Bo DS 25959
Bo DS 25959
Bo DS 25959
CONSIDERANDO:
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
BO-DS-25959 1
Captulo I Disposiciones generales
Captulo I
Disposiciones generales
Artculo 1.- (Objeto) En el marco del Captulo II del Ttulo Tercero de la Ley N
1488 de Bancos y Entidades Financieras de 14 de abril de 1.993, el presente Decreto
Supremo, tiene por objeto:
Normar las actividades de arrendamiento financiero mobiliario e inmobiliario.
Regular la emisin de ttulos-valor representativos de obligaciones, por parte de las
sociedades de arrendamiento financiero.
Establecer los requisitos para la constitucin y funcionamiento de sociedades de
arrendamiento financiero.
Aclarar la aplicacin de disposiciones especiales reglamentarias vigentes sobre el
tratamiento tributario para las operaciones de arrendamiento financiero.
Captulo II
Del arrendamiento financiero
Artculo 3.- (Nocin) Se considera arrendamiento financiero, el contrato mercantil
celebrado entre una sociedad denominada arrendador y una persona natural o jurdica
denominada arrendatario, en virtud del que, el arrendador traslada en favor del
arrendatario el derecho de uso y goce de un bien mueble o inmueble, mediante el
pago de un canon en cuotas peridicas, otorgando en favor del arrendatario la opcin
de comprar dichos bienes por el valor residual del monto total pactado. El
arrendamiento financiero por su carcter financiero y crediticio, es de naturaleza
jurdica distinta a la del arrendamiento normado por el Captulo IV, Ttulo II, Parte
Segunda del Libro Tercero del Cdigo Civil.
2 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
Artculo 7.- (Seguro) El contrato de arrendamiento estipular que los bienes objeto
de arrendamiento financiero debern ser cubiertos mediante seguros de riesgo ante
posibles siniestros que los afecten o destruyan; deber tambin contar con seguro de
responsabilidad civil contra terceros. El arrendador como beneficiario de la
indemnizacin determinar las condiciones mnimas de dicho seguro que ser
contratado por el arrendatario que estar obligado a pagar la correspondiente prima.
El arrendatario es responsable del dao que pueda sufrir el bien, desde el momento
que lo recibe del arrendador.
En caso de producido el siniestro, si la indemnizacin pagada por la compaa de
BO-DS-25959 3
Captulo II Del arrendamiento financiero
seguros fuese insuficiente para reparar o reemplazar el bien arrendado objeto del
seguro, el arrendatario deber cancelar la diferencia.
Artculo 8.- (Plazo) El plazo del contrato de arrendamiento financiero ser fijado
por las partes, las que podrn pactar penalidades por el incumplimiento del mismo.
La opcin de compra del arrendatario tendr obligatoriamente validez por toda la
duracin del contrato y podr ser ejercida en cualquier momento hasta el vencimiento
del plazo contractual.
4 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
El juez deber dejar sin efecto cualquier medida precautoria que se hubiese trabado
sobre estos bienes con la simple presentacin del testimonio de la escritura pblica de
arrendamiento financiero. No se admitir recurso alguno en tanto no se libere el bien
y ste sea entregado al arrendador.
Captulo III
Emisin de valores
Artculo 15.- (Emisin de oferta pblica) Las sociedades de arrendamiento
financiero, de acuerdo a la autorizacin del artculo 59, numeral 2 de la Ley de
Bancos y Entidades Financieras, las normas de la Ley N 1834 del Mercado de
Valores y el Decreto Supremo N 25202, podrn emitir acciones, bonos y efectos de
comercio los cuales podran ser objeto de oferta pblica, previa su inscripcin en el
Registro del Mercado de Valores normado en el Captulo I, Ttulo III de la Ley N
1834 y el correspondiente reglamento emitido por la Superintendencia de Pensiones,
Valores y Seguros.
BO-DS-25959 5
Captulo IV Empresas de arrendamiento financiero
Artculo 16.- (Mesa de negociacin) Los valores a los que se refiere el artculo 72
del Decreto Supremo N 25022 de 22 de abril de 1.998, aceptados, girados o avalados
por las empresas de arrendamiento financiero para el exclusivo fin de financiar las
operaciones propias de su giro, podrn ser objeto de transaccin en la mesa de
negociacin de las Bolsas de Valores, cumpliendo las normas del Captulo X del
mencionado Decreto Supremo N 25202.
Captulo IV
Empresas de arrendamiento financiero
Artculo 18.- (Constitucin) Las empresas de arrendamiento financiero debern
constituirse como sociedades annimas de objeto social nico, de acuerdo a las
previsiones del Cdigo de Comercio y a las normas especiales establecidas en el
presente Decreto Supremo.
6 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
Captulo V
Aclaracin y complementacion del regimen tributario
Artculo 23.- (Aclaraciones y precisiones ) Se aclara y precisa el alcance de las
siguientes disposiciones :
BO-DS-25959 7
Disposiciones finales
Disposiciones finales
Artculo 27.- (Subarrendamiento) Los bienes materia de los contratos de
arrendamiento financiero solo podrn ser subarrendados con previo y expreso
consentimiento del arrendador, salvo pacto en contrario de las partes contratantes.
8 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
BO-DS-25959 9
Ficha Tcnica (DCMI)
10 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
BO-DS-25959 11
Nota importante
Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar su
identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia
legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
12 http://www.lexivox.org
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000
Contenido
Bolivia: Decreto Supremo N 25959, 21 de octubre de 2000 . . . . . 1
Captulo I Disposiciones generales . . . . . . . . . . 2
Captulo II Del arrendamiento financiero . . . . . . . . 2
Captulo III Emisin de valores . . . . . . . . . . 5
Captulo IV Empresas de arrendamiento financiero . . . . . . 6
Captulo V Aclaracin y complementacion del regimen tributario . . . 7
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . 8
Ficha Tcnica (DCMI) . . . . . . . . . . . . . 10
Enlaces con otros documentos . . . . . . . . . . . 11
Vase tambin . . . . . . . . . . . . . . 11
Nota importante . . . . . . . . . . . . . . 12
BO-DS-25959 i