フランス語（及び、他外国語）の発音

フランス語にはあって、日本語にはない発音があります。 私はレッスン中に何度か「喉or鼻を押さえながら」ここから発音すんねんと言われた事があります。(OKが出るまで何度も・・・) 何度も会話して、その都度修正していく方が良いと思います。

ネイティブな人のマネってむずかしいですね。やはり生まれつきの口のカタチとかが違うのかなー、とか思います。 そこで日本人でネイティブに近い発音の人のマネをします。と、けっこう出来ますよ～。 私は英語の発音はそういう風にやりました。英語の場合は日本人でもネイティブに近い人、いっぱいいますから。 フランス語となると、どうでしょう？カヒミカリーとか。 一度コツをつかむと一気に出来るようになるものです。 頑張ってください！

私の場合はスペイン語ですが、ネイテイブと同じ発音をしたいと思った事はありません。発音には地域差、個人差があるので、成人が努力して発音をマスターしてもしょせんそれは関西弁であり東北弁かも知れないわけです。勿論、１０～１３才以前の子供時代に現地（ネイティブの中で）で発音を覚えれば完璧に出来るようになります。 正しい発音が出来ているかどうかの判定基準は相手に通じているか、何回も聞き返されたり、誤解を与えていないかでしょう。CNNのニュースを見ても英語の発音は国、地域により様々です。 フランス語の発音はスペイン語より数倍難しい感じがしますが、そのやさしいスペイン語でもJ,L、R、RR、の発音は日本人には難しく、誤解を与える可能性があります。 独習でも現在はテレビ、CD、ヴィデオ、映画、音楽などを通じて現地の発音が聞けるので、練習あるのみです。 初級者はオウム返しに繰り返し発音練習をし、数多くの人の実際の（教材ではなく）発音を聞いてヒアリング力を高めるのがよいと思います。 現地人は日本人の日本語と同じように個人差と地域差をもって正確に発音していると言えるでしょう。これはどこの言語でも同じです。