Years
Engine Timing Belt
OM-4428 Page 43
Minimum Length:
5/8 in (16 mm)
Replace
Damaged Brushes 1
Notes
OM-4428 Page 44
OM-4428 Page 45
Tools Needed:
3/8 in
OM-4428 Page 46
4 3
6
Tools Needed:
3/8, 7/16 in
803 657
OM-4428 Page 47
Tools Needed:
7
1
803 657
! Stop engine and let cool. maintenance label for oil/filter change in- To replace secondary fuel filter:
formation. See engine manual.
! After servicing, start engine and
check for fuel leaks. Stop engine, Close doors.
To drain water from fuel system:
tighten connections as necessary, To drain sludge from fuel tank:
and wipe up spilled fuel. Open primary fuel filter petcock and drain ! Beware of fire. Do not smoke and
1 Oil Filter water into metal container. Close petcock keep sparks and flames away from
when water-free fuel flows. drained fuel. Dispose of drained fuel
2 Oil Drain Valve And Hose
in an environmentally-safe manner.
3 Oil Fill Cap To replace primary fuel filter: Do not leave unit unattended while
4 Primary Fuel Filter (Fuel/Water Sepa- draining fuel tank.
rator) Turn filter counterclockwise. Remove filter.
! Properly lift unit and secure in a level
5 Petcock position. Use adequate blocks or
Apply thin coat of fuel to gasket on new filter.
6 Secondary Fuel Filter Fill filter with fuel. Install filter and turn clock- stands to support unit while drain-
wise. Bleed air from fuel system according ing fuel tank.
7 Fuel Tank Sludge Drain Valve
to engine manual. Attach 1/2 ID hose to drain valve. Put metal
To change oil and filter: container under drain, and use screwdriver
Route oil drain hose and valve through hole Inspect fuel line, and replace if cracked or to open sludge drain valve. Close valve
in base. See engine manual and engine worn. when sludge has drained. Remove hose.
OM-4428 Page 48
OM-4428 Page 50
Recycle engine
See Engine Manual and Maintenance Label
for important start-up, service, and storage
fluids.
information. Service engine more often if
used in severe conditions.
Weld Terminals
Every Section
100 10-4
Hours
Valve Clearance*
Every
3000
Hours
Injectors*
Every
6000
Hours
or 5
Years
Engine Timing Belt
OM-4428 Page 51
Minimum Length:
5/8 in (16 mm)
Replace
Damaged Brushes 1
Notes
OM-4428 Page 52
OM-4428 Page 53
Tools Needed:
3/8 in
OM-4428 Page 54
2
1
Tools Needed:
9/16, 7/8 in
803 658 / 134 730-C
1 1 Ether Cylinder
2 Valve
3 Scale
Weigh cylinder to see if it is empty.
Be sure atomizer is not plugged and
valve fitting is clean.
33 oz 15 oz
(935 g) (425 g)
Full Empty
OM-4428 Page 55
Tools Needed:
2
1
803 658
! Stop engine and let cool. maintenance label for oil/filter change in- To replace secondary fuel filter:
formation. See engine manual.
! After servicing, start engine and
check for fuel leaks. Stop engine, Close doors.
To drain water from fuel system:
tighten connections as necessary, To drain sludge from fuel tank:
and wipe up spilled fuel. Open primary fuel filter petcock and drain ! Beware of fire. Do not smoke and
1 Oil Filter water into metal container. Close petcock keep sparks and flames away from
when water-free fuel flows. drained fuel. Dispose of drained fuel
2 Oil Drain Valve And Hose
in an environmentally-safe manner.
3 Oil Fill Cap To replace primary fuel filter: Do not leave unit unattended while
4 Primary Fuel Filter (Fuel/Water Sepa- draining fuel tank.
rator) Turn filter counterclockwise. Remove filter.
! Properly lift unit and secure in a level
5 Petcock position. Use adequate blocks or
Apply thin coat of fuel to gasket on new filter.
6 Secondary Fuel Filter Fill filter with fuel. Install filter and turn clock- stands to support unit while drain-
wise. Bleed air from fuel system according ing fuel tank.
7 Fuel Tank Sludge Drain Valve
to engine manual. Attach 1/2 ID hose to drain valve. Put metal
To change oil and filter: container under drain, and use screwdriver
Route oil drain hose and valve through hole Inspect fuel line, and replace if cracked or to open sludge drain valve. Close valve
in base. See engine manual and engine worn. when sludge has drained. Remove hose.
OM-4428 Page 56
OM-4428 Page 57
11-1. Troubleshooting
A. Welding − CC Models
Trouble Remedy
No weld output; generator power output Check position of Ampere Range switch.
okay at ac receptacles.
Place Amperage Adjust switch in Panel position, or place switch in Remote position and connect remote
control to Remote Amperage Adjust receptacle RC13 (see Sections 5-11 and 6-1).
Check and secure connections to Remote Amperage Adjust receptacle RC13 (see Section 5-11).
Check fuse F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent
check integrated rectifier SR2 and the rotor.
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and weld excitation circuit.
No weld output or generator power out- Disconnect equipment from generator power receptacles during start-up.
put at ac receptacles.
Check fuses F1 and F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service
Agent check integrated rectifier SR1, capacitor C9, integrated rectifier SR2, and the rotor.
Reset supplementary protector CB12. Have Factory Authorized Service Agent check diode D1 (see Sec-
tion 9-8 or 10-9).
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and field excitation circuit.
Erratic weld output. Check and tighten connections inside and outside unit.
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings.
Check fuses F1 and F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service
Agent check integrated rectifier SR1, capacitor C9, integrated rectifier SR2, and the rotor.
Electrode sticks to the workpiece more Circuit breaker CB4 may be open. CB4 automatically resets when the fault is corrected (see Section 9-8
frequently during low voltage (short arc or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent check transformer T1 and integrated rectifiers SR4 and
length) conditions. SR5.
Maximum weld output only in each Have Factory Authorized Service Agent check control relay CR7.
ampere range (with Stick/TIG Selection
switch in Stick position).
No remote fine amperage control. Place Amperage Adjust switch in Remote position.
Check and secure connections to Remote Amperage Adjust receptacle RC13 (see Section 5-11).
Reset supplementary protector CB11 (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent
check control relay CR7.
OM-4428 Page 58
Trouble Remedy
No weld output; generator power output Place Process/Contactor switch in a Weld Terminals Always On position, or place switch in a Remote
okay at ac receptacles. On/Off Switch Required position and connect remote contactor to optional Remote 14 receptacle RC14
(see Sections 5-12 and 7-1).
Reset supplementary protector CB5 (see Section 9-8 or 10-9). Check for faulty remote device con-
nected to RC14.
Check and secure connections to Remote 14 receptacle RC14 (see Section 5-12).
Have Factory Authorized Service Agent check connector board PC6 and connections.
Check fuse F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent
check brushes and slip rings, weld excitation circuit, field current regulator board PC1, and the rotor.
No weld output or generator power out- Disconnect equipment from generator power receptacles during start-up.
put at ac receptacles.
Check fuses F1 and F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service
Agent check integrated rectifier SR1, capacitor C9, field current regulator board PC1, and the rotor.
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and field excitation circuit.
Erratic weld output. Check and tighten connections inside and outside unit.
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings.
High weld output. Check position of Ampere Range switch and Voltage/Amperage Adjust control.
Voltage/Amperage control does not Place Ampere Range switch in lower range. Voltage/Amperage control does not work with Ampere
work when welding in Stick mode. Range switch in highest range.
Low weld output. Check position of Ampere Range switch and Voltage/Amperage Adjust control.
Check fuses F1 and F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service
Agent check integrated rectifier SR1, capacitor C9, field current regulator board PC1, and the rotor.
Electrode sticks to the workpiece more Circuit breaker CB4 may be open. CB4 automatically resets when the fault is corrected (see Section 9-8
frequently during low voltage (short arc or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent check transformer T1 and integrated rectifiers SR4 and
length) conditions. SR5.
No remote fine amperage or voltage Place Voltage/Amperage Adjust switch in Remote position.
control.
Check and secure connections to Remote 14 receptacle RC14 (see Section 5-12).
Have Factory Authorized Service Agent check PC1 current sensing leads (36 and 37), and connections.
Constant speed wire feeder does not Reset supplementary protector CB5 or CB6 (see Section 9-8 or 10-9).
work.
Check and secure connections to Remote 14 receptacle RC14 (see Section 5-12).
OM-4428 Page 59
Min or max CV weld output only. Check position of Voltage/Amperage Adjust control and Voltage/Amperage Adjust switch.
Have Factory Authorized Service Agent check Amperage/Voltage Adjust Control R1, and field current
regulator board PC1.
Trouble Remedy
No generator power or weld output. Disconnect equipment from generator power receptacles during start-up.
Check fuses F1 and F2, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service
Agent check integrated rectifier SR1, capacitor C9, and the rotor.
Reset supplementary protector CB12. Have Factory Authorized Service Agent check diode D1 .
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and field excitation circuit.
High output at generator power ac re- Check engine speed, and adjust if necessary.
ceptacles.
Have Factory Authorized Service Agent adjust generator power field current resistor R3.
Low output at generator power ac recep- Check engine speed, and adjust if necessary.
tacles.
Check fuse F1, and replace if open (see Section 9-8 or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent
check integrated rectifier SR1, resistor R3, and capacitor C9.
Trouble Remedy
No or low output at optional three- Place Process/Contactor switch in Weld Terminals Always On - Stick position (see Section 7-3).
phase generator/receptacle RC5.
Reset supplementary protector CB7(see Section 8-2).
Check engine weld/power speed, and adjust if necessary (see Section 9-6 or 10-6).
Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and field current regulator board
PC1.
High output at optional three-phase Check engine weld/power speed, and adjust if necessary (see Section 9-6 or 10-6).
generator/receptacle RC5.
Have Factory Authorized Service Agent check field current regulator board PC1, and PC1 voltage
feedback circuit.
Erratic output at optional three-phase Have Factory Authorized Service Agent check brushes and slip rings, and field current regulator board
generator/receptacle RC5. PC1.
OM-4428 Page 60
Trouble Remedy
Engine will not crank. Check battery, and replace if necessary.
Circuit breaker CB10 may be open. CB10 automatically resets when fault is corrected (see Section 9-8
or 10-9). Have Factory Authorized Service Agent check engine wiring harness and components.
Have Factory Authorized Service Agent check control relay CR1, control relay CR5, time delay relay
TD1, and Engine Control switch S1.
Check battery and replace if necessary. Check engine charging system according to engine manual.
Have Factory Authorized Service Agent check time delay relay TD1, control relay CR5, fuel pump,
and fuel solenoid FS1.
Engine starts, but stops after 30 sec- Check oil, and coolant levels. Automatic shutdown system stops engine if oil pressure is too low or coolant
onds. temperature is too high (see Section 5-8). Automatic shutdown system is inhibited for 30 seconds after
start-up.
Have Factory Authorized Service Agent check time delay relay TD1, and control relay CR5.
Engine hard to start in cold weather. Use starting aid switch (see Section 6-1 or 7-1).
Keep battery in good condition. Store battery in warm area off cold surface.
Use fuel formulated for cold weather (diesel fuel can gel in cold weather). Contact local fuel supplier for
fuel information.
Use correct grade oil for cold weather (see Section 9-1 or 10-1).
Engine suddenly stops. Check oil and coolant levels. Automatic shutdown system stops engine if oil pressure is too low or coolant
temperature is too high (see Section 5-8). Automatic shutdown system is inhibited for 30 seconds after
start-up.
Check engine air and fuel filters (see Sections 9-4 and 10-4, or Sections 9-7 and 10-8).
Battery discharges between uses. Turn Engine Control switch off when unit is not running.
Clean top of battery with baking soda and water solution; rinse with clear water.
Engine idles, but does not come up to Have Factory Authorized Service Agent check idle module PC7 and current transformer CT1.
weld speed (models with idle option
only).
Engine does not run at idle speed CC models: place Stick/TIG Selection switch in Stick position.
(models with idle option only). CC/CV models: place Process/Contactor switch in any position but Remote On/Off Switch Required-
TIG.
Have Factory Authorized Service Agent check idle module PC7, and control relays CR3 and CR6.
Engine uses oil during run-in period; Dry engine according to run-in procedure (see Section 13).
wetstacking occurs.
OM-4428 Page 61
Figure 12-1. Circuit Diagram For CC Welding Generator (Deutz F4L2011-Powered Units)
OM-4428 Page 62
OM-4428 Page 63
OM-4428 Page 65
OM-4428 Page 67
OM-4428 Page 69
OM-4428 Page 71
OM-4428 Page 73
13-1. Wetstacking
NOTICE − Do not perform run-in
procedure at less than 20 volts
weld output and do not exceed duty
cycle or equipment damage may
occur.
1 Welding Generator
2 Run diesel engines near rated volt-
age and current during run-in period
to properly seat piston rings and
prevent wetstacking. See name-
plate, rating label, or specifications
section in this manual to find rated
voltage and current.
NOTICE − Do not idle engine longer
than necessary. Piston rings seat
faster if engine runs at weld/power
rpm, and the welding generator is
kept loaded during run-in.
1
2 Engine Exhaust Pipe
Wetstacking is unburned fuel and
oil in the exhaust pipe and occurs
during run-in if the engine is run too
long at light load or idle rpm.
If exhaust pipe is coated with a wet,
black, tar-like substance, dry the
engine using one of the following
run-in procedures.
See the engine manual for addition-
al engine run-in information.
OM-4428 Page 74
1 Load Bank
Turn all load bank switches Off. If
needed, connect load bank to 115
volts ac wall receptacle or genera-
tor auxiliary power receptacle.
2 Welding Generator
Place A/V range switch in maxi-
mum position, A/V control in mini-
mum position, and Output Selector
switch (if present) in either DC
position.
3 Weld Cables
Connect load bank to generator
weld output terminals using proper
size weld cables with correct
connectors. Observe correct
polarity.
Start engine and run for several
minutes.
3
Set load bank switches and then
adjust generator A/V control so
load equals rated voltage and
current of generator (see name-
plate, rating label, or the specifi-
cations section in this manual).
Check generator and load bank
meters after first five minutes then
every fifteen minutes to be sure
generator is loaded properly.
NOTICE − Check oil level frequent-
ly during run-in; add oil if needed.
It is recommended to run the weld-
ing generator for two hours mini-
mum and up to four hours under
load. Place A/V control in minimum
position, then turn off load bank to
remove load. Run engine several
minutes at no load.
S-0683
OM-4428 Page 75
1 Resistance Grid
Use grid sized for generator rated
output.
1
Turn Off grid.
2 Welding Generator
Place A/V range switch in maxi-
mum position, A/V control in mini-
mum position, and Output Selector
switch (if present) in either DC
position.
3 Weld Cables
Connect grid to generator weld
output terminals using proper size
weld cables with correct connec-
tors (polarity is not important).
4 Voltmeter
5 Clamp-On Ammeter
Connect voltmeter and ammeter as
3 5 shown, if not provided on generator.
Start engine and run for several
minutes.
Set grid switches and then ad-
just generator A/V control so
load equals rated voltage and
4 current of the generator (see
nameplate, rating label, or the
specifications section in this
manual).
Check generator and meters after
+ first five minutes then every fifteen
minutes to be sure generator is
loaded properly.
NOTICE − Check oil level frequent-
ly during run-in; add oil if needed.
It is recommended to run the weld-
ing generator for two hours mini-
mum and up to four hours under
load. Place A/V control in minimum
position, then shut down grid to
remove load. Run engine several
minutes at no load.
S-0684
OM-4428 Page 76
OR
3
Electrically bond generator
frame to vehicle frame by met-
al-to-metal contact.
! Bed liners, shipping skids,
and some running gear insu-
late the welding generator
from the vehicle frame. Al-
ways connect a ground wire
from the generator equip-
ment grounding terminal to
bare metal on the vehicle
frame as shown.
! If unit does not have GFCI re-
ceptacles, use GFCI-pro-
tected extension cord.
S-0854
OM-4428 Page 77
ST-800 576-B
S-0623
OM-4428 Page 78
OM-4428 Page 79
OM-4428 Page 80
OM-4428 Page 81
Customer-supplied equipment
is required if generator will sup-
ply standby power during
emergencies or power out-
5
ages.
1 Utility Electrical Service
Essential
Loads 2 Transfer Switch (Double-Throw)
Switch transfers the electrical load
from electric utility service to the
generator. Transfer load back to
electric utility when service is re-
stored.
Install correct switch (customer-
supplied). Switch rating must be
same as or greater than the branch
overcurrent protection.
3 Fused Disconnect Switch
Install correct switch (customer-
supplied) if required by electrical
code.
4 Welding Generator Output
Generator output voltage and wir-
ing must be consistent with regular
(utility) system voltage and wiring.
Connect generator with temporary
or permanent wiring suitable for the
installation.
Turn off or unplug all equipment
connected to generator before
starting or stopping engine. When
starting or stopping, the engine has
low speed which causes low volt-
age and frequency.
5 Essential Loads
Generator output may not meet the
electrical requirements of the prem-
ises. If generator does not produce
enough output to meet all require-
ments, connect only essential
loads (pumps, freezers, heaters,
etc. − See Section 14-4).
OM-4428 Page 82
If unit does not have GFCI receptacles, use GFCI-protected extension cord.
Current
Load (Watts) 4 6 8 10 12 14
(Amperes)
7 840 400 (122) 250 (76) 150 (46) 100 (30) 62 (19)
10 1200 400 (122) 275 (84) 175 (53) 112 (34) 62 (19) 50 (15)
15 1800 300 (91) 175 (53) 112 (34) 75 (23) 37 (11) 30 (9)
If unit does not have GFCI receptacles, use GFCI-protected extension cord.
Current
Load (Watts) 4 6 8 10 12 14
(Amperes)
7 1680 800 (244) 500 (152) 300 (91) 200 (61) 125 (38)
10 2400 800 (244) 550 (168) 350 (107) 225 (69) 125 (38) 100 (31)
15 3600 600 (183) 350 (107) 225 (69) 150 (46) 75 (23) 60 (18)
20 4800 450 (137) 275 (84) 175 (53) 100 (31) 60 (18)
14
3 16
2
17
13
1
12
18
4 11 19
5 6
9
10
8
7
107
106
12 21
100 (Fig. 15-7) 20
101 99 92
22
125 90
105 98 (FIG. 15-2 OR 15-3)
95 (CC ONLY)
91
96
97 (CC ONLY)
93
CC CC Models Only
CV CC/CV Models Only
53
114 54
123
121 113 60
115
65
116 61 56
111 62 57
63
109 58
67
112 59
16 68
17
69
29
47
35 (Fig. 15−6) 70
25 44 46
28
31
27
24 26 45
48
23
43 50
33 51
2
42
126 49
30 34
32
41
40 52
39
38
37 67 2
2
36 68
2 53
35 (Fig. 15-6) 54 69
60
61
55 70
74
62 56
65 63 57 72
64 73
58 71
84 59
81 85 75
82 86
83 80
66
76
87
79
88
89
78 77
90 803 659 / 803 665
OM-4428 Page 85
OM-4428 Page 88
18
25
23
6
21
3
17
8
7 26
1 22
20
10
15
11 9
19
16
13 24
5
12 803 660-C
Figure 15-2. Control Box Assembly − CC Models (Figure 15-1 Item 98)
OM-4428 Page 89
OM-4428 Page 90
5
24
7
3
8
9
25
2
10
1
11
12
13
23 14
16 15
22
17
18
19
20
21 803 661-C
Figure 15-3. Control Box Assembly − CC/CV Models (Figure 15-1 Item 98)
... 1 . . . F1, F2 . . *085 874 .. FUSE, mintr cer slo-blo 10A 250V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
... 2 . . . . . . . . . . . . . 046 432 .. HOLDER, fuse mintr .250 x 1.250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
... 3 . . . . . . . . . . . . . 201 077 .. CONTROL BOX, lh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 4 . . . . . . . . . . . . . 201 078 .. CONTROL BOX, rh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 5 . . . . CR3 . . . 090 104 .. RELAY, encl 12VDC SPST 30A/15VDC spin flange mtg . . . . . . . . . . . . . . 1
... 6 . . . . CR8 . . ♦197 325 .. RELAY, encl 12vdc spst 70a 4pin flange mtg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 7 . . . . CR1 . . . 214 876 .. RELAY, encl 6vdc spst 35a/14vdc 5 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 8 . . . . CR6 . . ♦090104 .. RELAY, encl 12vdc spst 30a/15vdc 5pin flange mtg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 9 . . . D8/C8 . . 189 701 .. DIODE/CAPACITOR BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 10 . . . . CB14 . . . 205 927 .. CIRCUIT BREAKER, auto reset 12vdc 12 amp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 11 . . . . CB10 . . . 190 374 .. CIRCUIT BREAKER, auto reset 12VDC 40A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 12 . . . . CR5 . . . 223 710 .. RELAY, encl 12vdc dpst−no 25a 6pin flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 13 . . . . PC7 . . ♦195 706 .. MODULE, pull to idle, two output, 7 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 14 . . . . SR1 . . . 035 704 .. RECTIFIER, integ 40A 800V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 15 . . . . . . . . . . . . . 201 079 .. COVER, control box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 16 . . . . CR4 . . ♦113 247 .. RELAY, encl 12vdc dpdt 20a/120vac 8pin flange mtg . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 17 . . . . PC9 . . . 192 224 .. CIRCUIT CARD ASSY, display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 18 . . . . . . . . . . . . . 134 201 .. STAND-OFF, support pc card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
... 19 . . . . TD1 . . . 214 928 .. TIMER, delay on make/break open 30 sec 12vdc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 20 . . . . . C9 . . . . . 087 110 .. CAPACITOR, elctlt 240uf 200VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 21 . . . . . . . . . . . . . 177 136 .. CLAMP, capacitor 1.375dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 22 . . . D1/C1 . . 189 701 .. DIODE CAPACITOR BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
OM-4428 Page 91
. . . 23 . CB11, 12, 13 139 266 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, man reset 1p 15a 250vac . . . . . . . . 3
. . . 24 . . . . CR9 . . . 090 104 . . RELAY, encl 12vdc spst 30a/15vdc 5pin flange mtg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 377 . . HARNESS, control box, cv weld control (consisting of) . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC4 . . . 047 483 . . . . CONNECTOR, rect univ 084 15P/S 3 row rcpt cable/panel lkg . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC3 . . . 158 466 . . . . CONNECTOR, rect univ 084 12P/S 3 row rcpt cable/panel lkg . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC1 . . . 135 133 . . . . CONNECTOR, rect univ 084 9P/S 3 row rcpt cable/panel lkg . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 850 . . . . SOCKET, relay 5 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . S6 . . . . 193 324 . . . . SWITCH, rotary 6 position gold contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (located on front panel, see Figure 15-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . S5 . . . . . 011 609 . . . . SWITCH,tgl spdt 15a 125vac on−none−on spd term chr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (located on front panel, see Figure 15-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 316 . . . . CONN, rect univ 039 6p/s 3row plug cable lkg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 859 . . . . CONN, body 5 terminal (to engine control switch S1) . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 183 . . . . CONN, rect cinch 18 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 602 . . . . PLUG, cavity 18,30 position cinch connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 603 . . . . SEAL, switch 6 position rotary .250 shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 450 . . . . CONN, rect metrmate 10skt 1row plug cable lkg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 024 . . HARNESS, engine control (Deutz F4L2011 engine) (consisting of) . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 850 . . . . SOCKET, relay 5 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . PLG4 . . . . 114 062 . . . . CONNECTOR, rect univ 084 15P/S 3 row plug cable lkg . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 916 . . . . HOUSING, contact 10-pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 931 . . HARNESS, engine control (Deutz F3L912 engine) (consisting of) . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 850 . . . . SOCKET, relay 5 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . PLG4 . . . . 114 062 . . . . CONNECTOR, rect univ 084 15P/S 3 row plug cable lkg . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 655 . . . . SEAL, wire univ 15P/S 3 row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 251 . . HARNESS, fuel shutdown solenoid (consisting of) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 25 . . . . . R7 . . . . 235 250 . . . . RESISTOR, hsc 30 w 3 ohm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 850 . . . . SOCKET, relay 5 pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
♦Optional
*Recommended Spare Parts.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
OM-4428 Page 92
5
2
1 6
7
8
9
10
42 11
41
40
12
13
14
38 15
39
32 16
37 30
35 17
36 31
34
33
29
28 18
19
21
20
22
27
26
25 24 23 803 662
Figure 15-4. Panel, Front w/Components − CC Models (Figure 15-1 Item 104)
. . . 1 . . . . . . . . . . . . . 215 663 . . PLATE SCREENED, ident control rating; when ordering this item,
.............................. the nameplate should also be ordered) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
... 2 ........................ NAMEPLATE, screened (order by model and serial number) . . . . . . . . . . 1
. . . 3 . . . . . . . . . . . . . 215 014 . . PANEL, engine/weld control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 3 . . . . . . . . . . . . ♦220544 . . PANEL, engine/weld control ss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 4 . . . . . S3 . . . . . 208278 . . SWITCH, range/changeover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
OM-4428 Page 93
+ When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
Notes
OM-4428 Page 95
3
5
6
2
7 8
1 9
10
11
12
58 13
57
56
55 14
15
16
17
54 18
53
52 33 19
48 20
51 21
49 47
46
50
45 22
31
30
23
24
32
43
26
44
29
28 25
34 27
35
42
36
41
40 39 38 37
803 663
Figure 15-5. Panel, Front w/Components − CC/CV Models
Figure 15-5. Panel, Front w/Components − CC/CV Models (Figure 15-1 Item 104)
. . . 1 . . . . . . . . . . . . . 215 664 . . PLATE SCREENED, ident control; when ordering this item,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the nameplate should also be ordered) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAMEPLATE, screened (order by model and serial number) . . . . . . . . . . 1
. . . 3 . . . . . . . . . . . . . 215 014 . . PANEL, engine/weld control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 3 . . . . . . . . . . . . ♦220544 . . PANEL, engine/weld control ss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 4 . . . . . S3 . . . . . 208278 . . SWITCH, range/changeover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 558 . . HARNESS, range (consisting of) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC6 . . . 148 439 . . . . HOUSING, rect univ 084 4p/s 1 row rcpt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 5 . . . . . R1 . . . . . 193 118 . . POT, cp flat 1t 2w 1k ohm linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
OM-4428 Page 96
. . . 6 . . . . . S6 . . . . 193 234 . . SWITCH, rotary 6 position gold contacts (included in control box harness,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . see Figure 15-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197527 . . GUARD, circuit breaker (for S6 − not included w/harness) . . . . . . . . . . . . 1
. . . 7 . . . . . S5 . . . . . 011 609 . . SWITCH, tgl SPDT 15A 125VAC on-none-on spd term chr (included in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . control box harness, see Figure 15-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 8 . . . . . . . . . . . . . 202 209 . . SPACER, nylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . 9 . . . . PC6 . . . 192 995 . . CIRCUIT CARD ASSY, connector/receptacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 10 . . . . CB5 . . . 139 266 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 1p 15a 250vac . . . . . . . . 1
. . . 11 . . . . CB6 . . . 083 432 . . SUPPLEMENTARY PRO, Man Reset 1p 10a 250vac Frict . . . . . . . . . . . 1
. . . 12 . . . . . S2 . . . . 021 467 . . SWITCH, tgl spst 3a 250v off−none−(on) spd term . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 13 . . . . . S1 . . . . 212 436 . . SWITCH, ignition 4 position w/handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 553 . . CLIP, circuit breaker retaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 14 . . . . CB1 . . . 201 083 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 2p 20a 250vac . . . . . . . 1
. . . 14 . . . . CB1 . . ♦202 683 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 2p 40a 240vac . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦197 527 . . GUARD, circuit breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . CB2, CB3 ♦201 083 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 2p 20a 250vac . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 109 . . HARNESS, generator power (consisting of) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 15 . . . . CB2 . . . 093 996 . . . . SUPPLEMENTARY PRO, Man Reset 1p 20a 250vac Frict . . . . . . . . . . 1
. . . 16 . . . GFCI1 . . 151 981 . . . . RECEPTACLE, str dx grd 2P3W 15/20A 125V GFCI . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 17 . . . . RC1 . . . 147 632 . . . . RECEPTACLE, tw lk grd 2P3W 30A 250V L6-30R . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦201 053 . . HARNESS, generator power (European Receptacle) (consisting of) . . . . 1
. . . 15 . . . . CB2 . . . 093 996 . . . . SUPPLEMENTARY PRO, Man Reset 1p 20a 250vac Frict . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . CB3 . . . 139 266 . . . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 1p 15a 250vac . . . . . . 1
. . . 16 . . . GFCI1 . . 151 981 . . . . RECEPTACLE, str dx grd 2P3W 15/20A 125V GFCI . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦213 577 . . HARNESS, generator power (export models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦189 549 . . BLOCK, term assy standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦038 620 . . LINK, jumper term block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 17 . . . . RC1 . . . 176 355 . . RECEPTACLE, str 2p3w 16a 220v flange mtg (European Receptacle) . . 1
. . . 17 . . . . RC1 . . ♦173 556 . . RECEPTACLE, str 2p3w 32a 130v flange mtg (export models) . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC2 . . ♦176 355 . . RECEPTACLE, str 2p3w 16a 220v flange mtg (export models) . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . RC3 . . ♦173 555 . . RECEPTACLE, str 2p3w 16a 130v flange mtg (export models) . . . . . . . . 1
. . . 18 . . . . RC5 . . ♦182 954 . . RCPT, str 3P4W 50A 125/250V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 19 . . . . . . . . . . . . ♦025 248 . . STAND-OFF, insul .250-20 x 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 20 . . . . . . . . . . . . ♦604 102 . . CONNECTOR, clamp cable 1.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 21 . . . . . . . . . . . . ♦197 527 . . GUARD, circuit breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 22 . . . . . . . . . . . . ♦197 363 . . TERMINAL, ring tng screw clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . 23 . . . . CB7 . . ♦214 926 . . SUPPLEMENTARY PROTECTOR, Man Reset 3p 50a 250vac . . . . . . . 1
. . . 24 . . . . . . . . . . . . +215 347 . . PANEL, generator power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 24 . . . . . . . . . . . ♦+215 406 . . PANEL, gen pwr ss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 24 . . . . . . . . . . . ♦+215 403 . . PANEL, gen pwr (European Receptacle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 24 . . . . . . . . . . . ♦+204 258 . . PANEL, gen pwr (110/220 volt receptacles) (export models) . . . . . . . . . . . 1
. . . 24 . . . . . . . . . . . +♦215 363 . . PANEL, generator power (full kVA option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 25 . . . . . . . . . . . . ♦214 927 . . BOOT, circuit breaker 3 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 26 . . . . . . . . . . . . ♦197 508 . . PLUG, protective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 27 . . . . . . . . . . . . ♦077 440 . . BUSHING, conduit 1 in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 28 . . . . . . . . . . . . . 601 836 . . NUT, 250−20 .50hex .19h brs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . 29 . . . . . . . . . . . . . 209 056 . . COVER, receptacle w/gasket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 30 . . . . . . . . . . . . . 083 030 . . STUD, brs .250−20 x 1.750 w/hex collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . CT2 . . ♦197 433 . . TRANSFORMER, current sensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 31 . . . . . . . . . . . . . 190 861 . . LABEL, warning, electric shock and moving parts etc . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 31 . . . . . . . . . . . . ♦197 399 . . LABEL, warning 3 ph generator power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 32 . . . . . . . . . . . . . 209 056 . . COVER, receptacle 2.250 dia lexan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . 33 . . . . . . . . . . . . . 206 795 . . BOOT, circuit breaker clear hex nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 34 . . . . . S12 . . ♦195 825 . . SWITCH, polarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 34 . . . . . S12 . . ♦220 491 . . SWITCH, ac/polarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . 35 . . . . . . . . . . . . . 201 125 . . PANEL, mtg terminal pwr output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
OM-4428 Page 97
+ When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
OM-4428 Page 98
12
10
14
9
13
19
8 20
21
7
6
5
3 22
4 23
24
2 26 25
1 27
28
29
30
31
32
33
34 802 404-C
OM-4428 Page 99
+ When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
*Recommended Spare Parts.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
Notes
1
5
802 279-A
Distributor
Address
City
State Zip
For Service
Contact a DISTRIBUTOR or SERVICE AGENCY near you.
Contact the Delivering Carrier to: File a claim for loss or damage during
shipment.
For assistance in filing or settling claims, contact
your distributor and/or equipment manufacturer’s
Transportation Department.