Mali Jo 2013 49
Mali Jo 2013 49
Mali Jo 2013 49
JOURNAL OFFICIEL
DE LA
REPUBLIQUE DU MALI
TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS
SOMMAIRE
28 mai 2013-Arrêté n°2013-2199/MEFB-SG portant ARTICLE 2 : Le présent décret qui abroge le Décret N°10-
agrément de Monsieur Djibril DEMBELE 033/P-RM du 28 janvier 2010 portant nomination du
habilité à exécuter des opérations de change Commandant Abdourahamane CISSE en qualité
manuel……….......................………p1952 d’Intendant des Palais à la Présidence de la République,
sera enregistré et publié au Journal officiel.
Arrêté n°2013-2200/MEFB-SG portant
modification de l’arrêté n°0938/MEFB-SG Bamako, le 18 novembre 2013
du 14 mars 2013 portant liste des cabinets
et sociétés de courtage en assurance pour Le Président de la République,
l’exercice 2013….................……….p1953 Ibrahim Boubacar KEITA
6 Décembre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1925
------------------------------
------------------------------
DECRET N°2013-878/P-RM DU 19 NOVEMBRE 2
013 PORTANT NOMINATION D’UN HAUT
FONCTIONNAIRE DE DEFENSE DECRET N°2013-879/P-RM DU 19 NOVEMBRE 2013
PORTANT ABROGATION DE DISPOSITIONS DU
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, DECRET N°2012-228/P-RM DU 17 MAI 2012
PORTANT NOMINATION AU MINISTERE DE LA
Vu la Constitution ; DEFENSE ET DES ANCIENS COMBATTANTS
Vu le Décret N°2012-434/P-RM du 9 août 2012 fixant les DECRET N°2013-882/P-RM DU 19 NOVEMBRE 2013
conditions d’emploi et de rémunération des membres non PORTANT NOMINATION AU SECRETARIAT
fonctionnaires du cabinet du Président de la République, GENERAL DU MINISTERE DE L’EDUCATION
du Secrétariat Général de la Présidence de la République, NATIONALE
du cabinet du Premier ministre et des cabinets ministériels ;
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu le Décret N°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013
portant nomination du Premier ministre ; Vu la Constitution ;
ARTICLE 2 : Le présent décretqui abroge les dispositions ARTICLE 1ER : Sont nommés au Secrétariat Général du
du Décret N°2013-609/P-RM du 24juillet 2013 en tant Ministère de l’Education Nationale en qualité de :
qu’elles portent nomination de Monsieur Mahamadou
SISSOKO, Professeur en qualité de Chef de Cabinet, de
Monsieur Amadou DIARRA en qualité d’Attaché de I- Secrétaire Général :
Cabinet du Ministre du Travail, de la Fonction Publique
et des Relations avec les Institutions, sera enregistré et - Monsieur Souleymane GOUNDIAM, N°Mle396-60.T,
publié au Journal officiel. Professeur principal de l’Enseignement secondaire;
ARTICLE 2 : Le présent décretqui abroge les dispositions Vu le Décret N°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
du Décret N°2013-119/P-RM du 31 janvier 2013 en tant conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées
qu’elles portent nomination de Monsieur Souleymane aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes
GOUNDIAM, N°Mle 396-60.T, Professeur Principal de modificatifs subséquents ;
l’Enseignement Secondaireen qualité de Secrétaire
Général, de Monsieur Abou DIARRA, N°Mle 385-78.N, Vu le Décret N°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013
Professeur de l’Enseignement Supérieur en qualité de portant nomination du Premier ministre ;
Conseiller Technique, de Monsieur Alassane DIALLO,
N°Mle 0109.143.B, Administrateur civil en qualité de Vu le Décret N°2013-721/P-RM du 08 septembre 2013
Conseiller Technique,de Monsieur Baba Diabé portant nomination des membres du Gouvernement ;
DOUMBIA, N°Mle 476-64.Y, Professeur de
l’Enseignement secondaire en qualité de Conseiller STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Technique,au Ministère de l’Education, de
l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues DECRETE :
Nationales, sera enregistré et publié au Journal officiel.
ARTICLE 1ER : Sont nommés au Ministère de la Santé et
Bamako, le 19 novembre 2013 de l’Hygiène Publique en qualité de :
Vu la Loi N°94-009 du 22 mars 1994 portant principes DECRET N°2013-886/P-RM DU 19 NOVEMBRE 2013
fondamentaux de la création, de l’organisation, de la gestion PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR
et du contrôle des services publics, modifiée par la Loi NATIONAL DE L’EMPLOI
N°02-048 du 22 juillet 2002 ;
Vu l’Ordonnance N°09-010/P-RM du 04 mars 2009 portant LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
création des Directions des Finances et du Matériel ;
Vu le Décret N°09-137/P-RM du 27 mars 2009 fixant Vu la Constitution ;
l’organisation et les modalités de fonctionnement des Vu la Loi N°94-009 du 22 mars 1994 portant principes
Directions des Finances et du Matériel ; fondamentaux de la création, de l’organisation, de la gestion
Vu le Décret N°10-607/P-RM du 18 novembre 2010 et du contrôle des services publics, modifiée par la Loi
déterminant le cadre organique de la Direction des Finances N°02-048 du 22 juillet 2002 ;
et du Matériel du Ministère de l’Emploi et de la Formation Vu la Loi N°02-070 du 19 décembre 2002 portant création
Professionnelle ; de la Direction Nationale de l’Emploi ;
Vu le Décret N°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les Vu le Décret N°03-191/P-RM du 12 mai 2003 fixant
conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes Direction Nationale de l’Emploi ;
modificatifs subséquents ; Vu le Décret N°03-217/P-RM du 30 mai 2003 déterminant
Vu le Décret N°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013 le cadre organique de la Direction Nationale de l’Emploi ;
portant nomination du Premier ministre ; Vu le Décret N°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
Vu le Décret N°2013-721/P-RM du 08 septembre 2013 conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées
portant nomination des membres du Gouvernement ; aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes
Vu le Décret N°2013-835/P-RM du 28 octobre 2013 modificatifs subséquents ;
portant nomination du porte-parole du Gouvernement ; Vu le Décret N°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013
portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret N°2013-721/P-RM du 08 septembre 2013
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret N°2013-835/P-RM du 28 octobre 2013
portant nomination du porte-parole du Gouvernement ;
DECRETE :
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
ARTICLE 2 : Le présent décret sera enregistré et publié 7. Commandant de Légion de Gendarmerie de Kidal :
au Journal officiel.
- Lieutenant-colonel Lassina SAMAKE
Bamako, le 19 novembre 2013
ARTICLE 3 : Le présent décret qui abroge toutes DECRET N°2013-892/P-RM DU 19 NOVEMBRE 2013
dispositions antérieures, sera enregistré et publié au Journal PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR
officiel. NATIONAL DE L’URBANISME ET DE L’HABITAT
DECRETE :
ARTICLE 1ER : Le Décret N°2013-403/P-RM du 03 mai
2013 portant nomination de Monsieur Koniba DIARRA, ARTICLE 1ER : Monsieur Amadou MAIGA, N°Mle 931-
N°Mle 925-98.X, Inspecteur des Services Economiques, 65.J, Ingénieur des Constructions Civiles, est nommé
en qualité de Directeur des Finances et du Matériel du Directeur National de l’Urbanisme et de l’Habitat.
Ministère de l’Action Humanitaire, de la Solidarité et des
Personnes Agées, est abrogé. ARTICLE 2 : Le présent décret qui abroge le Décret
N°2013-307/P-RM du 02 avril 2013 portant nomination
de Monsieur Amadou DIALLO, N°Mle 267-62.W,
ARTICLE 2 : Le présent décret sera enregistré et publié Ingénieur des Constructions Civiles, en qualité de
au Journal officiel. Directeur National de l’Urbanisme et de l’Habitat, sera
enregistré et publié au Journal officiel.
Bamako, le 19 novembre 2013
Bamako, le 19 novembre 2013
Le Président de la République,
Ibrahim Boubacar KEITA Le Président de la République,
Ibrahim Boubacar KEITA
Le Premier ministre,
Oumar Tatam LY Le Premier ministre,
Oumar Tatam LY
Le ministre du Travail
et des Affaires Sociales et Humanitaires, Le ministre du Logement, ministre de l’Urbanisme
Hamadou KONATE et de la Politique de la Ville par intérim,
Mahamadou DIARRA
Le ministre de l’Economie
et des Finances, Le ministre de l’Economie et des Finances,
Madame BOUARE Fily SISSOKO Madame BOUARE Fily SISSOKO
1934 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
Vu la Constitution ;
Membres :
Vu la Loi n°96-060 du 4 novembre 1996 relative à la Loi
des Finances ; - le représentant du Secrétaire général de la Présidence de
la République ;
Vu la Loi n°061 du 4 novembre 1996 portant principes
fondamentaux de la comptabilité publique ; - le représentant du Premier ministre ;
ARTICLE 2 : La Commission a pour mission ARTICLE 5 : L’organisation matérielle des réunions est
d’administrer le processus d’acquisition des équipements assurée par le Ministère de la Défense et des Anciens
militaires selon les procédures législatives et règlementaires Combattants.
d’exécution de la dépense publique en vigueur sur la base
des besoins exprimés par le Ministère de la Défense et des
Anciens Combattants et le Ministère de la Sécurité. A ce ARTICLE 6 : Le présent décret sera enregistré et publié
titre, elle est chargée de : au Journal officiel.
ARTICLE 1 er : Monsieur Louis Cheick SISSOKO, Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
Administrateur des Affaires, est nommé Chargé de mission conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées
au Secrétariat général de la Présidence de la République. aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes
modificatifs subséquents ;
ARTICLE 2 : Le présent décret sera enregistré et publié
au Journal officiel. Vu le Décret n°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013
portant nomination du Premier ministre ;
Bamako, le 22 novembre 2013
Vu le Décret n°2013-721/P-RM du 8 septembre 2013
Le Président de la République, portant nomination des membres du Gouvernement ;
Ibrahim Boubacar KEITA
Vu la Loi N°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création ARTICLE 2 : Le présent décret qui abroge le Décret
des Ordres Nationaux de la République du Mali ; n°2012-229/P-RM du 17 mai 2012 portant nomination du
Colonel-major Ibrahim Dahirou DEMBELE, en qualité
Vu la Loi n°91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant de Chef d’Etat-major Général des Armées, sera enregistré
création de la Grande Chancellerie des Ordres Nationaux ; et publié au Journal officiel.
DECRETE : ------------------------------
DECRET N°2013-898/P-RM DU 22 NOVEMBRE 2013 Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
PORTANT NOMINATION DE CHARGE DE conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées
MISSION AU CABINET DE LA PREMIERE DAME. aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes
modificatifs subséquents ;
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu le Décret n°2013-720/P-RM du 05 septembre 2013
Vu la Constitution ; portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°08-603/P-RM du 3 octobre 2008 fixant les STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
taux des indemnités et primes accordées à certaines
catégories du personnel de la Présidence de la République ; DECRETE :
DECRETE :
ARTICLE 1 er : Monsieur Hamidou Gogouna
ARTICLE 1er : Sont nommés Chargés de mission au KANSAYE, Contrôleur Général de Police, est nommé
Cabinet de la Première Dame : Directeur Général de la Police Nationale.
6 Décembre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1937
ARTICLE 2 : Le présent décret qui abroge le Décret ARTICLE 2 : Le présent décret qui abroge les dispositions
n°2013-330/P-RM du 16 avril 2013 portant nomination du Décret n°2012-223/P-RM du 16 mai 2012 en tant
de Monsieur Alioune Badra DIAMOUTENE, Inspecteur qu’elles portent nomination de Monsieur Salif Abdoulaye
Général de Police, en qualité de Directeur Général de la CISSOKO, en qualité d’Administrateur de la Compagnie
Police Nationale, sera enregistré et publié au Journal Malienne de Développement des Textiles (CMDT) au
officiel. compte de l’Actionnaire Etat du Mali, sera enregistré et
publié au Journal officiel.
------------------------------ ARRETES
Vu le Décret n°2013-721/P-RM du 08 septembre 2013 ARTICLE 1er : Il est institué une régie de recettes auprès
portant nomination des membres du Gouvernement ; de l’Université des Sciences, des Techniques et de
Technologie de Bamako.
Vu le Décret n°2013-788/P-RM du 17 octobre 2013 fixant
les intérims des membres du Gouvernement ; ARTICLE 2 : La Régie de recettes a pour objet la
perception des ressources telles que les frais d’inscription
et les frais pédagogiques des étudiants nationaux et
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, étrangers.
ARTICLE 1er : Monsieur Abdoul Kadri dit Gaoussou ARTICLE 3 : Le présent arrêté qui abroge les dispositions
THIERO, N°Mle 0131-577-V, Inspecteur du Trésor, 3ème N°05-3023/MC-SG du 22 décembre 2005, sera enregistré,
classe, 2 ème échelon, est est Chef de la Division publié et communiqué partout où besoin sera.
Comptabilité-Matières à la Direction des Finances et
Matériel du Ministère des Maliens de l’Extérieur et de Bamako, le 7 mai 2013
l’Intégration Africaine.
Le Ministre de l’Economie, des Finances
ARTICLE 2 : Le Comptable-Matières est soumis aux et du Budget,
mêmes obligations et responsabilités que les comptables Tièna COULIBALY
publics et de ce fait, astreint à la constitution d’une caution
dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000) Francs Le Ministre de la Culture,
CFA. Bruno MAIGA
ARTICLE 1er : Madame KEITA Maïmouna DAOU, ARTICLE 4 : Le présent arrêté qui abroge toutes
N°Mle 308-86-Y Inspecteur 2ème classe, 3ème échelon, est dispositions antérieures contraires sera enregistré, publié
nommée Agent Comptable au Conservatoire des Arts et et communiqué partout où besoin sera.
Métiers Multimédia Balla Fasseké KOUYATE.
Bamako, le 7 mai 2013
Elle bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
réglementation en vigueur. Le Ministre de l’Economie, des Finances
et du Budget,
ARTICLE 2 : L’Agent Comptable est soumis aux mêmes Tièna COULIBALY
obligations et responsabilités que les comptables publics.
Il est de ce fait, astreint à la constitution d’une caution Le Ministre de l’Administration Territoriale, de la
dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000) Francs Décentralisation et de l’Aménagement du Territoire,
CFA. Colonel Moussa Sinko COULIBALY
1940 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
ARTICLE 2 : L’Agent Comptable est soumis aux mêmes ARRETE N°2013-1891/MEFB-SG DU 08 MAI 2013
obligations et responsabilités que les comptables publics. PORTANT INSTITUTION D’UNE REGIE SPECIALE
Il est de ce fait, astreint à la constitution d’une caution D’AVANCES AUPRES DES DEUX (02) DIRECTIONS
dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000) Francs D’ACADEMIES D’ENSEIGNEMENT DE SEGOU.
CFA.
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
ARTICLE 3 : Le présent arrêté qui abroge les dispositions ET DU BUDGET,
antérieures contraires, sera enregistré, publié et
communiqué partout où besoin sera. ARRETE
Bamako, le 8 mai 2013 ARTICLE 1er : Il est institué une régie spéciale d’avances
auprès de chacune des deux (02) Directions d’Académies
Le Ministre de l’Economie, des Finances d’Enseignement de la région de Ségou pour l’exercice
et du Budget, budgétaire 2013.
Tièna COULIBALY
ARTICLE 2 : La régie spéciale d’avances a pour objet la
Le Ministre de l’Energie et de l’eau, prise en charge des dépenses urgentes relatives à
Makan Aliou TOUNKARA l’organisation des examens de fin d’année pour l’exercice
budgétaire 2013.
ARRETE N°2013-1890/MEFB-SG DU 08 MAI 2013 ARTICLE 3 : L’Ordonnateur des dépenses exécutées sur
AUTORISANT LE PAIEMENT PAR ANNUITES DU la régie spéciale d’Avances est le Directeur Régional du
MARCHE N°0012/DGMP-DSP 2012 RELATIF A LA Budget de Ségou, qui doit obligatoirement viser toutes les
FOURNITURE DE BULLETINS DE VOTE, pièces justificatives des dépenses proposées au paiement
SPECIMENS DE BULLETIN DE VOTE, D’ISOLOIRS, du régisseur.
D’URNES, DE SCELLES, D’ENVELOPPES PRE
IMPRIMEES ET DES PROCES-VERBAUX ARTICLE 4 : Le cumul des avances faites au régisseur ne
ELECTIONS POUR LE REFERENDUM ET LES peut excéder la somme de deux cent millions (200 000 000)
ELECTIONS GENERALES DE 2012. de Francs CFA.
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES Les fonds de la régie doivent être domiciliés dans un compte
ET DU BUDGET, de dépôt des régisseurs, ouvert dans les écritures du
Trésorier Payeur Régional de Ségou intitulé « Régie
ARRETE : Spéciale des Académies d’Enseignement exercice 2013».
6 Décembre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1941
Ce compte doit être obligatoirement fermé au terme des ARTICLE 12 : Le présent arrêté, qui abroge toutes
opérations de la régie et au plus tard le 31 décembre 2013. dispositions antérieures contraires, sera enregistré, publié
et communiqué partout où besoin sera.
ARTICLE 5 : Le montant maximum des disponibilités que
le régisseur est autorisé à détenir en espèces est fixé à un Bamako, le 08 mai 2013
million (1 000 000) Francs CFA.
Le Ministre de l’Economie, des Finances
ARTICLE 6 : La Trésorerie Régionale de Ségou est le et du Budget,
poste comptable public auquel est rattachée la Régie Tièna COULIBALY
Spéciale d’avances.
------------------------------
ARTICLE 7 : Le Régisseur Spécial d’avances est tenu de
produire au Trésor Payeur Régional de Ségou toutes les
pièces justificatives des paiements qu’il a effectués dans ARRETE N°2013-1909/MEFB-SG DU 09 MAI 2013
un délai de trois (03) mois et obligatoirement 31 décembre PORTANT INSTITUTION D’UNE REGIE SPECIALE
2013 fin de l’exercice budgétaire. D’AVANCES AUPRES A L’INSPECTION DE
L’ARTISANAT ET DU TOURISME.
Il ne peut être fait de nouvelles avances avant l’entière
justification de la précédente. LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
ET DU BUDGET,
ARTICLE 11 : Le Régisseur doit tenir une comptabilité La régie spéciale prend fin au terme des opérations liées à
faisant ressortir à tout moment la situation des avances ces activités et au plus tard le 31 décembre 2013.
reçues, des dépenses effectuées et des fonds disponibles.
Les opérations de la régie sont arrêtées en cas de ARTICLE 5 : Le montant maximum des disponibilités que
changement de régisseur, de fin d’activités de la régie et le régisseur est autorisé à détenir en espèces est fixé à un
au plus tard le 31 décembre de l’exercice budgétaire 2013. million (1 000 000) Francs CFA.
ARTICLE 9 : Le Régisseur est soumis aux Contrôles du ARTICLE 1er : Monsieur Ibrahim SY, N°Mle 0123-878-
Contrôleur Général des Services Publics, de l’Inspection W, Contrôleur des Finances de 2ème classe, 1er échelon,
des Finances, de la Division Contrôle de la Direction est nommé Chef de Division Comptabilité-Matière à la
Nationale du Trésor et de la Comptabilité Publique, du Direction des Finances et du Matériel du Ministère des
Trésor Payeur Régional du Trésor et de l’Inspecteur en Affaires Religieuses er du Culte.
Chef de l’Inspection de l’Artisanat et du Tourisme.
ARTICLE 2 : Le Comptable-Matières est soumis aux
mêmes obligations et responsabilités que les comptables
ARTICLE 10 : Le Régisseur est soumis aux obligations publics. Il est de ce fait, astreint à la constitution d’une
et aux responsabilités des comptables publics, et de ce fait, caution dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000)
astreint au paiement du cautionnement conformément à la Francs CFA.
législation en vigueur.
ARTICLE 3 : Il bénéficie, à ce titre, des avantages prévus
En outre, le Trésor dispose sur ses biens meubles, d’un par la réglementation en vigueur.
privilège spécial et sur leurs biens immeubles, d’une
hypothèque légale ainsi que sur ceux des conjoints pour
les biens de la communauté. ARTICLE 3 : Le présent arrêté interministériel sera
enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.
Le Régisseur perçoit une indemnité au taux fixé par la
règlementation en vigueur. Bamako, le 13 mai 2013
ARTICLE 3 : Le présent arrêté qui abroge toutes ARRETE N°2013-1983/MEFB-SG DU 14 MAI 2013
dispositions antérieures contraires, notamment, celles de PORTANT APPROBATION DU BUDGET POUR
l’Arrêté interministériel N°2011-5433/MEG-MPNT-SG du L’EXERCICE 2013 DE L’OFFICE DU PERIMETRE
30 décembre 2011 portant nomination de Monsieur IRRIGUE DE BAGUINEDA.
Inoussa COULIBALY, N°Mle 0120-003/S, Contrôleur
du Trésor, en qualité de régisseur d’avances auprès de la LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
Direction des Finances et du Matériel du Ministère de la ET DU BUDGET,
Poste et des Nouvelles Technologies de 3ème classe, 1er
échelon sera enregistré, publié et communiqué partout où ARRETE :
besoin sera.
ARTICLE 1er : Est approuvé en recettes et en dépenses,
Bamako, le 13 mai 2013 le budget de l’Office du Périmètre Irrigué de Baguinéda
pour l’exercice 2013, arrêté à la somme de : deux milliards
Le Ministre de l’Economie, des Finances trois cinquante neuf millions quatre cent soixante seize
et du Budget, mille neuf cent quatre vingt quinze (2 359 476 995) FCFA
Tièna COULIBALY suivant la répartition ci-après :
ARTICLE 1er : Est approuvé le budget de l’exercice 2013 ARTICLE 3 : L’Ordonnateur des dépenses exécutées sur
de l’Unité de formation et d’Appui aux Entreprises Génie la régie spéciale d’Avances est le Président de la Cour
Civil, Mines et Industrie arrêté en recettes et en dépenses Constitutionnelle, qui doit obligatoirement viser toutes les
à la somme de : cent soixante seize millions trente neuf pièces justificatives des dépenses proposées au paiement
mille quatre cent trente six (176 039 436) FCFA suivant la du régisseur.
répartition ci-après :
ARTICLE 4 : Les dépenses exécutées dans le cadre de la
RECETTES : régie spéciale ne peuvent déroger aux dispositions de
l’article 3 du Décret N°95-401/P-RM du 10 novembre 1995
- Subvention de l’Etat……………........75 973 000 FCFA modifié portant Code des Marchés Publics.
- Ressources Propres………......…..100 066 4363 FCFA
________________ ARTICLE 5 : Le cumul des avances faites au régisseur ne
Total des recettes…………...........…176 039 436 FCFA peut excéder la somme de cent cinquante millions (150
000 000) de Francs CFA.
DEPENSES : Les fonds de la régie doivent être domiciliés dans un compte
bancaire, ouvert à cet effet par le Payeur Général du Trésor
- Personnel……………….................…34 345 000 FCFA dans un une banque de la place au nom et sous la signature
- Fonctionnement ……….…...........…119 694 436 FCFA conjointe du Président de la Cour Constitutionnelle et du
- Investissement……….................……22 000 000 FCFA régisseur.
________________ Il ne peut être fait de nouvelles avances avant l’entière
Total des dépenses……….............…176 039 436 FCFA justification de la précédente.
ARTICLE 2 : Le montant des dépenses est gagé sur les ARTICLE 6 : Le montant maximum des disponibilités que
recettes inscrites au budget. le régisseur est autorisé à détenir en espèces est fixé à un
million (1 000 000) Francs CFA.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
communiqué partout où besoin sera. ARTICLE 7 : Le poste comptable public de rattachement
de la Régie Spéciale d’avances est la Paierie Générale du
Bamako, le 14 mai 2013 Trésor.
Le Ministre Délégué auprès du Ministre de ARTICLE 8 : Le Régisseur Spécial d’avances est tenu de
l’Economie des Finances et du Budget, produire au Payeur Général du Trésor toutes les pièces
Marimpa SAMOURA justificatives des paiements qu’il a effectués dans un délai
de trois (03) mois et obligatoirement 31 décembre de
------------------------------ l’exercice.
ARTICLE 12 : Le Régisseur doit tenir une comptabilité ARTICLE 2 : Le montant des dépenses est gagé sur les
faisant ressortir à tout moment la situation des avances recettes inscrites au budget.
reçues, des dépenses effectuées et des fonds disponibles.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
Les opérations de la régie sont arrêtées en cas de communiqué partout où besoin sera.
changement de régisseur, de fin d’activités de la régie et
au plus tard le 31 décembre de l’exercice budgétaire. Bamako, le 14 mai 2013
A l’arrêt des opérations de la régie, avance doit être Le Ministre Délégué auprès du Ministre de
entièrement justifiée, les pièces justificatives y compris le l’Economie des Finances et du Budget,
reçu du reversement accepté par le comptable de Marimpa SAMOURA
rattachement.
------------------------------
ARTICLE 13 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
communiqué partout où besoin sera. ARRET INTERMINISTERIEL N°2013-1987/MEFB-
MARC-SG DU 14 MAI 2013 PORTANT
Bamako, le 14 mai 2013 NOMINATION D’UN REGISSEUR D’AVANCES
AUPRES DU GOUVERNORAT DU DISTRICT DE
Le Ministre de l’Economie des Finances BAMAKO.
et du Budget,
Tièna COULIBALY LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
ET DU BUDGET,
------------------------------
LE MINISTRE DE L’ADMINISTRATION
ARRETE N°2013-1986/MEFB-SG DU 14 MAI 2013 TERRITORIALE, DE LA DECENTRALISATION ET
PORTANT APPROBATION DU BUDGET POUR DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRES,
L’EXERCICE 2013 DE LA MAISON AFRICAINE DE
LA PHOTOGRAPHIE. ARRETENT
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES ARTICLE 1er : Monsieur Namory KEITA, N°Mle 0129-
ET DU BUDGET, 267-V, Contrôleur du Trésor de 3ème classe, 2ème échelon,
est nommé Régisseur d’Avances du Gouvernorat du District
ARRETE : de Bamako.
ARTICLE 1er : Est approuvé le budget de l’exercice 2013 Il bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
de la Maison Africaine de la Photographie arrêté en recettes réglementation en vigueur.
et en dépenses à la somme de : quatre vingt douze millions
quatre cent soixante dix huit mille (92 478 000) FCFA ARTICLE 2 : Le Régisseur est soumis aux mêmes
suivant la répartition ci-après : obligations et responsabilités que les comptables publics.
Il est de ce fait, astreint à la constitution d’une
RECETTES : caution dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000)
Francs CFA.
- Subvention de l’Etat………........……87 478 000 FCFA
ARTICLE 3 : Le présent arrêté qui abroge toutes
- Ressources Propres…………..........…5 000 000 FCFA dispositions antérieures contraires notamment celles de
_______________ arrêté N°2012-1341/MEFB-MATDAT-DG du 03 mai 2012
Total des recettes…………….........…92 478 000 FCFA portant nomination de Monsieur Amadou Bakary
COULIBALY, sera enregistré, publié et communiqué
DEPENSES : partout où besoin sera.
ARRETE N°2013-1988/MEFB-SG DU 14 MAI 2013 ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
AUTORISANT LE PAIEMENT PAR ANNUITES DU au Journal Officiel.
MARCHE RELATIF AUX TRAVAUX DE
CONSTRUCTION DE L’ANNEXE DE LA CAISSE Bamako, le 14 mai 2013
MALIENNE DE SECURITE SOCIALE (CMSS).
Le Ministre Délégué auprès du Ministre de
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES l’Economie des Finances et du Budget,
ET DU BUDGET, Marimpa SAMOURA
ARRETE :
------------------------------
ARTICLE 1er : Dans le cadre de l’exécution du marché
relatif aux travaux de construction de l’annexe de la Caisse
Malienne de Sociale (CMSS), il est autorisé le paiement ARRETE N°2013-1991/MEFB-SG DU 14 MAI
par annuités au titre des exercices budgétaires 2013 et 2014, 2013 PORTANT APPROBATION DU BUDGET
conformément aux dispositions de l’article 99.5 du Décret POUR L’EXERCICE 2013 DE L’INSTITUT
N°08-485/P-RM du 11 août 2008 modifié, portant GEOGRAPHIQUE DU MALI.
procédures de passation, d’exécution et de règlement des
marchés publics et des délégations de service public. LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
ET DU BUDGET,
ARTICLE 2 : Le présent arrêté qui abroge toutes autres
dispositions contraires notamment l’arrêté N°2012-3159/ ARRETE :
MEFB-SG du 05 novembre 2012, sera enregistré et publié
au Journal Officiel. ARTICLE 1er : Est approuvé en recettes en dépenses, le
budget de l’exercice de l’Institut Géographique du Mali
Bamako, le 14 mai 2013 pour l’exercice 2013, arrêté en à la somme de : un milliards
soixante millions soixante huit mille (1 060 068 000) FCFA
Le Ministre Délégué auprès du Ministre de suivant la répartition ci-après :
l’Economie des Finances et du Budget,
Marimpa SAMOURA RECETTES :
ARRETE :
ARTICLE 2 : Le montant des dépenses est gagé sur les
ARTICLE 1er : Dans le cadre de l’exécution du marché recettes inscrites au budget.
relatif au contrôle et à la surveillance des travaux de
construction d’un dépôt pour l’avitaillement en Kérosène
à l’aéroport de Kayes Dag Dag ainsi que les travaux ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
d’aménagement annexes, il est autorisé le paiement par communiqué partout où besoin sera.
annuités au titre des exercices budgétaires 2013 et 2014,
conformément aux dispositions de l’article 99.5 du Bamako, le 14 mai 2013
Décret N°08-485/P-RM du 11 août 2008 modifié,
portant procédures de passation, d’exécution et de Le Ministre Délégué auprès du Ministre de
règlement des marchés publics et des délégations de l’Economie des Finances et du Budget,
service public. Marimpa SAMOURA
1948 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
ARRETE N°2013-1999/MEFB-SG DU 15 MAI 2013 ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
PORTANT MODIFICATION DE L’ARRETE N°99- communiqué partout où besoin sera.
2259/MF-SG DU 04 OCTOBRE 1999 FIXANT LE
REGIME FISCAL ET DOUANIER APPLICABLE AU Bamako, le 16 mai 2013
PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT SOCIO-
SANITAIRE (PRODESS). Le Ministre de l’Economie des Finances
et du Budget,
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES Tièna COULIBALY
ET DU BUDGET,
Le Ministre du Commerce et de l’Industrie,
ARTICLE 1er : Les dispositions de l’article 14 de l’Arrêté Abdel Karim KONATE
N°99-2259/MF-SG du 04 octobre 1999 susvisé sont
modifiées ainsi qu’il suit : ------------------------------
Article 14 (nouveau) : Les dispositions du présent arrêté ARRETE N°2013-2037/MEFB-SG DU 16 MAI 2013
sont valables jusqu’au 31 juillet 2013 PORTANT APPROBATION DU BUDGET POUR
L’EXERCICE 2013 DE L’UNITE DE FORMATION
ET APPUI AUX ENTREPRISES GESTION ET
ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et ORGANISATION. (UFAE-GO)
communiqué partout où besoin sera.
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
Bamako, le 15 mai 2013 ET DU BUDGET,
ARRETE N°2013-2038/MEFB-SG DU 16 MAI 2013 ARTICLE 1er : Est approuvé en recettes et dépenses, le
PORTANT APPROBATION DU BUDGET POUR budget pour l’exercice 2013 de l’Agence Nationale
L’EXERCICE 2013 DE L’AGENCE D’EXECUTION d’Evaluation des Hôpitaux pour un montant de : deux cent
DES TRAVAUX D’ENTRETIEN ROUTIER soixante onze millions trois cent dix huit mille (271 318
(AGEROUTE). 000) FCFA suivant la répartition ci-après :
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et ARRETE N°2013-2040/MEFB-SG DU 16 MAI 2013
communiqué partout où besoin sera. PROTANT DEROGATION AU PRINCIPE DE
L’ANNUALITE BUDGETAIRE DANS LE CADRE
Bamako, le 16 mai 2013 DE L'EXECUTION DES TRAVAUX DE
RENOVATION DU PAVILLON DES SOPRTS DU
Le Ministre Délégué auprès du Ministre de STADE MODIBO KEITA.
l’Economie des Finances et du Budget,
Marimpa SAMOURA LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES
ET DU BUDGET,
------------------------------
ARRETE :
ARRETE N°2013-2039/MEFB-SG DU 16 MAI 2013
PORTANT APPROBATION DU BUDGET POUR ARTICLE 1er : Dans le cadre de l’exécution des travaux
L’EXERCICE 2013 DE L’AGENCE NATIONALE de rénovation du pavillon des sports du stade Modibo
D’EVALUATION DES HOPITAUX. KEITA, il est autorisé le paiement par annuités au titre
des exercices budgétaires 2011-2012, 2013 et 2014,
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES conformément aux dispositions de l’article 99.5 du Décret
ET DU BUDGET, N°08-485/P-RM du 11 août 2008 modifié, portant
procédures de passation, d’exécution et de règlement des
ARRETE : marchés publics et des délégations de service public.
1950 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié ARTICLE 1er : Dans le cadre de l’exécution du marché
au Journal Officiel. relatif aux travaux de construction d’un dépôt pour
l’avitaillement en Kérosène à l’aéroport de Kayes Dag Dag
Bamako, le 16 mai 2013 ainsi que les travaux d’aménagement annexes, il est autorisé
le paiement par annuités au titre des exercices budgétaires
Le Ministre Délégué auprès 2013-2014 et 2015, conformément aux dispositions de
du Ministre de l’Economie l’article 99.5 du Décret N°08-485/P-RM du 11 août 2008
des Finances et du Budget, modifié, portant procédures de passation, d’exécution et
Marimpa SAMOURA de règlement des marchés publics et des délégations de
service public.
------------------------------
ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié
ARRETE N°2013-2050/MEFB-SG DU 17 MAI 2013 au Journal Officiel.
PORTANT TRASFERTS ET VIREMENTS DES
CREDITS BUDGETAIRES POUR LE PERMIER Bamako, le 20 mai 2013
TRIMESTRE 2013.
Le Ministre Délégué auprès du Ministre de
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES l’Economie des Finances et du Budget,
ET DU BUDGET, Marimpa SAMOURA
ARRETE : ------------------------------
ARRETENT
ARRET INTERMINISTERIEL N°2013-2190/MEFB-
MC-SG DU 24 MAI 2013 PORTANT NOMINATION ARTICLE 1 er : Madame Coumba OUATTRARA,
D’UN REGISSEUR D’AVANCES AUPRES AU N°Mle 714-23-L, Contrôleur du Trésor est nommée
PALAIS DE LA CULTURE AMADOU HAMPATE Régisseur spécial d’avances auprès de la Délégation
BAH. Générale aux Elections.
Elle bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES réglementation en vigueur.
ET DU BUDGET,
ARTICLE 2 : Régisseur d’avances est soumis aux mêmes
LE MINISTRE DE LA CULTURE, obligations et responsabilités que les comptables publics. Il
est de ce fait, astreint à la constitution d’une caution dont le
montant est fixé à deux cent mille (200 000) Francs CFA.
ARRETENT
ARTICLE 3 : A la fin de chaque exercice budgétaire, la
Division Contrôle de la Direction Nationale du Trésor et
ARTICLE 1er : Madame TOURE Oumou DICKO, de la Comptabilité Publique doit procéder à l’arrêt de la
N°Mle 0127-0136-H, Contrôleur du Trésor de 3ème, 2ème Caisse du Régisseur spécial d’avances, s’assurer de la
échelon, est nommée Régisseur d’avances auprès au Palais disponibilité et de la bonne tenue de tous les documents et
de la Culture Amadou Hampâté BAH. pièces justificatives indispensables à la production du
Compte de Gestion dans les délais requis à la Section des
Elle bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la Comptes de la Cour Suprême.
réglementation en vigueur.
ARTICLE 4 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
communiqué partout où besoin sera.
ARTICLE 2 : Le Régisseur d’avances est soumis aux
mêmes obligations et responsabilités que les comptables Bamako, le 27 mai 2013
publics. Il est de ce fait, astreint à la constitution d’une
caution dont le montant est fixé à deux cent mille (200 000) Le Ministre de l’Economie des Finances et du Budget,
Francs CFA. Tièna COULIBALY
ARTICLE 1er : Il est institué une régie d’avances auprès Au dernier mois de chaque année budgétaire comme en
de l’Université des Lettres et des Sciences Humaines de cas de cessation des opérations de la régie d’avances, le
Bamako. Régisseur reverse au Payeur Général du Trésor la part de
l’avance dont il ne peut justifier l’emploi.
ARTICLE 2 : La régie d’avances a pour objet le paiement
au comptant des menues dépenses de fonctionnement de ARTICLE 10 : Le Régisseur est soumis aux obligations
montant inférieur ou égal à cent mille (100 000) Francs et aux responsabilités des comptables publics. Il est astreint
CFA par opération. au paiement du cautionnement conformément à la
législation en vigueur.
ARTICLE 3 : L’Ordonnateur des dépenses exécutées sur
cette régie spéciale d’Avances est le Recteur de l’Université Le Régisseur perçoit une indemnité au taux fixé par la
des Lettres et des Sciences Humaines de Bamako, qui doit règlementation en vigueur.
obligatoirement viser toutes les pièces justificatives des
dépenses proposées au paiement du régisseur. En outre, le Trésor dispose sur ses biens meubles, d’un
privilège spécial et sur leurs biens immeubles, d’une
ARTICLE 4 : Le maximum des avances faites au régisseur hypothèque légale ainsi que sur ceux des conjoints pour
ne peut excéder la somme de dix millions (10 000 000) de les biens de la communauté.
Francs CFA.
Les fonds de régie doivent être domiciliés dans un Compte ARTICLE 11 : Le Régisseur est soumis au Contrôle du
de dépôt ouvert à cet effet par le Payeur Général du Trésor. Contrôleur Général des Services Publics, de l’Inspection
des Finances, de la Division Contrôle de la Direction
ARTICLE 5 : L’encaisse maximum de la régie est fixée à Nationale du Trésor et de la Comptabilité Publique, du
un million (1 000 000) Francs CFA. Payeur Général du Trésor et de l’Agent Comptable de
l’Université des Lettres et des Sciences Humaines de
Bamako.
ARTICLE 6 : La Paierie Générale du Trésor est le poste
comptable public auquel est rattachée la Régie Spéciale ARTICLE 12 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
d’avances. communiqué partout où besoin sera.
A ce titre, l’avance est déposée dans ledit compte par le Bamako, le 27 mai 2013
Payeur du Trésor au moyen d’un mandat de paiement émis
par le Recteur de l’Université des Lettres et des Sciences Le Ministre de l’Economie des Finances
Humaines de Bamako sur les crédits et chapitres relatifs et du Budget,
au fonctionnement du service. Tièna COULIBALY
------------------------------
ARTICLE 7 : Le délai maximum de justification des
dépenses au Payeur Général du Trésor est de trois (03) ARRETE N°2013-2199/MEFB-SG DU 28 MAI 2013
mois après la date d’octroi de l’avance et obligatoirement PORTANT AGREMENT DE MONSIEUR DJIBRIL
le 31 décembre de chaque exercice budgétaire. DEMBELE HABILITE A EXECUTER DES
OPERATIONS DE CHANGE MANUEL.
Il ne peut être fait de nouvelles avances avant l’entière
justification de la précédente. LE MINISTRE DE L’ECONOMIE, DES FINANCES
ET DU BUDGET,
Le Ministre de l’Economie, des Finances ARTICLE 2 NOUVEAU : La liste des cabinets et sociétés
et du Budget, en assurance habilités à présenter des opérations de
Tièna COULIBALY courtage en assurance sur le territoire malien pour l’année
2013 est fixée comme suit :
ARTICLE 3 : Il est interdit aux entreprises d’assurances Ce compte doit être obligatoirement fermé au terme des
de souscrite des contrats d’assurances par l’intermédiaire opérations de la régie et au plus tard le 31 décembre 2013.
de coutiers non autorisés sous peine des sanctions prévues
à l’article 312 du code des assurances. ARTICLE 5 : Le montant maximum des disponibilités que
le régisseur est autorisé à détenir en espèces est fixé à un
ARTICLE 4 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et million (1 000 000) Francs CFA.
communiqué partout où besoin sera.
ARTICLE 6 : La Trésorerie Régionale de Sikasso est le
Bamako, le 28 mai 2013 poste comptable public auquel est rattachée la Régie
Spéciale d’avances.
Le Ministre de l’Economie, des Finances
et du Budget, ARTICLE 7 : Le Régisseur Spécial d’avances est tenu de
Tièna COULIBALY produire au Trésorier Payeur Régional de Sikasso toutes
les pièces justificatives des paiements qu’il a effectués dans
------------------------------ un délai de trois (03) mois et obligatoirement 31 décembre
2013 fin de l’exercice budgétaire.
ARRETE N°2013-2201/MEFB-SG DU 28 MAI 2013 Il ne peut être fait de nouvelles avances avant l’entière
PORTANT INSTITUTION D’UNE REGIE SPECIALE justification de la précédente.
D’AVANCES AUPRES DE LA DIRECTION
D’ACADEMIE D’ENSEIGNEMENT DE ARTICLE 8 : Les dépenses exécutées par le régisseur et
BOUGOUNI. dont les montants n’excèdent pas mille « 1 000 » Francs
CFA doivent être justifiées par un état récapitulatif visé
LE MINISTRE DE L’ECONOMIE DES FINANCES par le Directeur d’ Académie d’Enseignement.
ET DU BUDGET,
ARTICLE 9 : Le Régisseur est soumis aux contrôles du
ARRETE Contrôleur Général des Services Publics, de l’Inspection
des Finances, de la Division Contrôle de la Direction
ARTICLE 1er : Il est institué une régie spéciale d’avances Nationale du Trésor et de la Comptabilité Publique, du
auprès de la Direction de d’Académie d’Enseignement de Trésorier Payeur Régional de Sikasso et du Directeur d’
Bougouni pour l’exercice budgétaire 2013. Académie d’Enseignement de Bougouni.
ARTICLE 2 : La régie spéciale d’avances a pour objet la ARTICLE 10 : Le Régisseur est soumis aux obligations
prise en charge des dépenses urgentes relatives à et aux responsabilités des comptables publics. Il est astreint
l’organisation des examens de fin d’année pour l’exercice au paiement du cautionnement conformément à la
budgétaire 2013. législation en vigueur.
La régie spéciale prendra fin au plus tard le 31, date
calendaire. En outre, le Trésor dispose sur ses biens meubles, d’un
privilège spécial et sur ses biens immeubles, d’une
ARTICLE 3 : L’Ordonnateur des dépenses exécutées sur hypothèque légale ainsi que sur ceux des conjoints pour
la régie spéciale d’Avances est le Directeur Régional du les biens de la communauté.
Budget de Sikasso, qui doit obligatoirement viser toutes
les pièces justificatives des dépenses proposées au paiement Le Régisseur perçoit une indemnité au taux fixé par la
du régisseur. règlementation en vigueur.
ARTICLE 4 : Le cumul des avances faites au régisseur ne ARTICLE 11 : Le Régisseur doit tenir une comptabilité
peut excéder la somme de deux cent millions (200 000 000) faisant ressortir à tout moment la situation des avances
de Francs CFA. reçues, des dépenses effectuées et des fonds disponibles.
Les fonds de la régie doivent être domiciliés dans un compte
de dépôt des régisseurs, ouvert dans les écritures du Les opérations de la régie sont arrêtées en cas de
Trésorier Payeur Régional de Sikasso intitulé « Régie changement de régisseur, de fin d’activités de la régie et
Spéciale de l'Académie d’Enseignement exercice 2013». au plus tard le 31 décembre de l’exercice budgétaire 2013.
6 Décembre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1955
A l’arrêt des opérations de la régie, avance doit être ARTICLE 5 : Le montant maximum des disponibilités que
entièrement justifiée, les pièces justificatives y compris le le régisseur est autorisé à détenir en espèces est fixé à un
reçu du reversement accepté par le comptable de million (1 000 000) Francs CFA.
rattachement.
ARTICLE 6 : La Trésorerie Régionale de Sikasso est le
ARTICLE 12 : Le présent arrêté, qui abroge toutes poste comptable public auquel est rattachée la Régie
dispositions antérieures contraires, sera enregistré, publié Spéciale d’avances.
et communiqué partout où besoin sera.
ARTICLE 7 : Le Régisseur Spécial d’avances est tenu de
Bamako, le 28 mai 2013 produire au Trésorier Payeur Régional de Sikasso toutes
les pièces justificatives des paiements qu’il a effectués dans
Le Ministre de l’Economie des Finances un délai de trois (03) mois et obligatoirement 31 décembre
et du Budget, 2013 fin de l’exercice budgétaire.
Tièna COULIBALY Il ne peut être fait de nouvelles avances avant l’entière
justification de la précédente.
La régie spéciale prendra fin au plus tard le 31, date ARTICLE 11 : Le Régisseur doit tenir une comptabilité
calendaire. faisant ressortir à tout moment la situation des avances
reçues, des dépenses effectuées et des fonds disponibles.
ARTICLE 3 : L’Ordonnateur des dépenses exécutées sur Les opérations de la régie sont arrêtées en cas de
la régie spéciale d’Avances est le Directeur Régional du changement de régisseur, de fin d’activités de la régie et
Budget de Sikasso, qui doit obligatoirement viser toutes au plus tard le 31 décembre de l’exercice budgétaire 2013.
les pièces justificatives des dépenses proposées au paiement A l’arrêt des opérations de la régie, avance doit être
du régisseur. entièrement justifiée, les pièces justificatives y compris le
reçu du reversement accepté par le comptable de
ARTICLE 4 : Le cumul des avances faites au régisseur ne rattachement.
peut excéder la somme de deux cent millions (200 000 000)
de Francs CFA. ARTICLE 12 : Le présent arrêté, qui abroge toutes
dispositions antérieures contraires, sera enregistré, publié
Les fonds de la régie doivent être domiciliés dans un compte et communiqué partout où besoin sera.
de dépôt des régisseurs, ouvert dans les écritures du
Trésorier Payeur Régional de Sikasso intitulé « Régie Bamako, le 28 mai 2013
Spéciale de l'Académie d’Enseignement exercice 2013».
Le Ministre de l’Economie des Finances
Ce compte doit être obligatoirement fermé au terme des et du Budget,
opérations de la régie et au plus tard le 31 décembre 2013. Tièna COULIBALY
1956 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
ARTICLE 1er : Monsieur Sabane Boubacar TOURE remplace sur la liste RPDM-ADP-MALIBA de la
circonscription électorale de Niono, le candidat Boubacar Sabane TOURE décédé ;
ARTICLE 2 : Le présent Arrêt sera notifié au requérant, au Ministre de l’Administration Territoriale et publié
au Journal Officiel ;
LE GREFFIER EN CHEF
Maître COULIBALY Dabou TRAORE
Médaillé du Mérite National
But : L’amélioration des conditions de vie de ses membres, Secrétaire à l’action sociale et aux conflits : Mamadou
etc. BALLO
Siège Social : CSCOM de Yirimadio, près du Stade du 26 Secrétaire aux relations extérieures : Ali CISSE
mars Bamako.
Secrétaire à la promotion féminine : Mme SISSOKO
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU : Mama SY
Suivant récépissé n°0633/G-DB en date du 30 octobre Commission de l’emploi des jeunes : Mahamadou Zanga
2013, il a été créé une association dénommée : KONE
«Association Malienne pour la Sauvegarde du Bien Etre
Familial», en abrégé (AMASBINE). Commission de l’emploi des jeunes adjoint : Siaka
CISSAO
But : Apporter leur contribution au développement rural
et urbain, etc. Commission chargée des affaires sociales et manifestations
culturelles : Adama COULIBALY
Siège Social : Djikoroni-Para, Rue 367, Porte 75 Bamako.
Commission chargée des affaires sociales et manifestations
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU : culturelles adjoint : Abou BOLOZOGOLA
Membres : Membres :
Suivant récépissé n°000246/SDSES en date du 08 janvier Trésorière générale : Mme CAMARA Aminata TRAORE
2009, il a été créé une Société Coopérative dénommée : Trésorière générale adjointe : Mme KONE Aïssata
«Société Coopérative Agricole de Wayébera», en abrégé TOURE
(SINIGNESIGI).
Secrétaire à l’organisation, à l’information et aux
But : La centralisation et l’analyse des besoins en moyens affaires sociales : Mme Kadidiatou DOUMBIA
de production des membres, le suivi de la mise en place
des intrants au niveau des producteurs, la formation et Secrétaire aux relations extérieures : Mme Fatoumata
l’information des membres, etc. dite Nâh KONE