Módulo 15

Internacionalización del Derecho en su ámbito privado

Unidad 1
Aspectos Generales

Sesión 2
Fundamentos del Derecho Internacional Privado

Profesor:
Martha Elena Córdoba Roldán 

Estudiante:
Gabriela Valencia Camacho

Matricula:
ES1821014371

Grupo:
DE-DEIDPR-2002-M15-010

CDMX octubre 2020.

Actividad 1. Procesos legislativos nacionales e internacionales

Investiga en fuentes académicamente confiables el proceso legislativo para la

elaboración de leyes nacionales e internacionales.

En un documento de texto, esquematiza cada proceso.

Proceso legislativo para elaboración de leyes nacionales e internacionales

Elaboración de leyes nacionales Elaboración de leyes internacionales

El poder legislativo mexicano encarnado Si bien la constitución política de los

en la figura del congreso general es el estados unidos mexicanos no enumera las
órgano responsable a través del materias que pueden ser objeto de
procedimiento legislativo de producir las tratados entonces pueden ser celebrados
normas legales que expresan la voluntad en materia penal comercio exterior e
del pueblo mexicano y que se constituyen inclusive en materia tributaria de tal
en razón de su origen y procedimiento de manera que no importa la materia de que
elaboración de las normas primordiales del se trate los tratados serán celebrados por
ordenamiento jurídico mexicano el presidente y aprobados por el senado.
únicamente sometidas a la constitución.
Fase de iniciativa La negociación

Primer momento del procedimiento Es el conjunto de procedimientos de los

legislativo para presentar propuestas o representantes de los estados interesados
proyectos de ley y quienes son las titulares en celebrar un tratado internacional y que
exclusivas de esta potestad. van encaminados a establecer derechos y
obligaciones que se incorporan al texto del
tratado.
Fase de discusión y aprobación Adopción del texto

En este periodo de procedimiento Una vez concluida la negociación se

legislativo ordinario se pretende fijar procede a la adopción del texto que es el
definitivamente el contenido de la ley. acto por medio del cual los estados
negociadores de un tratado aprueban el
texto negociado se realiza votando a favor
o en contra del texto convenido.
Fase integradora de la eficacia. Autenticación del texto
Una vez aprobado el proyecto de ley o Las partes proceden a certificarlo como
decreto de la cámara de diputados y la de auténtico y definitivo se verifica mediante
senadores se comunicará el ejecutivo firmas de los representantes de cada
firmado por los presidentes de cada una estado en el texto del tratado.
de las cámaras corresponde en este
momento el presidente de la república
manifestar su acuerdo sancionado la ley y
ordenando su promulgación expresar su
inconformidad formulado objeciones y
proyectos
En caso de que el presidente esté de Manifestación del consentimiento
acuerdo con la totalidad del proyecto Existen diversas formas para que un
procederá a sancionarlo y a disponer que estado manifieste su consentimiento
se promulgue como ley. obligarse conforme a un tratado
Las sanciones el acto de aceptación de internacional a saber
una iniciativa de ley o decreto por parte del  Firma
poder ejecutivo.  Canje de instrumentos
 Ratificación
 Adhesión
La promulgación consiste en una Depósito
declaración solemne de acuerdo con una Es una de las variantes para la ratificación
fórmula especial mediante la cual se de un tratado principalmente en los
formaliza la incorporación de la ley de multilaterales los estados participantes
manera definitiva el ordenamiento jurídico. nombran a un depositario del tratado que
puede ser otro estado organismo
internacional o un funcionario de un
organismo internacional su función es
recibir las notificaciones.
Publicación de la ley medio de que se vale Registro del tratado ante la organización
el poder público para dar a conocer la de las Naciones Unidas
nueva ley a todos los ciudadanos la
publicación de las leyes se realiza en el El objetivo del registro es permitir a los
Diario Oficial de la Federación órgano de interesados invocar el tratado ante los
difusión del Estado. foros de la ONU siendo el más
 trascendental la Corte Internacional de
Justicia.

En un cuadro comparativo, señala mínimo tres similitudes y diferencias entre los

procesos.

Procesos Similitudes Diferencias

Elaboración de - Fase inicial, donde se - Las leyes internacionales
leyes presenta la iniciativa son realizadas por el
nacionales. de ley o de tratados. presidente mediante
- Fase de negociación o tratados.
discusión donde se - Las leyes nacionales son
Elaboración de aprueba o se fija la revisadas por las dos
leyes propuesta planteada. cámaras de diputados y de
Internacionale - Adopción o acuerdo senadores.
s del texto o la ley - Las leyes internacionales
convenida. pueden tener un depósito.
- Promulgación o - Las leyes nacionales se
registro de manera publican solo para el estado.
formal y solemne

Actividad 2. Normas conflictuales

1. Investiga en fuentes académicamente confiables sobre los temas en Derecho

Civil y Mercantil que se han trabajado en las Conferencias Interamericanas sobre
Derecho Internacional Privado (CEIDIP).

La Organización de los Estados Americanos, dentro de sus diversas labores jurídicas,

diplomáticas y políticas, tiene el encargo de desarrollar el derecho internacional privado
en el hemisferio occidental. El proceso por medio del cual la OEA juega este papel
importante en la codificación y armonización del derecho internacional privado en la
región es el de las conferencias Especializadas Interamericanas sobre Derecho
Internacional Privado – mejor conocido por sus siglas CEIDIP. La OEA convoca la CEIDIP
aproximadamente cada cuatro a seis años con la principal función de elaborar
instrumentos internacionales de importancia para los Estados.
La influencia del proceso de CIDIP en las Américas se proyecta por la cantidad y calidad
de instrumentos que ha producido y que subsecuentemente han sido adoptados por los
Estados Miembros de la OEA. Hasta la fecha, la CEIDIP ha adoptado 26 instrumentos, 21
de los cuales se encuentran actualmente en vigor. Asimismo, varias convenciones de la
CEIDIP han recibido un gran número de ratificaciones, estableciendo así un estándar
elevado para la codificación del

derecho internacional privado.

A la fecha se han realizado seis Conferencias de CIDIP en varias ciudades de las

Américas y se han adoptado 26 Instrumentos Interamericanos. Así mismo, actualmente se
están llevando a cabo los trabajos preparativos para la séptima Conferencia CIDIP que
contempla hasta seis Instrumentos Interamericanos adicionales.

2. Identifica ocho convenciones de Derecho Mercantil y ocho de Derecho Civil que

versen sobre dichos temas.

La CEIDIP-II adoptó ocho instrumentos internacionales en los siguientes temas de

derecho mercantil internacional y derecho procesal internacional, así como en temas
relacionados con aspectos generales del derecho internacional privado:

1) Conflictos de leyes en materia de cheques;

2) Conflictos de leyes en materia de sociedades mercantiles;

3) Eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales extranjeros;

4) Ejecución de medidas preventivas;

5) Pruebas e información acerca del derecho extranjero;

6) Domicilio de las personas físicas en el derecho internacional privado;

7) Normas generales de derecho internacional privado; y

8) Exhortos y cartas rogatorias.

Convenciones de derecho civil que requieren de la cooperación jurídica y judicial, la

Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional establece que las
sentencias o laudos arbitrales finales tendrán la misma fuerza que una sentencia judicial y
exige el mismo trato en el reconocimiento y ejecución que las sentencias dictadas por los
tribunales. Aunque requiere de la cooperación jurídica y judicial entre los Estados, no
requiere la designación de autoridades centrales.

Con respecto a otras convenciones de derecho civil que requieren de la cooperación

jurídica y judicial, la Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional
establece que las sentencias o laudos arbitrales finales tendrán la misma fuerza que una
sentencia judicial y exige el mismo trato en el reconocimiento y ejecución que las
sentencias dictadas por los tribunales. Aunque requiere de la cooperación jurídica y
judicial entre los Estados, no requiere la designación de autoridades centrales.

3. Señala en una tabla, por campo de Derecho, los problemas que se prevén y los
mecanismos de solución planteados

México tiene una larga trayectoria en relación a estos procedimientos alternativos de

solución de conflictos, específicamente, en materia laboral y de defensa del consumidor.
Sin embargo, la incorporación de los ADR al Poder Judicial de los estados se dio por
primera vez en Quintana Roo en 1997, cuando se publicó la Ley de Justicia Alternativa y
en consecuencia se creó el primer Centro de Asistencia Jurídica, un órgano
desconcentrado del Poder Judicial, cuyo objetivo primordial era que los particulares
resolvieran sus controversias de carácter jurídico de naturaleza exclusivamente privada;
por lo que es importante destacar que muchas de las entidades federativas siguieron el
ejemplo de Quintana Roo, al implementar una ley de justicia alternativa y crear
instituciones pertenecientes al Poder Judicial para ofrecer servicios de mediación y
conciliación.

Un ejemplo es el de Guanajuato, después de una importante reforma a la Constitución3

de esa entidad federativa en 2003, en mayo de ese mismo año se publica la Ley de
Justicia Alternativa, que regula los procedimientos de mediación y conciliación bajo los
principios de equidad, imparcialidad, rapidez, profesionalismo y confidencialidad. En
noviembre del 2003 entra en funcionamiento el Centro de Justicia Alternativa con cinco
Sedes Regionales en las principales ciudades del estado; para 2005 había ocho en
funcionamiento, convirtiéndose así en un referente a nivel nacional.

Actividad integradora. Resolución de conflictos internacionales

1. Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.

 Caso de estudio

Las implicaciones jurídicas del final de la reforma energética, a la luz de los contratos
celebrados con petroleras internacionales, para la explotación de campos petroleros en el
Golfo de México.,

La incapacidad de Petróleos Mexicanos, para extraer crudo en aguas profundas y las

presiones internacionales, para que México permitirá la inversión extranjera en
actividades petroleras en el Estado mexicano, gobiernos que desmantelan la industria
petrolera, despido de técnicos y las operaciones petroleras se entregan a empresas
como Shell, Total, Sempra, Repsol, Chevon –Texaco, a través de contratos de servicios
múltiples para que realicen la explotación de los campos petroleros del Golfo de México.
Termina la reforma energética y los contratos quedan sub-judices, entablándose juicios
contra el Estado mexicano por incumplimiento de los mismos, normativa que se aplicara
para la resolución.

2. En un documento de texto, responde a las preguntas que en el caso se plantean.

1. Artículos constitucionales relacionados con el tema.

La reforma a los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos

Mexicanos (“Reforma Energética”)

Artículo 225 del Reglamento del Senado de la República, porque dicho precepto
establece que el presidente (en este caso de la Comisión Permanente) es el que realiza
el cómputo y formula la declaratoria de una reforma constitucional, lo cual, a su juicio,
contraviene el artículo 135 de la Constitución, que señala de manera expresa que es la
Comisión Permanente la que efectúa dicha función cuando el Congreso de la Unión no
está en funciones.

2. El Orden Público es el medio jurídico que permite a un Estado no reconocer ni

aplicar el derecho extranjero, en una situación concreta, ¿por ser contrario a su
régimen jurídico interno?

Si, El orden público es una figura jurídica del derecho internacional privado en forma
simplista se le ha definido como la no aplicación del derecho extranjero tal iniciado en
realidad lo que destaca es el efecto del orden público más no dice lo que realmente es
en consecuencia no lo define ni determina su naturaleza jurídica.
El orden público es una institución protectora del derecho interno cuyo fin es evitar la
violación instituciones fundamentales de un estado.

El orden público es una excepción ante la obligación que asume un estado de reconocer
y respetar el derecho extranjero subjetivación se manifiesta en una cláusula que se
incluyen todas las convenciones de derecho internacional privado cuya finalidad es evitar
que en un caso concreto se aplica una disposición extranjera que esté totalmente en
contra de una institución fundamental del Estado.

3. Un Estado, no tiene que reconocer y dar eficacia a derechos adquiridos

bajo una institución que para él es desconocida por no contemplarla en su
régimen jurídico.?

No, todo orden jurídico se compone de normas y se forma de un supuesto una

consecuencia en tal sentido una vez que se realiza la hipótesis normativa será la
consecuencia jurídica.

La teoría de los derechos adquiridos busca resolver el dilema planteado y el efecto

invoca que su objeto no es dar origen a nuevos derechos ya que lo único que se
pretende respetar los derechos existentes derechos que ya forman parte de la esfera
jurídica de la persona

En tal sentido la teoría de los derechos adquiridos sostiene que el respeto a tales
derechos se lleve a efecto mediante el reconocimiento y la eficacia que el derecho de
otro país debe darles

4.Cuando dos Estados regulan instituciones semejantes, pueden entre sí,

reconocer y dar eficacia a derechos adquiridos en la medida que lo permita la
institución análoga.

La analogía consiste en atribuir a dos situaciones parcialmente idénticas una de ellas

previstas por la ley y la otra no las mismas consecuencias jurídicas que señala la regla
aplicable al caso regulado, en el helio estudio de la institución desconocida se ha llegado
a sostener que la imposibilidad para reconocer y dar eficacia un derecho podría ser solo
parcial ya que al presentarse la situación de que ambos Estados tuvieran instituciones
análogas reguladas en estos términos sería injusto desconocer la existencia de tal
semejanza.

Fuentes de consulta

 Maekelt, T. (2001). El desarrollo del Derecho Internacional Privado en las américas.

Caracas. Recuperado de: https://www.oas.org/juridico/spanish/tatiana_maekelt.htm

 Pereznieto, L. (2011). Derecho Internacional Privado. Parte general (9ª ed.). México:
Oxford.

 Sepúlveda, C. (2000). Derecho Internacional (22ª ed.). México: Porrúa.

 Zavala, F. J. (1889). Elementos de Derecho Internacional Privado (2ª ed.). México:

Secretaría de Fomento.

Legislación

 Carta de la Organización de Estados Americanos.

 Declaración de Panamá.

 Estatuto del Tribunal Permanente de Justicia Internacional.

 Ley de Amparo.