- Université Paris-Sorbonne (Paris IV), CELLF, Faculty Memberadd
- French Literature, French Studies, Nineteenth Century Studies, Nineteenth-Century Literature and Culture, 19th Century French Literature, Nineteenth Century Literature, and 19 moreStéphane Mallarmé, 19th Century French Poetry, Science, Cosmology, History of Science, Poésie, Ancient Cosmologies, Poetry, Astronomy, Romanticism, Littérature, History of Ideas, Cultural History, European History, Quantitative Methods In Literary History, Philology, Mythology, Comparative mythology, and Digital Humanitiesedit
- Chercheuse CNRS du laboratoire CELLF (université Paris Sorbonne)edit
Appel à participation pour le colloque inaugural de l'ANR e-BdF.
Date limite de contribution : 31 mai 2023.
Dates du colloque : 23 au 25 janvier 2024.
Date limite de contribution : 31 mai 2023.
Dates du colloque : 23 au 25 janvier 2024.
Research Interests:
Society of Dix-Neuviémistes Heritage/Counter- Cultures Héritage/Contre- cultures – 22/24 mars 2021 Cette communication vise à retracer les contours du contexte culturel normatif dans le cadre duquel s’est négociée la légitimité d’une... more
Society of Dix-Neuviémistes Heritage/Counter- Cultures Héritage/Contre- cultures – 22/24 mars 2021
Cette communication vise à retracer les contours du contexte culturel normatif dans le cadre duquel s’est négociée la légitimité d’une écriture publiée et signée par des femmes. Nous y montrons comment s’est imposée la tradition d’une posture littéraire au féminin sur le mode de la caricature ou de l’anthologie, dans un contexte de négociation du droit d'auteur au sujet duquel le recensement d'oeuvres signées par des femmes fait débat.
Cette communication vise à retracer les contours du contexte culturel normatif dans le cadre duquel s’est négociée la légitimité d’une écriture publiée et signée par des femmes. Nous y montrons comment s’est imposée la tradition d’une posture littéraire au féminin sur le mode de la caricature ou de l’anthologie, dans un contexte de négociation du droit d'auteur au sujet duquel le recensement d'oeuvres signées par des femmes fait débat.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Cette communication aborde divers enjeux liés aux études pluridisciplinaires sous l'angle de la poésie astronomique au XIXe siècle : terminologie, délimitation des corpus, précision des bornes chronologiques, etc. This communication... more
Cette communication aborde divers enjeux liés aux études pluridisciplinaires sous l'angle de la poésie astronomique au XIXe siècle : terminologie, délimitation des corpus, précision des bornes chronologiques, etc.
This communication deals with issues related to pluridisciplinary studies under the angle of astronomical poetry during the 19th century in France: terminology, corpus, chronology, etc.
This communication deals with issues related to pluridisciplinary studies under the angle of astronomical poetry during the 19th century in France: terminology, corpus, chronology, etc.
Research Interests:
À partir d’un exemple de la para-littérature du XIXème siècle, les « Études astronomiques » de Boitard parues dans le Musée des familles, cette communication étudie les formes et les enjeux de l’imaginaire populaire du voyage spatial et... more
À partir d’un exemple de la para-littérature du XIXème siècle, les « Études astronomiques » de Boitard parues dans le Musée des familles, cette communication étudie les formes et les enjeux de l’imaginaire populaire du voyage spatial et des autres mondes planétaires. Vingt-cinq ans avant Jules Verne, Boitard proposait un modèle de récit illustré mêlant savoir et fiction, en une forme littéraire moderne rappelant le ton satirique des voyages de Micromégas. À ce titre, on peut y voir un modèle à la jonction des récits interstellaires des débuts de la science-fiction moderne et des voyages imaginaires des siècles précédents.
Based on an exemple of "paraliterature" of the 19th century, the "Astronomical studies" of Pierre Boitard published in the "Musée des familles", this communication studies the forms and meaning of popular representation of travels in space and in other worlds. 25 years before Jules Verne, Pierre Boitard invented a new model of illustrated fiction mingled with science, in the tone of ancien satirical travel fiction such as "Micromegas".
Based on an exemple of "paraliterature" of the 19th century, the "Astronomical studies" of Pierre Boitard published in the "Musée des familles", this communication studies the forms and meaning of popular representation of travels in space and in other worlds. 25 years before Jules Verne, Pierre Boitard invented a new model of illustrated fiction mingled with science, in the tone of ancien satirical travel fiction such as "Micromegas".
Research Interests:
Cette communication explore les rapports complexes qui unissent Victor Hugo et Camille Flammarion, sur le terrain de l'astronomie, de la littérature et du spiritisme, à partir d'une étude philologique de leurs œuvres et d'un retour sur... more
Cette communication explore les rapports complexes qui unissent Victor Hugo et Camille Flammarion, sur le terrain de l'astronomie, de la littérature et du spiritisme, à partir d'une étude philologique de leurs œuvres et d'un retour sur les manuscrits du poète.
This communication explores the complexity of the relationship between Victor Hugo and Camille Flammarion, using a philological approach of their work and the manuscripts of Victor Hugo to study their vision of astronomy, literature and spiritism.
This communication explores the complexity of the relationship between Victor Hugo and Camille Flammarion, using a philological approach of their work and the manuscripts of Victor Hugo to study their vision of astronomy, literature and spiritism.
Research Interests:
Cette communication est une lecture d'un passage du poème critique de Mallarmé consacré aux « Ballets » à l’aune d’un bouleversement à l’oeuvre dans la question de la représentation de la nature et du réel sur l’espace scénique à la fin... more
Cette communication est une lecture d'un passage du poème critique de Mallarmé consacré aux « Ballets » à l’aune d’un bouleversement à l’oeuvre dans la question de la représentation de la nature et du réel sur l’espace scénique à la fin du XIXe siècle. Il s'agit d'étudier la présence multiple et problématique des étoiles, dans le livret, dans le décor, et par la danseuse.
This communication is close reading of a passage from the critical poem of Mallarmé on "Ballets", showing a radical change in the representation of nature and reality on theatrical stage at the end of the 19th century. It focuses on the multiple and problematic presence of stars in the booklet, the scenery, and the dancer herself.
This communication is close reading of a passage from the critical poem of Mallarmé on "Ballets", showing a radical change in the representation of nature and reality on theatrical stage at the end of the 19th century. It focuses on the multiple and problematic presence of stars in the booklet, the scenery, and the dancer herself.
Research Interests:
Cette communication porte sur les visions de l'avenir véhiculées par les œuvres de fiction de Camille Flammarion. Elle vise à montrer comment le renouvellement des savoirs astronomiques sur la mort inéluctable des astres du système... more
Cette communication porte sur les visions de l'avenir véhiculées par les œuvres de fiction de Camille Flammarion. Elle vise à montrer comment le renouvellement des savoirs astronomiques sur la mort inéluctable des astres du système solaire a pu informer la diégèse, mais aussi la philosophie mise en scène dans les romans de Flammarion. Elle explore également l'importance de la porosité de son écriture, oscillant toujours entre la plume du savant et celle du littéraire.
This talk explores what visions of the future are conveyed in fictions written by Camille Flammarion. It shows how new astronomical discoveries on the unavoidable death of stars in the solar system has influenced the stories, but also the philosophical background of the novels of Flammarion. Lastly, it explores the importance of a porosity between scientific and literary style in his writing.
This talk explores what visions of the future are conveyed in fictions written by Camille Flammarion. It shows how new astronomical discoveries on the unavoidable death of stars in the solar system has influenced the stories, but also the philosophical background of the novels of Flammarion. Lastly, it explores the importance of a porosity between scientific and literary style in his writing.
Research Interests:
Cette communication étudie le lien entre la notion de mystère et le langage de la cosmosophie dans la Légende des siècles de Victor Hugo. This communication studies the link between mystery and cosmosophy in the writing of the Legend... more
Cette communication étudie le lien entre la notion de mystère et le langage de la cosmosophie dans la Légende des siècles de Victor Hugo.
This communication studies the link between mystery and cosmosophy in the writing of the Legend of the Ages by Victor Hugo.
This communication studies the link between mystery and cosmosophy in the writing of the Legend of the Ages by Victor Hugo.
Research Interests:
Cette communication propose une nouvelle interprétation du "Coup de dés" de Stéphane Mallarmé, à la lumière de concepts cosmologiques. Elle met à l'épreuve l'idée que la constellation, centrale dans la dernière page du poème, puisse en... more
Cette communication propose une nouvelle interprétation du "Coup de dés" de Stéphane Mallarmé, à la lumière de concepts cosmologiques. Elle met à l'épreuve l'idée que la constellation, centrale dans la dernière page du poème, puisse en constituer une clef de lecture.
In this communication, I defend a new interpretation of "A throw of a Dice" by Stéphane Mallarmé, using cosmological concepts. I test the idea that the constellation, that is so important in the last page of the poem, may be a key for understanding the form of the poem.
In this communication, I defend a new interpretation of "A throw of a Dice" by Stéphane Mallarmé, using cosmological concepts. I test the idea that the constellation, that is so important in the last page of the poem, may be a key for understanding the form of the poem.
Research Interests:
Cette communication vise à montrer que l'imaginaire poétique de la nuit au XIXe siècle dépasse certains topoi pérennes auxquels le Romantisme a été identifié. In this talk, I showed how the poetic vision of night during 19th century... more
Cette communication vise à montrer que l'imaginaire poétique de la nuit au XIXe siècle dépasse certains topoi pérennes auxquels le Romantisme a été identifié.
In this talk, I showed how the poetic vision of night during 19th century France goes far beyond clichés on moonlight to which Romanticism has been associated.
In this talk, I showed how the poetic vision of night during 19th century France goes far beyond clichés on moonlight to which Romanticism has been associated.
Research Interests:
Cette communication porte sur le sens des symboles stellaires dans l'une des plus célèbres peintures symbolistes du XIXe siècle, "Jupiter et Sémélé" de Gustave Moreau. Elle vise à faire sens du syncrétisme à l'oeuvre dans les... more
Cette communication porte sur le sens des symboles stellaires dans l'une des plus célèbres peintures symbolistes du XIXe siècle, "Jupiter et Sémélé" de Gustave Moreau. Elle vise à faire sens du syncrétisme à l'oeuvre dans les représentations du divin.
This communication deals with stellar symbols in one of the most famous Symbolist painting of the 19th-century, "Jupiter and Semele" by Gustave Moreau. It intends to give meaning to syncretism in the representation of the divine in the painting.
This communication deals with stellar symbols in one of the most famous Symbolist painting of the 19th-century, "Jupiter and Semele" by Gustave Moreau. It intends to give meaning to syncretism in the representation of the divine in the painting.
Research Interests:
Compte-rendu d'un volume collectif sur le phénomène encore peu connu de la bibliophilie française, démontrant la complémentarité des méthodes et objets de recherche de la philologie, de l'histoire du livre et de l'histoire de la... more
Compte-rendu d'un volume collectif sur le phénomène encore peu connu de la bibliophilie française, démontrant la complémentarité des méthodes et objets de recherche de la philologie, de l'histoire du livre et de l'histoire de la littérature.
This review accounts for a collection of articles demonstrating that the methods and objects in philology, history of books and history of literature are complementary, with regards to the ill-known phenomenon of bibliophilia.
This review accounts for a collection of articles demonstrating that the methods and objects in philology, history of books and history of literature are complementary, with regards to the ill-known phenomenon of bibliophilia.
Research Interests:
Research Interests:
Compte-rendu du numéro "Astronomie" de la revue Romantismes (Laurence Guignard, dir.)
Research Interests:
Conférence de vulgarisation à destination du grand public. Cette communication vise à retracer l'histoire d'un cliché artistique et littéraire, supposant la valeur "poétique" du clair de lune. Sur un ton résolument humoristique et savant,... more
Conférence de vulgarisation à destination du grand public. Cette communication vise à retracer l'histoire d'un cliché artistique et littéraire, supposant la valeur "poétique" du clair de lune. Sur un ton résolument humoristique et savant, il s'agit de retracer les origines de nos réflexes culturels face à la nuit et aux astres.
Popularized conference on the history of an ancient artistic and literary cliché on the "poetic" value of moonlight. Using both erudition and humour, it goes back to the roots of our cultural references on night and stars.
Popularized conference on the history of an ancient artistic and literary cliché on the "poetic" value of moonlight. Using both erudition and humour, it goes back to the roots of our cultural references on night and stars.
Research Interests:
Conférence à destination du grand public. Il s'agit d'un parcours à travers les siècles visant à illustrer et étudier la place des figures divines dans nos représentations du cosmos, des constellations aux systèmes du monde.... more
Conférence à destination du grand public. Il s'agit d'un parcours à travers les siècles visant à illustrer et étudier la place des figures divines dans nos représentations du cosmos, des constellations aux systèmes du monde.
Popularized open conference. I illustrate and study the importance of godly figures in our representations of the cosmos, from constellation to hypothesis on the system of the universe.
Popularized open conference. I illustrate and study the importance of godly figures in our representations of the cosmos, from constellation to hypothesis on the system of the universe.
Research Interests:
Proposition de numéro thématique pour la revue Romantisme (2025/01) « Bibliographie et histoire littéraire » Coord. Elsa Courant
Research Interests:
Proposition de numéro thématique pour la revue Romantisme (2025/01) « Bibliographie et histoire littéraire » Coord. Elsa Courant dans le cadre de l'ANR e-BdF
Research Interests:
Proposition de numéro thématique pour la revue Romantisme (2025/01) « Bibliographie et histoire littéraire » coordonné par Elsa Courant dans le cadre de l'ANR JCJC e-BdF.
Research Interests:
International audienc
Research Interests:
Research Interests:
Communication donnée au Groupe Hugo (Université Paris Diderot
L'article est une recension de l'ouvrage Variations sur un meme ciel, dirige par Jean-Philippe Uzan en 2012.
In 1856, the oxonian philologist Max Muller launched the new discipline of comparative mythology with an essay, defending the famous theory of the “solar drama.” Ernest Renan provided a first French translation of the Comparative... more
In 1856, the oxonian philologist Max Muller launched the new discipline of comparative mythology with an essay, defending the famous theory of the “solar drama.” Ernest Renan provided a first French translation of the Comparative Mythology in 1859, and adapted the original text to what he calls the “taste” of French readers. This article intends to show the extent of the suppressions and changes from the original text to its first French version, some of which are still visible in most recent editions. It also aims to interpret these choices in the light of the scientific context of two academic worlds, from England to France during the nineteenth century, from positivism to the emergence of new comparative methods.
Research Interests:
Ce recueil d’articles rassemble les actes d’un colloque de jeunes chercheurs, « Litterature et sciences au XIXeme siecle », qui s’est tenu en 2015 a l’Ecole Normale Superieure d’Ulm. Ces travaux ont pour point de depart une enquete... more
Ce recueil d’articles rassemble les actes d’un colloque de jeunes chercheurs, « Litterature et sciences au XIXeme siecle », qui s’est tenu en 2015 a l’Ecole Normale Superieure d’Ulm. Ces travaux ont pour point de depart une enquete raisonnee sur la forme des croisements possibles entre des discours apparemment heterogenes, en particulier par l’integration de savoirs scientifiques au cœur de la creation litteraire. Dans la continuite d’etudes transdisciplinaires portant sur la bipartition entre les lettres et le savoir au XIXeme siecle, il s’agit d’envisager en diachronie l’emergence d’un partage perenne entre deux champs souvent juges irreconciliables, en s’interrogeant sur ce que les pratiques, les discours et les methodes scientifiques ont pu apporter a la creation litteraire durant cette periode, mais aussi en quoi un regard informe par l’histoire des sciences et les technologies actuelles peut enrichir la lecture des œuvres de l’epoque. Sous quel visage la science s’invite-t-ell...
Research Interests:
En 1856, le philologue oxonien Max Muller fait paraitre un essai qui lance la discipline de la mythologie comparee en developpant la celebre theorie du « drame solaire ». La premiere traduction francaise de la Comparative Mythology,... more
En 1856, le philologue oxonien Max Muller fait paraitre un essai qui lance la discipline de la mythologie comparee en developpant la celebre theorie du « drame solaire ». La premiere traduction francaise de la Comparative Mythology, signee par Ernest Renan en 1859, est aussi partielle que partiale – un choix ouvertement revendique au nom du « gout » francais. Cet article vise d'abord a dresser un etat des lieux des suppressions et inflechissements qui caracterisent cette premiere parution, des choix dont certains ont ete conserves jusque dans les editions les plus recentes. Il envisage egalement ce texte comme un prisme revelateur des effets de convergences et d'ecarts dans les pratiques scientifiques de part et d'autre de la Manche au XIX e siecle, mais aussi des liens ambigus entre la philologie et le positivisme dans un contexte d'emergence de nouvelles disciplines comparatistes.
Research Interests:
Research Interests:
L’ensemble de ces articles est le fruit d’un cycle de conferences mene en 2016 a l’Ecole Normale Superieure de Paris, sur le theme des « Voyages imaginaires et recits des autres mondes dans la litterature europeenne ». L’idee de ce... more
L’ensemble de ces articles est le fruit d’un cycle de conferences mene en 2016 a l’Ecole Normale Superieure de Paris, sur le theme des « Voyages imaginaires et recits des autres mondes dans la litterature europeenne ». L’idee de ce seminaire provenait d’une intuition partagee, celle de l’importance de la sensation d’etrangete dans le plaisir de la fiction. Ce constat, assez simple a priori, est apparu comme un fil directeur assez fort pour reunir les travaux de chercheurs portant sur Balzac, Jules Verne ou Tolkien. Ces etudes basees sur des corpus originaux nous permettent de poser en diachronie de nouvelles questions relatives a une double tradition litteraire, celle de l’itinerance imaginaire et de la construction de mondes de papier. Parce que rien n’est jamais tout a fait neuf, ni tout a fait banal, ce recueil d’articles se presente comme une occasion nouvelle d’etudier un fondement du recit : la fabrique d’un imaginaire. Sommaire : "Introduction. Analogies, metaphores et e...
Research Interests:
La poesie et la cosmologie sont etroitement liees depuis l’Antiquite. Des traites d’astronomie didactiques en vers aux recits mythologiques, en passant par les hypotheses cosmologiques versifiees sur la structure de notre monde, les... more
La poesie et la cosmologie sont etroitement liees depuis l’Antiquite. Des traites d’astronomie didactiques en vers aux recits mythologiques, en passant par les hypotheses cosmologiques versifiees sur la structure de notre monde, les formes de ce dialogue sont aussi nombreuses que diverses. Or les echanges feconds entre poesie et cosmologie perdurent a travers les âges, pour culminer au XIXe siecle, dont les debuts marquent une promotion remarquable de la nuit dans l’imaginaire litteraire, a compter du premier Romantisme europeen. Le cosmos, source inepuisable d’enchantement poetique, devient au XIXe siecle un sujet d’autant plus riche que les decouvertes scientifiques bouleversent notre conception des cieux, ouvrant la voie a une cosmologie moderne gouvernee par les mathematiques et l’astrophysique. En France, poesie et cosmologie connaissent alors un ensemble de mutations dues a une crise de legitimite engagee par le discours positiviste. L’enquete montre comment le contexte de red...
Cet article est un compte-rendu de l'ouvrage collectif dirige par Jose-Luis Diaz et Marine Le Bail sur le role des bibliophiles dans la construction d'une Histoire litteraire, pricipalement au XIXe siecle.
Cet article est un compte-rendu du dossier "L'Astronomie" paru dans la revue Romantisme en 2014 (4e numero), dirige par Laurence Guignard et Sylvain Venayre.
Research Interests:
Le XIXe siècle s’ouvre sur une querelle de désignation : doit-on ajouter le mot amatrice dans les dictionnaires ? Contre Jean-Jacques Rousseau qui l’avait employé dans les Lettres élémentaires sur la Botanique, J.-B. Morin, inspecteur de... more
Le XIXe siècle s’ouvre sur une querelle de désignation : doit-on ajouter le mot amatrice dans les dictionnaires ? Contre Jean-Jacques Rousseau qui l’avait employé dans les Lettres élémentaires sur la Botanique, J.-B. Morin, inspecteur de l’Académie de Grenoble, écrit dans les Principes raisonnés de la langue française (1806) qu’« Amateur n’a point de féminin » ; deux ans après lui Emmanuel Develey, dans les Observations sur le langage du pays de Vaud, ajoute que l’« [o]n ne dit pas qu’une femme est amateuse ou amatrice de telle ou telle chose », et qu’« [i]l en est de même du mot auteur. » Un peu plus tard, dans un article du Journal des arts, des sciences et de la littérature, c’est un certain Y. qui rappelle que le mot d’amatrice, « dans les cercles, fournit tous les jours une occasion de dispute grammaticale ». Au XIXe siècle, le point d’achoppement qui empêche de considérer l’ajout de ce prétendu « néologisme » au dictionnaire de l’Académie tient à la reconnaissance implicite d’une compétence, fût-elle de second ordre, au sexe féminin. Ces querelles de désignations, qui font encore parler d’elles à l’heure de la féminisation des noms de métiers, sont intimement liées à la difficulté de parvenir à la reconnaissance d’un statut d'autrice au XIXe siècle. Cet article vise à en explorer un aspect en partant d’un débat portant sur la définition d’une compétence féminine pouvant ouvrir la voie d’une légitimité auctoriale.
Research Interests:
La mesure du temps appartient de plein droit à la discipline astronomique, qui la fonde et la justifie. Or au xixe siècle, les conclusions sur la vitesse de la lumière établissent que regarder les étoiles, c'est regarder dans le... more
La mesure du temps appartient de plein droit à la discipline astronomique, qui la fonde et la justifie. Or au xixe siècle, les conclusions sur la vitesse de la lumière établissent que regarder les étoiles, c'est regarder dans le passé. Les ouvrages de vulgarisation de Camille Flammarion manifestent une conscience aiguë de ce phénomène. Mais le corollaire de la notion de temps relatif est celle du temps infini et absolu de l'univers, l'infini dans l'espace comme dans le temps, qui correspond chez Flammarion à un attribut observable du divin. Il existe une dialectique productive entre temps absolu et temps relatif dans l'œuvre de Camille Flammarion, dans ses ouvrages de vulgarisation comme dans ses romans scientifiques. This article deals with the measurement of time from an astronomical perspective.During the 19th century, discoveries on the speed of light popularized by Camille Flammarion make the public aware of the fact that watching the stars is like looking into the past. These issues on relative and infinite time mingle with philosophical and religious issues, as can be observed in the writings of Flammarion, wether scientific or literary.
Research Interests:
Cet article propose une analyse de la constellation dans le Coup de dés de Stéphane Mallarmé. Il s'agit d'étudier dans quelle mesure celle-ci peut constituer un modèle pour la forme poétique de l'oeuvre et son... more
Cet article propose une analyse de la constellation dans le Coup de dés de Stéphane Mallarmé. Il s'agit d'étudier dans quelle mesure celle-ci peut constituer un modèle pour la forme poétique de l'oeuvre et son intelligibilité. Partant du constat que le lecteur déchiffre le Coup de dés en liant des fragments disparates de propositions et de mots, tout comme l'observateur du ciel cartographie des groupements d'étoiles, l'article étudie en diachronie le motif de la constellation dans l'oeuvre et la correspondance de Mallarmé, afin de proposer une interprétation de sa présence dans le Coup de dés, ainsi que du protocole de la lecture du poème. This article suggests a new interpretation of the constellation in "A Throw of a Dice" by Stéphane Mallarmé. I consider it as a model for the form and meaning of the poem. Its reader deciphers the text by relating fragments of phrases and words, just like the astronomer makes connexions between stars to map constellations. The septentrion in "A Throw of a Dice" is considered as a key of the reading protocole of the poem.
Research Interests:
Le XXe siècle s’ouvre, pour la littérature française, sur une consécration inattendue : l’attribution du premier prix Nobel de Littérature à Sully Prudhomme en 1901. Cette nomination fait l’objet d'une série d’articles élogieux du Temps... more
Le XXe siècle s’ouvre, pour la littérature française, sur une consécration inattendue : l’attribution du premier prix Nobel de Littérature à Sully Prudhomme en 1901. Cette nomination fait l’objet d'une série d’articles élogieux du Temps dans lequel le prix apparaît comme la consécration logique d’une trajectoire auctoriale exemplaire. Trois ans plus, tard, lorsque Mistral obtient à son tour l’insigne récompense, en partage avec le dramaturge espagnol Jose Echegaray, certains s’étonnent, au contraire, qu’une telle gloire soit accordée à un auteur régionaliste, ayant conquis ses palmes en dehors de la Coupole — un effet de l’indépendance de l’Académie suédoise, soumise à ses propres logiques de reconnaissance.
En France, l'attribution du prix Nobel apparaît donc d’emblée comme l’enjeu de questionnements fondamentaux non seulement sur la valeur des auteurs et des œuvres à l'échelle d’une vie et pour la postérité, mais aussi sur la définition de la « littérature », dont Nobel avait défini largement les contours. En effet, comme le rappelle Wirsen, secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise, « le prix de littérature ne doit pas être uniquement attribué à des ouvrages d’esprit compris d’ordinaire sous le nom de “littérature”, car ce terme embrasse, d’après le § 2 des statuts, tout écrit ayant une forme et un style d’une valeur littéraire. Ainsi, un philosophe, un écrivain religieux, un historien peuvent recevoir ce prix, pourvu que leurs ouvrages ne se distinguent pas seulement par la haute valeur du contenu, mais aussi par la perfection artistique de la forme. » De fait, en 1901, on salue en Sully Prudhomme le philosophe et le penseur ; en 1904, Mistral est récompensé autant pour son œuvre de poète que de philologue engagé pour la reconnaissance du patrimoine provençal.
Considérant la récompense première de poètes auxquels on reconnaît une qualité de savants, on se demandera donc d’abord si le règlement même du prix ne résonne pas en creux avec une redéfinition française des savoirs de la Littérature, paradoxalement portée par la concurrence avec les discours scientifiques. Cet article aura pour but conjoint de s’interroger sur le rôle qu’a pu jouer l’obtention du prix Nobel dans la reconnaissance d’une légitimité auctoriale mais aussi dans la promotion symbolique de démarches d’écriture parfois envers et contre les logiques de sacralisation nationales.
En France, l'attribution du prix Nobel apparaît donc d’emblée comme l’enjeu de questionnements fondamentaux non seulement sur la valeur des auteurs et des œuvres à l'échelle d’une vie et pour la postérité, mais aussi sur la définition de la « littérature », dont Nobel avait défini largement les contours. En effet, comme le rappelle Wirsen, secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise, « le prix de littérature ne doit pas être uniquement attribué à des ouvrages d’esprit compris d’ordinaire sous le nom de “littérature”, car ce terme embrasse, d’après le § 2 des statuts, tout écrit ayant une forme et un style d’une valeur littéraire. Ainsi, un philosophe, un écrivain religieux, un historien peuvent recevoir ce prix, pourvu que leurs ouvrages ne se distinguent pas seulement par la haute valeur du contenu, mais aussi par la perfection artistique de la forme. » De fait, en 1901, on salue en Sully Prudhomme le philosophe et le penseur ; en 1904, Mistral est récompensé autant pour son œuvre de poète que de philologue engagé pour la reconnaissance du patrimoine provençal.
Considérant la récompense première de poètes auxquels on reconnaît une qualité de savants, on se demandera donc d’abord si le règlement même du prix ne résonne pas en creux avec une redéfinition française des savoirs de la Littérature, paradoxalement portée par la concurrence avec les discours scientifiques. Cet article aura pour but conjoint de s’interroger sur le rôle qu’a pu jouer l’obtention du prix Nobel dans la reconnaissance d’une légitimité auctoriale mais aussi dans la promotion symbolique de démarches d’écriture parfois envers et contre les logiques de sacralisation nationales.
Research Interests:
A l'occasion d'un numéro spécial consacré à l'exposition artistique "Cosmicomics", cet article propose une réflexion sur la conjonction paradoxale de l'humour et du lyrisme dans les fictions cosmologiques de Calvino.
Research Interests:
Le XIXe siècle s’ouvre sur une querelle de désignation : doit-on ajouter le mot amatrice dans les dictionnaires ? Contre Jean-Jacques Rousseau qui l’avait employé dans les Lettres élémentaires sur la Botanique, J.-B. Morin, inspecteur de... more
Le XIXe siècle s’ouvre sur une querelle de désignation : doit-on ajouter le mot amatrice dans les dictionnaires ? Contre Jean-Jacques Rousseau qui l’avait employé dans les Lettres élémentaires sur la Botanique, J.-B. Morin, inspecteur de l’Académie de Grenoble, écrit dans les Principes raisonnés de la langue française (1806) qu’« Amateur n’a point de féminin » ; deux ans après lui Emmanuel Develey, dans les Observations sur le langage du pays de Vaud, ajoute que l’« [o]n ne dit pas qu’une femme est amateuse ou amatrice de telle ou telle chose », et qu’« [i]l en est de même du mot auteur. » Un peu plus tard, dans un article du Journal des arts, des sciences et de la littérature, c’est un certain Y. qui rappelle que le mot d’amatrice, « dans les cercles, fournit tous les jours une occasion de dispute grammaticale ». Au XIXe siècle, le point d’achoppement qui empêche de considérer l’ajout de ce prétendu « néologisme » au dictionnaire de l’Académie tient à la reconnaissance implicite d’une compétence, fût-elle de second ordre, au sexe féminin. Ces querelles de désignations, qui font encore parler d’elles à l’heure de la féminisation des noms de métiers, sont intimement liées à la difficulté de parvenir à la reconnaissance d’un statut d'autrice au XIXe siècle. Cet article vise à en explorer un aspect en partant d’un débat portant sur la définition d’une compétence féminine pouvant ouvrir la voie d’une légitimité auctoriale.
Research Interests:
Peu de périodes culturelles et littéraires ont autant valorisé la nuit que le XIXe siècle. Partout en Europe, le Romantisme promeut durablement de nouveaux canons esthétiques, au sein desquels le chronotope nocturne et son apparat... more
Peu de périodes culturelles et littéraires ont autant valorisé la nuit que le XIXe siècle. Partout en Europe, le Romantisme promeut durablement de nouveaux canons esthétiques, au sein desquels le chronotope nocturne et son apparat stellaire tiennent une place de choix. Ce chapitre, publié dans un ouvrage collectif dirigé par Florian Barrière et Caroline Bertonèche, explore la façon dont, en France en particulier, s’est opérée la transition d’une nette valorisation du jour, symbole des valeurs rationalistes au siècle des Lumières, vers une exaltation des moments « nocturnes », qui inspireront de nouvelles classifications génériques dans l’écriture et dans les arts.
Research Interests:
La mesure du temps appartient de plein droit à la discipline astronomique, qui la fonde et la justifie. Or au xixe siècle, les conclusions sur la vitesse de la lumière établissent que regarder les étoiles, c'est regarder dans le passé.... more
La mesure du temps appartient de plein droit à la discipline astronomique, qui la fonde et la justifie. Or au xixe siècle, les conclusions sur la vitesse de la lumière établissent que regarder les étoiles, c'est regarder dans le passé. Les ouvrages de vulgarisation de Camille Flammarion manifestent une conscience aiguë de ce phénomène. Mais le corollaire de la notion de temps relatif est celle du temps infini et absolu de l'univers, l'infini dans l'espace comme dans le temps, qui correspond chez Flammarion à un attribut observable du divin. Il existe une dialectique productive entre temps absolu et temps relatif dans l'œuvre de Camille Flammarion, dans ses ouvrages de vulgarisation comme dans ses romans scientifiques.
This article deals with the measurement of time from an astronomical perspective.During the 19th century, discoveries on the speed of light popularized by Camille Flammarion make the public aware of the fact that watching the stars is like looking into the past. These issues on relative and infinite time mingle with philosophical and religious issues, as can be observed in the writings of Flammarion, wether scientific or literary.
This article deals with the measurement of time from an astronomical perspective.During the 19th century, discoveries on the speed of light popularized by Camille Flammarion make the public aware of the fact that watching the stars is like looking into the past. These issues on relative and infinite time mingle with philosophical and religious issues, as can be observed in the writings of Flammarion, wether scientific or literary.
Research Interests:
Research Interests:
Cet article propose une analyse de la constellation dans le Coup de dés de Stéphane Mallarmé. Il s'agit d'étudier dans quelle mesure celle-ci peut constituer un modèle pour la forme poétique de l'oeuvre et son intelligibilité. Partant du... more
Cet article propose une analyse de la constellation dans le Coup de dés de Stéphane Mallarmé. Il s'agit d'étudier dans quelle mesure celle-ci peut constituer un modèle pour la forme poétique de l'oeuvre et son intelligibilité. Partant du constat que le lecteur déchiffre le Coup de dés en liant des fragments disparates de propositions et de mots, tout comme l'observateur du ciel cartographie des groupements d'étoiles, l'article étudie en diachronie le motif de la constellation dans l'oeuvre et la correspondance de Mallarmé, afin de proposer une interprétation de sa présence dans le Coup de dés, ainsi que du protocole de la lecture du poème.
This article suggests a new interpretation of the constellation in "A Throw of a Dice" by Stéphane Mallarmé. I consider it as a model for the form and meaning of the poem. Its reader deciphers the text by relating fragments of phrases and words, just like the astronomer makes connexions between stars to map constellations. The septentrion in "A Throw of a Dice" is considered as a key of the reading protocole of the poem.
This article suggests a new interpretation of the constellation in "A Throw of a Dice" by Stéphane Mallarmé. I consider it as a model for the form and meaning of the poem. Its reader deciphers the text by relating fragments of phrases and words, just like the astronomer makes connexions between stars to map constellations. The septentrion in "A Throw of a Dice" is considered as a key of the reading protocole of the poem.
Research Interests:
Le XIXe siècle a-t-il changé notre rapport au cosmos ? La valeur « poétique » de l’émotion procurée par le spectacle d’une nuit étoilée est-elle un héritage littéraire ? Ce livre étudie les rapports entre la poésie française et les... more
Le XIXe siècle a-t-il changé notre rapport au cosmos ? La valeur « poétique » de l’émotion procurée par le spectacle d’une nuit étoilée est-elle un héritage littéraire ? Ce livre étudie les rapports entre la poésie française et les hypothèses sur le système du monde, au sortir des grandes années du « clair de lune » romantique. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la redéfinition des méthodes scientifiques, le progrès spectaculaire des connaissances astronomiques et leur popularisation, les premiers déchiffrements des textes sacrés de l’Inde et le renversement progressif de la hiérarchie entre Sciences et Lettres ont informé le dialogue ancien entre poésie et savoirs sur le cosmos, des traités de mécanique céleste aux récits mythologiques. À partir des œuvres de Lamartine, Hugo, Mallarmé et tant d’autres auteurs parfois oubliés, cette enquête propose de redécouvrir un ensemble de problématiques majeures pour la poésie de cette période, et pour l’histoire des idées : la traduction culturelle des représentations du monde, la forme totale, la fonction mythologique du langage ou les missions du genre poétique.
Research Interests:
Ce recueil d’articles rassemble les actes d’un colloque de jeunes chercheurs, « Littérature et sciences au XIXème siècle », qui s’est tenu en 2015 à l’École Normale Supérieure d’Ulm. Ces travaux ont pour point de départ une enquête... more
Ce recueil d’articles rassemble les actes d’un colloque de jeunes chercheurs, « Littérature et sciences au XIXème siècle », qui s’est tenu en 2015 à l’École Normale Supérieure d’Ulm. Ces travaux ont pour point de départ une enquête raisonnée sur la forme des croisements possibles entre des discours apparemment hétérogènes, en particulier par l’intégration de savoirs scientifiques au cœur de la création littéraire. Dans la continuité d’études transdisciplinaires portant sur la bipartition entre les lettres et le savoir au XIXème siècle, il s’agit d’envisager en diachronie l’émergence d’un partage pérenne entre deux champs souvent jugés irréconciliables, en s’interrogeant sur ce que les pratiques, les discours et les méthodes scientifiques ont pu apporter à la création littéraire durant cette période, mais aussi en quoi un regard informé par l’histoire des sciences et les technologies actuelles peut enrichir la lecture des œuvres de l’époque. Sous quel visage la science s’invite-t-elle dans les romans, la poésie ou la critique ? Est-elle un contenu, une méthode, une forme discursive, une source d’inspiration ? Fait-elle autorité, constitue-t-elle un repoussoir ? Et que peuvent apporter les connaissances historiques et scientifiques d’aujourd’hui pour la lecture des textes d’alors ? Les diverses contributions de ce recueil s’attachent à définir en commun une cartographie de ces effets de convergence, à travers des études de cas s’inscrivant sur la limite, souvent floue et poreuse, qui sépare la littérature et la science, autant qu’elle les rassemble. Mots-clés : Savoir, Sciences, Littérature, Épistémologie, Scientificité, Littérarité, Transdisciplinaire.
Research Interests:
Le pastiche et la parodie sont de vieilles pratiques d’écriture. Le plaisir de l’imitation d’un auteur, qu’elle suscite l’admiration ou le rire, implique celui de la reconnaissance de styles familiers et souvent canoniques. Les textes de... more
Le pastiche et la parodie sont de vieilles pratiques d’écriture. Le plaisir de l’imitation d’un auteur, qu’elle suscite l’admiration ou le rire, implique celui de la reconnaissance de styles familiers et souvent canoniques.
Les textes de ce volume s’inscrivent dans cette belle tradition, et proposent de nouvelles réécritures des textes les plus connus, tels que Bouvard et Pécuchet ou L’Art poétique de Boileau, mais aussi d’œuvres ou de styles rarement pastichés, comme celui de la chronique journalistique et de la critique littéraire. De la fable lafontainienne au théâtre de Beckett, du récit stendhalien aux revues de presse du Nouvel Observateur, les auteurs du présent livre réécrivent les siècles et les genres de notre culture littéraire.
Ce volume est un appel à la curiosité des lecteurs, parfois complices de la reconnaissance de nos monstres sacrés, parfois surpris par des voix insolites ou discrètes mises en scène par les plumes savantes des pasticheurs.
Avec la participation de Vincent ADAMS-AUMÉRÉGIE, Hélène BOONS, Jules COLMART, Elsa COURANT, Nicolas FRÉRY, Wendy PRIN-CONTI, Tiphaine ROLLAND et Marie THOMAS.
Les textes de ce volume s’inscrivent dans cette belle tradition, et proposent de nouvelles réécritures des textes les plus connus, tels que Bouvard et Pécuchet ou L’Art poétique de Boileau, mais aussi d’œuvres ou de styles rarement pastichés, comme celui de la chronique journalistique et de la critique littéraire. De la fable lafontainienne au théâtre de Beckett, du récit stendhalien aux revues de presse du Nouvel Observateur, les auteurs du présent livre réécrivent les siècles et les genres de notre culture littéraire.
Ce volume est un appel à la curiosité des lecteurs, parfois complices de la reconnaissance de nos monstres sacrés, parfois surpris par des voix insolites ou discrètes mises en scène par les plumes savantes des pasticheurs.
Avec la participation de Vincent ADAMS-AUMÉRÉGIE, Hélène BOONS, Jules COLMART, Elsa COURANT, Nicolas FRÉRY, Wendy PRIN-CONTI, Tiphaine ROLLAND et Marie THOMAS.
Research Interests:
Proposition de numéro thématique pour la revue Romantisme (2025/01) « Bibliographie et histoire littéraire » Coord. Elsa Courant dans le cadre de l'ANR e-BdF
Research Interests:
Proposition de numéro thématique pour la revue Romantisme (2025/01) « Bibliographie et histoire littéraire » Coord. Elsa Courant.