- 締切済み
ローマ字読みは…
わたしは、現在塾で英語を、教えていますが、日々考えていることがあります。 それは、「ローマ字読みと、英語の読みの違い」です。英語には、日本語と異なった母音が存在しているため、単語テストなどを実施すると、様々なローマ字英単語を、生徒は作ってしまいがちです。 確かに、ローマ字読みできる単語がないとも、ローマ字からスペルを導くことも、不可能であるとも言い切れませんが、ローマ字読みの習得は、readingに有効でしょうか? また、ローマ字読みを、ヒントに単語を習得することは難しいでしょうか?
- みんなの回答 (9)
- 専門家の回答
お礼
そうなんですよね。しかし、例えば、make many bat swallow father village wall around これら、8つの単語は、同じ“a”を持っていますが、全部異なる発音です。 甘いことを言ってしまえばスペルなら、ローマ字読みでもいけるかも知れませんが、読みはまったく持って、ダメです。この矛盾を、「ローマ字と英語は混合させちゃダメだよ!」といっても聞かない生徒に、葛藤する毎日なのです。 単語は、自分で覚えるものだし、覚え方も自由だけどきちんと発音してもらいたいのです…。ご意見ありがとうございます。