Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Skip to main content
Luis  Hidalgo Martín
  • Consorcio Ciudad Monumental Histórico-Artística y Arqueológica de Mérida
    C/ Santa Julia, 5
    06800 Mérida (Spain)
  • (+34) 924 30 35 01
Estudio de un conjunto selecto de 44 grafitos epigráficos sobre piezas cerámicas de mesa de época imperial romana procedentes de algunos yacimientos y enclaves arqueológicos localizados en el valle medio del río Guadiana (provincia de... more
Estudio de un conjunto selecto de 44 grafitos epigráficos sobre piezas cerámicas de mesa de época imperial romana procedentes de algunos yacimientos y enclaves arqueológicos localizados en el valle medio del río Guadiana (provincia de Badajoz, España). Cuatro de ellos son inéditos, los demás escasamente conocidos y con lecturas erróneas en muchos de los casos. Estos grafitos ofrecen un rico repertorio de nombres personales alusivos a la propiedad de dichas vajillas que contribuye a conocer a una parte, muy exigua pero quizás representativa, de la población del ager Emeritensis de los siglos I-II d. C. sobre todo. No solo a partir del análisis onomástico de estos nombres, poniéndolos en relación especialmente con el resto de la abundante antroponimia ya conocida de Augusta Emerita, sino también de sus soportes de escritura y, por supuesto, de sus contextos de aparición, cuando estos se hayan conservado, intentaremos aproximarnos a la condición socio-jurídica de un censo total resultante de 42 individuos. Así concluiremos que muy probablemente todos o casi todos ellos pertenecieron a los colectivos más humildes de la sociedad rural de la colonia emeritense.
Estela o ara de granito parcialmente conservada que se encuentra empotrada en la fachada principal de un cortijo sito en la finca "Navacebrera" de Logrosán (prov. Cáceres). Se puede leer el final de dos líneas de la inscripción original,... more
Estela o ara de granito parcialmente conservada que se encuentra empotrada en la fachada principal de un cortijo sito en la finca "Navacebrera" de Logrosán (prov. Cáceres). Se puede leer el final de dos líneas de la inscripción original, las cuales parecen aludir al nombre de una liberta. Se desconoce si el epígrafe tuvo una función votiva o funeraria.
Se presenta una singular jarra cerámica de época altoimperial depositada en una inhumación que fue descubierta en una de las áreas funerarias de Augusta Emerita, capital de la Lusitania. El interés de la pieza radica en presentar varios... more
Se presenta una singular jarra cerámica de época altoimperial depositada en una inhumación que fue descubierta en una de las áreas funerarias de Augusta Emerita, capital de la Lusitania. El interés de la pieza radica en presentar varios mensajes esgrafiados, entre los que se destaca el comienzo de un alfabeto griego así como una viñeta de carácter obsceno.
Palabras clave: Grafitos, cerámica, hábitos epigráficos, abecedario, escena erótica.
Editio princeps de forma completa de un ara de mármol que fue inscrita por dos de sus caras y cuya mitad superior fue hallada en 1970 en el solar vecino de la calle Suárez Somonte de Mérida donde ha aparecido recientemente su mitad... more
Editio princeps de forma completa de un ara de mármol que fue inscrita por dos de sus caras y cuya mitad superior fue hallada en 1970 en el solar vecino de la calle Suárez Somonte de Mérida donde ha aparecido recientemente su mitad inferior. El monumento por una de sus caras porta una dedicatoria a Lucio Elio César, que ahora gracias al nuevo hallazgo sabemos que fue encargada con total seguridad en el año 137 por el ordo de la colonia emeritense, fijándose la fecha en la que se dispuso según el cómputo de la era local con la particular fórmula "anno coloniae", a la que se le suma la mención de los duoviri epónimos. Otra inscripción, reutilizando la cara opuesta del monumento, fue grabada en el siglo IV, pues la fórmula "in honorem domus divinae" va seguida del nombre de la emperatriz Helena junto a su epíteto de "Augusta", por tanto identificable seguramente con la afamada madre de Constantino I.
Presentamos las inscripciones pétreas de las que tenemos constancia que proceden de algunas de las intervenciones arqueológicas acometidas en el solar de la llamada Casa del Mitreo de Mérida, así como los esgrafiados parietales... more
Presentamos las inscripciones pétreas de las que tenemos constancia que proceden de algunas de las intervenciones arqueológicas acometidas en el solar de la llamada Casa del Mitreo de Mérida, así como los esgrafiados parietales epigráficos hallados en diferentes estancias de la domus, algunos de ellos todavía conservados in situ.
La pieza objeto de este estudio procede del poblado de Cortalago (Llano de los Tesoros) en el distrito minero de Riotinto (Huelva), donde se están realizando intervenciones arqueológicas al amparo del nuevo proyecto minero de Atalaya... more
La pieza objeto de este estudio procede del poblado de Cortalago (Llano de los Tesoros) en el distrito minero de Riotinto (Huelva), donde se están realizando intervenciones arqueológicas al amparo del nuevo proyecto minero de Atalaya Mining. Se descubrió en una fase de vivienda en el entorno de edificios públicos entre los que destacan el balineum y un espacio de representación de la familia imperial con estatuas. La inscripción puede relacionarse con un grupo de aestimatores vinculados a una de las figlinae de este coto minero.
Inscripción fragmentaria sobre una placa moldurada de mármol que pudo estar dedicada a Germánico o a alguno de sus hijos (Cayo César, Julia Agripina, etc.), o incluso cabe la posibilidad que a su nieto Nerón.
En el marco del proyecto de investigación "Nueva Edición del CIL II: Conventus Emeritensis. 1.-Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos" 3 venimos utilizando una nueva herramienta tecnológica con el fin de mejorar la visualización de... more
En el marco del proyecto de investigación "Nueva Edición del CIL II: Conventus Emeritensis. 1.-Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos" 3 venimos utilizando una nueva herramienta tecnológica con el fin de mejorar la visualización de textos epigráficos antiguos muy erosionados o dañados: el denominado "Modelo Residual Morfológico" (M.R.M.). Tal como se verá en varios ejemplares emeritenses (estelas y cupas graníticas, así como placas marmóreas) los resultados de este nuevo método suponen un considerable avance para acercarnos al estado original de las inscripciones, con el consiguiente aprovechamiento en los campos de la investigación y la difusión histórica.
Presentamos un nuevo epígrafe descubierto recientemente de forma casual en la Alcazaba de Mérida. Se trata de una estela de granito que conmemora a Volesia Q. f. Celsa, una niña que falleció con tan solo cuatro años de edad en la segunda... more
Presentamos un nuevo epígrafe descubierto recientemente de forma casual en la Alcazaba de Mérida. Se trata de una estela de granito que conmemora a Volesia Q. f. Celsa, una niña que falleció con tan solo cuatro años de edad en la segunda mitad del siglo I d.C. El lugar de aparición de este monumento funerario, empotrado en uno de los lienzos murarios de la fortaleza andalusí, nos lleva a tratar la cuestión de la reutilización de spolia en su construcción y más concretamente el de los soportes epigráficos de época romana.
This article publishes a new inscription recently discovered by chance in the Alcazaba of Mérida. It is a granite stela commemorating Volesia Q. f. Celsa, a girl who died at the age of four in the second half of the 1st century AD. The location where this funerary monument appeared, built into one of the walls of the Arab fortress, leads us to consider the question of the reuse of spolia in its construction and more specifically that of the epigraphic monuments from the Roman period.
Se presenta de forma completa un extraordinario depósito funerario de época romana altoimperial, descubierto en Mérida en 1997 por el equipo arqueológico de seguimiento de obras del Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida. Se pudo... more
Se presenta de forma completa un extraordinario depósito funerario de época romana altoimperial, descubierto en Mérida en 1997 por el equipo arqueológico de seguimiento de obras del Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida. Se pudo contextualizar el hallazgo formando parte de una sepultura de incineración, localizada junto a una de las vías principales de salida/entrada de la ciudad, en el área funeraria oriental de la antigua colonia emeritense. El depósito estaba compuesto por un numeroso y rico repertorio de objetos personales, entre los que destaca una botella o garrafa de cerámica pintada con una expresiva dedicatoria en forma de grafito epigráfico, un amplio conjunto de instrumentos de escritura (tintero, estiletes, etc.), piezas relacionados con el juego y los cuidados personales, vajilla de vidrio, etc. Esta singular muestra estaría reflejando el destacable nivel cultural de la persona difunta y el empleo de la escritura en su faceta personal o profesional en la Augusta Emerita de finales del siglo I d.C. Además aumenta nuestro conocimiento sobre uno de los mayores conjuntos de enterramientos con instrumentos de escritura hallados en contexto urbano en todo el Imperio Romano.
We present in full an extraordinary Roman funerary deposit from the early imperial period, discovered in Mérida in 1997 by the archaeological team of the Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida monitoring public works. It was possible to contextualize the find as part of an incineration burial, located next to one of the main roads entering/exiting the city, in the eastern funerary area of the Roman colony of Augusta Emerita. The deposit comprised a large and rich repertoire of personal objects, including a ceramic bottle or jug painted with an expressive dedication in the form of an inscribed graffito, a wide range of writing instruments (inkwell, styluses, etc.), pieces related to games and personal care, glass tableware, etc. This remarkable sample would reflect the superior cultural level of the deceased person and the use of writing in this person’s personal or professional life in Augusta Emerita at the end of the 1st century A.D. It also increases our knowledge of one of the largest sets of burials with writing implements found in an urban context throughout the Roman Empire.
El presente trabajo tiene por objeto poner al alcance de la comunidad científica una interesantísima pieza epigráfica exhumada recientemente en una de las intervenciones arqueológicas realizada en la zona norte de la antigua capital... more
El presente trabajo tiene por objeto poner al alcance de la comunidad científica una interesantísima pieza epigráfica exhumada recientemente en una de las intervenciones arqueológicas realizada en la zona norte de la antigua capital lusitana. La inscripción, grabada en una plancha rectangular de mármol, corresponde a la dedicación ofrecida por un vicario de la Dioecesis Hispaniarum, desconocido hasta ahora, al emperador Graciano (367-383). Este vicario, Octavius Clarus, se aparta del uso de los formulismos tradicionales para dirigirse al emperador y se autodenomina famulus de su Dominus Graciano.
Inscripción edilicia tardorromana hallada en un contexto funerariom(Mérida)
Se trata el fenómeno de la reutilización de las inscripciones romanas grabadas sobre piedra dentro del propio marco temporal del período romano de la historia de la ciudad, desde su fundación en c. 25 a.C. hasta finales del siglo IV,... more
Se trata el fenómeno de la reutilización de las inscripciones romanas grabadas sobre piedra dentro del propio marco temporal del período romano de la historia de la ciudad, desde su fundación en c. 25 a.C. hasta finales del siglo IV, cuando se ha consolidado casi plenamente el cristianismo en Emerita y los principales edificios oficiales levantados en los primeros años de vida de la colonia comienzan a ser desmantelados, acabando buena parte de sus elementos arquitectónicos, escultóricos, epigráficos, etc., reciclados o reutilizados en nuevos y múltiples usos. Se debe tener en cuenta que el reciclaje de las piezas epigráficas no sólo se puede evidenciar en la alteración de los propios textos inscritos en ellas, sino que también en la de sus soportes y ambientes de uso o exposición primarios. Sin duda, el destino último como material constructivo ha sido la causa más frecuente en los cambios de los ambientes de uso originales para estas piezas epigráficas, lo que podía conllevar en muchas ocasiones la alteración intencionada del soporte para adecuarlo a su nueva función. En general, las inscripciones antiguas se hallan fuera de su ambiente epigráfico original, por lo que su contexto arqueológico de recuperación, cuando es el caso, suele ser como mínimo de carácter secundario.
Estudio integral de un epígrafe en forma de placa de mármol descubierto en 2005 en una intervención arqueológica del Consorcio, que fue publicado de manera muy parcial, sólo mediante fotografía, en la revista Mérida excavaciones... more
Estudio integral de un epígrafe en forma de placa de mármol descubierto en 2005 en una intervención arqueológica del Consorcio, que fue publicado de manera muy parcial, sólo mediante fotografía, en la revista Mérida excavaciones arqueológicas, n.º 11 (2015). Se descubrió en un contexto inequívocamente funerario de época tardorromana (ss. IV-V) en la periferia norte de la ciudad de Mérida, en cambio la inscripción, parcialmente conservada, es de carácter edilicio. Se plantea ahora una propuesta de lectura e interpretación de la misma, ofreciendo argumentos sobre su origen y significado.
This article provides a detailed study of an inscription in the form of a marble plaque found in 2005 in an archaeological intervention by the Consorcio, which was published in a very partial way with only a photograph in the journal Mérida excavaciones arqueológicas, nº 11 (2015). It was discovered in a clearly funerary context of the late-Roman period (4th-5th centuries) on the northern outskirts of the city of Mérida, while its partially preserved text makes it clear that it was a building inscription. In this article, we propose a reading and interpretation of it, offering arguments about its origin and significance.
Formando parte de un extraordinario depósito funerario de incineración fechado a finales del siglo I d.C., se halló una botella de cerámica fina local que portaba interesantes mensajes esgrafiados. Uno de ellos de carácter epigráfico,... more
Formando parte de un extraordinario depósito funerario de incineración fechado a finales del siglo I d.C., se halló una botella de cerámica fina local que portaba interesantes mensajes esgrafiados. Uno de ellos de carácter epigráfico, alusivo a la propia botella como presente entregado por un individuo a otro, y otro de carácter simbólico en forma de misteriosa figura curvilínea.
As part of an extraordinary incineration funerary deposit dating in the late first century AD, a fine local ceramic bottle was found carrying interesting inscribed messages. One of them has an epigraphic character, allusive to the bottle itself as a present given by one individual to another, and the other has a symbolic character in the form of a mysterious curvilinear figure.
Repaso sumario al estado actual del estudio de la epigrafía funeraria emeritense en el marco de uno de los proyectos encargados de la nueva edición del CIL II: concretamente el correspondiente al Conventus Emeritensis: “1.- Augusta... more
Repaso sumario al estado actual del estudio de la epigrafía funeraria emeritense en el marco de uno de los proyectos encargados de la nueva edición del CIL II: concretamente el correspondiente al Conventus Emeritensis: “1.- Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos” (2015-2018), denominado con el acrónimo CILAESEP.
Inédita estela funeraria de granito que conmemora a un esclavo de nombre Primus y que se puede fechar en la segunda mitad del siglo I d.C. Descubierta en la fábrica de uno de los muros contemporáneos del claustro del antiguo Conventual... more
Inédita estela funeraria de granito que conmemora a un esclavo de nombre Primus y que se puede fechar en la segunda mitad del siglo I d.C. Descubierta en la fábrica de uno de los muros contemporáneos del claustro del antiguo Conventual Santiaguista de Mérida, hoy sede oficial de la Presidencia de la Junta de Extremadura.
Se pretende mostrar el camino que pueden seguir los no iniciados en epigrafía latina en dirección a satisfacer de forma fácil e inmediata su curiosidad por los documentos epigráficos del período histórico romano y tardoantiguo. Para ello... more
Se pretende mostrar el camino que pueden seguir los no iniciados en epigrafía latina en dirección a satisfacer de forma fácil e inmediata su curiosidad por los documentos epigráficos del período histórico romano y tardoantiguo. Para ello se dan indicaciones de varios sitios de internet donde poder acudir. En primer lugar se presentan una selección de bases de datos elegidas entre el variado abanico que podemos encontrar en la red por su bien avalado prestigio por parte de los especialistas. A continuación veremos otros recursos muy útiles para entender mejor el monumento epigráfico, que vienen perfeccionándose en los últimos años al socaire de las más recientes innovaciones tecnológicas (imágenes tridimensionales, etc.). Y por último nos proximaremos al mundo de las redes sociales para ver qué presencia tiene en ellas la Epigrafía.
Se presentan cuatro epígrafes de mármol descubiertos durante los trabajos arqueológicos desarrollados en el céntrico solar de la antigua factoría de RESTI (Mérida, España) durante varias campañas de excavación entre los años 2003 y 2006,... more
Se presentan cuatro epígrafes de mármol descubiertos durante los trabajos arqueológicos desarrollados en el céntrico solar de la antigua factoría de RESTI (Mérida, España) durante varias campañas de excavación entre los años 2003 y 2006, que proporcionaron una secuencia de ocupación desde época romana hasta nuestros días. Se trata de un ara y una lauda funerarias, más otras dos placas que por su fragmentariedad desconocemos si tuvieron también carácter funerario o quizás otro distinto como honorífico. Excepto la lauda, de época visigoda, el resto de epígrafes tiene una cronología altoimperial (ss. I-II).

This article presents four marble inscriptions discovered during the archaeological work that took place at the site of the former RESTI factory in the centre of Mérida (Spain) during several excavation campaigns between 2003 and 2006, which revealed a sequence of occupation from Roman times to the present day. The inscriptions comprise a funerary altar and a Christian tombstone, plus two other plaques which cannot be classified because of their fragmentary nature; they might be funerary or perhaps honorific texts. Except for the Christian tombstone from the Visigothic period, the rest of the inscriptions may be dated to the high Empire (1st – 2nd centuries A.D.).
Excepcional epígrafe inédito descubierto en 2008 en el subsuelo de Mérida durante los trabajos arqueológicos desarrollados en un solar de la céntrica calle Cervantes. Se trata de un fragmento de placa redondeada de pizarra en una de cuyas... more
Excepcional epígrafe inédito descubierto en 2008 en el subsuelo de Mérida durante los trabajos arqueológicos desarrollados en un solar de la céntrica calle Cervantes. Se trata de un fragmento de placa redondeada de pizarra en una de cuyas caras presenta restos de una inscripción trazada en círculo. A pesar de la parquedad de lo conservado logramos leer, con las debidas cautelas, la unidad militar (Leg. VII G.F.) y centuria (Mercatoris) de adscripción del dedicante o dedicantes de la ofrenda. La expresión de la habitual fórmula votiva v.s.l.m. y la peculiaridad del soporte, una tabula circular pétrea, nos inducen a proponer su uso como mensa sacra. Según criterios internos y paleográficos del texto, podría fecharse en época flavia, durante los primeros años de asentamiento de la Legión Séptima Gémina en Hispania.

Exceptional unpublished inscription discovered in 2008 in the subsoil of Mérida during archaeological works that took place in the centre of Mérida in the calle Cervantes. It is a fragment of a round slate plaque which, on one side, preserves remains of a text inscribed within a circle. Despite the scarcity of the text preserved, it is possible to detect, with all due caution, the mention of the military unit (Leg. VII G.F.) and century (Mercatoris) in which the dedicator (or dedicators) of the offering was enrolled. The expression of the usual votive formula v.s.l.m. and the peculiarity of the support, a circular stone tabula, lead us to propose its use as a mensa sacra. According to the paleographic and internal criteria of the text, it may be dated to the Flavian period, during the first years of settlement of the Legion VII Gemina in Hispania.
Póster presentado en el “X Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular” celebrado en Zafra los días 9 a 11 de noviembre de 2018
Research Interests:
Here we present the study of an exceptional collection of Roman lead labels which appeared in Mérida during archaeological excavations associated with the so called Foro Provincial project. Chronologically, all of them fall into a very... more
Here we present the study of an exceptional collection of Roman lead labels which appeared in Mérida during archaeological
excavations associated with the so called Foro Provincial project. Chronologically, all of them fall into a very
specific time period, during the reign of Emperor Tiberius or shortly before, and had the same function: labels to identify the
owners of clothes in a workshop involved in the manufacture, sale and/or preservation of textiles. This collection of metal labels
is the only one of its kind –chronologically and typologically– thus far documented in the Iberian peninsula. In addition
this article includes a discussion of similar lead pieces that have been found in Hispania.
Research Interests:
Here we present the study of an exceptional collection of Roman lead labels which appeared in Mérida during archaeological excavations associated with the so called Foro Provincial project. Chronologically, all of them fall into a very... more
Here we present the study of an exceptional collection of Roman lead labels which appeared in Mérida during archaeological excavations associated with the so called Foro Provincial project. Chronologically, all of them fall into a very specific time period, during the reign of Emperor Tiberius or shortly before, and had the same function: labels to identify the owners of articles of clothing in a workshop involved in the manufacture, sale and/or preservation of textiles. This collection of metal labels is the only one of its kind –chronologically and typologically– thus far documented in Hispania. In addition this article includes a discussion of similar lead pieces that have been found in Hispania.
Addendum a FE 137 (2016), 569: Luis-Ángel Hidalgo Martín, Un ladrillo emeritense com grafito relativo al trabajo de una figlina (Augusta Emerita, Conventus Emeritensis)
Research Interests:
One brick from former Augusta Emerita (Lusitania) with graffiti about task in a ceramic workshop
Se da a conocer un árula de mármol de finales del siglo II d.C. que menciona el votum dirigido a L(iber) A(ugustus) por un soldado de la legio VII Gemina, como hipótesis más factible, dado que la divinidad a la que va destinada la ofrenda... more
Se da a conocer un árula de mármol de finales del siglo II d.C. que menciona el votum dirigido a L(iber) A(ugustus) por un soldado de la legio VII Gemina, como hipótesis más factible, dado que la divinidad a la que va destinada la ofrenda se ha grabado en su forma más abreviada. Estaríamos, pues, ante un nuevo ejemplo epigráfico de culto a una " divinidad augusta " , el tercero de los documentados hasta la fecha en Mérida.

In this article we publish a small marble altar dating to the late second century A.D., which mentions a vow (votum) offered to L(iber) A(ugustus) by a soldier of the Legio VII Gemina, as the most feasible hypothesis given that the name of the divinity to which the offering was made was inscribed in its most abbreviated form. It provides yet another epigraphic example of cult to an " august divinity " , the third such document so far attested at Mérida.
Damos a conocer un repertorio de grafitos grabados sobre cerámica y procedentes de una reciente intervención arqueológica en la capital de la Lusitania, Augusta Emerita (Mérida, España). Este conjunto, que supera los cien individuos, nos... more
Damos a conocer un repertorio de grafitos grabados sobre cerámica y procedentes de una reciente intervención arqueológica en la capital de la Lusitania, Augusta Emerita (Mérida, España). Este conjunto, que supera los cien individuos, nos ha permitido valorar en especial la antroponimia emeritense en un soporte cotidiano -la cerámica- y en un contexto arqueológico muy concreto, un vertido cultual en un puticuli o fosa común localizada en el sector noreste de la actual ciudad de Mérida. Con este trabajo pretendemos que la valoración epigráfica se imbrique con un estudio tipológico y contextual de las piezas que le sirven de soporte, siendo este tipo de análisis en el espacio que nos ocupa una novedad.
Research Interests:
Presentamos aquí uno de los hallazgos más relevantes de la intervención arqueológica desarrollada durante el año 2007 en el paraje de la “Dehesa de Los Estantes”, dentro del término municipal de Malpartida de Cáceres: una “esbelta” estela... more
Presentamos aquí uno de los hallazgos más relevantes de la intervención arqueológica desarrollada durante el año 2007 en el paraje de la “Dehesa de Los Estantes”, dentro del término municipal de Malpartida de Cáceres: una “esbelta” estela granítica de cabecera triangular que contiene el epitafio de una mujer y la dedicatoria de su esposo, ambos de extracción indígena. Además, el mensaje textual va reforzado por un rico conjunto de elementos iconográficos. La cronología que proponemos para el monumentum es el siglo III d.C.

We present one of the most important findings of the archaeological developments in 2007 on the site of the "Dehesa de Los Estantes", in the municipality of Malpartida de Cáceres: A tall granite stele with a triangular pediment containing the epitaph of a woman, dedicated to her by her husband, both of indigenous origin. In addition, the inscribed message is surrounded by a rich set of iconographic elements. The chronology proposed for this monumentum is the third century AD.
We present a repertoire of graffiti on pottery. They were found in a recent archaeological excavation in the capital of Lusitania, Augusta Emerita (Mérida, Spain). This set is over one hundred pieces. They are useful to know more about... more
We present a repertoire of graffiti on pottery. They were found in a recent archaeological excavation in the capital of Lusitania, Augusta Emerita (Mérida, Spain). This set is over one hundred pieces. They are useful to know more about the anthroponomy of Merida. This exemplars come from a very specific archaeological context, a common grave (puticuli), located in the northeast of the present Mérida city. In this paper we try to claim that the epigraphic valuation must be joined with a typological and contextual study of this pieces and its support. This type of analysis in this place is completely a novelty.
In this paper, in memory of Géza Alföldy, we aim to display an interesting group of eleven funerary inscriptions. All of them have been discovered in a recent excavation in the ancient Cuartel Militar de Artillería “Hernán Cortés”... more
In this paper, in memory of Géza Alföldy, we aim to display an interesting group of eleven funerary inscriptions. All of them
have been discovered in a recent excavation in the ancient Cuartel Militar de Artillería “Hernán Cortés” (Merida, España). Nine of them are Roman epigraphs belonging to the most active period of epigraphical production in Augusta Emerita, that is between the middle of the AD 1st century and the 3rd century. They were made in the traditional shapes and materials: marble plaques and arae. Thanks to these records, the knowledge of the Emeritensis society has been increased, especially related to the poorest. At least nine of the thirteen names of people carved on these stones were slaves and freedmen. One of the slabs discovered stands out because of its exclusivity in comparison with the catalogue of inscriptions from Merida known until recently. It talks about a munitio cum maesolaeo (sic) addresed to a group of freedmen belonging to other freedmen.
In this article we publish a small marble altar dating to the late second century A.D., which mentions a vow (votum) offered to L(iber) A(ugustus) by a soldier of the Legio VII Gemina, as the most feasible hypothesis given that the name... more
In this article we publish a small marble altar dating to the late second century A.D., which mentions a vow (votum) offered to L(iber) A(ugustus) by a soldier of the Legio VII Gemina, as the most feasible hypothesis given that the name of the divinity to which the offering was made was inscribed in its most abbreviated form. It provides yet another epigraphic example of cult to an “august divinity”, the third such document so far attested at Mérida.
The aim of this article is to place at the disposal of the scholarly community a very interesting inscription recently discovered in excavations in the area to the north of the former capital of Lusitania. The inscription, cut on a... more
The aim of this article is to place at the disposal of the scholarly community a very interesting inscription recently discovered in excavations in the area to the north of the former capital of Lusitania. The inscription, cut on a rectangular marble plaque, comprises a dedication set up by a hitherto unknown vicarius of the Dioecesis Hispaniarum to the emperor Gratian (367-383). This vicarius, Octavius Clarus, departs from using the traditional formulas for adressing the emperor and describes himself famulus of his Dominus Gratian.
Aim of this contribution is presenting an unpublished piece of special characteristics in the frame of epigraphy and funerary typology of Emerita in the roman province of Lusitania: a commemorative plaque in marble, pentelic perhaps, with... more
Aim of this contribution is presenting an unpublished piece of special characteristics in the frame of epigraphy and funerary typology of Emerita in the roman province of Lusitania: a commemorative plaque in marble, pentelic perhaps, with the lost portrait of the deceased and funerary inscriptions in Greek and Latin. The iconographic peculiarity of the piece lies in its quality and in the fact that it is the first known example in the colony of a portrait with imago clipeata representing a typical scene in the funerary art, where the honoured deceased is inside a tondo and flanked by two characters with childlike traces, one of them still visible. The Latin inscription as well as the Greek one are fragmentary, so that it is not possible to reconstruct the funerary text, neither to know with security if this is a metric text, a prose one or both. The Latin inscription is incised on the frame of the clipeum and its aim is probably to inform about moving details in relation with the represented funerary scene. The possibility that the only left Greek word refers to the charge of governor of the province notably increases the interest of this piece, which in any case is a new evidence of oriental presence in Emerita.
This article publishes two new funerary monuments from Augusta Emerita (Mérida) that were set up to commemorate veterans from the legio X Gemina Pia Fidelis and the legio VI Victrix Pia Fidelis. The titulature of the legions provides a... more
This article publishes two new funerary monuments from Augusta Emerita (Mérida) that were set up to commemorate veterans from the legio X Gemina Pia Fidelis and the legio VI Victrix Pia Fidelis. The titulature of the legions provides a terminus post quem of A.D. 96 for the epitaphs, which thus date between A.D. 96 and ca. 125. These new discoveries invite a reconsideration of the history of the two legions and the continued importance of Emerita for the recruitment of new legionaries and the settlement of veteran soldiers after their retirement from the Roman army. In addition, in an Appendix an unpublished marble funerary plaque is discussed that mentions a  frater leg(ionis) X G[em(inae)], who was perhaps contemporary with the two veterans, an important new contribution to our knowledge of military troops in the provincial capital of Lusitania.
Research Interests:
El propósito de esta comunicación es ilustrar el valor de nuevas herramientas tecnológicas en la mejor visualización de textos epigráficos antiguos que han llegado hasta nosotros muy erosionados o dañados. Gracias a la aplicación del... more
El propósito de esta comunicación es ilustrar el valor de nuevas herramientas tecnológicas en la mejor visualización de textos epigráficos antiguos que han llegado hasta nosotros muy erosionados o dañados. Gracias a la aplicación del proceso de levantamiento denominado “Modelo Residual Morfológico” (M.R.M.) es posible mejorar la lectura e interpretación de numerosos epígrafes que se habían considerado perdidos o, aun conservados en parte, indescifrables.
Este “M.R.M.” es un algoritmo que fue desarrollado para mejorar la lectura de formas -no solo de letras- erosionadas o muy sutiles en cualquier tipo de soporte. Permite contrastar la morfología residual distinguiéndola de la morfología predominante y en conjunto facilitar el descubrimiento de características imperceptibles a los sentidos humanos. En sentido práctico, crea imágenes de síntesis donde las huellas de las formas originales son contrastadas frente a las demás irregularidades de la superficie, a través de intuitivos códigos de color, proporcionando a los investigadores una representación mejorada y más próxima a su aspecto original. Por lo que respecta a las superficies inscritas, esta técnica resulta especialmente útil para las piedras duras y con múltiples escalas de relieve como el granito, donde permite diferenciar distintivamente entre rasponazos más recientes y los niveles de la grabación del texto de época romana. Y aunque no se recupere siempre la totalidad del texto perdido, sí permite trabajar con mucha más seguridad y rapidez, de modo que la aproximación al texto original es más completa y, con frecuencia, definitiva.
En el marco del proyecto de investigación del que formamos parte y cuyo IP es el Profesor Antonio Alvar Ezquerra (UAH), “Nueva Edición del CIL II: Conventus Emeritensis. 1.- Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos”, se viene poniendo en práctica esta aplicación del M.R.M. en aquellas inscripciones funerarias emeritenses susceptibles de revisión respecto a lecturas anteriores, bien porque su superficie ha sufrido la erosión propia del paso del tiempo, bien porque ha sido dañada intencionalmente. Tal como se verá en los epígrafes que expondremos, una muestra de estelas y cupas graníticas, así como otra de placas marmóreas, extraídas de los fondos arqueológicos del Consorcio de la Ciudad de Mérida, los resultados de este nuevo método suponen un considerable avance para acercarnos al estadio original de las inscripciones, con el consiguiente aprovechamiento en los campos de la investigación y la difusión histórica.
We present the study of an exceptional collection of Roman lead labels that appeared in Mérida in the course of excavation work associated with the Foro Provincial research project. Chronologically, all of them fall into a very specific... more
We present the study of an exceptional collection of Roman lead labels that appeared in Mérida in the course of excavation work associated with the Foro Provincial research project. Chronologically, all of them fall into a very specific time period, the first half of the 1st century A.D., and had the same function, serving as labels to identify the owners of articles of clothing in a workshop involved in the manufacture, sale and/or preservation of textiles. This collection of metal labels is the only one of its kind – chronologically and typologically – thus far documented in Hispania, as to date this type of label is only known from sporadic finds (Ampurias and Camp de Tarragona).
El seminario servirá para presentar con numerosos ejemplos de la vida cotidiana el fenómeno de la alfabetización entre la población, de todos los niveles sociales, que habitó la antigua colonia emeritense en los primeros siglos de nuestra... more
El seminario servirá para presentar con numerosos ejemplos de la vida cotidiana el fenómeno de la alfabetización entre la población, de todos los niveles sociales, que habitó la antigua colonia emeritense en los primeros siglos de nuestra era. Las abundantes y variadas evidencias de escritura “informal” sobre diferentes soportes (pintura mural, piedra, cerámica, metal, etc.) que nos han llegado gracias a la arqueología representan el objeto de estudio de esta exposición.
La presente muestra pretende ofrecer una visión general sobre la cultura escrita en Mérida, capital provincial romana primero y primera capital de Hispania después, entre el momento de su fundación y la Antigüedad tardía, pero con... more
La presente muestra pretende ofrecer una visión general sobre la cultura escrita en Mérida, capital provincial romana primero y primera capital de Hispania después, entre el momento de su fundación y la Antigüedad tardía, pero con especial hincapié en el periodo romano. Para ello se analizarán sucesivamente las personas que sabemos que escribían o enseñaban a hacerlo, los instrumentos y soportes que utilizaban para ello, las lenguas y signarios en uso y, finalmente, la evolución gráfica de estos últimos; eso sí, centrándonos en el soporte donde mejor se han conservado, el mármol, y limitándonos a la escritura epigráfica más corriente, en mayúsculas.
Ante la relevancia de un tema poco tratado en la Península Ibérica, desde el Museo Nacional de Arte Romano se expone una pequeña muestra de su importancia en la Historia. Como información complementaria se ha realizado un catálogo digital, que se podrá descargar desde la página web del Ministerio de Educación y Cultura. En él, junto a la información de los paneles algo extendida, se irán introduciendo las fichas correspondientes a las piezas asociadas a cada una de sus respectivas secciones, analizadas, bien individualmente, bien por conjuntos.
La exposición se centra en la arqueología de la muerte, y en la muerte en si misma, tal y como era concebida en el solar emeritense hace miles de años. Se exhiben piezas de vidrio, cerámica, hueso y metal y se articula en seis ámbitos: 1)... more
La exposición se centra en la arqueología de la muerte, y en la muerte en si misma, tal y como era concebida en el solar emeritense hace miles de años. Se exhiben piezas de vidrio, cerámica, hueso y metal y se articula en seis ámbitos: 1) Enterramientos; 2) Áreas Funerarias; 3) Recordando a los antepasados; 4) Ritos Funerarios; y 5) Sombras y Paraísos. El sexto ámbito está referido a la importancia de la epigrafía como fuente de información, capaz de arrojar luz sobre aspectos sociales, económicos, etc...
Exposición del 1 de junio de 2012 al 30 de junio de 2013 Museo Nacional de Arte Romano Sala de exposiciones temporales Organizada por el Consorcio de la Ciudad Monumental Histórico-Artística y Arqueológica de Mérida y el Museo... more
Exposición del 1 de junio de 2012 al 30 de junio de 2013
Museo Nacional de Arte Romano
Sala de exposiciones temporales

Organizada por el Consorcio de la Ciudad Monumental Histórico-Artística y Arqueológica de Mérida y el Museo Nacional de Arte Romano y patrocinada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno Extremadura.
Cap. 1: El Consorcio de Mérida y su colección epigráfica: sentido y valor de NEFAE. Cap. 2: Las áreas funerarias de Augusta Emerita: su estudio a través del S.I.G. Cap. 3: Los monumentos funerarios: soportes y tipologías. Cap. 4: Los... more
Cap. 1: El Consorcio de Mérida y su colección epigráfica: sentido y valor de NEFAE.
Cap. 2: Las áreas funerarias de Augusta Emerita: su estudio a través del S.I.G.
Cap. 3: Los monumentos funerarios: soportes y tipologías.
Cap. 4: Los epitafios: escritura y formularios.
Cap. 5: Onomástica y sociedad local.
Cap. 6: Prácticas de conmemoración funeraria.
Cap. 7: Catálogo NEFAE.
Index epigraphicus.
Índice temático.
Índice de figuras y créditos fotográficos.
NEFAE publishes 199 unpublished funerary inscriptions from the urban centre Augusta Emerita (Mérida, Spain), dating from the 1st c. to the 7th c. CE and corrects the editions of eight others, taking full account of the archaeological... more
NEFAE publishes 199 unpublished funerary inscriptions from the urban centre Augusta Emerita (Mérida, Spain), dating from the 1st c. to the 7th c. CE and corrects the editions of eight others, taking full account of the archaeological contexts in which they were discovered. The epigraphic corpus is accompanied by six analytical chapters, examining the history of archaeological research on funerary areas in Mérida (ch. 1), the archaeological contexts of the inscriptions from the 1st c. to the 7th CE, using GIS (ch. 2), the typology of the funerary monuments (ch. 3), the nature of the Latin, the formulas and the letter-forms used for the epitaphs (ch. 4), and the onomastics and social context of those who were commemorated or who dedicated the funerary monuments (chs. 5-6). The volume is illustrated throughout with colour photographs, maps, plans and line-drawings and supported by full epigraphic and thematic indices.
Catálogo de la muestra que centra el contenido de la sala temática del Museo Nacional de Arte Romano durante el año 2014.
Instrumento actualizado y fácilmente manejable que aborda con el máximo rigor el rico conjunto de inscripciones de la antigua Augusta Emerita  (ss. I-VIII d.C.), tanto las descubiertas en su núcleo urbano como en su ager o territorio.
Research Interests:
History of the CIL II 2 Mérida Project and creation of the CILAE database • Advantages of a digital epigraphic corpus such as CILAE • Future Possibilities
In the last decades, the archaeological site of Mérida, wich was declared a World Heritage Site for its monumental wealth and excellent conservation, has provided both historians and archeologists with a great amount and variety of... more
In the last decades, the archaeological site of Mérida, wich was declared a World Heritage Site for its monumental wealth and excellent conservation, has provided both historians and archeologists with a great amount and variety of findings belonging to different cultures wich inhabited this area from the present day. A relevant part of these materials is represented by the large number of inscriptions dated to the Roman and Late Antique periods. Thanks to different research projects led by the "Centro CIL II" of the University of Alcalá, this great epigraphic ensemble is currently being updated for publication in the new editions of the Corpus Inscriptionum Latinarum. In this encounter, we present the results of the first phase of this work, wich has focused on funerary epigraphy (tituli sepulcrales), the type of inscriptions most widely attested in Mérida. A thorough study of these pieces has required the joint application of knowledge from the fields of archaeology, linguistics and new technologies, besides epigraphy stricto sensu.
Part of the epigraphic corpus that is the subject of the ongoing research project “The new edition of CIL II. Conventus Emeritensis. 1. Augusta Emerita: urban tituli sepulcrales” is composed of damaged inscriptions that present serious... more
Part of the epigraphic corpus that is the subject of the ongoing research
project “The new edition of CIL II. Conventus Emeritensis. 1. Augusta
Emerita: urban tituli sepulcrales” is composed of damaged inscriptions
that present serious difficulties of reading. Of a total of c. 1350 epitaphs
known from the urban centre of Mérida (c. 1100 Roman and c. 250
Early Christian), almost 100 are in this condition. Much of the damage
has been caused by natural erosion but in a few cases texts were
deliberately erased. To recover the original texts, the project’s research
team has successfully tested a novel spatial analysis technique,
Morphological Residual Modelling (M.R.M.), which it is currently
applying to the study of all the damaged inscriptions. This poster
discuss the results achieved with this new technique in a set of
intentionally erased epitaphs from this corpus.
El descubrimiento de multitud de grafitis de época romana sobre soportes heterogéneos en la ciudad de Mérida (España), gracias a las numerosas excavaciones arqueológicas de los últimos años, ha revelado un uso cotidiano del hábito... more
El descubrimiento de multitud de grafitis de época romana sobre soportes heterogéneos en la ciudad de Mérida (España), gracias a las numerosas excavaciones arqueológicas de los últimos años, ha revelado un uso cotidiano del hábito epigráfico entre las clases populares de la antigua colonia augustea. Exponemos aquí una muestra representativa de grafitos dados a conocer en fechas recientes, así como otros inéditos, sobre diversas vajillas cerámicas, etiquetas de plomo, material de construcción y elementos arquitectónicos.
Internationale (hybride) Tagung des Arbeitsbereichs Alte Geschichte des Historischen Seminars der Universität Hamburg und des Seminars für Klassische Archäologie der Universität Trier, 22.-24.10.2020, Warburg-Haus, D-20249 Hamburg
Research Interests: