Inf 003 Capacit Operacion - Mantenimto

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UCHURACCAY
HUANTA- AYACUCHO
“Año del Buen Servicio al Ciudadano”
INFORME Nº 003 - 2017 – MDU - CAPACITACION OBRA CALLAMPA/SLJ
AL : LIC. FIDEL CANALES HUAYLLASCO

Gerente Municipal de la Municipalidad Distrital Uchuraccay
DEL : Ing. SANDRA LEON JUICA

Capacitadora de Obra
ASUNTO : CAPACITACION SOBRE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL

SISTEMA.
Ejecución obra:
“AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA
POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA
COMUNIDAD DE CALLAMPA, DISTRITO DE UCHURACCAY, PROVINCIA
DE HUANTA – AYACUCHO”
FECHA : 10 DE MAYO, 2017
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es grato dirigirme a Ud. para hacerle llegar un cordial saludo, así mismo
por el presente medio presentarle el Informe de la Capacitación realizado los días 19
febrero, 15 y 28 de marzo, 16 de abril en la comunidad de Callampa en la obra
“AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA COMUNIDAD DE CALLAMPA,
DISTRITO DE UCHURACCAY, PROVINCIA DE HUANTA – AYACUCHO. En presencia de
Ing. Supervisor de obra, Ing. Residente de obra, Ing. Asistente técnico, Autoridades de
la comunidad se especifica y firman los presentes en el padrón de asistentes.
Es todo cuanto informo a Ud. para los fines pertinentes.

Atentamente,
Cc/arch
HUANTA- AYACUCHO
INFORME Nº03
(Capacitadora de Obra)
1.- DATOS GENERALES
UBICACIÓN
DEPARTAMENTO : AYACUCHO
PROVINCIA : HUANTA
DISTRITO : UCHURACCAY
CENTRO POBLADO : SAN JOSE DE IQUICHA
COMUNIDAD : CALLAMPA
2.- ANTECEDENTES
El presente proyecto ejecutado por Administración Directa y a cargo de la

Municipalidad Distrital de Uchuraccay, como respuesta a la necesidad de la
comunidad de un buen servicio básico de saneamiento básico en beneficio de los
pobladores de la comunidad de Callampa.
El proyecto denominado: ““AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE

AGUA POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA COMUNIDAD DE
CALLAMPA, DISTRITO DE UCHURACCAY, PROVINCIA DE HUANTA – AYACUCHO”, fue
viabilizado con el código SNIP n° 370607, con un presupuesto de s/.393,000.00
nuevos soles, declarado viable el 13/10/2016.
La Municipalidad Distrital de Uchuraccay, conforme a los lineamientos de política de

Gobierno Local y su compromiso con el Desarrollo Humano y Social de sus
comunidades, tiene la responsabilidad de identificar las necesidades que atraviesan
los pueblos integrantes del Distrito, así como propiciar y emplear los mecanismos
necesarios para financiar los proyectos como un medio para el logro de sus objetivos,
brindando a la población un mejor calidad de vida a través de la intervención de
proyectos de saneamiento básico.
HUANTA- AYACUCHO
La implementación y mejora de los servicios de saneamiento se ha convertido en una

estrategia de significancia, para el mejoramiento de las condiciones de salud y la
calidad de vida. Sin embargo, en este proceso no solo se hace necesaria la
implementación de sistemas eficaces de abastecimiento y desfogue de fluidos, sino
requiere la implementación de diversas actividades entre las que destaca el
desarrollo de capacidades y el fortalecimiento de organizaciones locales encargadas
de la administración, operación y mantenimiento de los sistemas de agua y
eliminación de excretas realizando la capacitación en diferentes fechas de acuerdo al
expediente técnico.
3.- OBJETIVOS.
OBJETIVO GENERAL
1. Realizar la capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
1. Capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema de agua potable

y eliminación de excretas.
2. Se realizó la definición de Operación y Mantenimiento y/o prevención del

Sistema de Agua Potable.
3. Operación y mantenimiento de captación, línea conducción, reservorio, red de

aducción y distribución, letrinas de arrastre hidráulico.
4. Brindar manuales y folletos a las autoridades y población.
4.- METODOLOGÍA.
Se realizó mediante una metodología expositiva, dialogada y participativa, esta

capacitación con la participación de los beneficiarios, en donde se expuso los
diferentes temas programados.
HUANTA- AYACUCHO
La metodología que se propone buscar la manera sencilla y compresiva sobre la

operación y mantenimiento del sistema, con relación al trabajo comunal, será
motivadora frente a la necesidad de promover la participación de hombres y mujeres;
reflexiva con relación a los roles que cumple reglamentos, integradora de los aspectos
racionales y emocionales, lo teórico con lo práctico, lo analítico con lo vivencial.
Se utilizaran diversas técnicas de motivación, planificación, análisis y de recreación,
durante todo el proceso de capacitación. El punto de partida fue el análisis y reflexión
sobre sus conocimientos y prácticas, elaborando preguntas claves al respecto del
tema, para luego rescatar sus experiencias positivas fortalecerlas y sumar
conocimiento.
4.1. FECHA DE LOS EVENTOS REALIZADOS:

19 febrero, 15 y 28 de marzo, 16 de abril en eventos realizados.
5. TEMAS PROGRAMADOS Y DESARROLLADOS:
5.1 CAPACITACIÓN SOBRE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.
Se realizó la capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema de agua

potable y disposición de excretas, haciendo conocer las diferentes operaciones que
deban conocer, así como de dar el adecuado uso a la infraestructura.
5.2.1 Temas desarrollados.

Se realizó la capacitación en la casa comunal de la comunidad de Callampa en
lengua materna quechua y castellano de forma dinámica y detallada en los
siguientes temas:
- Aspectos Generales
- Responsables de la Operación y Mantenimiento.
- Herramientas y materiales necesarios para la operación y mantenimiento.
- Operación y mantenimiento de la Captación.
- Limpieza
- Desinfección
- Operación y mantenimiento de la Línea de Conducción.
HUANTA- AYACUCHO
- Operación y mantenimiento del Reservorio.

- Operación y mantenimiento de la Línea de Aducción y Red de Distribución.
- Operación y mantenimiento de las conexiones domiciliarias.
- Operación y mantenimiento en el sistema de eliminación de excretas.
I. ASPECTOS GENERALES
¿QUÉ ES UN SISTEMA DE AGUA POTABLE?

El sistema de agua potable con el cual contamos se llama sistema de
agua potable por gravedad sin planta de tratamiento. Es un sistema que
tiene por función trasportar agua de un manantial a la población, la cual
se traslada de un punto alto a otro bajo por gravedad con tuberías y
estructuras, no cuenta con planta de tratamiento.
HUANTA- AYACUCHO
¿QUÉ ES OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE?
La operación es conjunto de
actividades adecuadas y
oportunas que se efectúan para
poner en funcionamiento parte
y/o todo el sistema de agua
potable según las
especificaciones de diseño.
¿QUÉ ES MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE?
El mantenimiento es un conjunto de
actividades que se efectúan con la
finalidad de prevenir o corregir
daños en el sistema de
abastecimiento de agua.
Mantenimiento preventivo. Es un
conjunto de actividades que se
realiza con la finalidad de evitar
problemas en el funcionamiento de
los sistemas.
.Mantenimiento correctivo: Es un
conjunto de actividades que se efectúa para reparar daños causados por
acciones imprudentes y deterioros
normales del uso.
Mantenimiento de emergencia: Es
aquel que se realiza cuando los
sistemas o equipos han sufrido daños
por causa imprevista y requieren
solución rápida para poner
parcialmente operativo el sistema.
HUANTA- AYACUCHO
II. ¿QUIÉNES SON LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN
Y MANTENIMIENTO?
Los miembros del Consejo Directivo de la

JASS, son responsables directos de la
operación y mantenimiento del sistema de
agua con la activa participación de los
usuarios/as en forma organizada, en
coordinación con la municipalidad y el puesto
o centro de salud debiendo ser considerado
en el Plan Operativo Anual de la JASS
Con la participación activa de todos

garantizaremos su buen funcionamiento
y se dotarán el agua en forma continua
a la población
Datos del operador El operador debe cumplir y hacer cumplir todas las
funciones y responsabilidades establecidas en los estatutos y reglamentos
que se refieren al operador y al usuario. A continuación, algunas de las
responsabilidades:
 Operar y mantener adecuadamente el servicio.

 Inspeccionar periódicamente cada componente del sistema.
 Responder ante la JASS sobre el estado general del sistema.
 Llevar el registro y control de la operación y mantenimiento, haciendo
un reporte mensual a la JASS.
HUANTA- AYACUCHO
 Informar a la JASS sobre las necesidades de adquisición de

materiales, herramientas, repuestos e insumos para el buen
funcionamiento del sistema.
Requisitos para ser operador: Vivir en la comunidad a la que representa,

ser asociado, saber leer y escribir, mayor de 18 años, haber participado en
los talleres de capacitación para operadores y en las actividades de interés
comunal.
Es importante que los miembros de la JASS y los usuarios de la
comunidad, estén capacitados para que posteriormente asuman el cargo
de operadores.
HUANTA- AYACUCHO
III. ¿QUÉ HERRAMIENTAS Y MATERIALES SON NECESARIOS PARA LA

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO?
Las herramientas más importantes e indispensable:
Los materiales más importantes:
.
HUANTA- AYACUCHO
IV. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA CAPTACIÓN
Para realizar la operación y mantenimiento se debe tomar los siguientes:

 Para poner en marcha, abrir la válvula de salida y mantener el cono de
rebose en su posición vertical.
 La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la cámara
húmeda.
LIMPIEZA
LIMPIEZA EXTERNA.
1) Limpiar el canal de escurrimiento o coronación y canal de limpia o
desagüe.
2) Sacar y limpiar las piedras y hierbas existentes.
HUANTA- AYACUCHO
LIMPIEZA INTERNA:
Terminada la limpieza externa iniciamos
con la limpieza interna.
1. Abrir la tapa metálica de la

caseta de válvula.
2. Cerrar la válvula de salida.
3. Abrir la tapa metálica de la

cámara húmeda.
4. Quitar el cono de
rebose para que
salga el agua por la
tubería de limpia.
5.- Remover la tierra que se

encuentra en el fondo y limpiar con
escobilla la suciedad del piso,
paredes y accesorios.
6.- Enjuagar las paredes y piso y
dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.
HUANTA- AYACUCHO
FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO.
1. Mensual.
Verificar el juego de las válvulas para que
no se endurezcan, dando un cuarto (1/4)
de vuelta hacia la izquierda y derecha.
2. Trimestral.
 Limpiar externa de
piedras, malezas, hojas
etc.
 Profundizar o emboquillar
los canales de coronación
y limpia.
 Aforar el rendimiento del
manantial.
3. Semestral.
 Limpieza y desinfección del sistema de agua potable.
 Lubricar las válvulas y pernos.
 Verificar el sello de protección de afloramiento de la captación, resanar
si es necesario.
 Pintar las válvulas existentes.
 Extender alambre de púas y reparar o cambiar los parantes del cerco
perimétrico.
HUANTA- AYACUCHO
4. Anual.
 Pintar tapas metálicas y
otros elementos metálicos
(válvula de control, etc.),
para proteger del óxido.
 Resanar y pintar paredes
exteriores y techo de la
captación.
 Pintado de las estructuras
existentes y mantenerlo
en buenas condiciones.
V. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE

CONDUCCIÓN
Son tuberías y estructuras que sirven para transportar el agua desde la

captación hasta el reservorio.
En el dibujo se presenta las partes de la línea de conducción:
a. Operación.
Para poner en funcionamiento la línea de conducción, se debe hacer
lo siguiente:
1. Se abre despacio la válvula de la cámara seca de la captación
para que pase el agua por la línea de conducción. Poco a poco
se hace girar la mariposa en sentido contrario a las agujas del
reloj.
2. Abrir lentamente la válvula de purga de agua o sedimento en la

línea de conducción para eliminar los sedimentos y residuos, se
HUANTA- AYACUCHO
deja escapar el agua que viene con suciedad, cuando el agua

está limpia se cierra la válvula poco a poco.
3. Abrir despacio la válvula de aire. Cuando deja de hacer ruido y se

observa que el agua sale con presión cerrar la válvula poco a
poco.
b. Mantenimiento.
1. Todos los meses recorrer y revisar la línea de conducción con
ayuda del plano de replanteo.
2. Verificar si hay zonas húmedas porque allí puede haber una tubería
rota por reparar.
3. Abrir y cerrar las válvulas de purga y aire en los recorridos
mensuales.
 Limpieza
Limpieza exterior e interior de las cajas de las válvulas de aire y
purga.
 Desinfección.
Para la desinfección de las tuberías se aprovechará el rebose de la
solución de hipoclorito retenida durante 2 horas, que se utiliza en la
desinfección de la captación.
Pasos:
1.- Abrir la válvula de salida de la captación para permitir el
ingreso de la solución de hipoclorito a las tuberías de la línea
de conducción.
1. Abrir y cerrar las válvulas de purga y aire, hasta que queden

limpias y desinfectadas.
HUANTA- AYACUCHO
2. Dejar correr durante 2 horas (tiempo de desinfección de la línea

de conducción).Trascurrido este tiempo cerrar la válvula de
salida de la captación.
3. Quitar el cono de rebose para eliminar los restos de cloro.
5.- Colocar nuevamente el cono de rebose y esperar que llene.
6. Terminada la desinfección poner en marcha nuevamente la

captación, abrir la válvula de salida y cerrar la tapa de la cámara
húmeda y de la caja de válvula.
VI. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL RESERVORIO
Es una estructura que sirve para almacenar agua para abastecer a la

población, para mantener una presión adecuada en las redes y clorar el
agua.
Partes y componentes del reservorio.
a. Operación.
Para poner en operación, abrir las válvulas de entrada y salida en la
caseta de válvulas, cerrar la válvula del bypass y de desagüe o limpia.
HUANTA- AYACUCHO
b. Mantenimiento.
 Limpieza.
Limpieza exterior
1. Limpiar las piedras y malezas de la zona que rodea al reservorio.
2. Limpiar las paredes y el techo exterior del reservorio.

HUANTA- AYACUCHO
3. Limpiar o emboquillar el canal de limpia y canal de coronación.
4. Proteger la tubería de desagüe y el

tubo de ventilación para evitar la
entrada de animales pequeños.
5. Extender alambre de púas, reparar

el cerco perimétrico.
Limpieza interior.
1. Levantar la tapa metálica de la
caseta de válvulas.
HUANTA- AYACUCHO
2. Cerrar la válvula de entrada y la de salida, luego abrir la válvula de

desagüe o limpia y abrir la válvula del bypass, para beneficiar
directamente de agua a la red de distribución.
3. Levantar la tapa sanitaria del reservorio para comprobar si está

vacío el reservorio.
HUANTA- AYACUCHO
4. Ingresar al reservorio con los implementos de seguridad, limpieza

y desinfección: botas, guantes, mascarilla, protector de vista,
trapo, balde de 20 Lts., escobilla de ropa, escoba y cloro de 30-
33%.
5. Abrir la válvula de ingreso calculando la cantidad a utilizar.
6. Aprovechando el agua que

ingresa, con una escobilla e
escoba limpiar las paredes, el
fondo del reservorio y los
accesorios.
7. Con un balde echar agua a

las paredes interiores hasta
que esté eliminada de toda
suciedad.
VII. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE

ADUCCION Y RED DE DISTRIBUCION
La línea de aducción y red de distribución son tuberías y estructuras que

conducen el agua desde el reservorio hasta la población, a partir de las
cuales se instalan las conexiones domiciliarias
a. Operación
Para poner en operación la
red de distribución, abrir las
válvulas de purga y la válvula
de salida del reservorio a la
red. Una vez que salga el
HUANTA- AYACUCHO
agua por las válvulas de purga, cerrarlas.
b. Mantenimiento
Las familias serán informadas que

mientras se realice la limpieza y
desinfección de la red de
distribución, no se dispondrá del
servicio. Por precaución, durante
la limpieza y desinfección, las
válvulas de paso de las
instalaciones domiciliarias
permanecerán cerradas.
De preferencia, se deberá realizar las tareas de limpieza en horarios

que no causen incomodidad al usuario.
HUANTA- AYACUCHO
Cuando hay bastante desnivel en la red de distribución existen

cámaras rompe presión.
La limpieza y desinfección se iniciará en la Cámara rompe presión más

cercana al reservorio.
En cada una de estas estructuras realizaremos las siguientes

actividades:
i. Limpieza exterior retirando las piedras y malezas de la

zona aledaña.
HUANTA- AYACUCHO
ii. Abrir las tapas y verificar el estado de las paredes interiores y los
accesorios.
iii. Abrir la válvula de ingreso a la cámara rompe presión y retirar el

cono de rebose.
HUANTA- AYACUCHO
iv. Limpiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y

accesorios.
v. Enjuagar y dejar que el agua salga eliminando toda la

suciedad.
HUANTA- AYACUCHO
vi. Echar 6 cucharadas

grandes de hipoclorito de
calcio al 30% en un
balde con 10 litros de
agua y disolver.
vii. Con la solución y un

trapo frotar accesorios y paredes.
viii. Eliminar los restos de cloro y dejar que el agua salga por
la tubería de limpia.
HUANTA- AYACUCHO
ix. Colocar el cono de rebose.
Luego se realiza el mismo procedimiento para la limpieza y

desinfección en la siguiente Cámara rompe presión. Se continúa hasta
llegar a la Cámara rompe presión ubicada en la parte más baja de la
red.
HUANTA- AYACUCHO
c. Frecuencia de Mantenimiento
Semanal
i. Girar las válvulas de aire y purga en la red.

ii. Observar y examinar que no existan fugas en las tuberías de la
red. En caso de detectarlas, repararlas inmediatamente.
Mensual
Abrir y carrear las válvulas, verificando su funcionamiento.
Trimestral
1. Limpiar la zona aledaña de piedras y malezas de la Cámara

rompe presión y de la caja de válvulas de purga.
2. Limpiar el canal de escurrimiento de las cámaras rompe presión.
Anual
1. Pintar elementos metálicos (tapas, válvula de control, etc.).

2. Pintar paredes exteriores y techo de las cajas de válvulas de
aire, de purga y de las cámaras rompe presión.
d. Recomendaciones:
i. La desinfección se lleva a cabo una vez terminado de construir

el sistema de agua potable. Sin embargo, cuando las
condiciones lo determinen se hará una nueva desinfección.
ii. Al ampliar o reparar la red se desinfectará el tramo respectivo.
iii. Con el uso del comparador de cloro, verificar que el cloro
residual en el agua no sea menor de 0.5 mg/lt.
HUANTA- AYACUCHO
iv. Resanar grietas o partes dañadas de las cámaras rompe

presión.
v. Descubrir fugas en las tuberías y repararlas.
vi. Reemplazar o cambiar válvulas y accesorios malogrados.
vii. Cada vez que se manipule cloro se debe utilizar el equipo de
seguridad (mascarilla, guantes, protector de vista, botas, etc.)
VIII. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS CONEXIONES

DOMICILIARIAS.
Es una unidad complementaria del sistema y se halla en contacto

directo con el usuario. Puede estar instalada en los domicilios
directamente en un lugar público denominándose en este caso piletas
públicas
e. Operación
Para poner en marcha, abrir la válvula de paso, para que fluya el

agua.
HUANTA- AYACUCHO
f. Mantenimiento
Inspeccionar y ver el funcionamiento de las válvulas de paso, de
los grifos (caños) y de los accesorios, y detectar las fugas de agua
y repararlas.
g. Frecuencia de Mantenimiento
Mensual
1. Examinar la protección (caja) donde se halla la válvula de paso.
2. Examinar las tuberías y accesorios de las conexiones
domiciliarias.
3. Examinar el pozo de percolación del lavadero para evitar el
empoza miento de agua utilizada.
h. Recomendaciones
No olvide que dando buen uso y cuidando nuestro sistema de agua
potable, protegemos la salud de la familia y de nuestra comunidad.
HUANTA- AYACUCHO
IX. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LETRINAS CON

ARRASTRE HIDRAULICO.
DEFINICIÓN. La letrina es el lugar adecuado donde se realiza nuestras necesidades

fisiológicas, en forma temporal. Es un método simple de disposición de
excretas, en donde se reducen la
posibilidad de contaminación de fuentes
de agua, suelo y riesgo de transmitir
enfermedades gastrointestinales causadas
por parásitos y microorganismos
patógenos a la población.
LETRINAS CON ARRASTRE HIDRÁULICO.
Son aquellas letrinas en donde las excretas son

arrastradas con ayuda del agua hacia un pozo
percolador o llamado también pozo de absorción. Es
un sistema apropiado para la disposición de las excretas en zonas rurales y urbano-
marginales donde no existe sistema de alcantarillado convencional.
Se usan mayormente cuando el abastecimiento de agua es intradomiciliario lo que permite
que en las mismas viviendas se pueda contar con instalaciones de este tipo. No se
recomienda la instalación en comunidades que se abastecen con pozos de agua subterránea
localizadas cerca de letrinas y que presentan riesgo de contaminación de las fuentes de
consumo. Se caracteriza por contar con un sifón, que actúa como cierre hidráulico e impide
el paso de insectos y olores desagradables del pozo séptico al interior de la caseta y
necesita de 2 a 4 litros de agua para el arrastre.
El pozo percolador y la letrina están conectados por una tubería de longitud variable de 5 a
15 metros, con una pendiente no menor de 3%. El inodoro queda instalado en el suelo de la
caseta y puede ser construida en el interior de la casa o patio.
HUANTA- AYACUCHO
COMPONENTES LCAH.
La letrina de arrastre hidráulico está constituida por:
❚❘ Una caseta de material de la zona, piso de

concreto, zócalo de cemento (brinda privacidad y
comodidad al usuario y nos protege del clima del
lugar).
❚❘ Taza sanitaria o aparato sanitario (turco o
Inodoro); se incorpora un tanque BAHIL – turco para
el almacenaje del agua. El aparato sanitario debe
estar conectado a una caja de registro (si se tuviera) o directamente al pozo percolador
mediante una red de tuberías de PVC de 4”. (Brinda comodidad al defecar).
Pozo de percolación o absorción o sumidero. Aquí los sólidos fecales se digieren
biológicamente, reduciendo su volumen acumulados en la poza. La tubería llega al pozo
percolador, que tiene un diámetro aproximado de 1,50 m.
HUANTA- AYACUCHO
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Principales puntos de inspección en el mantenimiento:
1. Identificación, inventario y estado de sus elementos.
2. Uso de la letrina: presencia de olores, insectos, animales y limpieza en

general.
3. Llenado del pozo infiltración.
Uso adecuado:
Se debe contar con baldes con agua (de 2 a 4 litros) para el mantenimiento de la
letrina. De esta manera, se permite controlar y ahorrar en el consumo del agua
necesarios para su funcionamiento. Utilice como máximo cuatro litros de agua
para el lavado de la taza cada vez que se ocupe.
❚❘ No es preciso echar agua limpia para accionar este sistema, es posible usar el
agua del lavado de ropa o utilizada en otro propósito similar.
❚❘ Las aguas provenientes de la cocina, el lavadero, el lavamanos y la ducha no

deben estar conectadas e ingresar al sumidero.
❚❘ No arrojar el papel higiénico a la taza sanitaria. Ni tampoco incorporar objetos

de limpieza, papeles, hojas, u otro material sólido que obstruya el sistema
hidráulico. Por ello, cada letrina debe contar con una papelera dentro del baño
como parte de la opción técnica.
❚❘ Al salir debemos cerrar la puerta

HUANTA- AYACUCHO
Clausura de la letrina
A. Al observarse que la letrina está sobrepasando el 75% de la altura inicial del

diseño, deberá excavarse otro pozo. En la clausura de la letrina no será necesario
mover la caseta, y se tendrá que excavar otro hueco a una distancia no menor de
3.50 m del anterior, se moverá las tuberías de descarga hacia el nuevo pozo,
aprovechando toda la misma infraestructura de la caseta.
B. Se deberá dejar los excrementos reposando para que continúe el proceso de

descomposición, por lo menos, durante 6 meses.
C. Posteriormente deberá ser rellenado primero con una capa de cal y sobre ella
tierra del lugar hasta llegar al nivel del suelo.
D. El pozo puede ser circular o cuadrado, el diámetro o lado del pozo no será
menor a 0.8 m, ni mayor a 1.5 m.
E. En terrenos inestables, las paredes de los hoyos deberán ser protegidas con
material estable (ladrillos y piedras) para evitar su desmoronamiento. Estos
ladrillos deberán ser colocados sobrepuestos y tendrán aberturas sin rellenar para
facilitar la infiltración. Se sugiere que la madera utilizada para el revestimiento o
tapa sea resistente a la humedad.
F. La poza o sumidero debe estar ubicado en la parte más baja con respecto a
una fuente de abastecimiento. (Si el nivel de aguas subterráneas es alto, se debe
HUANTA- AYACUCHO
construir el foso elevado al igual que la base de la caseta).
G. El fondo del hoyo debe quedar por lo menos a 2 m de la napa freática, el

riesgo de contaminación de aguas subterráneas se disminuye colocando una capa
de gravilla de diez centímetros de espesor y una de arena de 40 centímetros de
espesor alrededor de las paredes e impermeabilizando con arcilla el fondo del
pozo o sumidero.
Muy importante:
Luego de hacer uso de la letrina, debe enjuagarse las manos con abundante agua
y jabón o ceniza, para evitar enfermedades.
Limpieza de la letrina
Cuando las letrinas no tienen un mantenimiento y limpieza adecuada, se generan malos

olores y puede ocasionar la presencia de insectos. Por eso es necesario mantener limpio el
piso, las paredes y los alrededores de la caseta.
a. La taza de la letrina. Se debe lavar como mínimo semanalmente la taza o el baño

turco con agua y detergente, utilizando para ello escobillas o esponjas. Se debe limpiar el
interior de la taza, raspando con un instrumento adecuado que permita eliminar restos de
materia fecal y material secante que pudiera tener adheridos.
Se deben tomar en cuenta las siguientes recomendaciones higiénicas para realizar la

limpieza de la letrina:
HUANTA- AYACUCHO
 Utilice guantes siempre para limpiar esta área.
 Use escobillas y fregasuelos (trapeadores) diferentes de los que se usan para limpiar
otras áreas de la vivienda.
 Lavarse las manos con agua y jabón después de culminar a limpieza de la letrina.
b. El aseo de la caseta de la letrina. El aseo interior de la caseta deberá ser una

práctica diaria de los usuarios de la letrina.
El piso deberá estar limpio y seco, ya que el trabajo más importante en el mantenimiento
de letrinas es el lavado regular del piso, para evitar la presencia de insectos.
Los papeles no deben estar tirados en el suelo y el asiento no debe mantenerse embarrado.
“Es importante que la limpieza se realice dentro

y fuera de la tasa para eliminar el mal olor que
atrae a los insectos. “
HUANTA- AYACUCHO
5.3.- SE MENCIONA
 Antes de realizar la capacitación se coordinó con el supervisor de obra, residente de

obra previa aprobación se coordinó con las autoridades días antes de la capacitación,
convocatoria anticipada para la asistencia de la mayoría de los beneficiarios; Se
realizaron los eventos de capacitación en presencia del Ing. Supervisor, Ing.
Residente, Asistente Técnico, presidente de la Comunidad y Fiscal de Obra,
Almacenero. La asistencia de los comuneros fue de un 75%, hubo participación
activa con preguntas y respuestas.
 La Capacitación se realizó en un momento oportuno en el cual los pobladores

interesados e involucrados en el proyecto dispusieron de su tiempo de manera
voluntaria para reunirse en el espacio comunal más céntrico (Casa comunal), luego
de una convocatoria anticipada días antes de dicha capacitación.
5.4 RECURSOS Y MATERIALES:
 Movilidad (Camioneta)
 Apoyo humano (02 personal)
 Manual de Capacitación
 Cámara fotográfica
 Papelografo, plumones
 Papeles
 Cinta embalaje
HUANTA- AYACUCHO
6.- CONCLUSIONES
 Se ha logrado los objetivos mencionados mediante los diferentes eventos de

capacitación realizada en la comunidad en participación de autoridades y población
en presencia del Ing. Supervisor, Ing. Residente de obra, Ing. Asistente Técnico,
otros.
 Se explicado de manera explícita y sencilla sobre la operación y mantenimiento del

sistema de agua (captación, línea conducción, reservorio, línea de aducción, red de
distribución, conexiones domiciliarios, válvulas de purga, válvula de control,
CRPT7), sistema de eliminación de excretas (letrinas, inodoro, ducha, red colector,
pozo de infiltración), lavadero, pozo de drenaje de acuerdo a las especificaciones
técnicas del expediente técnico, aprobación del supervisor y residente de obra.
 Son prácticas y comportamientos que permiten a cada individuo, familia y

comunidad vivir saludablemente en ambientes limpios.
 Se brindó Folletos, Manuales a las autoridades y población.

HUANTA- AYACUCHO
7. PANEL FOTOFRAFICO
FOTO N° 01: CAPACITACION EN LA CAMPO DEPORTIVO DE LA COMUNIDAD SOBRE LA

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
FOTO N° 02: MOSTRANDO LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LAVADERO Y LETRINA, INODORO

HUANTA- AYACUCHO
FOTO N° 03: CAPACITACION SOBRE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN RESERVORIO
FOTO N° 04: CAPACITACION EN LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS, EL USO ADECUADO,

MANTENIMIENTO.
HUANTA- AYACUCHO
FOTO N° 05: CAPACITACION EN PRESENCIA DEL ING. SUPERVISOR E ING. RESIDENTE DE

OBRA EN LAS INFRAESTRUCTURAS.
FOTO N° 06: FIRMANDO LA ASISTENCIA DE PARTICIPANTES Y ENTREGA DE MANUAL DE

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
HUANTA- AYACUCHO
PADRON DE ASISTENTES

Inf 003 Capacit Operacion - Mantenimto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Inf 003 Capacit Operacion - Mantenimto

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Inf 003 Capacit Operacion - Mantenimto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UCHURACCAY

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

INFORME Nº 003 - 2017 – MDU - CAPACITACION OBRA CALLAMPA/SLJ

AL : LIC. FIDEL CANALES HUAYLLASCO

DEL : Ing. SANDRA LEON JUICA

ASUNTO : CAPACITACION SOBRE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL

FECHA : 10 DE MAYO, 2017

Es todo cuanto informo a Ud. para los fines pertinentes.

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

1.- DATOS GENERALES

El presente proyecto ejecutado por Administración Directa y a cargo de la

El proyecto denominado: ““AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE

La Municipalidad Distrital de Uchuraccay, conforme a los lineamientos de política de

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

La implementación y mejora de los servicios de saneamiento se ha convertido en una

1. Realizar la capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema.

1. Capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema de agua potable

2. Se realizó la definición de Operación y Mantenimiento y/o prevención del

3. Operación y mantenimiento de captación, línea conducción, reservorio, red de

4. Brindar manuales y folletos a las autoridades y población.

Se realizó mediante una metodología expositiva, dialogada y participativa, esta

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

La metodología que se propone buscar la manera sencilla y compresiva sobre la

4.1. FECHA DE LOS EVENTOS REALIZADOS:

5. TEMAS PROGRAMADOS Y DESARROLLADOS:

5.1 CAPACITACIÓN SOBRE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.

Se realizó la capacitación sobre la operación y mantenimiento del sistema de agua

5.2.1 Temas desarrollados.

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

- Operación y mantenimiento del Reservorio.

¿QUÉ ES UN SISTEMA DE AGUA POTABLE?

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

¿QUÉ ES OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE?

¿QUÉ ES MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE?

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

II. ¿QUIÉNES SON LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN

Los miembros del Consejo Directivo de la

Con la participación activa de todos

 Operar y mantener adecuadamente el servicio.

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

 Informar a la JASS sobre las necesidades de adquisición de

Requisitos para ser operador: Vivir en la comunidad a la que representa,

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

III. ¿QUÉ HERRAMIENTAS Y MATERIALES SON NECESARIOS PARA LA

Las herramientas más importantes e indispensable:

Los materiales más importantes:

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

IV. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA CAPTACIÓN

Para realizar la operación y mantenimiento se debe tomar los siguientes:

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

1. Abrir la tapa metálica de la

3. Abrir la tapa metálica de la

5.- Remover la tierra que se

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

V. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA LINEA DE

Son tuberías y estructuras que sirven para transportar el agua desde la

En el dibujo se presenta las partes de la línea de conducción:

2. Abrir lentamente la válvula de purga de agua o sedimento en la