英英辞典について

話は違いますが、 英英辞書付きの電子辞書を使ってみませんか 私は使っていて、大変便利です。 携帯できるので、学校に持っているのも便利です。 私が英英辞書を購入したのが１５、１６年前で、辞書の大きさが（７cm×１６cm×２cm）ぐらいのものでした。レベル的には中学生ぐらいの単語のみでしたが、英和と英英で同じ単語を引くと、本当の意味（英英）とイメージのズレがある意味（英和）の違いが面白かったです。 英英に親しむと教科書の英文が和製英語と気づくと思います。(^^

大学受験を目標にした勉強をされるのなら、はっきり言ってやめるべきです。 英英辞典にはいい点がたくさんあります。何よりも英語に触れる時間が長くなります。 しかし大学受験ではその時間が無駄となります。 英英辞典を使うことは本来であれば、お勧めしたいのですが、限りある時間を有効に使うためにも辞めたほうが無難です。 ただし、stripeさんが英語がとても得意でどんな問題でもすらすら読めて、他の教科もそれなりのレベルを維持できる自信があるなら英英辞典を使ってもいいと思います。 ちなみに私は自分で言うのも変ですが、英語に自信がありますが大学に合格するまでは英和辞典を使うことに決めています。 一応お勧めの辞書を紹介しておきます。↓

英英辞典の理解できるレベルであれば、そちらのほうがいいですよ。 10日前に調べた全然知らない単語なんて、覚えていないのが普通です。 国語辞典や百科事典で１０日前に調べた全く知らなかったことを正確に 思い出せますか？ ニュアンスが判る程度でいいとおもいますよ。 ただ、「受験勉強」としては、英英辞典は使う必要がないと思います。 「英文和訳」「和文英訳」しかでませんから... 「英語のコラムを英語で要約せよ」という問題が普通に出るようになったら 必要になるのでしょうけど...

#No.1の方の回答にもありますが、単語を覚えるのとは別のものと考えたほうが良いと思います。ただ、良い習慣なので、続けることをお勧めします。 私は現在、殆どの場合英英辞典を引いていますが、目的としては複数の似たような意味の単語（英和で引くと同じ訳が載っているような）のうち、どちらを遣うべきか迷ったときに使います。日本語の字面では分からない微妙なニュアンスを確認するためです。ちなみに私はオックスフォードを使用しています。

単語の記憶は辞書を引くのとは別に考えた方がいいのではないでしょうか。 単語の意味とスペルを記憶するためにはPCの暗記補助ツールを使えば結構すぐに覚えることができます。知らない単語が出てきたら暗記ツールにどんどん登録していけば大学受験レベルの単語はすぐに全部暗記できると思いますよ。 英英辞典を引くことは良い習慣なので引き続き続けられた方がよいのではないでしょうか。もちろん、英英辞典で理解しきれない部分は英和辞典も参照した方がよいとはおもいますけど。