Ti Max3221e
Ti Max3221e
Ti Max3221e
1 特性 3 说明
• 为 RS-232 引脚提供 ESD 保护 MAX3221E 是一个单驱动器、单接收器 RS-232 解决
– ±15kV 人体放电模型 (HBM) 方案,通过单个 VCC 电源供电。RS-232 引脚提供 IEC
– ±8kV(IEC 61000-4-2,接触放电) 61000-4-2 ESD 保护。该器件符合 TIA/EIA-232-F 的
– ±15kV(IEC 61000-4-2,空气间隙放电) 要求并在异步通信控制器与串行端口连接器之间提供电
• 符合或超出 TIA/EIA-232-F 和 ITU v.28 标准的要求 气接口。电荷泵和四个小型外部电容器支持由 3V 至
• 由 3V 至 5.5V VCC 电源供电 5.5V 单电源供电。这些器件以高达 250kbit/s 的数据信
• 速率高达 250kbit/s 号传输速率和最高为 30V/µs 的驱动器输出压摆率运
• 一个驱动器和一个接收器 行。
• 低待机电流:1µA(典型值) 可提供灵活的电源管理控制选项。当接收器断开连接或
• 接受 5V 逻辑输入及 3.3V 电源 远程驱动器断电时,自动断电功能会禁用驱动器和电荷
• 自动断电功能可自动禁用驱动器来节省能耗 泵。可以手动启用或禁用驱动器。当接收器输入断开或
• 备选高速器件 (1Mbit/s) 断电时,INVALID 输出变为低电平。
– SN75C3221E 和 SN65C3221E
器件信息
2 应用 器件型号 封装(1) 封装尺寸(标称值)
MAX3221ECDB、
• 工业 PC SSOP (16) 6.20mm x 5.30mm
MAX3221EIDB
• 有线网络
MAX3221ECPW、
• 数据中心和企业级计算 MAX3221EIPW
TSSOP (16) 5.00mm × 4.40mm
• 电池供电型系统
• PDA (1) 如需了解所有可用封装,请参阅数据表末尾的可订购产品附
• 笔记本电脑 录。
• 便携式计算机
空白
• 掌上电脑
• 手持设备
3.3V, 5V POWER
FORCEON AUTO-
POWERDOWN
FORCEOFF
EN RX Enable
1 1 DOUT
DIN TX RS-232
1 1 RIN
ROUT RX
RS-232
INVALID STATUS
方框图
本文档旨在为方便起见,提供有关 TI 产品中文版本的信息,以确认产品的概要。有关适用的官方英文版本的最新信息,请访问
www.ti.com,其内容始终优先。TI 不保证翻译的准确性和有效性。在实际设计之前,请务必参考最新版本的英文版本。
English Data Sheet: SLLS686
MAX3221E
ZHCSOD9C – OCTOBER 2005 – REVISED JULY 2021 www.ti.com.cn
Table of Contents
1 特性................................................................................... 1 8 Detailed Description......................................................12
2 应用................................................................................... 1 8.1 Overview................................................................... 12
3 说明................................................................................... 1 8.2 Functional Block Diagram......................................... 12
4 Revision History.............................................................. 2 8.3 Feature Description...................................................12
5 Pin Configuration and Functions...................................3 8.4 Device Functional Modes..........................................13
6 Specifications.................................................................. 4 9 Application and Implementation.................................. 14
6.1 Absolute Maximum Ratings........................................ 4 9.1 Application Information............................................. 14
6.2 ESD Ratings............................................................... 4 9.2 Typical Application.................................................... 14
6.3 ESD Ratings - IEC Specifications............................... 4 10 Power Supply Recommendations..............................17
6.4 Recommended Operating Conditions.........................5 11 Layout........................................................................... 17
6.5 Thermal Information....................................................5 11.1 Layout Guidelines................................................... 17
6.6 Electrical Characteristics.............................................5 11.2 Layout Example...................................................... 17
6.7 Electrical Characteristics: Driver................................. 6 12 Device and Documentation Support..........................18
6.8 Electrical Characteristics: Receiver............................ 6 12.1 接收文档更新通知................................................... 18
6.9 Electrical Characteristics: Auto-Power Down..............6 12.2 支持资源..................................................................18
6.10 Switching Characteristics: Driver.............................. 7 12.3 Trademarks............................................................. 18
6.11 Switching Characteristics: Receiver..........................7 12.4 静电放电警告.......................................................... 18
6.12 Switching Characteristics: Auto-Power Down...........7 12.5 术语表..................................................................... 18
6.13 Typical Characteristics.............................................. 8 13 Mechanical, Packaging, and Orderable
7 Parameter Measurement Information............................ 9 Information.................................................................... 18
4 Revision History
注:以前版本的页码可能与当前版本的页码不同
Changes from Revision B (March 2016) to Revision C (July 2021) Page
• 更改了应用 列表..................................................................................................................................................1
• Added ESD ratings IEC Specifications table and added a table note for the minimum requirement to meet the
IEC ESD level..................................................................................................................................................... 4
• Changed values in the Thermal Information table for DB and PW packages.....................................................5
EN 1 16 FORCEOFF
C1+ 2 15 VCC
V+ 3 14 GND
C1– 4 13 DOUT
C2+ 5 12 FORCEON
C2– 6 11 DIN
V– 7 10 INVALID
RIN 8 9 ROUT
Not to scale
图 5-1. DB or PW Package, 16-Pin SSOP or TSSOP, Top View
6 Specifications
6.1 Absolute Maximum Ratings
over operating free-air temperature range (unless otherwise noted)(1)
MIN MAX UNIT
VCC Supply voltage(2) –0.3 6 V
V+ Positive output supply voltage(2) –0.3 7 V
V– Negative output supply voltage(2) 0.3 –7 V
V+ –
Supply voltage difference(2) 13 V
V–
DIN, FORCEOFF, FORCEON, EN –0.3 6
VI Input voltage V
RIN –25 25
DOUT –13.2 13.2
VO Output voltage V
ROUT, INVALID –0.3 VCC + 0.3
TJ Operating virtual junction temperature 150 °C
Tstg Storage temperature –65 150 °C
(1) Operation outside the Absolute Maximum Ratings may cause permanent device damage. Absolute Maximum Ratings do not imply
functional operation of the device at these or any other conditions beyond those listed under Recommended Operating Conditions. If
used outside the Recommended Operating Conditions but within the Absolute Maximum Ratings, the device may not be fully
functional, and this may affect device reliability, functionality, performance, and shorten the device lifetime.
(2) All voltages are with respect to network GND.
(1) JEDEC document JEP155 states that 500-V HBM allows safe manufacturing with a standard ESD control process.
(2) JEDEC document JEP157 states that 250-V CDM allows safe manufacturing with a standard ESD control process.
(1) A minimum of 1-µF capacitor is required between VCC and GND to meet the specified IEC-ESD level.
(1) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) For more information about traditional and new thermal metrics, see the Semiconductor and IC Package Thermal Metrics application
report.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
(2) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
(2) Short-circuit durations should be controlled to prevent exceeding the device absolute power-dissipation ratings, and not more than one
output should be shorted at a time.
(3) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
(2) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
(2) Pulse skew is defined as |tPLH – tPHL| of each channel of the same device.
(3) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
(2) Pulse skew is defined as |tPLH – tPHL| of each channel of the same device.
(3) Test conditions are C1–C4 = 0.1 µF at VCC = 3.3 V ± 0.3 V; C1 = 0.047 µF, C2–C4 = 0.33 µF at VCC = 5 V ± 0.5 V.
(1) All typical values are at VCC = 3.3 V or VCC = 5 V, and TA = 25°C.
1.2 3.5
1 3
2.5
0.8
2
0.6
1.5
0.4
1
0.2 0.5
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ROUT Current (mA) ROUT Current (mA) D002
D001
图 6-1. Receiver VOL vs Load Current 图 6-2. Receiver VOH vs Load Current
6 0
4 -2
3 -3
2 -4
1 -5
0 -6
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
DOUT Current (mA) D003
DOUT Current (mA) D004
图 6-3. Driver VOH vs Load Current 图 6-4. Driver VOL vs Load Current
3V
RS-232 Input 1.5 V 1.5 V
Output 0V
Generator
50 Ω
(see Note B) CL tPHL tPLH
RL (see Note A)
VOH
3V
Output 50% 50%
FORCEOFF
VOL
TEST CIRCUIT VOLTAGE WAVEFORMS
A. CL includes probe and jig capacitance.
B. The pulse generator has the following characteristics: PRR = 250 kbps, ZO = 50 Ω, 50% duty cycle, tr ≤ 10 ns, tf ≤ 10 ns.
3 V or 0 V
FORCEON 3V
Input 1.5 V 1.5 V
−3 V
Output
Generator tPHL tPLH
50 Ω
(see Note B) CL
3V (see Note A)
VOH
FORCEOFF Output 50% 50%
VOL
TEST CIRCUIT VOLTAGE WAVEFORMS
A. CL includes probe and jig capacitance.
B. The pulse generator has the following characteristics: ZO = 50 Ω, 50% duty cycle, tr ≤ 10 ns, tf ≤ 10 ns.
3V
Input 1.5 V 1.5 V
VCC GND
3 V or 0 V 0V
S1
FORCEON tPHZ tPZH
RL (S1 at GND) (S1 at GND)
3 V or 0 V Output VOH
Output 50%
CL 0.3 V
(see Note A)
EN tPLZ tPZL
Generator (S1 at VCC) (S1 at VCC)
(see Note B) 50 Ω
0.3 V
Output 50%
VOL
TEST CIRCUIT VOLTAGE WAVEFORMS
A. CL includes probe and jig capacitance.
B. The pulse generator has the following characteristics: ZO = 50 Ω, 50% duty cycle, tr ≤ 10 ns, tf ≤ 10 ns.
C. tPLZ and tPHZ are the same as tdis.
D. tPZL and tPZH are the same as ten.
3V
2.7 V 2.7 V
Receiver 0V
Input 0V
ROUT −2.7 V −2.7 V
Generator −3 V
50 Ω
(see Note B)
tinvalid tvalid
VCC
50% VCC 50% VCC
INVALID 0V
Auto- Output
INVALID ten
powerdown
CL = 30 pF V+ ≈V+
(see Note A)
0.3 V
FORCEOFF Supply VCC
Voltages 0V
DIN DOUT 0.3 V
FORCEON
V− ≈V−
TEST CIRCUIT VOLTAGE WAVEFORMS
8 Detailed Description
8.1 Overview
The MAX3221E is a single driver, single receiver RS-232 solution operating from a single VCC supply. The
RS-232 pins provide IEC 61000-4-2 ESD protection. The device meets the requirements of TIA/EIA-232-F and
provides the electrical interface between an asynchronous communication controller and the serial-port
connector. The charge pump and four small external capacitors allow operation from a single 3-V to 5.5-V
supply. These devices operate at data signaling rates up to 250 kbit/s and a maximum of 30-V/µs driver output
slew rate.
Flexible control options for power management are available when the serial port is inactive. The auto-power-
down feature functions when FORCEON is low and FORCEOFF is high. During this mode of operation, if the
device does not sense a valid RS-232 signal on the receiver input, the driver output is disabled. If FORCEOFF is
set low and EN is high, both the driver and receiver are shut off, and the supply current is reduced to 1 µA.
Disconnecting the serial port or turning off the peripheral drivers causes the auto-power-down condition to occur.
Auto-power down can be disabled when FORCEON and FORCEOFF are high. With auto-power down enabled,
the device is activated automatically when a valid signal is applied to the receiver input. The INVALID output
notifies the user if an RS-232 signal is present at the receiver input. INVALID is high (valid data) if the receiver
input voltage is greater than 2.7 V or less than –2.7 V, or has been between –0.3 V and 0.3 V for less than 30
µs. INVALID is low (invalid data) if the receiver input voltage is between –0.3 V and 0.3 V for more than 30 µs.
See 图 7-1 for receiver input levels.
8.2 Functional Block Diagram
3.3V, 5V POWER
FORCEON AUTO-
POWERDOWN
FORCEOFF
EN RX Enable
1 1 DOUT
DIN TX RS-232
1 1 RIN
ROUT RX
RS-232
INVALID STATUS
L L H No Z Powered off by
H L H No Z auto-power down feature
(1) H = high level, L = low level, X = irrelevant, Z = high impedance (off), Open = input disconnected or connected driver off
1 16
EN FORCEOFF
2 V CC 15
C1+
+
C BYPASS = 0.1 mF
3 −
+ + V+ Auto- 14
C1 C3 (1) Powerdown GND
− −
4
C1−
13
5 DOUT
C2+
+ 12
C2 FORCEON
−
6
C2− 11
DIN
7
V−
− 10
C4 INVALID
+
8 9
RIN ROUT
5 kW
V CC vs CAPACITOR VALUES
8 8
DIN DIN
6 DOUT 6 DOUT
ROUT ROUT
Waveform Voltage (V)
2 2
0 0
-2 -2
-4 -4
-6 -6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Time (us) D005
Time (us) D006
图 9-2. Loopback Waveforms VCC = 3.3 V, Data Rate 图 9-3. Loopback Waveforms with 1-nF load VCC =
250 kbit/s 3.3 V, Data Rate 250 kbit/s
1 EN FORCEOFF 16
Ground
C3
2 C1+ VCC 15 VCC
PF
C1 3 V+ GND 14 Ground
4 C1- DOUT 13
5 C2+ FORCEON 12
C2
6 C2- DIN 11
Ground 7 V- INVALID 10
C4
8 RIN ROUT 9
12.5 术语表
TI 术语表 本术语表列出并解释了术语、首字母缩略词和定义。
www.ti.com 22-Jul-2023
PACKAGING INFORMATION
Orderable Device Status Package Type Package Pins Package Eco Plan Lead finish/ MSL Peak Temp Op Temp (°C) Device Marking Samples
(1) Drawing Qty (2) Ball material (3) (4/5)
(6)
MAX3221ECDBR ACTIVE SSOP DB 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM 0 to 70 MP221EC Samples
MAX3221ECDBRG4 ACTIVE SSOP DB 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM 0 to 70 MP221EC Samples
MAX3221ECPWR ACTIVE TSSOP PW 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM 0 to 70 MP221EC Samples
MAX3221EIDBR ACTIVE SSOP DB 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM -40 to 85 MP221EI Samples
MAX3221EIDBRG4 ACTIVE SSOP DB 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM -40 to 85 MP221EI Samples
MAX3221EIPWR ACTIVE TSSOP PW 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM -40 to 85 MP221EI Samples
MAX3221EIPWRG4 ACTIVE TSSOP PW 16 2000 RoHS & Green NIPDAU Level-1-260C-UNLIM -40 to 85 MP221EI Samples
(1)
The marketing status values are defined as follows:
ACTIVE: Product device recommended for new designs.
LIFEBUY: TI has announced that the device will be discontinued, and a lifetime-buy period is in effect.
NRND: Not recommended for new designs. Device is in production to support existing customers, but TI does not recommend using this part in a new design.
PREVIEW: Device has been announced but is not in production. Samples may or may not be available.
OBSOLETE: TI has discontinued the production of the device.
(2)
RoHS: TI defines "RoHS" to mean semiconductor products that are compliant with the current EU RoHS requirements for all 10 RoHS substances, including the requirement that RoHS substance
do not exceed 0.1% by weight in homogeneous materials. Where designed to be soldered at high temperatures, "RoHS" products are suitable for use in specified lead-free processes. TI may
reference these types of products as "Pb-Free".
RoHS Exempt: TI defines "RoHS Exempt" to mean products that contain lead but are compliant with EU RoHS pursuant to a specific EU RoHS exemption.
Green: TI defines "Green" to mean the content of Chlorine (Cl) and Bromine (Br) based flame retardants meet JS709B low halogen requirements of <=1000ppm threshold. Antimony trioxide based
flame retardants must also meet the <=1000ppm threshold requirement.
(3)
MSL, Peak Temp. - The Moisture Sensitivity Level rating according to the JEDEC industry standard classifications, and peak solder temperature.
(4)
There may be additional marking, which relates to the logo, the lot trace code information, or the environmental category on the device.
(5)
Multiple Device Markings will be inside parentheses. Only one Device Marking contained in parentheses and separated by a "~" will appear on a device. If a line is indented then it is a continuation
of the previous line and the two combined represent the entire Device Marking for that device.
Addendum-Page 1
PACKAGE OPTION ADDENDUM
www.ti.com 22-Jul-2023
(6)
Lead finish/Ball material - Orderable Devices may have multiple material finish options. Finish options are separated by a vertical ruled line. Lead finish/Ball material values may wrap to two
lines if the finish value exceeds the maximum column width.
Important Information and Disclaimer:The information provided on this page represents TI's knowledge and belief as of the date that it is provided. TI bases its knowledge and belief on information
provided by third parties, and makes no representation or warranty as to the accuracy of such information. Efforts are underway to better integrate information from third parties. TI has taken and
continues to take reasonable steps to provide representative and accurate information but may not have conducted destructive testing or chemical analysis on incoming materials and chemicals.
TI and TI suppliers consider certain information to be proprietary, and thus CAS numbers and other limited information may not be available for release.
In no event shall TI's liability arising out of such information exceed the total purchase price of the TI part(s) at issue in this document sold by TI to Customer on an annual basis.
Addendum-Page 2
PACKAGE MATERIALS INFORMATION
www.ti.com 22-Jul-2023
B0 W
Reel
Diameter
Cavity A0
A0 Dimension designed to accommodate the component width
B0 Dimension designed to accommodate the component length
K0 Dimension designed to accommodate the component thickness
W Overall width of the carrier tape
P1 Pitch between successive cavity centers
Sprocket Holes
Q1 Q2 Q1 Q2
Pocket Quadrants
Pack Materials-Page 1
PACKAGE MATERIALS INFORMATION
www.ti.com 22-Jul-2023
Width (mm)
H
W
Pack Materials-Page 2
PACKAGE OUTLINE
PW0016A SCALE 2.500
TSSOP - 1.2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
SEATING
PLANE
6.6 C
TYP
A 6.2
0.1 C
PIN 1 INDEX AREA
14X 0.65
16
1
2X
5.1 4.55
4.9
NOTE 3
8
9
0.30
4.5 16X 1.2 MAX
B 0.19
4.3
NOTE 4 0.1 C A B
(0.15) TYP
SEE DETAIL A
0.25
GAGE PLANE
0.15
0.05
0.75
0.50
0 -8
DETAIL A
A 20
TYPICAL
4220204/A 02/2017
NOTES:
1. All linear dimensions are in millimeters. Any dimensions in parenthesis are for reference only. Dimensioning and tolerancing
per ASME Y14.5M.
2. This drawing is subject to change without notice.
3. This dimension does not include mold flash, protrusions, or gate burrs. Mold flash, protrusions, or gate burrs shall not
exceed 0.15 mm per side.
4. This dimension does not include interlead flash. Interlead flash shall not exceed 0.25 mm per side.
5. Reference JEDEC registration MO-153.
www.ti.com
EXAMPLE BOARD LAYOUT
PW0016A TSSOP - 1.2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
SYMM
14X (0.65)
8 9
(5.8)
4220204/A 02/2017
NOTES: (continued)
www.ti.com
EXAMPLE STENCIL DESIGN
PW0016A TSSOP - 1.2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
SYMM
14X (0.65)
8 9
(5.8)
4220204/A 02/2017
NOTES: (continued)
8. Laser cutting apertures with trapezoidal walls and rounded corners may offer better paste release. IPC-7525 may have alternate
design recommendations.
9. Board assembly site may have different recommendations for stencil design.
www.ti.com
PACKAGE OUTLINE
DB0016A SCALE 1.500
SSOP - 2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
C
8.2
TYP
A 7.4
0.1 C SEATING
PIN 1 INDEX AREA
PLANE
14X 0.65
16
1
2X
6.5
4.55
5.9
NOTE 3
8
9
0.38
16X
0.22
5.6
B 0.1 C A B
5.0
NOTE 4
0.25
0.09
SEE DETAIL A
2 MAX
0.25
GAGE PLANE
DETAIL A
A 15
TYPICAL
4220763/A 05/2022
NOTES:
1. All linear dimensions are in millimeters. Any dimensions in parenthesis are for reference only. Dimensioning and tolerancing
per ASME Y14.5M.
2. This drawing is subject to change without notice.
3. This dimension does not include mold flash, protrusions, or gate burrs. Mold flash, protrusions, or gate burrs shall not
exceed 0.15 mm per side.
4. Reference JEDEC registration MO-150.
www.ti.com
EXAMPLE BOARD LAYOUT
DB0016A SSOP - 2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
1 (R0.05) TYP
16X (0.45) 16
SYMM
14X (0.65)
8 9
(7)
4220763/A 05/2022
NOTES: (continued)
www.ti.com
EXAMPLE STENCIL DESIGN
DB0016A SSOP - 2 mm max height
SMALL OUTLINE PACKAGE
SYMM
14X (0.65)
8 9
(7)
4220763/A 05/2022
NOTES: (continued)
7. Laser cutting apertures with trapezoidal walls and rounded corners may offer better paste release. IPC-7525 may have alternate
design recommendations.
8. Board assembly site may have different recommendations for stencil design.
www.ti.com
重要声明和免责声明
TI“按原样”提供技术和可靠性数据(包括数据表)、设计资源(包括参考设计)、应用或其他设计建议、网络工具、安全信息和其他资源,
不保证没有瑕疵且不做出任何明示或暗示的担保,包括但不限于对适销性、某特定用途方面的适用性或不侵犯任何第三方知识产权的暗示担
保。
这些资源可供使用 TI 产品进行设计的熟练开发人员使用。您将自行承担以下全部责任:(1) 针对您的应用选择合适的 TI 产品,(2) 设计、验
证并测试您的应用,(3) 确保您的应用满足相应标准以及任何其他功能安全、信息安全、监管或其他要求。
这些资源如有变更,恕不另行通知。TI 授权您仅可将这些资源用于研发本资源所述的 TI 产品的应用。严禁对这些资源进行其他复制或展示。
您无权使用任何其他 TI 知识产权或任何第三方知识产权。您应全额赔偿因在这些资源的使用中对 TI 及其代表造成的任何索赔、损害、成
本、损失和债务,TI 对此概不负责。
TI 提供的产品受 TI 的销售条款或 ti.com 上其他适用条款/TI 产品随附的其他适用条款的约束。TI 提供这些资源并不会扩展或以其他方式更改
TI 针对 TI 产品发布的适用的担保或担保免责声明。
TI 反对并拒绝您可能提出的任何其他或不同的条款。IMPORTANT NOTICE