A Tríade

Helena Gomes

A Caverna de Cristais - LIVRO IV

SUMÁRIO

Para pular o Sumário, clique aqui.

Apresentação

Parte X

Prólogo

1 - Campeão do rei

2 - Prisão

3 - Jantar

4 - Filho

5 - Treinamento

Parte XI

Prólogo

1 - O caminho certo

2 - Inimigo

3 - O livro

4 - Feitiço

5 - Sequestro

6 - Noiva

7 - Dia de compras

8 - Carniceiro

Parte XII

Prólogo

1 - Jovem guardião

2 - Renascimento

3 - Grande Senhora

4 - Lembranças

5 - Guerreiro

6 - Armadilha

7 - Alzabir

8 - Hóspedes

9 - Magia

10 - Coração

11 - Namorada

12 - Duas esposas

13 - O sonhador

14 - Força

Epílogo

Créditos

A Autora

Apresentação

Uma ajuda do destino fez com que eu conhecesse o universo de Helena Gomes. Aquele dia, quando a garota de treze anos completamente solitária que eu era encontrou um livro jogado ao acaso no canto de um sofá, acabaria transformando o meu próprio universo.

A Caverna de Cristais – O Arqueiro e a Feiticeira me introduziu a um mundo fascinante e multifacetado, onde dificilmente as coisas são o que parecem. Um mundo fantástico com personagens extremamente reais, daqueles que entendem nossas inseguranças e nossos medos mais profundos.

Foi assim que aquela garota solitária encontrou companhia. É o poder especial da Helena: os personagens dela nos refletem e fazem com quem sintamos todos aqueles acontecimentos e aventuras em nós mesmos, despertando o adolescente intenso que todos nós somos e que a rotina faz questão de adormecer. A cada personagem e história diferentes que conhecemos, despertamos um lado novo de nós mesmos.

Talvez o segredo seja que a própria Helena nunca deixou de ser uma adolescente, nunca deixou de sentir e ouvir o que sente, e isso acaba sempre refletindo em suas obras, nos mais discretos detalhes.

E agora, aos vinte e dois anos, não posso descrever a honra e a alegria de introduzir o tão esperado quarto livro da saga que marcou minha adolescência como nenhuma outra obra o fez.

Espero que a Helena continue despertando nossos adolescentes internos durante muito tempo...

Ana Luiza da Silva Garcia

Ana Luiza é tradutora e autora, com contos publicados em antologias como Anno Domini — Manuscritos Medievais — Volume I e Moedas para o barqueiro — Contos sobre a morte — Volume II. Mantém os blogs darknessmaidenforever.blogspot.com e darknessmaidenemprosa.blogspot.com

As dunas negras de Alzabir permaneceram em silêncio sob a luz tênue do final de tarde. O momento da partida não poderia mais ser adiado.

O mago recusou-se a pensar no futuro, nas pessoas que conquistaram seu coração relutante.

A tríade aguardava-o no distante mundo de brumas azuis.

Parte X

Vingança

Faça sua ausência ser forte o suficiente para que alguém sinta a sua falta, mas cuide para que essa ausência não se torne longa a ponto desse alguém descobrir que pode viver sem você.

(Os Três Mosqueteiros, Alexandre Dumas)

PRÓLOGO

Despedida

— Agora vocês devem partir — avisou Loxian, emocionada. — Se tudo ocorrer como desejamos, a tríade lutará contra a tríade.

Os irmãos nergals Iago e Tula, além de dois de seus guerreiros, já estavam prontos para acompanhar o mago elora Yue naquela missão arriscada, a última esperança para impedir a destruição do mundo de brumas azuis. Uma escolta que Yue julgava desnecessária; pior, que não inspirava um mínimo de confiança. No entanto, na condição de adversários de Mudu-za, os inimigos tinham se tornado aliados da rainha elora.

Afinal, não havia mais nada a se perder. Poucos sobreviventes resistiam, entrincheirados em pontos estratégicos. A maioria perecera nas mãos da tríade, que agora estava prestes a invadir a torre elora.

A única esperança concentrava-se no projeto que o rapaz ajudara Mithrrah a desenvolver, numa corrida alucinada contra o tempo.

— Yue, procure seu irmão — disse Menethrrah, com os olhos cheios de lágrimas. — E o ajude a reencontrar o caminho do bem.

O rapaz respirou fundo para controlar as próprias emoções. Havia sofrimento, revolta, dor, sede de vingança.

— Eu prometo, mãe — murmurou.

— E não brigue com Thyr — aconselhou Mithrrah. — Você deve esquecer o passado.

— Não me peça isso, Mith! Liandry morreu por culpa dele!

— Eu o perdoei — disse Menethrrah, com bondade.

O rapaz teve de admirar a coragem da mãe para enfrentar a nova separação. Jhovi, o filho mais velho da maga, estava isolado em um universo distante, levado pelas perenthis. Liandry, a filha do meio, fora morta por Mudu-za. Agora era a vez de se despedir do caçula.

— Não podemos perder mais tempo — disse Menethrrah, depositando a pedra triangular nas mãos do filho. — Eu usarei agora meu poder para guiar você e nossos aliados ao passado.

CAPÍTULO 1

Campeão do rei

Ano 855 da Era Arthur

Victoria admirou o rapaz que dormia em sua cama, no quarto que ocupava no andar superior da taberna. Quantos anos ele deveria ter agora? Dezessete? Dezoito? Dillon, que ela conhecia como Sam, crescera bastante desde que se conheceram. Tornara-se um homem bonito, com o corpo talhado pelos exercícios diários que praticava como escudeiro dos gêmeos De Durham. Não era tão alto quanto eles; talvez não tivesse mais do que 1,80m, uma estatura considerada baixa para os cavaleiros. Diziam que era o filho bastardo de alguém importante, como o próprio Mark De Durham. A garota não pensava muito no assunto. Apenas adorava ser a preferida daquele jovem que a tratava com respeito, algo incomum para um freguês de taberna.

Dillon remexeu-se. Tirara o par de luvas sem dedos, um acessório que raramente dispensava. Victoria aproveitou para espiar melhor a tatuagem que ele escondia na palma da mão: duas estrelas sobrepostas, com quatro pontas cada. Onde conseguira aquilo?

O rapaz virou o corpo para o outro lado. Seu sono, em geral, era sempre agitado, como se o espírito nunca descansasse.

— Sam? — chamou a jovem após beijá-lo. — Preciso descer agora para a taberna...

— Fica mais um pouco — pediu o rapaz, sonolento, enquanto a abraçava.

— Sabes que não posso. Tenho de trabalhar.

A porta abriu-se com estrondo, o que a assustou. Sam sentou-se, alerta. Sua mão já puxara a espada, colocada ao lado da cama. Só relaxou ao reconhecer Florence, outra das garotas que trabalhavam na taberna.

— O sr. De Durham precisa de ajuda! — gritou ela, apavorada.

Em segundos, Dillon vestiu a calça comprida e saiu feito um relâmpago. Victoria enrolou-se no lençol e seguiu-o o mais rápido que pôde. Quando alcançou o térreo, escondeu-se junto à escada. Billy enfrentava sozinho cinco homens que queriam massacrá-lo após perder uma partida de algum jogo de cartas. Era óbvio que o gêmeo levava a pior, apesar de sua conhecida força e destreza numa luta. O excesso de bebida, além de um corte profundo no alto da cabeça, atrapalhava-o bastante.

— Mula, não pedi tua ajuda! — rugiu o nobre ao descobrir que o amigo derrubava um dos oponentes. Dillon não usava a espada, preferindo a mão livre para lutar.

— Não estou fazendo isto por ti — resmungou ele, chutando com violência o peito de um segundo homem, que caiu. — Acordei de mau humor e preciso descontar isso em alguém!

— Eu dou conta sozinho desta brincadeira!

Billy atingiu outro adversário com um soco certeiro no queixo. O infeliz foi jogado para cima de uma mesa velha, que desabou com o peso. Dillon desarmou os últimos homens, que o cercavam com facas, com um golpe realizado numa velocidade inacreditável. Victoria podia jurar que o rapaz voara para cima deles, como se fosse suspenso por uma corda invisível. Billy, apesar de tonto, terminou de amassar a cara dos coitados.

— Esta é a terceira briga em um mês, sr. De Durham — reclamou o taberneiro. — Tu me levarás à ruína!

O gêmeo bufou antes de arremessar ao homem um saco de moedas. Satisfeito, o taberneiro afastou-se para contabilizar o que recebera, bem mais do que as despesas que teria para repor algumas mesas e cadeiras quebradas.

— Vamos para o hospital, gêmeo número dois — disse Dillon, espiando a cabeça do amigo. — Este corte pede cuidados extras.

— Nem te atrevas a...

Billy não terminou a frase. Victoria mal percebeu o movimento de Dillon, que ajustou discretamente o teletran para carregar o briguento direto ao Hospital Geral de Brusk.

...

O coração de Dillon quase explodiu de felicidade ao descobrir que Yan atenderia pessoalmente o velho amigo de infância. A terani, tão bela quanto ele lembrava, cuidou do corte em minutos, sem perguntas constrangedoras. Billy desabou na maca mais próxima e dormiu um sono pesado e tranquilo. Yan não contaria a ninguém o que acontecera com ele na taberna, aonde fora proibido de ir desde que Mark soubera que ele se envolvia com brigas e jogos de azar. Dillon preferia acobertar sua desobediência a deixá-lo sozinho e pronto para quebrar o nariz do primeiro que o provocasse. Erec agia da mesma forma, dividindo com o rapaz o trabalho de tomar conta do gêmeo problemático.

— Pegue. — Yan sorriu, entregando a Dillon um jaleco e um par de chinelos.

O rapaz corou, reparando que não vestira a túnica e esquecera as botas. Passara quatro anos sem ver a garota mais linda do universo e, agora que a encontrava, parecia um moleque maltrapilho.

— Obrigado — disse após vestir a peça de roupa e ignorar os chinelos. Aquela terani tinha o dom de deixar nervoso o garoto extrovertido e galanteador. — Você trabalha em Brusk ou só está visitando seus pais?

— Estou trabalhando aqui como médica residente por um tempo — explicou a moça, enquanto deixavam o quarto.

— Pensei que ainda estivesse em Gaia... Ninguém comentou nada lá em casa sobre sua vinda para a Terra.

— Eu ia fazer uma surpresa. Aparecer para o jantar ou algo assim. Lady Claire é mais do que uma tia para mim. É quase uma mãe. Eu vivia no castelo de Durham quando era criança.

— Por que não passa lá agora? Digo, hoje à noite... — disse o rapaz. Esquecera-se completamente de que já passavam das cinco horas da manhã. Ele e Billy tinham fugido para a taberna logo depois que o restante da família fora para a cama.

— Isso vai depender do meu horário aqui no hospital. Que desculpa você pretende inventar para livrar o Billy da bronca do pai?

— Algo básico. — O rapaz sorriu. — Eu o levarei daqui para o Monastério e, quando voltarmos no final da tarde para Durham, diremos que se machucou nos treinos.

— O tio Mark não é tão bobo assim.

— Eu sei. Tem alguma desculpa melhor?

Yan suspirou, preocupada com Billy. Quando ele iria criar algum juízo? Na verdade, o jeito irresponsável do amigo escondia alguém muito insatisfeito com a vida de cavaleiro que adotara.

— Billy devia ir morar em Gaia — comentou Yan.

— Acho que ele tem medo.

— Medo de quê?

— De descobrir que talvez não seja um guitarrista tão bom quanto o ídolo que ele venera.

— Will.

— É.

— Você também gosta de música?

— Como todo mundo, acho. Mas não entendo nada do assunto.

Dillon teve vontade de convidá-la para algum passeio romântico no meio da madrugada, arrancá-la do trabalho cansativo que lhe deixava marcas escuras sob os olhos encantadores. No entanto, seu coração avisou-o que, para a terani, o rapaz não passava de uma criança, o garotinho que vivia fugindo dos pais. Ela não o enxergava como adulto.

Um mau pressentimento fez a nuca de Dillon se arrepiar. Assustado, olhou em volta. Uma enfermeira passava pelo local, ajudando um paciente a andar.

— Que foi? — perguntou Yan.

Os olhos treinados de Dillon encontraram um ponto brilhante, que ziguezagueava como um vagalume próximo às paredes brancas. Ele, então, voou até o rapaz para permanecer flutuando junto ao seu rosto e, a seguir, encarar a terani.

— Um nergal — murmurou ela, cerrando as sobrancelhas.

Antes que Dillon fizesse algum feitiço para aprisioná-lo, o ponto de luz disparou para a outra ponta do corredor. Desapareceu em segundos.

— Algo está errado — disse o rapaz, pálido. — Ela está na cela de vidro, não pode...

— Mudu-za?

— Ela ainda é nossa prisioneira. Eu mesmo a coloquei lá, imobilizada por inúmeros feitiços, assim que as magas a trouxeram de volta ao mundo elora.

— Depois que ela foi capturada na noite mágica?

— Sim.

— A tríade já se formou?

— Não. Arakis ainda não encontrou a rainha.

— Você veio do futuro, não é mesmo? Sabe tudo o que vai acontecer?

— Há coisas que as magas e eu não sabíamos...

Se Mudu-za achara uma forma de se comunicar com aquele universo...

— Precisamos avisar ao Thomas — disse ele, segurando com força o pulso da terani.

Sem reparar no gesto instintivo, ela o guiou até uma sala vazia, que funcionava como uma espécie de refeitório para os médicos. Pediu ao computador que chamasse o representante briton em Atma.

— Você está me machucando — avisou ao indicar o pulso que o rapaz ainda apertava.

— Perdoe-me! — disse ele, libertando-a.

Ser obrigado a conversar com Thomas — que, como elora, conhecera como Thyr — deixava-o mais do que irritado.

— Quem é? — perguntou a voz de Thomas ao atender a ligação.

— Sou eu. Yue.

Aquele era seu nome elora. Um silêncio difícil seguiu-se. Dillon teve de quebrá-lo.

— A Yan e eu acabamos de ver um nergal em estado puro, antes da integração — contou ele, objetivo. — Mudu-za ainda é prisioneira dos eloras, mas burlou a vigilância das magas para vigiar nossos passos neste universo.

— E como ela fez isso?

— Não sei. Avise ao William.

— Certo.

— E não permita que Ringo tenha qualquer contato com os nergals ou com a rainha...

— Eu protegerei meu filho.

— Mudu-za fará tudo para tê-lo de novo sob controle.

— Como assim?

Dillon hesitou, surpreso. Thomas não percebera quem era o próprio filho?

— Ringo é Jhovi, o irmão mais velho de Yue — explicou. — Ele era o conselheiro de Loxian antes de partir com você e com Ehwaz para este universo.

O silêncio retornou, ainda mais pesado. Apreensiva, Yan sentou-se numa cadeira.

— Ringo... Ringo foi Kirian De Sutter? — perguntou ela.

Uma história veio à mente de Dillon. Havia um arcebispo sanguinário e um jovem arqueiro... O livro que a Julia leu!, lembrou-se. A união com a irmã, da mesma forma que passara para ela todo o seu conhecimento como mago elora, tinha colocado Dillon a par de tudo que a menina dominava, inclusive o texto escrito por William anos antes.

— Cuide do Ringo — reforçou Dillon. — Se algo acontecer a ele, eu mesmo arrancarei a sua cabeça oca!

— Já disse que protegerei meu filho — retrucou Thomas.

Dillon encerrou a comunicação, furioso consigo mesmo. Acabara de colocar Ringo como alvo do gênio vingativo de Thomas.

...

Mark fez de conta que acreditava na versão de Dillon para a existência do curativo na cabeça de Billy e deixou a história passar. O assunto do momento era outro: o início do aguardado Torneio da Primavera. O evento centralizava todas as atenções, principalmente por ser a estreia dos gêmeos como cavaleiros.

Na manhã seguinte, enquanto a família de Mark se preparava para se teletransportar a Brusk, Dillon foi ao cemitério de Durham, visitar o túmulo de Theodor. Havia exatos dezesseis anos que o marido de Ava salvara a vida do enteado ao fugir de Lux, logo após a morte da jovem. Mais um inocente que perecera por culpa de uma estúpida vingança.

— Eu me lembro do carpinteiro Theodor — disse Billy, que se aproximara sem que seu escudeiro percebesse. — Ele fez para mim um cavalinho de madeira e outro igual para o Erec.

A vontade de chorar quase sufocou Dillon. O rosto de John De Stark surgiu em sua mente com força, como se o tivesse visto poucas horas antes. A maldade daquele homem insano destruíra a vida do rapaz e de sua família. E perseguira Dillon por anos, a ponto de obrigá-lo a levar uma vida nômade, expô-lo aos caçadores de Arakis e, por fim, a se esconder sob um nome falso no castelo de Mark De Durham.

— Hoje é o aniversário da morte da tua mãe? — perguntou Billy.

— É.

— Juro que te ajudarei a acabar com aquele maldito!

— Vingança não trará de volta as pessoas que perdi.

— Eu te ajudarei de qualquer forma.

— Não. A tríade deve destruir a tríade.

— Quem?! Queres dizer... Tu formarás uma segunda tríade para derrotar a primeira?

— Era o plano original. Mas tudo deu errado e hoje não sei mais. De qualquer forma, não pretendo arriscar a vida de ninguém, principalmente a dela.

— Dela quem?

Dillon nunca revelara tanto de sua missão a alguém, muito menos a Billy.

— Julia... — murmurou o gêmeo, com um sorriso maroto. — Por isso uma garota sem poderes pôde transformar um caçador de recompensas numa barata! Tu colocaste tua irmã nessa segunda tríade...

— Isso não te diz respeito, gêmeo número dois!

— Quem escolherás para completá-la?

— Não envolverei mais ninguém nessa missão suicida.

— Vós ireis ou não? — chamou Erec, que surgia no portão do cemitério.

— Deves me escolher, mula! — exigiu Billy, ignorando o irmão para apontar o dedo direto no nariz de Dillon. — Não vou permitir que a rainha nergal e mais dois vilões estúpidos destruam meu mundo!

Dillon não respondeu. Apenas se virou para ir ao encontro de Erec. Como escudeiro de dois exigentes cavaleiros, teria um dia duro pela frente.

...

Indecisa, Julia avaliou-se outra vez no espelho. Desistira de prender os cabelos, deixando-os cair em cachos sobre o vestido azul. Era engraçado usar roupas britãs após tanto tempo.

— Você está linda — elogiou William, que se deitara na cama do quarto que a filha ocupava desde a noite anterior, no castelo de Brusk, quando chegara com a família para assistir ao torneio. O convite partira da rainha Kyoto, aflita com a saúde cada vez mais frágil do rei Arnon. Talvez aquela fosse a última oportunidade de reunir avô, netos e bisnetos numa ocasião festejada pelos nobres e pelo povo.

A adolescente de dezesseis anos sentou-se junto ao pai, sem se importar se amassaria o vestido caro.

— Por que não tira um cochilo? — sugeriu ela, observando sua aparência abatida. Ele não dormia direito havia três anos, desde que o seu velho pesadelo, conduzido por Mudu-za, resolvera retornar para atormentá-lo com uma frequência cada vez maior. — Ainda temos meia hora para o início do torneio.

— Hoje faz dezesseis anos que a Ava foi assassinada — murmurou William. Não se sentia à vontade para tocar naquele assunto delicado com Shannon. Por outro lado, com a filha sempre podia dividir seus problemas.

Julia abraçou-o, reparando pela primeira vez o quanto o retorno a Britanya o afetava. Desde a época em que era um adolescente, o pai nunca mais visitara o reino na primavera, justamente para não se envolver com o evento preferido de Arnon. Daquela vez, no entanto, o antigo herdeiro não pudera fugir, preso a uma difícil situação familiar.

— Você ama a Ava e a minha mãe ao mesmo tempo? — perguntou Julia, tentando entender o raciocínio masculino.

— É diferente, Ju. Shannon é minha companheira, alguém que me completa. Ava foi meu primeiro amor, alguém que me ajudou a sobreviver durante uma fase dolorosa. Devo a sanidade e até minha vida àquela mulher. E ela... Ela morreu por minha culpa!

— Você não deve se culpar pelos atos de um psicopata.

— O que você sabe sobre o assunto? — perguntou ele, fixando o olhar castanho nos olhos azuis da filha.

— Sei o que Dillon sabe. E ele não culpa você pelo que aconteceu.

— Jujupop, você viu onde coloquei minha bota? — perguntou Drake após entrar no aposento.

— Está na mala cinza — disse ela, indicando a bagagem abandonada num canto do aposento.

O garoto, porém, não foi pegar o que buscava. Também se acomodou ao lado do pai, com um ar preocupado.

— Will, você precisa dormir — aconselhou.

— Quem já está pronto para a abertura do torneio? — perguntou Erin, surgindo na porta.

— Vamos tirar o dia para dormir, Lady Fanática — brincou William, puxando os dois filhos para se deitarem com ele na cama.

Erin colocou as mãos na cintura expandida pelo sexto mês de gravidez, uma gestação planejada, ao contrário da que ocorrera com Ringo, seu primeiro filho. Ela decidira, enfim, se dedicar mais à família e aos estudos de sacerdotisa, que nunca conseguia concluir, distanciando-se gradualmente de seu trabalho na Aliança dos Povos. Só não se afastaria do trabalho junto ao guardião Tolkien.

— Falei com a Yascara, Will, e ela vai examiná-lo no final do dia — avisou Erin, como se lidasse com uma criança pequena. — As ervas de Nana já não estão mais ajudando você a ter um sono tranquilo.

— A Roxane já acordou? — perguntou ele, com um olhar brincalhão.

— Quem?

— Nossa filha...

— Não vou chamar a bebê de Roxane! — defendeu-se ela, tocando a própria barriga. — E continue chamando minha filha de nossa que o Tom vai entortar seu nariz de novo!

William riu gostoso, como não fazia desde que concordara em viajar para Britanya.

— E seu marido certinho e comportado já aprendeu a lutar? — provocou, jogando um travesseiro na cunhada.

Ela se desviou a tempo, abaixando-se para encher a mão com duas almofadas largadas perto da penteadeira.

— Oba! Guerra de travesseiros! — comemorou Drake, à procura de mais munição.

Alguns minutos depois, Thomas também entrou no quarto. A guerra terminara em empate para os dois lados — homens contra mulheres — e espalhara penas de ganso para todos os lados. Julia, completamente desarrumada, tirou um mundo de cabelos e penas do rosto para analisar a reação do tio. O estado de Erin, assim como os rapazes, também era lamentável.

Thomas não disse nada. Sufocou um sorriso para adotar uma expressão muito séria.

— O rei está chamando todo mundo para o desjejum — disse, andando direto para a penteadeira. De lá, tirou um pote de talco, um acessório indispensável para as britãs mais velhas.

— Isso não vale! — gritou William, prevendo o inevitável. Em segundos, transformou-se no primeiro alvo, coberto de pó branco da cabeça aos pés.

— Pega! — gritou Erin ao atirar para o cunhado um travesseiro que permanecera milagrosamente intacto.

— Traidora! — Thomas riu, correndo para fora. O irmão seguiu-o, girando o travesseiro no ar.

Julia saiu também, mal se aguentando de tanto rir. Quando pisou o corredor, parou, prendendo a respiração. Erin e Drake, que vinham atrás, fizeram o mesmo. William escondera o travesseiro atrás de uma armadura decorativa para ostentar a postura mais digna que conseguiu. Thomas imitava-o.

— Bom dia, meus caros netos. — Arnon sorriu, apoiado numa bengala.

— Will, tu estás muito branco hoje — brincou Kyoto, que o acompanhava.

— Impressão tua, minha senhora.

— Eu vos encontrarei no camarote — avisou o rei antes de acenar para os bisnetos.

Julia sentiu um aperto no coração. Podia pressentir que aquele momento feliz seria o último que sua família viveria durante muito tempo.

...

O trabalho de um escudeiro não era nada fácil. Sua função era a de um tipo de imediato entre o cavaleiro e os pajens, cuidando para que as armas e até a armadura estivessem impecáveis. Dillon só aceitara aquele trabalho por insistência de Mark, que achava que o garoto devia receber a educação completa de um nobre. O irmão mais novo dos gêmeos, Vince, também era escudeiro, mas estava em Amarna desde janeiro. Ele fora convidado para estudar um novo projeto que Skipper, o amigo de William, desenvolvia para a Aliança dos Povos. Antes de partir, o rei em pessoa entregara a Vince o cilindro com o antigo holograma da sacerdotisa Hannah.

— Ela sempre foi minha grande conselheira — dissera Arnon na época. — Agora é tua vez de aprender com os conhecimentos deste ainda inimitável programa de computador.

A abertura do Torneio da Primavera teve a pompa de hábito, acompanhada pelo entusiasmo empolgante dos espectadores. Os gêmeos exibiram uma atuação irrepreensível no primeiro dia de combates. Dillon, que quase enlouquecera para servir os dois, ficou impressionado. Erec era perfeito, majestoso em cada golpe. Seu ponto forte era a espada, que dominava como se fosse parte do corpo. Billy, obviamente, saía-se melhor no combate de terra, quando se divertia ao arremessar o adversário ao chão.

Dillon não esperava que William e a família fossem a Britanya para assistir ao torneio. Ao vê-los no camarote, teve vontade de fugir, mas suas obrigações para com os senhores de Durham detiveram-no. Julia tornara-se uma linda jovem, que arrancava olhares da maioria masculina presente, ofuscando até mesmo a princesa Ana Sayuri, uma pretendente cobiçada pelos jovens cavaleiros. Drake e Ringo estavam com treze anos e não paravam de conversar, pouco interessados no que acontecia na arena. A cachorrinha amarela, Pipoca, dormia aos pés deles, igualmente alheia ao espetáculo.

No final do dia, após verificar que os gêmeos não precisavam mais de seus cuidados, Dillon escapuliu em direção ao cemitério. Precisava urgentemente de alguns minutos de tranquilidade. Entretanto, quando se aproximou do túmulo de Ava, estremeceu, arrependido da decisão. William chegara primeiro. Em pé, ele chorava em silêncio a morte da mulher que amara na adolescência.

— Olá, Sam — disse ele, após secar as lágrimas com as mãos e abrir um sorriso imenso para o filho.

— Olá — respondeu Dillon, sem ideia de como agir. Havia um disfarce a manter, mas também havia um pai diante dele, alguém que esperara muito por aquele reencontro.

Um movimento nervoso atrás de Dillon o fez se virar. Shannon fitava os dois com uma expressão curiosa, que se transformou em surpresa e, por fim, raiva.

— Por que me escondeu isso todos estes anos? — perguntou ela, dirigindo-se ao marido.

— Não escondi nada — disse William, acuado.

— Oh, claro, o método Will Connery de omitir a verdade sem contar nenhuma mentira para que os outros tirem as próprias conclusões!

— Olha, Pequenina, eu...

— Por que não confiou em mim?

— Eu apenas não queria falar do passado.

— Você tem um filho com uma ex-namorada e acha que isso não é um fato importante para me contar?

— Você não fazia parte da minha vida naquela época...

— E, pelo jeito, continuo não fazendo parte da sua vida egoísta!

Shannon afastou-se, possessa, e sumiu rapidamente de vista. Ao contrário do que Dillon esperava, William não se mexeu.

— Você deve conversar com sua esposa — aconselhou.

— Quero saber como você está. Como é sua vida em Durham?

— Sou feliz lá. Lady Claire e o sr. De Durham me tratam como um príncipe.

— Você é um príncipe.

Dillon encarou o rosto sofrido do pai. Havia uma angústia que lhe atormentava a alma.

— Não se culpe pelo que Stark fez — disse. — Procure sua esposa. Não quero atrapalhar sua vida.

— Quero que você faça parte da minha vida. Chega de fugas estúpidas!

O rapaz não conseguiu dizer mais nada. Girou os calcanhares e saiu correndo do cemitério. Não estava preparado para baixar suas defesas e ser envolvido por sua verdadeira família.

Já sofreria demais no momento em que precisasse se separar dos nobres de Durham para cumprir a missão que recebera de Loxian.

...

Encontrar Dillon no banquete que se seguiu ao primeiro dia do torneio foi uma agradável surpresa para Julia. O rapaz, muito constrangido, demonstrava claramente que fora arrastado contra a vontade pelos gêmeos. Outro motivo deixava-o ainda mais incomodado: o protegido do rei era alvo de comentários em voz baixa dos nobres presentes ao luxuoso jantar, animado pela presença de menestréis e andarilhos. Muitos apostavam que o garoto criado por Mark De Durham era seu filho bastardo. Outros diziam que o pai só podia ser o falecido Rouen De Larc. De quem mais ele herdaria os cabelos avermelhados? Uma ou outra pessoa mais perspicaz associava-o a William De Sutter, um mulherengo famoso antes de tomar uma andarilha como esposa. Ou concubina, como diziam entredentes.

Shannon não participava do banquete. Resolvera ir para a área terani, encontrar Yascara. Para tristeza de Julia, os pais tinham discutido no quarto, pouco antes de William descer para o grande salão. Ele estava visivelmente desconfortável, sentado ao lado do rei. Seus filhos, chamados de bastardos, foram instalados na outra ponta da mesa, bem longe dele e da família de Thomas, essa sim uma verdadeira união de sangue nobre, aprovada pelos britons. Ringo acenou várias vezes para os primos, também infeliz com a distância que os separava, assim como Tami, a caçulinha de Mark, que estava com os pais no lado oposto do aposento. Kyoto já conseguira muito com o rígido protocolo briton ao colocar as crianças de William na mesma mesa que o restante da nobreza.

Billy e Erec expulsaram três garotos da família De Bask para se sentarem perto de Julia e Drake. Dillon aproveitou a deixa e acomodou-se em frente à irmã.

— É bom te ver — disse-lhe a jovem.

— Senti tua falta. Como estás?

— Louca para que tudo volte ao normal. Estou começando a concordar com o Will: visitar Britanya só é bom no Natal.

— Também senti tua falta. — Drake sorriu.

— Já conheces a Zoe? — perguntou Julia, curiosa.

Dillon apoiou as costas na cadeira, focalizando com atenção os olhos da irmã. Então, num segundo mágico, a jovem decidiu que chegara o momento de compartilhar o que vivera nos últimos anos, como a companhia da adorável menina de sangue elfo, filha de Rita e Razeel. O rapaz também dividiu tudo pelo que passara desde o dia triste em que tinham se separado, em Mogor.

— Ela é perfeita! — disse Julia, referindo-se a Yan. — Mas tenho dúvidas de que realmente reparará em ti.

— E teu herói não é tão heroico assim — comentou Dillon, com uma careta, ao se lembrar do amor platônico da irmã pelo insuportável Billy.

— Ainda o acho perfeito!

Os dois riram, divertindo-se com a cara de bobos que os gêmeos e Drake faziam. Billy, porém, foi o primeiro a entender o que estava acontecendo.

— Eu quero ser o terceiro elemento da tríade de Loxian — disse, sério.

— Não podes — decretou a jovem, sem se intimidar.

— E por quê? Sou incrivelmente poderoso e...

— Egoísta. Tu colocarias tudo a perder.

Julia sentiu o olhar espantado de Dillon. Sim, ela era capaz de enxergar os defeitos no adorado cavaleiro loiro, o que não a impedia de continuar sonhando com ele.

Os menestréis pararam de tocar os alaúdes para que Arnon promovesse seu tradicional brinde. O monarca, no entanto, não conseguiu completar o discurso. Uma fraqueza súbita jogou-o de volta ao trono. Kyoto, trêmula, segurou suas mãos. Foi a princesa Aninha quem teve o sangue frio necessário para contornar o incidente.

— Meu pai deseja homenagear os netos que ama — disse a jovem de quinze anos, erguendo a taça num gesto elegante. Todos os convidados fizeram o mesmo. — William e Thomas De Sutter defendem os interesses de nosso reino em mundos distantes, com aliados que garantem a segurança de Britanya frente a perigos desconhecidos. Que vós sejais bem-vindos, príncipes britons!

Após o brinde, os convidados retomaram a conversa, enquanto a entrada de um novo grupo de andarilhos levou alegria ao ambiente. Julia pensou na avó materna, Sabina, que morrera quando a menina estava com cinco anos. Jon, o avô que odiava os netos, ainda vivia perambulando pela Ilha Média.

A mentalidade britã também condenava Dillon a ser o eterno filho bastardo, alguém que não pertencia nem ao povo nem à nobreza. Um criado passou perto do rapaz para encher de vinho as canecas que nenhum dos dois irmãos quis experimentar.

— É ela! — murmurou Erec, perdendo a cor do rosto. — Como não fui capaz de reconhecê-la?

— Quem? — perguntou Billy, ainda emburrado pelo que ouvira de Julia.

A jovem acompanhou o olhar de Dillon, que foi de Erec até Aninha e depois retornou ao gêmeo. A senhora que é dona do coração de Erec..., deduziu Julia, usando uma das novas informações que ganhara com a atualização de dados feita por Dillon.

— Temos visita — disse Drake, em alerta. Ele já tirara uma faca do cinturão de couro.

— Quem? — insistiu Billy, sentindo-se o mais desinformado dos seres vivos.

Como mágica, um dragão surgiu no centro do local, o que provocou pânico entre os nobres. Em segundos, ele foi cercado pelos bruxos presentes — Erec, Billy, Tobyas, Paul, Erin, Thomas e William —, todos prontos para reduzi-lo a pó. Othelo, que vigiava os humanos a distância, postou-se com rapidez à esquerda de Ringo com uma arma laser apontada diretamente para o monstro. Um grupo de guardas cercou Arnon, a rainha e sua filha.

— Isso não é um dragão — disse Drake, que não se movera, da mesma forma que Julia e Dillon.

— Tens certeza? — perguntou a irmã.

— Posso dizer que entendo do assunto. Já tive de enfrentar duas dessas criaturas na minha vida anterior, como Erec De Sutter.

— Drake está certo — concordou Dillon. — Há algo muito errado com esse ser mágico.

— Já sei o que é — avisou Julia, levantando-se da mesa. O irmão mais velho ia segui-la, mas ela o impediu. — Não deves te expor. Deixa que eu resolvo a situação.

A jovem foi até o meio do aposento, acompanhada por Drake, para ficar frente a frente com o dragão, para desespero de William.

— Saiam daí! — gritou o pai, aflito, esquecendo-se do idioma briton para usar o de Gaia.

O dragão, que permanecera imóvel desde sua entrada triunfal, aproximou o focinho de Julia, como se a reconhecesse. Ele estava tão apavorado quanto os humanos. A filha de William esticou o braço direito para exibir as duas estrelas tatuadas na palma da mão. Drake permaneceu atrás da irmã, com a faca em posição de ataque.

Para surpresa de todos, o dragão baixou a cabeça, num tipo de reverência. Palavras estranhas brotaram na mente de Julia, que as repetiu em voz alta. Acabava de evocar o antídoto para o feitiço da transmutação.

Algumas britãs gritaram quando o corpo gigantesco da criatura reduziu brutalmente de tamanho para se tornar o corpo de um jovem gnomo. Ele era pequeno, mal alcançava a estatura de uma criança de quatro anos. Já a aparência lembrava a de um humano de orelhas pontudas e rosto cheio de verrugas.

— Perdoa-me por procurá-la, Senhora da Estrela — disse ele, apoiando um dos joelhos no chão, numa atitude respeitosa. — Trago um recado de Lorde Arakis para o mago.

— O que ele quer com meu irmão mais velho? — perguntou Julia, procurando não pensar que quase todos no salão a observavam de queixo caído.

— Teu irmão? — assustou-se o gnomo.

— Sim. O mago que procuras é filho do feiticeiro que libertou a Terra dos Elfos. Por que me procuraste?

— Antes de me tornar escravo de Lorde Arakis, eu vi o filho de elfo em tua companhia no Reino das Fadas. Mais tarde, soube que os dois, além de outra criança humana, tinham recebido a marca da estrela. Como ninguém sabe onde se esconde o mago, não tive alternativa a não ser falar contigo...

— E por que invadiste meu mundo como um dragão?

— Uma das brincadeiras cruéis de Lorde Arakis, senhora. Ele me transformou em dragão apenas para ver se os bruxos me matariam antes de dar o recado que ele próprio me incumbiu de transmitir.

— E qual é o recado, afinal?

— Ele disse que o mago deve se preparar para a sua volta, que ocorrerá em breve.

— Que dimensão Arakis habita agora?

— Não posso contar mais nada, senhora...

Antes que ela tentasse obter a resposta, o gnomo escapou em um portal que abriu num estalar de dedos.

— É uma sorte inacreditável que nós, britons comuns, possamos contar com a proteção de poderosos bruxos em nosso reino, sejam eles de sangue nobre ou não — disse Aninha, dispensando os guardas para ir ao encontro de Julia. — Creio que nós devemos ter uma atitude de respeito e consideração para com estas pessoas que desafiam a morte para nos defender.

A princesa pegou as mãos de Julia e Drake antes de lançar um olhar orgulhoso e desafiador aos presentes.

— Gostaria de vos apresentar os filhos do príncipe William De Sutter, herdeiros do trono de Britanya — prosseguiu. — E o primeiro que duvidar das minhas palavras e ainda insistir em ofender as pessoas que amo será convidado a enfrentar sozinho o próximo dragão que aparecer para jantar!

...

O banquete do segundo dia do torneio ocorreu sem qualquer incidente. Dillon ocupou um lugar de honra na mesa, assim como Julia e Drake. William parecia satisfeito com a mudança de tratamento que os filhos recebiam, inclusive os olhares de admiração que acompanhavam Julia a cada instante. Até Billy a espiava com outros olhos, como se percebesse pela primeira vez que a menininha se tornava uma mulher.

Shannon não compareceu ao banquete nem tampouco retornara a Brusk, conforme Drake contara ao irmão mais velho. Estava preocupado com a mãe. Nunca a vira tão cheia de ódio, tão revoltada com o marido.

— Tu já sabias sobre mim? — perguntou Dillon, ansioso.

— Sobre quem é teu pai? — disse Drake.

— É.

— Ringo contou-me faz um tempo.

— E o que pensas sobre o assunto?

— Agora a Jujupop ficou em minoria — brincou o garoto, de um jeito malandro. — É bom ter alguém do meu lado, para variar!

Erec, sentado perto de Ringo, não se atrevia a olhar para Aninha, que falava pelos cotovelos com Julia. Dillon teve pena do cavaleiro. Naquele dia, ele dera o melhor de si no torneio apenas com a intenção de agradá-la. Virar o campeão do rei iria lhe dar vantagem sobre outros pretendentes à mão da princesa.

Erec também estava apreensivo pelo terceiro e último dia, quando enfrentaria, na luta final do torneio, o implacável Lorien De Lux, o nobre que eliminara Billy da competição. Lorien era considerado o melhor cavaleiro de todo o reino. Já vencera três vezes o Torneio da Primavera. Aninha apreciava a companhia do rapaz moreno e com pinta de galã, que não perdia uma oportunidade de lhe dirigir a palavra durante o banquete. Para deixar o gêmeo ainda mais deprimido, alguém ao seu lado comentara em voz alta que Arnon considerava seriamente a possibilidade de casar a filha com o valente Lorien.

Na manhã seguinte, Dillon encontrou um apavorado Erec na tenda que ocupavam em campo aberto, próximo à arena de combate.

— Fiquei a noite toda repassando mentalmente a luta de Lorien contra o Billy e adivinha? — disse o gêmeo, cruzando e descruzando os braços nervosamente. — Meu adversário é perfeito! Ele não tem um ponto fraco! Como vou derrotá-lo?

— Não ficar nervoso já é um bom começo.

— Não estou nervoso!

— Percebi.

— Tu entendes por que preciso vencer?

— Eu sei. Para impressionar a senhora de teu coração.

— Quem? — perguntou Billy, que chegava naquele momento à tenda.

— Ninguém! — responderam Erec e Dillon.

— Todo esse nervosismo por culpa da Aninha?

Erec, que já estava pálido, ficou ainda mais branco.

— Tu irás ganhar, irmão, e ficarás com a princesa no final, como acontece em todo conto de fadas — continuou Billy. — És melhor do que aquele impostor do Lorien De Lux.

— Eu não disse nada! — esclareceu Dillon, sentindo o olhar reprovador de Erec. Estava mais interessado em procurar pelo elmo, largado em algum lugar, do que em dispensar atenção a Billy, que prometia azucrinar a vida do apaixonado irmão mais velho.

Ao pegar a peça, Dillon lembrou que se esquecera por completo de dar brilho ao restante da armadura. Foi quando reparou na imagem de um estranho, refletida na superfície de metal.

— Cuidado, Erec! — gritou, tirando a espada da bainha para atacar uma apavorante sombra que surgira atrás do gêmeo número um.

Erec não conseguiu se defender. O braço do invasor transformou-se rapidamente numa lâmina afiada, que ele usou para furar de ponta a ponta o ombro do rapaz e, a seguir, defender-se do golpe violento que recebeu de Dillon.

Billy estendeu o braço para lançar seu poderoso feitiço congelante, mas a criatura jogou-o para longe apenas com um olhar. Erec tombou no chão, espalhando sangue pelo tapete.

— Sou Sevlac, irmão de Oykran — disse o demônio de aparência humana, rebatendo com a lâmina outro ataque furioso de Dillon. — Procuro pelo filho de elfo.

— Estás procurando no lugar errado — gritou Yan, na entrada da tenda. Ela disparou sua arma de energia, mas o demônio impediu que o laser o atingisse, desfazendo-o no ar.

Era a chance que Dillon esperava. O jovem atingiu o adversário na altura do pescoço, utilizando com precisão a espada, como Razeel lhe ensinara. A cabeça de Sevlac voou para fora do corpo, caindo perto de Billy, que se levantou num pulo.

Yan fez pontaria no que restara do inimigo e só sossegou quando o laser o desintegrou por inteiro.

— Thomas, vem até aqui, urgente! — pediu Dillon após ativar o comunicador.

Em segundos, o bruxo teletransportava-se para o local. Seu poder de cura impediu que Erec morresse.

— Ele dormirá por algumas horas — disse ao concluir o processo.

— E o torneio? — lembrou-se Billy, agitado. — Aquele babaca do Lorien não pode vencer!

— Erec não tem condições de lutar hoje.

— Vou lutar no lugar dele!

— E irás perder de novo — comentou Dillon. — Lorien luta melhor e já te provou isso.

— E o que devemos fazer, mula? Deixar que meu irmão perca a chance de se tornar pretendente da princesa que ama há anos?

Thomas e Yan entreolharam-se. O tão bem guardado segredo de Erec acabava de ir para o espaço.

— E se eu...? — começou Dillon, fitando a espada ainda em sua mão.

— Ótima ideia! — disse Billy, correndo para vestir no rapaz o resistente gibão de couro que Erec costumava usar por baixo da armadura. — Se perderes a luta, aproveita a oportunidade para transformar aquele nobre metido numa barata bem nojenta!

— Ou em um poodle...

Billy enterrou com força o elmo na cabeça de Dillon, que gritou de dor.

— Esta troca de combatentes não é um pouquinho... ahn, irregular? — perguntou Yan.

— Ninguém vai saber sobre ela, não é mesmo? — perguntou Billy ao jogar de qualquer jeito as pesadas placas de metal sobre o corpo de Dillon. O rapaz desequilibrou-se e quase caiu.

— Tu és mais baixo do que Erec — disse Thomas, expulsando gentilmente o gêmeo truculento para ajudar o sobrinho com a armadura. E o primeiro passo foi lhe tirar o elmo para que ele respirasse melhor. — Como pretendes enganar o público e teu próprio adversário?

— Apelarei para um pouco de ilusão...

— Magia?

O elora Thyr também costumava ajudar o amigo mais novo, Yue, a colocar a armadura de guerreiro, feita de um material resistente e desconhecido pelos humanos. Dillon afastou a lembrança de tempos distantes para se concentrar na luta que sabia ser incapaz de vencer.

— Por que sempre faço isso? — resmungou. O estômago começava a doer de ansiedade.

— Meter-se em alguma confusão? — Thomas sorriu. — Está nos genes da nossa família. Simplesmente não podemos evitar.

Dillon sorriu também. Se pudesse imaginar que um dia seria obrigado a participar de um torneio, teria levado a sério a preparação para cavaleiro. Respirou fundo a fim de clarear a mente. Devia criar palavras novas para um velho feitiço, algo que nunca soubera como experimentar em si.

Quando finalmente abriu a boca, uma dor tenebrosa fez seu corpo se retorcer. Sentiu que crescia velozmente, ocupando um espaço de que nunca precisara antes.

— Tu ficaste igual ao Erec! — exclamou Yan, perplexa. Thomas recuara, impressionado demais para se manifestar.

Dillon procurou o espelho e tranquilizou-se ao ver a imagem do gêmeo refletida na superfície lisa. O feitiço da transmutação fora um sucesso.

— Sempre desconfiei que tu sonhavas em ser igual a mim — zombou Billy, puxando a cópia do irmão mais velho pelo ombro. — Vem, gêmeo número três, é hora do show!

...

Dillon mal controlava a vontade de abandonar tudo quando o cavalo em que montava alcançou a arena. O público aplaudiu-o com entusiasmo, apesar de fazer um alvoroço ainda mais significativo quando Lorien De Lux, imponente em um garanhão negro, despontou no lado oposto do terreno.

— Escuta, mula, não tira os olhos do adversário, entendeste? — orientou Billy ao lhe entregar a lança. — E mira a ponta desta arma no ombro esquerdo de Lorien. Ele sempre o deixa vulnerável ao atacar.

— Vou tentar não cair do cavalo — disse Dillon, com a voz de Erec.

— Lorien pode tentar te atingir na cabeça... Um movimento errado e quebras o pescoço.

— Obrigado por avisar.

— De nada. E outra coisa importante: nada de voares por aí para lutar contra o adversário. Erec nunca poderia fazer isso.

— Eu sei. Mais algum aviso?

— Só um: vence!

Billy bateu no quadril do cavalo. O animal pulou para frente, o que quase desequilibrou Dillon. O peso da armadura e o corpo musculoso e imenso de Erec, que o rapaz aprendia a controlar, apenas atrapalhavam seus movimentos.

Os dois adversários, partindo de direções distintas, galoparam até pararem diante do camarote real. Arnon esforçou-se para que sua voz se tornasse forte o suficiente para ser ouvida pelas centenas de pessoas que lotavam as arquibancadas.

— Que Deus abençoe esta luta! — disse. — Esperamos que vença o melhor!

Dillon baixou a cabeça, numa reverência. Seus olhos detiveram-se na princesa Aninha. Não podia perder a oportunidade de ganhar alguns pontos a favor do tímido Erec.

— Alteza, permita-me a honra de lutar em teu nome... — pediu, com o sorriso mais sedutor que conhecia.

Lorien, que já se afastava, parou o cavalo, girando furioso sobre a sela. Julia, à esquerda da princesa, arregalou os olhos ao juntar um mais um. Dillon jamais conseguiria enganar a própria irmã.

Aninha tirou um lenço de seda do bolso do vestido e levantou-se para amarrá-lo na ponta da lança que o rapaz lhe estendia.

— Espero te trazer sorte, meu senhor — disse, com as bochechas vermelhas.

Dillon fez uma nova reverência e galopou apressado para perto de Billy, que assumira o papel de seu escudeiro. Não queria encarar William, que se empertigara na cadeira ao estranhar o pedido que Erec nunca faria. Ele percebera no ar o cheiro de magia.

— Não estás esquecendo nada, gêmeo três? — perguntou Billy.

— Não.

— O elmo, idiota!

— Ah, é!

Dillon ainda ajustava o desconfortável capacete na cabeça no instante em que um pajem sinalizou para os adversários, avisando que a luta teria início. Da outra ponta da arena, Lorien ajeitou a lança ao lado do corpo num movimento elegante antes de iniciar a galopada selvagem numa rota de colisão contra o rapaz.

— Ainda bem que meu irmão não está aqui para ver o que farás com a reputação dele... — gemeu Billy.

Sem esperar pela vontade de Dillon, o gêmeo bateu outra vez no quadril do cavalo para encorajá-lo a seguir adiante. A lança do rapaz quase escapou da sua mão, pendendo desesperadamente para trás.

— Ombro esquerdo, ombro esquerdo... — repetiu Dillon, brigando com a arma pesada que teimava em escapulir de sua luva metálica.

Assim que os adversários se encontraram, a lança de Lorien atingiu o peito de Dillon num impacto violento. A certeza de perder a luta apavorou-o. Erec tinha de ganhar! Era o mínimo que poderia fazer pelo nobre que o protegia havia anos...

O rapaz colocou toda a força que encontrou nos joelhos, mantendo-se firme na sela. O animal rodopiou, assustado, à espera de que ele assumisse o controle da situação. A lança caíra longe, bem como o elmo mal-encaixado.

A luminosidade do dia bateu em cheio no rosto de Dillon, cegando-o durante preciosos segundos. Sua intuição avisou-o que desembainhasse a espada para evitar um golpe traiçoeiro vindo da esquerda. O rapaz obedeceu. A arma de Lorien bateu na sua, que não pôde evitar que a lâmina afiada do adversário provocasse um rasgo na testa desprotegida. O dia tornou-se vermelho, coberto pelo sangue que começou a escorrer sem parar.

Lorien seguia inabalável em sua montaria e preparou um novo ataque. Sua espada brilhou contra o sol, erguida para arrancar mais sangue do rapaz inexperiente. Chega de ser um cavaleiro briton!, pensou Dillon, girando no ar para se desvencilhar do cavalo e cair em cima de Lorien para derrubá-lo no chão.

Os dois rolaram por alguns metros, levantando terra pelo caminho. Dillon foi o primeiro a ficar em pé. Segurou com firmeza o punho da espada de Erec e esperou até que o adversário se erguesse também. Lorien atacou-o sem piedade.

— Como ousas roubar minha futura noiva, gêmeo estúpido? — rugiu, entre um golpe e outro que Dillon evitava com a maior destreza que a armadura permitia.

— Gostarias de ser o padrinho do meu casamento?

— Maldito!

Lorien avançou numa fúria assassina, golpeando duramente, sem se importar se a morte seria o resultado de uma competição que funcionava apenas como um esporte para divertir os britons.

As lâminas chocaram-se no ar várias vezes, até que a espada que Dillon empunhava rachou ao meio. A ética de um cavaleiro exigia que o adversário abrisse mão de sua arma para lutar em pé de igualdade. Lorien desconsiderou-a, imprimindo violência num ataque que pretendia eliminar Dillon da competição e, de quebra, da face da Terra. A voz distante de Arnon tentou impedir o ato covarde. A multidão calou-se, incrédula.

Dillon apenas agarrou o pulso de Lorien e, sem esforço, girou-o no ar até quebrá-lo, um gesto simples que aprendera com mestre Dines. O adversário gritou de dor e caiu de joelhos. Dillon retirou-lhe a espada e atirou-a para longe. A seguir, chutou-o para derrubá-lo. A luta acabara.

A multidão foi ao delírio, impressionada com a solução rápida e eficiente encontrada pelo desajeitado cavaleiro da Ilha Média.

— Aproxima-te, sr. Erec De Durham — ordenou o rei. Com a ajuda de Kyoto, ele desceu os degraus que separavam o camarote da arena.

Dillon obedeceu. E depois se ajoelhou a seus pés.

— Palavra que nunca assisti a uma luta tão desastrada e tão... surpreendente! — Arnon sorriu. O rapaz pediu aos céus que Erec nunca conhecesse a opinião real sobre a luta que lhe dava a vitória. — Contrariando todas as expectativas, sr. De Durham, eu te declaro campeão do Torneio da Primavera!

Os aplausos e vivas percorreram as arquibancadas até o camarote dos nobres. Aninha admirava seu cavaleiro com um olhar apaixonado. Dillon preferiu não encarar Julia nem tampouco seu pai. Já passara por emoções demais numa única manhã.

— Há um segredo que devo compartilhar convosco, amados britons — anunciou o rei, abrindo os braços para seus súditos. Kyoto fitou-o, espantada. — Ontem à noite, meu ancestral, o grande rei Arthur, surgiu em meu sonho para me dizer que ninguém mais deve se preocupar com a sucessão quando eu, Arnon De Brusk, deixar este reino a que tanto me dediquei.

Os britons escolheram um silêncio solene. Não era segredo para ninguém que o adorado soberano tinha pouco tempo de vida.

— Nesse sonho, eu descobri a existência de uma profecia sagrada — continuou ele. — Britanya terá um novo rei, ainda mais poderoso do que meu ancestral, um nobre que trará o mundo feliz que desejamos há séculos, onde não haverá miséria, sofrimento e inimigos monstruosos...

O suspense tornou-se insuportável. O rei, enfim, revelou o nome de seu sucessor.

— Arthur confirmou o nome William De Sutter como meu herdeiro. Irei respeitar a decisão de meu antepassado e peço a todos que confiem no futuro maravilhoso que esse novo rei trará a Britanya.

Todos os olhares voltaram-se para William, incapaz de reagir.

— Que Deus abençoe nosso futuro rei! — gritou alguém na arquibancada. Os aplausos retornaram, enchendo de euforia o dia movimentado.

William virou lentamente o rosto na direção de Thomas, que ficara tão alarmado quanto ele. Arnon despediu-se dos súditos e deu por encerrada a competição antes de sair de cena com sua rainha.

...

— O maluco quer destruir a vida do Will! — resmungou Billy no segundo em que ele e Dillon, ainda com a aparência de Erec, regressaram à tenda. — Acho que o rei inventou essa história de profecia só para...

O gêmeo parou de falar ao verificar que Mark os seguira. O velho cavaleiro ignorou-o para encarar Dillon com um ar zangado.

— Onde está meu filho? — perguntou, sem rodeios.

— Ele foi atacado por um demônio, senhor, mas passa bem agora. Thomas curou-o.

— O Tom também está metido nesta farsa?

— Apenas aconteceu, pai — defendeu Thomas, que chegava naquele momento. Ele lembrava um garotinho na defensiva. — Os meninos não têm culpa. Só quiseram ajudar e...

— Sr. De Durham? — chamou a voz de Aninha, do lado de fora da tenda.

— Acho que o sr. De Durham que ela procura sou eu — disse Dillon, erguendo as mãos para pedir tempo, como faria um jogador de basquete.

Ele escapou rapidamente para encontrar a princesa. Ela não conseguia disfarçar o nervosismo. Parecia-se muito com Kyoto, a rainha com traços orientais que herdara do pai, o senador Yamato. Os cabelos lisos e negros estavam soltos, revelando um corte irregular e moderno que alcançava suas costas.

— Eu perdi teu lenço! — lembrou-se Dillon, xingando a si mesmo. Que péssimo cavaleiro romântico ele era!

— Estás vivo, senhor. Isso é o que importa.

— Há algo que eu possa fazer para compensar esta perda?

A princesa corou e baixou os olhos.

Que droga!, pensou Dillon. Ela é ainda mais tímida do que o Erec....

— Eu ficaria muito lisonjeada se sentasses ao meu lado no banquete de hoje à noite — murmurou, trêmula.

— Será um prazer, alteza.

A jovem afastou-se, ainda fitando o chão.

— Senhora? — chamou Dillon. Aninha virou-se para ele, muito envergonhada. — Há algo que devo te dizer...

O rapaz tocou-lhe o queixo, procurando as palavras que Erec nunca teria coragem de expressar.

— Sou muito tímido. Acho que a luta de hoje me deu coragem para confessar algo que me acompanha há tempo demais. Sei que talvez eu nunca mais