RÉPUBLIQUE DU CONGO

66e ANNEE - N° 7 Unité - Travail - Progrès Jeudi 15 février 2024

J OURNAL OFFICIEL
DE LA REPUBLIQUE DU CONGO
paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville

ABONNEMENTS

DESTINATIONS NUMERO
1 AN 6 MOIS 3 MOIS

REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA

Voie aérienne exclusivement

ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA

¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis).
Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”.
¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte.

DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.officiel@sgg.cg
Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel
et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation.

SOMMAIRE

PARTIE OFFICIELLE 15, parcelles 4, 5, 6, 7, 10, 11 et 12, située au

centre-ville, arrondissement n°3 Poto-Poto, com-
mune de Brazzaville...................................... 173
- DECRETS ET ARRETES - MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DE LA
FRANCOPHONIE ET DES CONGOLAIS DE L’ETRANGER
A - TEXTES GENERAUX
31 jan Décret n° 2024-33 portant création, attributions
MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES et organisation d’un bureau de liaison de l’agence
ET DU DOMAINE PUBLIC congolaise pour l’emploi auprès de l’ambassade
du Congo en France...................................... 174
7 fév Décret n° 2024-49 portant déclassement de la
dépendance du domaine public de l’Etat, cadas- MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES FINANCES
trée : section O, bloc 08, parcelles 01 et 01 bis,
centre-ville, arrondissement n°3 Poto-Poto, com- 7 fév Décret n° 2024-50 portant cession à titre oné-
mune de Brazzaville, titre foncier n° 369........ 171 reux de la propriété non bâtie du domaine privé
de l’Etat cadastrée : section O, bloc 08, par-
30 déc Décret n° 2023-1807 portant déclassement de celles 01 et 01 bis, centre-ville, arrondissement
la propriété bâtie du domaine public de l’Etat n° 3 Poto-Poto, commune de Brazzaville, titre
cadastrée : section L, bloc 15, parcelles 4, 5, 6, foncier n° 369............................................... 175
7, 10, 11 et 12, située au centre-ville, arrondis-
sement n° 3 Poto-Poto, commune de Brazzaville 172 MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE
ET DE LA MARINE MARCHANDE
30 déc Décret n° 2023-1808 portant cession par voie
d’échange d’une propriété immobilière du do- 30 jan Arrêté n° 1446 portant organisation et fonction-
maine privé de l’Etat cadastrée : section L, bloc nement de la cellule technique du comité natio-
170 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

nal pour la facilitation et la simplification du B - TEXTES PARTICULIERS

passage portuaire........................................... 176
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
1er fév Arrêté n° 1768 portant création du comité local
de sûreté de l’aéroport de Dolisie.................... 177 Actes en abrégé

1er fév Arrêté n°1769 portant création du comité local - Promotion au grade...................................... 184
de sûreté de l’aéroport de Ouesso................... 178 - Rétrogradation............................................. 185
- Nomination.................................................. 185
1er fév Arrêté n° 1770 portant création du comité local
de sûreté de l’aéroport d’Impfondo................. 178 MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE
ET DE LA MARINE MARCHANDE
MINISTERE DE LA COOPERATION INTERNATIONALE
ET DE LA PROMOTION DU PARTENARIAT PUBLIC-PRIVE Actes en abrégé

7 fév Décret n° 2024-45 fixant les attributions, l’orga- - Nomination.................................................. 185

nisation et le fonctionnement du comité tech-
nique du partenariat public-privé................... 179

7 fév Décret n° 2024-46 fixant la composition, l’orga-

nisation et le fonctionnement du sécrétariat
permanent du partenariat public-privé........... 180

7 fév Décret n° 2024-47 fixant le seuil d’attribution

des projets de contrat de partenariat public-
PARTIE NON OFFICIELLE
privé réservés aux entreprises contrôlées par
des nationaux................................................ 182
- ANNONCES LEGALES -
7 fév Décret n° 2024-48 fixant les attributions, l’orga-
nisation et le fonctionnement du comité national A - Déclaration de sociétés............................. 186
du partenariat public-privé............................ 183 B - Déclaration d’associations........................ 188
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 171

de deux mille cinq cent soixante-treize virgule onze

(2 573,11) mètres carrés, tel qu’il ressort du plan de
délimitation joint en annexe et conformément au
tableau des coordonnées géographiques suivantes :
PARTIE OFFICIELLE
Coordonnees des sommets en
WGS84/UTM_Zone 33S
- DECRETS ET ARRETES -
Sommets X Y
A - TEXTES GENERAUX A 530562 9527876
B 530580 9527837
MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES
ET DU DOMAINE PUBLIC C 530585 9527839
D 530592 9527826
Décret n° 2024-49 du 7 février 2024 portant
déclassement de la dépendance du domaine public de E 530542 9527803
l’Etat, cadastrée section O, bloc 08, parcelles 01 et 01 F 530526 9527837
bis, centre-ville, arrondissement n° 3 Poto-Poto, com-
mune de Brazzaville, titre foncier n° 369 G 530529 9527852

Le Président de la République, Article 3 : Le déclassement constate la désaffectation

de ladite dépendance domaniale du service public,
Vu la Constitution ; précédemment exploité par Radio Congo.
Vu la loi n° 9-2004 du 26 mars 2004 portant code du
domaine de l’Etat ; Article 4 : Le présent décret sera transcrit au regis-
Vu la loi n° 10-2004 du 26 mars 2004 fixant les prin- tre de la conservation des hypothèques et de la pro-
cipes généraux applicables aux régimes domanial et
priété foncière.
foncier ;
Vu la loi n° 24-2008 du 22 septembre 2008 portant
régime foncier en milieu urbain ; Article 5 : Le ministre des affaires foncières et du
Vu la loi n° 43-2014 du 10 octobre 2014 d’orientation domaine public et le ministre des finances sont
pour l’aménagement et le développement du terri- chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
toire ; du présent décret.
Vu la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant les règles
d’occupation et d’acquisition des terres et terrains ; Article 6 : Le présent décret, qui abroge toutes dis-
Vu la loi n° 6-2019 du 5 mars 2019 portant code de positions antérieurres contraires, sera enregistré et
l’urbanisme et de la construction ; publié au Journal officiel de la République du Congo.
Vu la loi n° 52-2020 du 29 septembre 2020 portant
institution du cadastre national foncier ; Fait à Brazzaville, le 7 février 2024
Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi
d’orientation sur le développement durable ;
Par le Président de la République
Vu la loi n° 77-2022 du 27 décembre 2022 portant loi
de finances pour l’année 2023 ;
Denis SASSOU-N’GUESSO
Vu la loi n° 33-2023 du 17 novembre 2023 portant
gestion durable de l’environnement en République du
Congo ; Le Premier ministre, chef du Gouvernement,
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
nomination du Premier ministre, chef du Gouver- Anatole Collinet MAKOSSO
nement ;
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por- Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières
tant nomination des membres du Gouvernement ; et du domaine public, chargé des relations avec le
Parlement,
En Conseil des ministres,
Pierre MABIALA
Décrète :
Le ministre de l’économie et des finances,
Article premier : Est déclassée du domaine public
et incorporée au domaine privé de l’Etat, la dépen-
dance du domaine public de l’Etat, cadastrée : sec- Jean-Baptiste ONDAYE
tion O, bloc 08, parcelles 01 et 01 bis, centre-ville,
arrondissement n° 3 Poto-Poto, commune de Brazza- Le ministre de l’environnement, du développement
ville, titre foncier n° 369. durable et du bassin du Congo,

Article 2 : La dépendance domaniale visée à l’arti- Arlette SOUDAN-NONAULT

cle premier du présent décret couvre une superficie
172 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Décret n° 2023-1807 du 30 décembre chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

2023 portant déclassement de la propriété bâtie du du présent décret.
domaine public de l’Etat cadastrée : section L, bloc
15, parcelles 4, 5, 6, 7, 10,11 et 12, située au centre- Article 6 : Le présent décret, qui abroge toutes dis-
ville, arrondissement n°3 Poto-Poto, commune de positions antérieures contraires, sera enregistré et
Brazzaville publié au Journal officiel de la République du Congo.

Le Président de la République, Fait à Brazzaville, le 30 décembre 2024

Vu la Constitution ; Par le Président de la République

Vu la loi n° 9-2004 du 26 mars 2004 portant code du
domaine de l’Etat ; Denis SASSOU-N’GUESSO
Vu la loi n° 10-2004 du 26 mars 2004 fixant les prin-
cipes généraux applicables aux régimes domanial et Le Premier ministre, chef du Gouvernement,
foncier ;
Vu la loi n° 24-2008 du 22 septembre 2008 portant Anatole Collinet MAKOSSO
régime foncier en milieu urbain ;
Vu la loi n° 43-2014 du 10 octobre 2014 d’orientation Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières
pour l’aménagement et le développement du territoire ; et du domaine public, chargé des relations
Vu la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant les règles avec le Parlement,
d’occupation et d’acquisition des terres et terrains ;
Vu la loi n° 6-2019 du 5 mars 2019 portant code de Pierre MABIALA
l’urbanisme et de la construction ;
Vu la loi n° 52-2020 du 29 septembre 2020 portant Le ministre des affaires étrangères, de la francophonie
institution du cadastre national foncier ; et des Congolais de l’étranger,
Vu la loi n° 20-2022 du 18 mai 2022 modifiant et
complétant la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant Jean-Claude GAKOSSO
les règles d’occupation et d’acquisition des terres et
terrains ; Le ministre de l’intérieur, de la décentralisation
Vu le décret n° 2005-552 du 7 novembre 2005 fixant et du dévéloppement local,
les modalités d’attribution des biens immobiliers du
domaine privé de l’Etat ; Raymond Zéphirin MBOULOU
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant nomi-
nation du Premier ministre, chef du Gouvernement ; Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por- du territoire, des infrastructures
tant nomination des membres du Gouvernement ; et de l’entretien routier,

En Conseil des ministres, Jean-Jacques BOUYA

Décrète : Le ministre de la défense nationale,

Article premier : Est déclassée du domaine public et Charles Richard MONDJO

incorporée au domaine privé de l’Etat, la dépendance
du domaine public de l’Etat cadastrée : section L, bloc Le ministre de l’économie et des finances,
15, parcelles 4, 5, 6, 7, 10, 11 et 12, située au centre-
ville, arrondissement n° 3 Poto-Poto, commune de Jean-Baptiste ONDAYE
Brazzaville.
Le ministre de la coopération internationale
Article 2 : La propriété immobilière visée à l’article et de la promotion du partenariat public-privé,
premier ci-dessus couvre une superficie de quatorze
mille six cent cinquante-quatre virgule soixante-cinq Denis Christel SASSOU NGUESSO
(14654,65) mètres carrés, conformément au plan de
délimitation et aux tableaux des coordonnées topo-
Inser Im 1807-1
graphiques joints en annexe du présent décret.
Inser Im 1807-2
Inser Im 1807-3
Article 3 : Le déclassement, objet du présent décret,
constate la désaffectation totale de ladite propriété du
domaine de l’Etat.

Article 4 : Le présent décret sera transcrit au regis-

tre de la conservation des hypothèques et de la pro-
priété foncière.

Article 5 : Le ministre des affaires foncières et du

domaine public et le ministre des finances sont
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 173

Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-

tant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret n° 2023-1807 du 30 décembre 2023 por-
tant déclassement de la propriété bâtie du domaine
public de l’Etat cadastrée : section L, bloc 15, parcelles
4, 5, 6, 7, 10,11 et 12, située au centre-ville, arrondisse-
ment n° 3 Poto-Poto, commune de Brazzaville :

En Conseil des ministres,

Décrète :

Article premier : Est cédée par voie d’échange, la pro-

priété immobilière du domaine privé de l’Etat cadas-
trée : section L, bloc 15, parcelles 4, 5, 6, 7, 10, 11
et 12, située au centre-ville, arrondissement n° 3
Poto-Poto, commune de Brazzaville.

Article 2 : La propriété immobilière du domaine privé

de l’Etat visée à l’article premier ci-dessus couvre une
superficie de quatorze mille six cent cinquante-quatre
virgule soixante-cinq (14 654,65) mètres carrés, tel
qu’il ressort du plan de délimitation joint en annexe
et conformément au tableau des coordonnées géo-
graphiques suivantes :

Coordonnées UTM
Points
X Y
A 530026,25 9527076,37
B 530090,86 9526941,87
C 530022,74 9526900,79
D 529970,25 9526940,06
E 529990,56 9526975,11
Décret n° 2023-1808 du 30 décembre 2023 F 529935,82 9527007,67
portant cession par voie d’échange d’une propriété
immobilière du domaine privé de l’Etat cadastrée : Article 3 : La présente cession est consentie en échange
section L, bloc 15, parcelles 4, 5, 6, 7, 10, 11 et 12, d’un terrain de six mille sept cent trente-huit (6 738)
située au centre-ville, arrondissement n° 3 Poto-Poto, mètres carrés, situé sur lite n° 5457, parcelle n° 6,
commune de Brazzaville site diplomatique d’Incek, Ankara, attribué en pro-
priété à l’Etat congolais par la République de Türkiye.
Le Président de la République,
Article 4 : En cas de revente de la propriété immo-
Vu la Constitution ; bilière, objet de la présente cession par voie d’échange
Vu la loi n° 9-2004 du 26 mars 2004 portant code du par la République de Türkiye, la République du Congo
domaine de l’Etat ; se réserve le droit de préemption de sorte que cette
Vu la loi n° 10-2004 du 26 mars 2004 fixant les prin- propriété immobilière ne peut être revendue en priorité
cipes généraux applicables aux régimes domanial et qu’à l’Etat congolais.
foncier ;
Vu la loi n° 43-2014 du 10 octobre 2014 d’orientation
Article 5 : Le ministre des affaires foncières et du
pour l’aménagement et le développement du territoire ;
domaine public et le ministre des finances sont
Vu la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant les règles
d’occupation et d’acquisition des terres et terrains ; chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
Vu la loi n° 6-2019 du 5 mars 2019 portant code de du présent décret.
l’urbanisme et de la construction ;
Vu la loi n° 52-2020 du 29 septembre 2020 portant Article 6 : Le présent décret sera transcrit au regis-
institution du cadastre national foncier ; tre de la conservation des hypothèques et de la pro-
Vu la loi n° 26-2022 du 25 mai 2022 fixant les règles priété foncière.
d’immatriculation de la propriété immobilière ;
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant Article 7 : Le présent décret, qui abroge toutes dispo-
nomination du Premier ministre, chef du Gouver- sitions antérieures, sera enregistré et publié au Jour-
nement ; nal officiel de la République du Congo.
174 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Fait à Brazzaville, le 30 décembre 2024 Vu le décret n° 2021-332 du 6 juin 2021 relatif aux
attributions du ministre des affaires étrangères, de la
Par le Président de la République, francophonie et des Congolais de l’étranger ;
Vu le décret n° 2021-532 du 14 décembre 2021 portant
Denis SASSOU-N’GUESSO organisation du ministère de la jeunesse et des sports,
de l’éducation civique, de la formation qualifiante et de
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, l’emploi ;
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
Anatole Collinet MAKOSSO tant nomination des membres du Gouvernement,

Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières Décrète :

et du domaine public, chargé des relations
avec le Parlement, CHAPITRE 1 : DE LA CREATION

Pierre MABIALA Article premier : Il est créé, auprès de l’ambassade du

Congo en France, un bureau de liaison de l’agence
Le ministre des affaires étrangères, de la francophonie congolaise pour l’emploi.
et des Congolais de l’étranger,
CHAPITRE 2 : DES ATTRIBUTIONS
Jean-Claude GAKOSSO
Article 2 : Placé sous l’autorité hiérarchique de
Le ministre de l’intérieur, de la décentralisation l’ambassadeur et sous le contrôle administratif du
et du dévéloppement local, ministère chargé de l’emploi, le bureau de liaison de
l’agence congolaise pour l’emploi est l’antenne d’inter-
Raymond Zéphirin MBOULOU médiation entre les Congolais de l’étranger, deman-
deurs d’emploi, et les employeurs installés au Congo.
Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement
du territoire, des infrastructures A ce titre, il est chargé, notamment, de :
et de l’entretien routier,
- assurer l’accueil, l’information, l’enregis-
Jean-Jacques BOUYA trement et l’orientation des Congolais de
l’étranger, demandeurs d’emploi ;
Le ministre de la défense nationale, - mettre en relation les employeurs installés au
Congo et les Congolais de l’étranger, deman-
Charles Richard MONDJO deurs d’emploi ;
- suivre et apporter un appui nécessaire au
Le ministre de l’économie et des finances, demandeur d’emploi pour son placement ;
- créer et mettre à jour une base de données des
Jean-Baptiste ONDAYE Congolais de l’étranger, demandeurs d’emploi.

Le ministre de la coopération internationale CHAPITRE 3 : DE L’ORGANISATION

et de la promotion du partenariat public-privé,
Article 3 : Le bureau de liaison de l’agence congolaise
Denis Christel SASSOU NGUESSO pour l’emploi comprend :

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, - un chef de bureau ayant rang et prérogatives

DE LA FRANCOPHONIE ET DES CONGOLAIS de secrétaire d’ambassade ;
DE L’ETRANGER - un conseiller chargé de l’orientation et de la
mise en relation avec les entreprises, ayant
Décret n° 2024-33 du 31 janvier 2024 portant rang et prérogatives d’attaché d’ambassade ;
création, attributions et organisation d’un bureau de - un conseiller à l’emploi, à l’accueil, à l’in-
liaison de l’agence congolaise pour l’emploi auprès de formation, à l’enregistrement et à la base de
l’ambassade du Congo en France données ayant rang et prérogatives d’attaché
d’ambassade ;
Le Président de la République, - un (e) secrétaire ayant rang et prérogatives
d’attaché d’ambassade.
Vu la Constitution ;
Vu la loi n° 7-2009 du 9 avril 2019 portant création CHAPITRE 4 : DISPOSITIONS DIVERSES
de l’agence congolaise pour l’emploi, en sigle ACPE ; ET FINALES
Vu le décret n° 2009-168 du 1er juillet 2019 portant
approbation des statuts de l’agence congolaise pour Article 4 : Les agents du bureau de liaison de l’agence
l’emploi ; congolaise pour l’emploi auprès de l’ambassade du
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant Congo en France sont nommés par le ministre des
nomination du Premier ministre, chef du Gouver- affaires étrangères, sur proposition du ministre
nement ; chargé de l’emploi.
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 175

Article 5 : Les frais de fonctionnement du bureau de Vu la loi n° 52-2020 du 29 septembre 2020 portant
liaison sont à la charge du budget de l’agence congo- institution du cadastre national foncier ;
laise pour l’emploi. Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi d’orien-
tation sur le développement durable ;
Article 6 : Le présent décret sera enregistré et publié Vu la loi n° 77-2022 du 27 décembre 2022 portant loi
au Journal officiel de la République du Congo. de finances pour l’année 2023 ;
Vu la loi n° 33-2023 du 17 novembre 2023 portant
Fait à Brazzaville, le 31 janvier 2024 gestion durable de l’environnement en République du
Congo ;
Par le Président de la République, Vu le décret n° 2005-552 du 7 novembre 2005 fixant
les modalités d’attribution des biens immobiliers du
Denis SASSOU-N’GUESSO domaine privé de l’Etat ;
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
nement ;
Anatole Collinet MAKOSSO Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
tant nomination des membres du Gouvernement ;
Le ministre des affaires étrangères, de la francophonie Vu le décret n° 2024-49 du 7 février 2024 portant
et des Congolais de l’étranger, déclassement de la dépendance du domaine public
de l’Etat, cadastrée : section O, bloc 08, parcelles 01
Jean-Claude GAKOSSO et 01 bis, centre-ville, arrondissement n° 3 Poto-Poto,
commune de Brazzaville, titre foncier n° 369 ;
Le ministre de la jeunesse et des sports,
de l’éducation civique, de la formation En Conseil des ministres,
qualifiante et de l’emploi,
Décrète :
Hugues NGOUELONDELE
Article premier : Est cédée à titre onéreux à la société
Le ministre du budget, des comptes Saphire Prosperty Holding, la propriété non bâtie
publics et du portefeuille public, du domaine privé de l’Etat, cadastrée : section O,
bloc 08, parcelles 01 et 01 bis, située au centre-
Ludovic NGATSE ville, arrondissement n° 3 Poto-Poto, commune de
Brazzaville.
Le ministre de l’économie et des finances,
Article 2 : La propriété immobilière du domaine privé
Jean-Baptiste ONDAYE de l’Etat, visée à l’article premier ci-dessus, objet du
titre foncier n° 369, couvre une superficie de deux
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES FINANCES mille cinq cent soixante-treize virgule onze (2 573,11)
mètres carrés, tel qu’il ressort du plan de délimitation
Décret n° 2024-50 du 7 février 2024 portant joint en annexe et conformément au tableau des coor-
cession à titre onéreux de la propriété non bâtie du données géographiques suivantes :
domaine privé de l’Etat, cadastrée : section O, bloc 08,
parcelles 01 et 01 bis, centre-ville, arrondissement Coordonnées des sommets en
n° 3 Poto-Poto, commune de Brazzaville, titre foncier WGS84/UTM_Zone_335
n° 369
sommets X Y
Le Président de la République, A 530562 9527876

Vu la Constitution ; B 530580 9527837

Vu la loi n° 9-2004 du 26 mars 2004 portant code du C 530585 9527839
domaine de l’Etat ;
D 530592 9527826
Vu la loi n° 10-2004 du 26 mars 2004 fixant les prin-
cipes généraux applicables aux régimes domanial et E 530542 9527803
foncier ; F 530526 9527837
Vu la loi n° 24-2008 du 22 septembre 2008 portant
régime foncier en milieu urbain ; G 530529 9527852
Vu la loi n° 43-2014 du 10 octobre 2014 d’orien-
tation pour l’aménagement et le développement du Article 3 : Le prix de la cession est notifié par arrêté
territoire ; conjoint du ministre des affaires foncières et du
Vu la loi n° 21-2018 du 13 juin 2018 fixant les règles domaine public et du ministre des finances, con-
d’occupation et d’acquisition des terres et terrains ; formément à la grille tarifaire telle que définie dans
Vu la loi n° 6-2019 du 5 mars 2019 portant code de la loi n° 77-2022 du 27 décembre 2022 portant loi de
l’urbanisme et de la construction ; finances pour l’année 2023.
176 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Article 4 : Le paiement du prix de la cession, à l’is- Le ministre des transports, de l’aviation

sue duquel est délivrée une déclaration de recette, est civile et de la marine marchande,
effectué au trésor public.
Vu la Constitution ;
Article 5 : L’acquéreur est tenu de s’acquitter de tous les Vu la loi n° 10-2001 du 26 décembre 2001 autori-
frais, droits et taxes relatifs aux travaux d’arpentage et sant la ratification de la convention visant à faciliter
aux formalités d’immatriculation, à son profit, de la le trafic maritime international, dite convention FAL
propriété, objet de la présente cession. de 1965 ;
Vu le décret n° 2001-592 du 26 décembre 2001 por-
Article 6 : Les services des affaires foncières, du cadas- tant ratification de la convention visant à faciliter le
tre et de la topographie sont tenus de réaliser tous les trafic maritime international, dite convention FAL de
travaux d’arpentage, en vue d’établir les documents 1965 ;
Vu le décret n° 2019-287 du 7 octobre 2019 portant
graphiques et littéraux préalables à la délivrance du
création, attributions, organisation et fonctionnement
titre foncier.
du comité national pour la facilitation et la simplifica-
tion du passage portuaire ;
Article 7 : Le conservateur des hypothèques et de la Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
propriété foncière est tenu de procéder à la transcrip- nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
tion de toutes les mentions requises dans le registre nement ;
de la conservation des hypothèques et de la propriété Vu le décret n° 2021-335 du 6 juillet 2021 relatif aux
foncière. attributions du ministre des transports, de l’aviation
civile et de la marine marchande ;
Article 8 : Le ministre des affaires foncières et du Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
domaine public et le ministre des finances sont tant nomination des membres du Gouvernement ;
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution Vu le décret n° 2023-54 du 24 février 2023 portant
du présent décret. organisation du ministère des transports, de l’avia-
tion civile et de la marine marchande,
Article 9 : Le présent décret, qui abroge toutes dis-
positions antérieures contraires, sera enregistré et Arrête :
publié au Journal officiel de la République du Congo.
Article premier : En application des dispositions
Fait à Brazzaville, le 7 février 2024 de l’article 15 du décret n° 2019-287 du 7 octobre
2019 portant création , attributions, organisation et
Par le Président de la République, fonctionnement du comité national pour la facilitation
et la simplification du passage portuaire, le présent
Denis SASSOU-N’GUESSO arrêté détermine et fixe l’organisation et le fonctionne-
ment de la cellule technique.

Le Premier ministre, chef du Gouvernement, De l’organisation

Article 2 : La cellule technique est animée par un coor-

Anatole Collinet MAKOSSO
donnateur technique. II est assisté dans l’exercice de
ses tâches par une équipe composée de :
Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières
et du domaine public, chargé des relations - un expert en facilitation ;
avec le Parlement, - un chargé des questions juridiques ;
- un assistant ;
Pierre MABIALA - un secrétaire.

Le ministre de l’économie et des finances, Le coordonnateur de la cellule technique peut faire

appel à toute personne ressource.
Jean-Baptiste ONDAYE
Article 3 : Le coordonnateur technique est le rappor-
teur du comité de pilotage du comité national pour la
Le ministre de l’environnement, du développement
facilitation et la simplification du passage portuaire.
durable et du bassin du Congo,
Il participe aux préparatifs des réunions de la coordi-
Arlette SOUDAN-NONAULT nation et du comité de pilotage.

MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION Du fonctionnement

CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE
Article 4 : La cellule technique comprend des groupes
Arrêté n° 1446 du 30 janvier 2024 portant de travail constitués sur la base des indicateurs
organisation et fonctionnement de la cellule tech- économiques relatifs au transport et aux échanges
nique du comité national pour la facilitation et la sim- commerciaux.
plification du passage portuaire
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 177

Les administrations publiques et autres acteurs Vu le règlement 07/12-UEAC-066-CM-23 du 12 juil-

impliqués dans la chaîne logistique de transports sont let 2012 portant adoption du code de l’aviation civile
tenus de mettre à la disposition de la cellule tech- des Etats membres de la CEMAC ;
nique les informations et autres données statistiques Vu le décret n° 78-288 du 14 avril 1978 portant créa-
liées au transport et aux échanges commerciaux. tion et attributions de l’agence nationale de l’aviation
civile internationale ;
Ils sont également tenus de faciliter l’accès aux bases Vu le décret n° 2010-824 du 31 décembre 2010 por-
de données informatisées. tant création, attributions et composition du comité
national de sûreté de l’aviation civile, tel que modifié
Article 5 : Les groupes de travail sont placés sous par le décret n° 2014-197 du 9 mai 2014 ;
la supervision du coordonnateur technique. Ils se Vu le décret n° 2012-328 du 12 avril 2012 portant
réunissent une fois par trimestre ou en tant que de réorganisation de l’agence nationale de l’aviation civile
besoin. internationale ;
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant nomi-
Chaque groupe de travail élit un bureau qui comprend : nation du Premier ministre, chef du Gouvernement ;
Vu le décret n° 2021-335 du 6 juillet 2021 relatif aux
- un président ; attributions du ministre des transports, de l’aviation
- un vice-président ; civile et de la marine marchande ;
- un rapporteur. Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
tant nomination des membres du Gouvernement,
Article 6 : Les groupes de travail sont constitués des
experts des structures publiques et privées concernés Arrête :
par les questions de facilitation.
Article premier : Il est créé un comité local de sûreté à
Article 7 : Chaque groupe de travail soumet au coor- l’aéroport de Dolisie.
donnateur technique un rapport d’analyse de la problé-
matique traitée assortie des propositions et sugges- Article 2 : Le comité local de sûreté de l’aéroport de
tions en vue de l’élimination totale des obstacles à la Dolisie est composé ainsi qu’il suit :
facilitation liés aux coûts et délais de passage de la
marchandise. - président : le chef de service de l’aéroport ;
- vice-président : le commissaire spécial de
Article 8 : Les frais de fonctionnement de la cellu- police de l’aéroport ;
le technique sont à la charge du budget du comité - secrétaire : le chef de bureau sûreté ;
national pour la facilitation et la simplification du
passage portuaire. - membres :
Article 9 : Le coordonnateur technique élabore un
 un représentant du préfet de départe-
programme de travail et un budget qu’il soumet à
l’approbation du ministre en charge des transports ment ;
maritimes.  les responsables locaux des services
publics, légalement ou réglementaire-
Article 10 : Le présent arrêté qui prend effet à compter ment présents sur l’aéroport ;
de la date de signature, sera enregistré et publié au  les responsables locaux des entre-
Journal officiel de la République du Congo. prises participant à l’exploitation de
l’aéroport.
Fait à Brazzaville, le 30 janvier 2024
Article 3 : Les réunions du comité local de sûreté de
Honoré SAYI
l’aéroport font l’objet d’un compte rendu, signé du
président et du secrétaire, adressé à l’autorité com-
Arrêté n° 1768 du 1er février 2024 portant
création du comité local de sûreté de l’aéroport de pétente de sûreté.
Dolisie
Article 4 : La qualité de membre du comité local de
Le ministre des transports, de l’aviation civile sûreté de l’aéroport est gratuite.
et de la marine marchande,
Article 5 : Le présent arrêté, qui abroge toutes disposi-
Vu la Constitution ; tions antérieures contraires, sera enregistré et publié
Vu la convention relative à l’aviation civile internatio- au Journal officiel de la République du Congo.
nale, signée à Chicago le 7 décembre 1944 ;
Vu le traité révisé de la Communauté économique et Fait à Brazzaville, le 1er février 2024
monétaire de l’Afrique centrale ;
Honoré SAYI
178 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Arrêté n° 1769 du 1er février 2024 portant Article 4 : La qualité de membre du comité local de
création du comité local de sûreté de l’aéroport de sûreté de l’aéroport est gratuite.
Ouesso
Article 5 : Le présent arrêté, qui abroge toutes disposi-
Le ministre des transports, de l’aviation civile tions antérieures contraires, sera enregistré et publié
et de la marine marchande, au Journal officiel de la République du Congo.

Fait à Brazzaville, le 1er février 2024

Vu la Constitution ;
Vu la convention relative à l’aviation civile internatio- Honoré SAYI
nale, signée à Chicago le 7 décembre 1944 ;
Vu le traité révisé de la Communauté économique et Arrêté n° 1770 du 1er février 2024 portant
monétaire de l’Afrique centrale ; création du comité local de sûreté de l’aéroport
Vu le règlement 07/12-UEAC-066-CM-23 du 12 juil- d’Impfondo
let 2012 portant adoption du code de l’aviation civile
des Etats membres de la CEMAC ; Le ministre des transports, de l’aviation civile
Vu le décret n° 78-288 du 14 avril 1978 portant créa- et de la marine marchande,
tion et attributions de l’agence nationale de l’aviation
Vu la Constitution ;
civile internationale ;
Vu la Convention relative à l’aviation civile internatio-
Vu le décret n° 2010-824 du 31 décembre 2010 por-
nale, signée à Chicago du 7 décembre 1944 ;
tant création, attributions et composition du comité Vu le Traité révisé de la Communauté économique et
national de sûreté de l’aviation civile, tel que modifié monétaire de l’Afrique centrale ;
par le décret n° 2014-197 du 9 mai 2014 ; Vu le Règlement 07/12-UEAC-066-CM-23 du 12 juil-
Vu le décret n° 2012-328 du 12 avril 2012 portant let 2012 portant adoption du code de l’aviation civile
réorganisation de l’agence nationale de l’aviation civile des Etats membres de la CEMAC ;
internationale ; Vu le décret n° 78-288 du 14 avril 1978 portant créa-
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant tion et attributions de l’agence nationale de l’aviation
nomination du Premier ministre, chef du Gouver- civile internationale ;
nement ; Vu le décret n° 2010-824 du 31 décembre 2010 por-
Vu le décret n° 2021-335 du 6 juillet 2021 relatif aux tant création, attributions et composition du comité
national de sûreté de l’aviation civile, tel que modifié
attributions du ministre des transports, de l’aviation
par le décret n° 2014-197 du 9 mai 2014 ;
civile et de la marine marchande ;
Vu le décret n° 2012-328 du 12 avril 2012 portant
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
réorganisation de l’agence nationale de l’aviation civile
tant nomination des membres du Gouvernement,
internationale ;
Arrête : Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
Article premier : Il est créé un comité local de sûreté à nement ;
l’aéroport de Ouesso. Vu le décret n°2021-335 du 6 juillet 2021 relatif aux
attributions du ministre des transports, de l’aviation
Article 2 : Le comité local de sûreté de l’aéroport de civile et de la marine marchande ;
Ouesso est composé ainsi qu’il suit : Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
tant nomination des membres du Gouvernement,
- président : le chef de service de l’aéroport ;
- vice-président : le commissaire spécial de Arrête :
police de l’aéroport ;
- secrétaire : le chef de bureau sûreté ; Article premier : Il est créé un comité local de sûreté à
l’aéroport d’Impfondo.
- membres : Article 2 : Le comité local de sûreté de l’aéroport
d’Impfondo est composé ainsi qu’il suit :
 un représentant du préfet de départe-
ment ; - président : le chef de service de l’aéroport ;
 les responsables locaux des services publics, - vice-président : le commissaire spécial de
légalement ou réglementairement police de l’aéroport ;
présents sur l’aéroport ; - secrétaire : le chef de bureau sûreté ;
 les responsables locaux des entreprises
participant à l’exploitation de l’aéroport. - membres :

 un représentant du préfet de départe-

Article 3 : Les réunions du comité local de sûreté de
ment ;
l’aéroport font l’objet d’un compte rendu, signé du
 les responsables locaux des services
président et du secrétaire, adressé à l’autorité com- publics, légalement ou réglementaire-
pétente de sûreté. ment présents sur l’aéroport ;
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 179

 les responsables locaux des entre- mettre en œuvre les projets à réaliser sous la forme
prises participant à l’exploitation de de partenariat public-privé.
l’aéroport.
A ce titre, il est chargé, notamment, de :
Article 3 : Les réunions du comité local de sûreté de
l’aéroport font l’objet d’un compte rendu, signé du - préparer et mettre en œuvre les contrats de
président et du secrétaire, adressé à l’autorité com- partenariat public-privé ;
pétente de sûreté. - identifier les projets à réaliser sous la forme
de partenariat public-privé et les inscrire au
Article 4 : La qualité de membre du comité local de portefeuille multisectoriel annuel des projets
sûreté de l’aéroport est gratuite. à transmettre au comité national du partenariat
public-privé ;
Article 5 : Le présent arrêté, qui abroge toutes disposi- - valider les évaluations préalables émanant du
tions antérieures contraires, sera enregistré et publié secrétariat permanent et des ministères sec-
au Journal officiel de la République du Congo. toriels ;
- déclencher les procédures d’appel public à la
Fait à Brazzaville, le 1er février 2024 concurrence en vue de sélectionner un parte-
naire privé susceptible de réaliser les projets
Honoré SAYI en partenariat public-privé ;
- sélectionner un partenaire privé susceptible
MINISTERE DE LA COOPERATION INTERNATIO- de réaliser les projets en partenariat public-
NALE ET DE LA PROMOTION DU PARTENARIAT privé ;
PUBLIC-PRIVE - assurer le suivi, le contrôle et l’évaluation des
procédures d’élaboration des projets ;
Décret n° 2024-45 du 7 février 2024 fixant - assurer le suivi et l’évaluation des contrats de
les attributions, l’organisation et le fonctionnement partenariat public-privé en cours d’exécution ;
du comité technique du partenariat public-privé - valider les études de préfaisabilité et de fai-
sabilité ;
- autoriser les procédures d’entente directe
Le Président de la République,
pour les contrats en partenariat public-privé,
émettre des avis de non-objection y relatifs ;
Vu la Constitution ; - élaborer les termes de référence permettant
Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi d’orien- la sélection des partenaires conformément
tation sur le développement durable ; aux conditions édictées par les textes et règle-
Vu la loi n° 88-2022 du 30 décembre 2022 relative ments en vigueur.
aux contrats de partenariat public-privé ;
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant Chapitre 3 : De l’organisation
nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
nement ; Article 3 : Le comité technique du partenariat public-
Vu le décret n° 2021-339 du 6 juillet 2021 relatif aux privé comprend :
attributions du ministre de la coopération internatio-
nale et de la promotion du partenariat public-privé ; - une coordination ;
Vu le décret n° 2021-530 du 14 décembre 2021 portant - un secrétariat permanent.
organisation du ministère de la coopération interna-
tionale et de la promotion du partenariat public-privé ; Section 1 : De la coordination
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
tant nomination des membres du Gouvernement ; Article 4 : La coordination du comité technique du
partenariat public-privé est présidée par le ministre
En Conseil des ministres, chargé de la promotion du partenariat public-privé.

Décrète : Elle est composée, pour chaque projet à réaliser en

partenariat public-privé :
Chapitre 1 : Disposition générale
- du ministre chargé des finances ;
- du ministre chargé du plan ;
Article premier : Le présent décret fixe, en applica-
- du ministre de l’économie ;
tion de l’article 9 de la loi n° 88-2022 du 30 décem-
- du ministre chargé des infrastructures ;
bre 2022 susvisée, les attributions, l’organisation et
- du ministre chargé des affaires foncières et du
le fonctionnement du comité technique du partenariat
domaine public ;
public-privé.
- du ministre chargé du budget ;
- du membre du Gouvernement, du représen-
Chapitre 2 : Des attributions
tant des collectivités locales et des entreprises
publiques, concernés par l’objet des projets
Article 2 : Le comité technique du partenariat public-privé
examinés au sein de ce comité.
est l’organe technique du Gouvernement chargé de
180 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Toutefois, un ministre en mission ou dûment empêché Le Premier ministre, chef du Gouvernement,

peut se faire représenter.
Anatole Collinet MAKOSSO
Les représentants des membres du Gouvernement
appelés à siéger au sein du comité technique sont Le ministre de la coopération internationale
désignés par courrier officiel de leur ministre respec- et de la pomotion du partenariat public-privé,
tif, adressé au ministre chargé de la promotion du
partenariat public-privé. Denis Christel SASSOU NGUESSO

Section 2 : Du secrétariat permanent Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières

et du domaine public, chargé des relations
Article 5 : Le secrétariat permanent du comité tech- avec le Parlement,
nique est assuré par le secrétaire permanent du parte-
nariat public-privé. Pierre MABIALA

Le comité technique du partenariat public-privé dis- Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement du terri-
pose d’un organe technique dénommé « secrétariat toire, des infrastructures et de l’entretien routier,
permanent du partenariat public-privé ».
Jean-Jacques BOUYA
Article 6 : Le secrétariat permanent du comité tech-
nique est chargé de préparer les réunions du comité Le ministre de l’économie et des finances,
technique.
Jean-Baptiste ONDAYE
Il transmet aux membres du comité technique, au
moins trois (3) jours avant chaque réunion, un docu- Le garde des sceaux, ministre de la justice,
ment contenant notamment : des droits humains et de la promotion
des peuples autochtones,
- l’intitulé du projet ;
- le contexte et la justification du projet ; Aimé Ange Wilfrid BININGA
- les objectifs du projet ;
- les populations cibles ou bénéficiaires ; Le ministre du budget, des comptes publics
- les résultats attendus ; et du portefeuille public,
- toutes autres informations utiles suscepti-
bles de permettre la compréhension du projet Ludovic NGATSE
envisagé en partenariat public-privé.
La ministre du plan, de la statistique
Chapitre 4 : Du fonctionnement et de l’intégration régionale,

Article 7 : Chaque comité technique est dénommé du Ingrid Olga Ghislaine EBOUKA-BABACKAS
nom du projet initié en partenariat public-privé.
Décret n° 2024-46 du 7 février 2024 fixant
Article 8 : Les réunions du comité technique sont la composition, l’organisation et le fonctionnement du
présidées par le ministre chargé de la promotion du secrétariat permanent du partenariat public-privé
partenariat public-privé.
Le Président de la République,
Article 9 : Les membres du comité technique se
Vu la Constitution ;
réunissent, en tant que de besoin, sur convocation de
Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi d’orien-
son président.
tation sur le développement durable ;
Vu la loi n° 88-2022 du 30 décembre 2022 relative
Chapitre 5 : Dispositions diverses aux contrats de partenariat public-privé ;
et finales Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
Article 10 : Les frais de fonctionnement du comité nement ;
technique sont à la charge du budget de l’Etat. Vu le décret n° 2021-339 du 6 juillet 2021 relatif aux
attributions du ministre de la coopération internatio-
Article 11 : Le présent décret sera enregistré et publié nale et de la promotion du partenariat public-privé ;
au Journal officiel de la République du Congo. Vu le décret n° 2021-530 du 14 décembre 2021 portant
organisation du ministère de la coopération inter-
Fait à Brazzaville, le 7 février 2024 nationale et de la promotion du partenariat public-
privé ;
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
Par le Président de la République,
tant nomination des membres du Gouvernement ;
Denis SASSOU-N’GUESSO En Conseil des ministres,
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 181

Décrète : - dans le suivi et l’évaluation de l’exécution des

contrats en cours, notamment la révision des
Chapitre 1 : Dispositions générales conditions essentielles du contrat.

Article premier : Le présent décret fixe, en applica- Le secrétariat permanent est chargé, notamment, de :
tion de l’article 11 de la loi n° 88-2022 du 30 décem-
bre 2022 susvisée, la composition, l’organisation et le - publier et mettre à jour le portefeuille multi-
fonctionnement du secrétariat permanent du parte- sectoriel des projets en partenariat public-
nariat public-privé. privé ;
- rendre un avis consultatif sur les évaluations
Article 2 : Le secrétariat permanent du partenariat préalables des projets en partenariat public-
public-privé est un organe administratif placé sous
privé et tout autre contrat assimilé, préparé et
l’autorité du ministre chargé de la promotion du
soumis par la personne publique ;
partenariat public-privé.
- fournir un appui aux personnes publiques
Chapitre 2 : De la composition dans l’identification, la préparation, la négo-
et de l’organisation ciation et le suivi des projets en partenariat
public-privé ;
Article 3 : Le secrétariat permanent du partenariat - assister les personnes publiques dans l’élabo-
public-privé est dirigé et animé par un secrétaire ration des projets en partenariat public-privé ;
permanent. - procéder à l’évaluation préalable des projets
en partenariat public-privé, des études de pré-
Les fonctions de secrétaire permanent du partenariat faisabilité et de faisabilité des projets des per-
public-privé sont assurées par le secrétaire général
sonnes publiques faisant apparaître les motifs
adjoint, chef du département des partenariats et de la
à caractère économique, financier, juridique et
promotion du partenariat public-privé.
administratif du projet ;
Le secrétariat permanent, outre le secrétariat général - préparer les avis conformes préalables à
adjoint, chef du département des partenariats et de donner aux personnes publiques pour la mise
la promotion du partenariat public-privé comprend : en œuvre ou l’application des procédures de
passation des contrats de partenariat public-
- le secrétaire général adjoint, chef du départe- privé ;
ment des services généraux ; - s’assurer du développement et de la promo-
- le directeur des partenariats multilatéraux ; tion du partenariat public-privé, de l’informa-
- le directeur de la promotion du partenariat tion au public ;
public-privé ; - effectuer le suivi et l’évaluation de la pratique
- le directeur de la promotion économique ; des partenariats public-privé ;
- le représentant du ministère en charge des - préparer les avis du comité national ainsi que
finances ; l’assistance au ministre chargé de la promo-
- le représentant du ministère en charge de tion du partenariat public-privé ;
l’économie ; - préparer les dossiers à transmettre au comité
- le représentant du ministère en charge du technique du partenariat public-privé.
budget ;
- le représentant du ministère en charge du Chapitre 3 : Du fonctionnement
plan ;
- le représentant du ministère en charge des Article 5 : Le secrétariat permanent du partenariat
infrastructures ; public-privé se réunit, en tant que de besoin, sur con-
- le représentant du ministère en charge des
vocation du ministre chargé de la promotion du parte-
affaires foncières et du domaine public.
nariat public-privé.
Article 4 : Le secrétariat permanent du partenariat public-
privé peut faire appel à toute personne-ressource. Article 6 : Tous les avis émis par le secrétariat per-
manent du partenariat public-privé sont, préalable-
Le secrétariat permanent exerce le rôle de conseil ment à leur transmission au comité technique ou au
auprès des organismes publics porteurs de projets en comité national, paraphés et signés par le secrétaire
partenariat public-privé. permanent.

Il peut être consulté à différents stades du projet, Chapitre 4 : Dispositions diverses

notamment : et finales

- lors de la réflexion préalable sur le mode de

Article 7 : Les frais de fonctionnement du secrétariat
réalisation du projet, les montages juridique,
permanent sont imputables au budget de l’Etat.
économique et financier du projet ;
- dans le cadre de la procédure de passation des
Article 8 : Le présent décret sera enregistré et publié
contrats ;
au Journal officiel de la République du Congo.
182 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Fait à Brazzaville, le 7 février 2024 Vu le décret n° 2021-339 du 6 juillet 2021 relatif aux
attributions du ministre de la coopération internatio-
Par le Président de la République, nale et de la promotion du partenariat public-privé ;
Vu le décret n° 2021-530 du 14 décembre 2021 portant
Denis SASSOU-N’GUESSO organisation du ministère de la coopération inter-
nationale et de la promotion du partenariat public-
Le Premier ministre, chef du Gouvernement, privé ;
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por-
Anatole Collinet MAKOSSO tant nomination des membres du Gouvernement ;

Le ministre de la coopération internationale En Conseil des ministres,

et de la pomotion du partenariat public-privé,
Décrète :
Denis Christel SASSOU NGUESSO
Article premier : Le présent décret fixe, en applica-
Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières tion de l’article 20 de la loi n° 88-2022 du 30 décem-
et du domaine public, chargé des relations bre 2022 susvisée, le seuil d’attribution des projets de
avec le Parlement, contrat réalisés sous la forme de partenariat public-
privé réservés aux entreprises ou groupements d’en-
Pierre MABIALA treprises qui sont contrôlés par des nationaux.

Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement du terri- Article 2 : Les projets dont le coût global est inférieur
toire, des infrastructures et de l’entretien routier, ou égal à cinq milliards (5 000 000 000) de francs
CFA sont réservés aux entreprises contrôlées par des
Jean-Jacques BOUYA. nationaux.

Le ministre de l’économie Au moment de la soumission, le capital social doit

et des finances, être détenu majoritairement par les nationaux dans
les entreprises ou groupements d’entreprises.
Jean-Baptiste ONDAYE
Les sociétés ou les groupements de société consti-
Le garde des sceaux, ministre de la justice, tués en vue de bénéficier des présentes dispositions
des droits humains et de la promotion doivent avoir leur siège social sur le territoire de la
des peuples autochtones, République du Congo.

Article 3 : Le présent décret sera enregistré et publié

Aimé Ange Wilfrid BININGA
au Journal officiel de la République du Congo.
Le ministre du budget, des comptes
Fait à Brazzaville, le 7 février 2024
publics et du portefeuille public,
Par le Président de la République,
Ludovic NGATSE
Denis SASSOU-N’GUESSO
La ministre du plan, de la statistique
et de l’intégration régionale,
Le Premier ministre, chef du Gouvernement,

Ingrid Olga Ghislaine EBOUKA-BABACKAS

Anatole Collinet MAKOSSO

Décret n° 2024-47 du 7 février 2024 fixant

Le ministre de la coopération internationale
le seuil d’attribution des projets de contrat de parte-
et de la pomotion du partenariat public-privé,
nariat public-privé réservés aux entreprises con-
trôlées par des nationaux
Denis Christel SASSOU NGUESSO

Le Président de la République,
Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières
et du domaine public, chargé des relations
Vu la Constitution ;
avec le Parlement,
Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi d’orien-
tation sur le développement durable ;
Pierre MABIALA
Vu la loi n° 88-2022 du 30 décembre 2022 relative
aux contrats de partenariat public-privé ;
Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement du terri-
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant
toire, des infrastructures et de l’entretien routier,
nomination du Premier ministre, chef du Gouver-
nement ;
Jean-Jacques BOUYA
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 183

Le ministre de l’économie Chapitre 2 : Des attributions

et des finances,
Article 2 : Le comité national du partenariat public-
Jean-Baptiste ONDAYE privé est un organe interministériel de gouvernance et
de planification.
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
des droits humains et de la promotion A ce titre, il est chargé de :
des peuples autochtones,
- élaborer le portefeuille multisectoriel annuel
des projets à entreprendre sous la forme de
Aimé Ange Wilfrid BININGA partenariat public-privé ;
- valider le programme annuel des projets à réa-
Le ministre du budget, des comptes liser sous la forme de partenariat public-privé.
publics et du portefeuille public,
Chapitre 3 : De l’organisation
Ludovic NGATSE
Article 3 : Le comité national du partenariat public-
La ministre du plan, de la statistique privé comprend
et de l’intégration régionale,
- une coordination ;
- un secrétariat permanent du partenariat
Ingrid Olga Ghislaine EBOUKA-BABACKAS
public-privé.
Le ministre du développement industriel
Section 1 : De la coordination
et de la promotion du secteur privé,
Article 4 : La coordination du comité national du
Antoine Thomas Nicéphore FYLLA SAINT-EUDES
partenariat public-privé est présidée par le Premier
ministre.
Décret n° 2024-48 du 7 février 2024 fixant
les attributions, l’organisation et le fonctionnement
Elle comprend :
du comité national du partenariat public-privé
- le ministre chargé de la promotion du parte-
Le Président de la République,
nariat public-privé ;
- le ministre chargé des finances ;
Vu la Constitution ; - le ministre chargé du plan ;
Vu la loi n° 74-2022 du 16 août 2022 portant loi d’ori- - le ministre chargé de l’économie ;
entation sur le développement durable ; - le ministre chargé des infrastructures ;
Vu la loi n° 88-2022 du 30 décembre 2022 relative - le ministre chargé des affaires foncières et du
aux contrats de partenariat public-privé; domaine public ;
Vu le décret n° 2021-300 du 12 mai 2021 portant - le ministre chargé du budget ;
nomination du Premier ministre, chef du Gouver- - le ministre chargé du développement durable ;
nement ; - le(s) membre(s) du Gouvernement concerné(s)
Vu le décret n° 2021-339 du 6 juillet 2021 relatif aux par l’objet des projets examinés au sein de ce
comité national.
attributions du ministre de la coopération internatio-
nale et de la promotion du partenariat public-privé ;
Section 2 : Du secrétariat permanent
Vu le décret n° 2021-530 du 14 décembre 2021 portant
du partenariat public-privé
organisation du ministère de la coopération interna-
tionale et de la promotion du partenariat public-privé ; Article 5 : Le comité national du partenariat public-privé
Vu le décret n° 2022-1850 du 24 septembre 2022 por- dispose d’un organe technique dénommé « secrétariat
tant nomination des membres du Gouvernement ; permanent du partenariat public-privé ».

En Conseil des ministres, Le secrétariat permanent du partenariat public-privé

est dirigé par le secrétaire permanent du partenariat
Décrète :
public-privé.

Chapitre 1 : Disposition générale Article 6 : Le secrétariat permanent est chargé, nota-

mment, de :
Article premier : Le présent décret fixe, en applica-
tion de l’article 8 de la loi n° 88-2022 du 30 décem- - préparer les réunions du comité national ;
bre 2022 susvisée, les attributions, l’organisation et - élaborer les rapports des réunions ;
le fonctionnement du comité national du partenariat - préparer les dossiers des projets à présenter ;
public-privé. - veiller au bon déroulement des réunions du
comité national.
184 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

Chapitre 4 : Du fonctionnement Fait à Brazzaville, le 7 février 2024

Article 7 : Le comité national du partenariat public- Par le Président de la République,

privé se réunit en session ordinaire une fois au moins
par an, sur convocation du Premier ministre. Denis SASSOU-N’GUESSO

Toutefois, il peut se réunir en session extraordinaire Le Premier ministre, chef du Gouvernement,

lorsque les circonstances l’exigent, sur convocation
du Premier ministre ou à la demande des deux tiers Anatole Collinet MAKOSSO
(2/3) de ses membres.
Le ministre de la coopération internationale
Article 8 : Le comité national ne peut valablement et de la pomotion du partenariat public-privé,
délibérer que si les deux tiers (2/3) de ses membres
sont présents ou représentés. En cas d’empêchement, Denis Christel SASSOU NGUESSO
le membre absent donne mandat à un autre membre.
Aucun membre ne peut être porteur de plus de deux Le ministre d’Etat, ministre des affaires foncières
mandats. et du domaine public, chargé des relations
avec le Parlement,
A défaut de réunir les deux tiers (2/3), le Premier
ministre constate l’absence de quorum et convoque Pierre MABIALA
une autre réunion qui se tient au plus tard dans les
quinze (15) jours qui suivent. Le ministre d’Etat, ministre de l’aménagement du ter-
ritoire, des infrastructures et de l’entretien routier,
Article 9 : Les délibérations du comité national sont
prises à la majorité simple. Jean-Jacques BOUYA

En cas de partage égal des voix, celle du Premier minis- Le ministre de l’économie
tre est prépondérante. et des finances,

Tout membre en position minoritaire peut émettre, Jean-Baptiste ONDAYE

par écrit, son opinion contraire qui sera annexée à la
décision de la majorité. Le garde des sceaux, ministre de la justice,
des droits humains et de la promotion
Article 10 : Les fonctions de membre du comité national des peuples autochtones,
sont gratuites.
Aimé Ange Wilfrid BININGA
Toutefois, les membres du comité national du parte-
nariat public-privé perçoivent des frais de session. Le ministre du budget, des comptes
publics et du portefeuille public,
Article 11 : Les délibérations du comité national font
l’objet d’un procès-verbal consigné dans un registre Ludovic NGATSE
spécial tenu par le secrétaire permanent du partenariat
public-privé, paraphé et cosigné par le président et le La ministre du plan, de la statistique
secrétaire de séance. et de l’intégration régionale,

Ce procès-verbal mentionne les noms des membres Ingrid Olga Ghislaine EBOUKA-BABACKAS
présents ainsi que ceux des personnes invitées à titre
consultatif.
B - TEXTES PARTICULIERS
Il est lu et approuvé par le comité national du parte-
nariat public-privé lors de la session suivante. MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

Un exemplaire du procès-verbal est adressé à chaque Actes en abrégé

membre du comité national.
PROMOTION AU GRADE
Chapitre 5 : Dispositions diverses
et finales Décret n° 2024-1 du 8 janvier 2024.
Est promu, à titre exceptionnel, au grade de général
Article 12 : Les frais de fonctionnement du comité de brigade pour compter du 8 janvier 2024 :
national du partenariat public-privé sont à la charge
ARMEE DE TERRE
du budget de l’Etat.
Infanterie motorisée
Article 13 : Le présent décret sera enregistré et publié
au Journal officiel de la République du Congo. Colonel-major BOKA (Basile)
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 185

RETROGRADATION L’intéressé percevra à ce titre les indemnités prévues

par les textes en vigueur.
Décret n° 2024-34 du 31 janvier 2024.
Le général de brigade ICKEY (Pierre Gaëtan), des Le présent décret prend effet à compter de la date de
forces armées congolaises, en service au poste de prise de fonctions par l’intéressé.
commandement de la zone militaire de défense n° 9,
est rétrogradé au grade de colonel-major pour faute Décret n° 2024-42 du février 2024. Le colonel-
dans le service. major OHOLANGA (Guy Vincent De Paul) est nommé
chef d’état-major interarmées de la zone militaire de
Le ministre de la défense nationale et le ministre de défense n°9.
l’économie et des finances sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’application du présent décret. L’intéressé percevra à ce titre les indemnités prévues
par les textes en vigueur.
Décret n° 2024-35 du 31 janvier 2024.
Le colonel MINENGUE (Désiré Claver), des forces Le présent décret prend effet à compter de la date de
armées congolaises, en service au bataillon des sports prise de fonctions par l’intéressé.
de l’état-major général des forces armées congolaises,
est rétrogradé au grade de lieutenant-colonel pour Décret n° 2024-43 du 6 février 2024. Le colonel
faute dans le service. BACKAT-DENGUI (Rock) est nommé commnandant
du bataillon des sports militaires.
Le ministre de la défense nationale et le ministre de
l’économie et des finances sont chargés, chacun en L’intéressé percevra à ce titre les indemnités prévues
ce qui le concerne, de l’application du présent décret. par les textes en vigueur.

Décret n° 2024-36 du 31 janvier 2024. Le présent décret prend effet à compter de la date de
Le colonel SAMBA (Dickens Saturnin), des forces prise de fonctions par l’intéressé.
armées congolaises, en service au poste de comman-
dement de la zone militaire de défense n° 9, est rétro- Décret n° 2024-44 du 6 février 2024. Le colo-
gradé au grade de lieutenant-colonel pour faute dans nel LEBELA (Gauthier) est nommé commandant du
le service. groupement paracommando, avec rang et préroga-
tives de commandant de zone.
Le ministre de la défense nationale et le ministre de
l’économie et des finances sont chargés, chacun en L’intéressé percevra à ce titre les indemnités prévues
ce qui le concerne, de l’application du présent décret. par les textes en vigueur.

Arrêté n° 1614 du 31 janvier 2024. Le ca- Le présent décret prend effet à compter de la date de
pitaine MOSSA TOMBE (Brel Alphonse), des forces prise de fonctions par l’intéressé,
armées congolaises, en service à la direction centrale
de la sécurité militaire, est rétrogradé au grade de MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION
lieutenant pour faute dans le service. CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE

Le chef d’état-major général des forces armées con- Actes en abrégé

golaises et le directeur général de d’administration et
des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
NOMINATION
de l’application du présent arrêté .

Arrêté n° 1615 du 31 janvier 2024. Le capi- Arrêté n° 1447 du 1er février. M. MBOUMA-PEYA
taine MAGNANGA ISSA, des forces armées congolaises, (Fortuné), manager des opérations maritimes et por-
en servîce à la zone militaire de défense n° 9, est rétro- tuaires, est nommé coordonnateur technique de la
gradé au grade de sous-lieutenant pour faute dans le cellule technique du comité national pour la facilita-
service. tion et la simplification du passage portuaire.

Le chef d’état-major général des forces armées congo- L’intéressé percevra les indemnités et primes prévues
laises et le directeur général de l’administration et des par les textes en vigueur.
finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’application du présent arrêté. Arrêté n° 1448 du 30 janvier 2024.
Mme NSEMI (Géraldine), diplômée de l’école de Paris
NOMINATION en commerce, transports et logistique, est nommée
expert en facilitation auprès de la cellule technique
Décret n° 2024-41 du 6 février 2024. du comité national pour la facilitation et la simplifica-
Le général de brigade NGUINOU (Fermeté Blanchard) tion du passage portuaire.
est nommé commandant de la zone militaire de défense
n° 9, commandant de la 40e brigade d’infanterie. L’intéressée percevra les indemnités et primes prévues
par les textes en vigueur.
186 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

PARTIE NON OFFICIELLE Durée : la durée de la société est fixée à quatre-vingt-

dix-neuf (99) années à compter de son immatricula-
tion au registre de commerce et du crédit mobilier.
- ANNONCES LEGALES -
Gérance : Mme OYABIKI née IWANDZA (Noëlly Annie
A - DECLARATION DE SOCIETES Carolle) est nommée en qualité de Gérante.

MAITRE ADO PATRICIA MARLENE MATISSA Dépôt légal a été effectué au greffe du tribunal de
Notaire commerce de Brazzaville le 08 août 2023.
Avenue Félix Eboué, immeuble Le 5 février 1979
2e étage gauche Q050/S
RCCM : la société est immatriculée au registre de
(Face ambassade de Russie)
Centre-ville, boîte postale : 18, Brazzaville commerce et du crédit mobilier de Brazzaville, sous le
Tél. fixe : (+242) 05 350 84 05 numéro CG-BZV-01-2023-B50-00018.
E-mail : etudematissa@gmail.com
La Notaire
CONSTITUTION DE SOCIETE
ETUDE DE MAITRE FABRICE EVRARD
ALATA MADIENGUELA
Société civile immobilière Notaire
Capital : 5 000 000 FCFA 39, rue Bandas, croisement avenue de la Paix
Siège social : 1837, avenue Loutassi (Arrêt Mbakas)
(En face de la station TotalEnergies) Poto-Poto, Brazzaville
Brazzaville République du Congo
République du Congo Tél: (+242) 06 662 80 15 / 04 472 99 50
E-mail : madienguelaf@gmail.com
Suivant acte authentique reçu à Brazzaville en date
DISSOLUTION ANTICIPEE
du 27 juillet 2023 de Maître Ado Patricia Marlène TRANSMISSION UNIVERSELLE
MATISSA, Notaire à Brazzaville, et dûment enregistré à DE PATRIMOINE
la recette de l’EDT Plaine, Brazzaville, à la date du 28
juillet 2023, sous folio 139/10, n°3750, il a été consti- SAN YUAN INTERNATIONAL
tué une société ayant les caractéristiques suivantes : Société à responsabilité limitée unipersonnelle
Capital : 1 000 000 FCFA
Dénomination : ALATA Siège social : OCH, derrière l’Hôtel Bikoumou
Forme : société civile immobilière Moungali III, Brazzaville
Capital : 5 000 000 FCFA, divisé en 500 parts de 10 000 République du Congo
FCFA chacune, souscrites et libérées en totalité.
Aux termes d’un acte authentique en date à Brazzaville
Siège social : à Brazzaville, au numéro 1837 de l’av- du 17 janvier 2024, reçu par Maître Fabrice Evrard
enue Loutassi (en face de la station TotalEnergies), MADIENGUELA, Notaire, portant procès-verbal d’une
quartier 10 maisons. décision extraordinaire d’une société à responsabilité
limitée unipersonnelle dénommée « San Yuan Interna-
Objet : la société a pour objet tant en République du tional », enregistré aux recettes des impôts de l’EDT
Congo que partout ailleurs à l’étranger, l’exercice des Plaine le 1er février 2024, sous folio 021/91, n° 0787,
activités suivantes : l’associé unique a décidé ce qui suit :

- la gestion du patrimoine familial indivis constitué - la dissolution par anticipation, sans qu’il y ait
par des biens meubles et immeubles acquis ou lieu à la liquidation, de la société à respons-
exploités en nom commun ; abilité limitée unipersonnelle dénommée « San
- l’acquisition des immeubles, leurs aménage- Yuan International », à compter du 2 février
ments en vue de l’exploitation par bail ou 2024 entrainant :
autrement, vides ou meublés ;
- la gestion de ces immeubles et toutes opéra- - la transmission universelle du patrimoine de
tions financières constituées par des valeurs la société à l’associé unique, conformément
mobilières ou immobilières de caractère pure- à l’article 201 alinéa 4 de l’Acte Uniforme
ment civil et se rattachant à l’objet social. OHADA relatif au droit des sociétés commer-
ciales et du groupement d’intérêt économique.
Plus généralement, toutes opérations de
quelque nature qu’elles soient, se rattachant à Dépôt légal : le dépôt légal dudit procès-verbal a été
l’objet sus-indiqué, de nature à favoriser directe- effectué au tribunal de commerce de Brazzaville, enre-
ment ou indirectement le but poursuivi par la gistré en date à Brazzaville du 02 février 2024, sous le
société, son existence ou son développement. numéro CG-BZV-01-2024-D-00058.
Du jeudi 15 février 2024 Journal officiel de la République du Congo 187

Mention modificative : la mention modificative a été OFFICE NOTORIAL MAÎTRE FLORENCE BESSOVI
portée au registre de commerce et du crédit mobilier Notaire
(RCCM) de Brazzaville en date du 02 février 2024.
E-mails : fbessovi@notairescongo.com
Pour avis, florencebessovi@gmail.com
Le Notaire Etude sise 137, avenue MÂ LOANGO MOE POATY,
Centre-ville
Arr. l E.P.L, Pointe-Noire
ETUDE DE MAITRE FABRICE EVRARD
MADIENGUELA POURSUITE D’ACTIVITE
Notaire AUGMENTATION DE CAPITAL ET REDUCTION
39, rue Bandas, croisement avenue de la Paix SOUSCRIPTIONS
(Arrêt Mbakas) MODIFICATION DE STATUTS
Poto-Poto, Brazzaville, République du Congo
Téléphone : (+242) 06 662 80 15 / 04 472 99 50 INALCA BRAZZAVILLE
E-mail : madienguelaf@gmail.com Société à responsabilité limitée unipersonnelle
Capital : 1 300 000 000 FCFA
DISSOLUTION ANTICIPEE Siège social : ruelle perpendiculaire à l’avenue
TRANSMISSION UNIVERSELLE Georges Dumond
Proche clinique Netcare, centre-ville, BP. : 1101
DE PATRIMOINE
Pointe-Noire, République du Congo
RCCM : CG-PNR-01-2018-B13-00169
BATI-RAPIDE
Société à responsabilité limitée unipersonnelle Suivant procès-verbal d’Assemblée générale extraor-
Capital : 5 000 000 FCFA dinaire de la société INALCA Brazzaville, tenue en
Siège social : 11, avenue du Port date du 17 novembre 2023 au siège social de la
Mpila, Brazzaville société, ruelle perpendiculaire à l’avenue Georges
République du Congo Dumond, proche clinique Netcare, centre-ville, BP.:
1101 à Pointe-Noire, lequel procès-verbal enregistré à
Aux termes d’un acte authentique en date à Brazzaville la recette de Pointe-Noire centre, le 14 décembre 2023
du 18 janvier 2024, reçu par Maître Fabrice Evrard sous le numéro 9087, folio 237/13 et reçu au rang
des minutes de Maître Florence BESSOVI, Notaire à
MADIENGUELA, Notaire, portant procès-verbal d’une
Pointe-Noire, le 11 décembre de la même année, pour
décision extraordinaire d’une ssociété à rresponsabi-
dépôt en reconnaissance d’écritures des actes sous
lité limitée unipersonnelle dénommée« BATI-RAPIDE », seing privés, lequel acte de dépôt a été enregistré à
enregistré aux recettes des impôts de l’EDT Plaine le Pointe-Noire Centre le 14 décembre 2023, sous le
18 janvier 2024, sous folio 018/27, n° 0589, l’asso- n° 9086, F°237/12, l’associé unique s’est prononcé
ciée unique a décidé ce qui suit : sur l’ordre du jour suivant :

- la dissolution par anticipation, sans qu’il y ait A titre extraordinaire :

lieu à la liquidation, de la société à respons-
abilité limitée unipersonnelle dénommée - décision de poursuite de l’activité ;
« BATI-RAPIDE », à compter du 26 janvier 2024 - lecture des rapports de la gérance sur l’op-
entrainant : portunité et les modalités d’augmentation du
- capital social et sa réduction concomitante, en
- la transmission universelle du patrimoine de vue de la reconstitution des capitaux propres
la société à l’associé unique, conformément de la société, et du commissaire aux comptes
à l’article 201 alinéa 4 de l’Acte Uniforme sur l’augmentation et la réduction du capital
OHADA relatif au droit des sociétés commer- social ;
ciales et du groupement d’intérêt économique. - décision d’augmentation du capital social par
compensation de créances ;
Dépôt légal : le dépôt légal dudit procès-verbal a été - ouvertures des souscriptions séance tenante ;
effectué au tribunal de commerce de Brazzaville, enre- - constatation de la souscription de la totalité
gistré en date à Brazzaville du 26 janvier 2024, sous des parts sociales émises ;
le numéro CG-BZV-01-2024-D-00043. - pouvoirs pour la signature de la déclaration
notariée de souscription et de versement ;
Mention modificative : la mention modificative a été - constatation de la réalisation définitive de
l’augmentation du capital social, sous réserve
portée au registre de commerce et du crédit mobilier
de l’établissement de la déclaration notariée
(RCCM) de Brazzaville en date du 26 janvier 2024.
de souscription et de versement ;
- modification corrélative des articles 6 et 7 des
Pour avis, Statuts ;
Le Notaire - décision de réduction du capital social par
annulation des parts sociales créées au titre
188 Journal officiel de la République du Congo N° 7-2024

de l’augmentation du capital social et impu- tier Moutabala, arrondissement 7 Mfilou, Brazzaville.

tation de leur montant sur les pertes, sous Date de la déclaration : 6 janvier 2024.
réserve de la réalisation définitive de l’aug-
mentation du capital social ; Année 2023
- modification corrélative des articles 6 et 7 des
statuts et adoption des statuts mis à jour, Récépissé n° 432 du 29 décembre 2023.
sous réserve de la réalisation définitive de Déclaration à la préfecture du département de Braz-
l’augmentation du capital social ; zaville de l’association dénommée « REPRESEN-
- pouvoirs pour l’accomplissement des formalités. TATION NATIONALE DU CONSEIL REPRESENTA-
TIF DES CONGOLAIS DE L’ETRANGER», en sigle
Dépôt légal des actes a été effectué au greffe du tri- « R.N.H.C.R.C.E ». Association à caractère socioju-
bunal de commerce de Pointe-Noire, le 20 décem- ridique. Objet : promouvoir les intérêts et les droits
bre 2023 sous le numéro CG-PNR-01-2023-D-01422 des Congolais de l’étranger partout où ils se trouvent
et les mentions modificatives ont été portées sous le auprès des institutions de la République ; appuyer
numéro du RCCM CG-PNR-01-2023-M-03056. les pouvoirs publics dans l’information, la sensibili-
sation, l’encadrement, l’assistance, la promotion des
Pour avis, droits et intérêts des Congolais de l’étranger ; encou-
Le Notaire rager les ressortissants congolais et leurs partenaires
étrangers à investir au Congo ; créer et maintenir un
B -DECLARATION D’ASSOCIATIONS contact étroit entre les Congolais de l’étranger et ceux
de l’intérieur. Siège social : à la Maison de la Société
Création Civile, Case J.O.5, OCH, arrondissement 3 Poto-Poto,
Brazzaville. Date de la déclaration : 9 novembre 2023.
Département de Brazzaville

Année 2024 Année 2020

Récépissé n° 012 du 22 janvier 2024. Décla- Récépissé n° 195 du 10 août 2020. Décla-
ration à la préfecture du département de Brazza- ration à la préfecture du département de Brazza-
ville de l’association dénommée « FEDERATION DES ville de l’association dénommée « ASSOCIATION
DIPLOMES ET ANCIENS DES ECOLES NORMALES SOCIETE D’HERPETOLOGIE DU CONGO», en sigle
DES INSTITUTEURS», en sigle « FEDA-ENI ». Asso- « SO.HE.CO » . Association à caractère scientifique et
ciation à caractère social. Objet : assurer le bien-être technologique. Objet : réunir toutes les personnes phy-
social afin d’améliorer les conditions de vie des diplô- siques ou morales exerçant une activité dans les divers
més et anciens des écoles normales des instituteurs ; domaines de l’herpétologie et favoriser les échanges
apporter une assistance morale, matérielle et finan- entre elles ; contribuer à la formation continue de
cière aux membres ; promouvoir l’entraide au sein de ses membres par des congrès, des journées scienti-
l’association ; développer et renforcer la cohésion et fiques, des réunions d’experts ; améliorer et susciter
la fraternité entre les membres. Siège social : 102 bis, la pratique de la discipline sur le territoire national.
rue Lagué, arrondissement 4 Moungali, Brazzaville. Siège social : cité scientifique (ex-Orstom), avenue de
Date de la déclaration : 2 mai 2022. l’Auberge Gascogne, quartier Château d’eau, arron-
dissement 1 Makélékélé, Brazzaville. Date de la décla-
Récépissé n° 019 du 5 février 2024. Décla- ration : 9 juillet 2020.
ration à la préfecture du département de Brazzaville
de l’association dénommée « COORDINATION DES Département de Pointe-Noire
FEDERATIONS DES DIPLOMES, ANCIENS DES
ECOLES PROFESSIONNELLES ET DES PRESTA- Année 2023
TAIRES», en sigle « CO.FE.D.A.E.P.P ». Association
à caractère social. Objet : entretenir un partenariat Récépissé n° 0097 du 20 novembre 2023.
durable avec le Gouvernement en vue de l’intégration Déclaration à la préfecture du département de Pointe-
à la fonction publique des diplômes des écoles pro- Noire de l’association dénommée « MUTUELLE
fessionnelles et des prestataires ; encourager la poli- KANDA LOUZOLO», en sigle « M.K.L ». Association à
tique de l’Etat en matière de recrutement à la fonction caractère social. Objet : consolider l’assistance sociale
publique des diplômés des écoles professionnelles et et l’entraide entre les membres. Siège social : quar-
prestataires ; promouvoir le dialogue avec les pou- tier Mpaka II, arrondissement 3 Tié-Tié, Pointe-Noire.
voirs publics. Siège social : 144, rue Kintouari, quar- Date de la déclaration : 27 juillet 2023.
 Imprimé dans les ateliers
de l’imprimerie du Journal officiel
B.P.: 2087 Brazzaville