Z202R

High Dielectric Insulating Varnish

TM

Industrial Chemicals
The Ultimate Choice

CORIUM Z202R
Barniz
Aislante
Altamente
Dieléctrico
CREA EN Facilidad de uso
Amplia Versatilidad
CORIUM
• Ultra alta resistencia dieléctrica PARA
Propiedades Físicas
Sobresalientes
que provée una protección
durable y flexible.

• Resiste la corrosión – sella contra

humedad, sol, ácidos y alcalis.

• Es muy conveniente, seca sólo

en minutos.
 High Dielectric Insulating Varnish

CORIUM INDUSTRIAL CHEMICALS

VENTAJAS ESPECIALES

Z202R
Corium Z202R Heavy Dielectric Insulating Varnish is the
fast, convenient and economical way to insulate electrical and
electronic parts and components with resilient, flexible and long-
CORIUM Z202R

lasting protection.

• Corium Z202R’s ultra high dielectric strength provides

tough, durable and flexible protection.
• Corium Z202R offers an extremely high resistance to
corrosion – it seals out damaging moisture, sunlight, alkalis
and acids.
• Corium Z202R is quick and easy to apply – conveniently
dries in just minutes.

PROPIEDADES
SOBRESALIENTES
Corium Z202R is the ultra high dielectric insulating varnish that :
• Provides high dielectric properties for all high-frequency
applications – up to 1400 volts per mil. dielectric strength.
• Is quality formulated for super flexibility – resists cracking
even under extreme conditions.
• Protects your expensive and mission-critical equipment
against corona discharge, arcing and high-voltage leaks.

USOS
Corium Z202R is the ultra high dielectric strength insulating
varnish that coats, surrounds and protects electrical and
electronic parts and components to extend the working life of
equipment and promote increased power without failure.

Corium Z202R locks out moisture and guards against TM

dangerous corona discharge, arcing and high-voltage leaks. Just
spray Corium Z202R onto wiring and parts for tough and
durable high-voltage insulation. Corium Z202R positively will not
crack under vibration as do ordinary aerosol insulation sprays. Industrial Chemicals
The Ultimate Choice

Use Corium Z202R confidently on :

Magna Industrial reserves the right to
Printed Circuits • Diodes • Wiring • Motor Windings modify or change this product for purposes
of improving its performance characteristics.
• Electrical Contacts • Marine Engine • Ignition & Wiring © 2001 Magna Industrial Co. Limited.

Systems • Automotive Electrical Systems •

™ - The Corium™ and Zenith™ trade marks are the property of
Telecommunications Systems • Outdoor Electrical/Electronic Magna Industrial Co. Limited and its associated companies

Equipment • and more …

CDP Z202R A-LHHH

CORIUM Z202R Barniz Aislante Rojo Altamente Dieléctrico.

DESCRIPCIÓN:

Corium Z202R es un método de aislar dispositivos eléctricos de todo tipo de manera rápida,
durable y resistente, con las siguientes características:

1. Grandes Propiedades Dieléctricas para aplicaciones de todas las altas frecuencias.

También sirve como aislante adicional sellando contra la humedad. Previene cortos en
equipos eléctricos y electrónicos, y el deterioro del color de cubiertas y leyendas de
seguridad.

2. De secado rápido, se puede tocar en minutos y transcurridos 5 o 10 minutos se puede

repetir su aplicación. En caso de incendio se autoextingue.

3. Altamente resistente a la corrosión por su sellado en contra de la humedad, luz solar,

alcalinos o ácidos, rocío salado además de poseer una excelente resistencia a abrasivos.

4. Use Corium Z202R para:

Circuitos impresos Protección de dispositivos nucleares

Diodos Electrónicos
Carcasas de Motor Sistemas eléctricos automotrices
Instrumentación Sistemas de telecomunicación
Sistemas de ignición de motores marinos y cableado

Corium Z202R protege en contra de peligrosas descargas de Corona, arcos y fugas de

alto voltaje. Con solo rociar sobre el cableado este producto se convertirá en un poderoso
aislante de alto voltaje. Definitivamente no se fracturará bajo vibración como sucedería
con otros sprays aislantes en aerosol. Corium Z202R es un excelente sellador que
previene el problema antes de que éste ocurra.

© 1997 Magna Industrial Co. Limited.

Magna Industrial se reserva el derecho de
modificar o cambiar este producto con el propósito CSM 63.0 Versión 1.0 Revisión 1.0 Fecha Rev. Febrero 23, 2000 Referencia: CKL
de mejorar el desarrollo de sus características
 CORIUM Z202R
Color Rojo
(Poder bien escondido)
Fuerza Dieléctrica V/MIL 1400
Flexibilidad Alta
Secado libre de unión 60 minutos
Características de diseño Alta calidad en aplicaciones en general
Resistencia al calor Más de 72 hrs. A 135ºC (275ºF)
Resistencia al ácido Concentrado 72 hrs.
Resistencia al aceite 48 hrs a 100ºC (212ºF)
Resistencia a inmersión en Más de 100 hrs.
agua
Resistencia a alcalinos 100 hrs.
Efectos sobre plásticos Probar previamente para determinar el
efecto, algunos plásticos se pueden
suavizar o quebrar con solventes.

CORIUM Z202R

Efectos sobre Vinyl, metal, Ninguna

nylon y superficies pintadas
Resistencia abrasiva Buena
Patrón de Rocío Extenso rocío muy fino
Composición Esmalte aislante alcaloide sintético oxidante
Toxicidad No tóxico
Inflamable Si
Almacenamiento 1 año
Fluorescencia No

© 1997 Magna Industrial Co. Limited.

Magna Industrial se reserva el derecho de
modificar o cambiar este producto con el propósito CSM 64.0 Versión 1.0 Revisión 1.0 Fecha Rev. Febrero 23, 2000 Referencia: CKL
de mejorar el desarrollo de sus características
 Clásico Equipo al que se le da mantenimiento con aislantes químicos
eléctricos / electrónicos Corium Z202R

Interruptores (switches) Montacargas Terminales de baterías

Interruptores de engranes Cofres de camiones Sistemas de arranque
Interruptores de circuitos Tableros de control Auriculares
Contractores Sopladores Micrófonos
Fusibles Ventiladores Bocinas
Sostenedores de fusibles Señales Tubos
Reguladores Alarmas Controles Electrónicos de Radio/T.V.
Solenoides Controles Sintonizadores
Rectificadoras Grabadoras Equipos de sonido
Transformadores Blindajes Contactos
Enchufes y receptáculos Contadores Sintonizadores de refrigeración
Bulbos y sockets Motores Eléctricos Controles de volumen
Motores Cajas (Carcazas) Elevadores
Generadores Gabinetes Controles de tono
Cables Chasis Mezcladores de audio
Aisladores Osciladores Atenuadores
Espirales potenciómetros Linterna de parche de borda
Instrumentos Filtros Anillos de cepillo de motor
Medidas Reostatos Interruptores de banda
Cronómetros Sub-ensambles Serpentines
Barras de autobuses Sincronizadores Circuitos impresos
Herramientas portátiles Transmisores Capacitores
Soldador Receptores Resistencias de carbón
Conductos Probadores Transistores
Instalaciones Salidas Cajas de teléfonos

Corium Z202R es utilizado por:

Escuelas de entrenamiento, Universidades, Empresas de Servicio, plantas Industriales,

Estaciones de Radio y Televisión, Talleres reparadores de Motores, Aviación, Marina, Flotillas
de transportes, Municipalidades, Aeropuertos, Edificios de oficinas, Casas de Departamentos,
Granjas y Equipo de mantenimiento de jardines, Ferrocarriles, Tiendas departamentales,
Agencias de Gobierno y Hospitales.

COMO APLICAR
Corium Z202R con sus superiores propiedades de aislamiento eléctrico sella contra la
humedad, la luz solar, alcalinos, ácidos, rocío salado, calor y aceite, además protege contra
descargas de Corona, arcos y/o fugas de alto voltaje.

Definitivamente no se cuarteará bajo vibraciones, no es tóxico y tiene una excelente

resistencia a la abrasión, está disponible en dos presentaciones, transparente o rojo

© 1997 Magna Industrial Co. Limited.

Magna Industrial se reserva el derecho de
modificar o cambiar este producto con el propósito CSM 65.0 Versión 1.0 Revisión 1.0 Fecha Rev. Febrero 23, 2000 Referencia: CKL
de mejorar el desarrollo de sus características
 APLICACIÓN:

13. Limpie por completo la superficie sobre la cual se va a aplicar, se recomienda para esta
aplicación de limpieza utilizar Corium Z129.
14. Agite el aerosol con fuerza.
15. Sostenga la lata de 150 a 200 mm (6 - 8 pulgadas) de la pieza sobre la que se va a
trabajar y rocíe.
16. En 30 minutos se tendrá una capa seca que puede ser tocada, quedará completamente
curado en 2 horas
17. Después de la aplicación, con el fin de evitar que la boquilla se obstruya, invierta la lata y
rocíe hasta que aparezca un gas transparente.
18. Pruebe con anterioridad sobre plástico para determinar su efecto. Este podría presentar
propensión a suavizarse o a quebrarse con solventes.

IMPORTANTE:

Obsérvese de manera estricta todas las medidas de precaución relativas al uso de productos
en aerosol y/o las impresas sobre la etiqueta de la lata. Este producto es flamable y se debe
mantener fuera del alcance directo de una flama. De cualquier manera, se autoextinguirá en
caso de fuego.

© 1997 Magna Industrial Co. Limited.

Magna Industrial se reserva el derecho de
modificar o cambiar este producto con el propósito CSM 66.0 Versión 1.0 Revisión 1.0 Fecha Rev. Febrero 23, 2000 Referencia: CKL
de mejorar el desarrollo de sus características