Tribos de Israel 2
Tribos de Israel 2
Tribos de Israel 2
Introduo:
Diante dos desafios da globalizao e mundializao econmica
neoliberal, os movimentos populares e as diversas articulaes que atuam
em vista da construo de um outro mundo possvel e necessrio encon-
tram srias dificuldades em gerar formas de organizao e poder que sejam
alternativas ao modelo vigente, apresentado como nico e desejvel.
No so de hoje as tentativas de imposio de caminhos nicos. Os
imprios sempre se utilizaram de ideologias totalizantes e, por isso, avessas
crtica interna e a processos de mudana social, econmica e poltica.
fato conhecido como o imprio romano, no tempo de Jesus Cristo, fazia de
seu discurso ideolgico a Pax romana a nica possibilidade de estabili-
dade social e desenvolvimento para os povos submetidos e/ou vinculados
a Roma. A mesma lgica esteve presente na globalizao helenista que se
seguiu ao breve reinado de Alexandre (330-323 a.e.c). Simultaneamente
* Professor de antropologia da religio e tica na Universidade Catlica de Braslia, membro do Centro
de Estudos de Histria da Igreja na Amrica Latina (CEHILA-BR), da Sociedade de Teologia e Cincias
da Religio (SOTER-GO) e da Associao Brasileira de Histria das Religies (ABHR). Braslia / Brasil.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 269
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
270 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
1
COMBLIN, Jos. Os pobres como sujeito da histria, p. 40.
2
ROMANO, Jorge O. Empoderamento: recuperando a questo do poder no combate pobreza.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 271
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
3
SCHWANTES, Milton. As monarquias no Antigo Israel. Um roteiro de pesquisa histrica e arqueol-
gica, p. 11.
272 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
4
DONNER, Herbert. Histria de Israel e dos povos vizinhos. Dos primrdios at a formao do estado,
p. 43.
5
SCHWANTES, Milton. Histria de Israel. Local e origens, p. 49.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 273
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
6
WINTERS, Alcia. O Goel no Antigo Israel, p. 19.
274 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
7
DREHER, Carlos A. O livro de Juzes. Um subsdio para a sua leitura, p. 19.
8
MESTERS, Carlos. Os dez mandamentos. Ferramenta da comunidade, p. 12.
9
WESTERMANN, Claus. Teologia do Antigo Testamento. O autor reconhece que os cdigos legais
formaram-se aos poucos e trabalha com uma noo interessante de mandamento, lei e preceitos, de
modo que: pela forma...o mandamento simples: No fars...; a lei dupla, composta de fato e da
conseqncia legal: Quem fizer tal coisa, ter que arcar com tal ou tal conseqncia. O preceito evento
direto entre Deus e o homem, orientao ou indicao do caminho a seguir (cf. Gn 12,1); a lei, porm,
sempre ligada a uma instituio humana em dependncia de uma instncia executiva (p. 152).
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 275
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
10
Algumas referncias sobre a figura do goel e sua atuao em Israel: WINTERS, Alcia, op. cit.; LPEZ,
Rolando. Redeno da terra e do povo.
276 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
11
CRSEMANN, Frank. Preservao da liberdade. O declogo numa perspectiva histrico-social, p.
73.
12
DREHER, Carlos, op. cit., p. 18.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 277
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
278 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
a seu companheiro nem a seu irmo, porque chegou o ano sabtico para o
Eterno. (Dt 15,1-2)
c) A libertao da terra:
E a terra no ser vendida em perpetuidade, porque a terra minha, pois vs
sois peregrinos e moradores da terra para mim. E em toda a terra de vossa
possesso concedereis redeno terra. (Lv 25,23-24)
14
BALANCIN, Euclides M. Histria do povo de Deus, p. 11.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 279
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
15
FINKELSTEIN, Israel; SILBERMAN, Neil A. A Bblia no tinha razo. Ao referir-se aos filisteus afirma
que eles eram: grupo de migrantes do Egeu ou do leste do Mediterrneo, estabeleceram seus povoa-
mentos na plancie litornea de Cana algum tempo depois de 1200 a.C. Nos sculos XI e X, suas cidades
prosperaram e continuaram a dominar a rea durante parte considervel do perodo assrio (p. 59).
16
DREHER, Carlos. A. Resistncia popular nos primrdios da monarquia israelita, p. 60.
280 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 281
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
18
DONNER, Herbert, op. cit., p. 183.
282 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 283
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
20
Dois textos bblicos, independente da poca em que foram redigidos, sempre so lembrados quando
se trata de indicar como as tribos viam com clareza a opresso presente no estado tributrio esquema-
ticamente representado pelo rei: a) o rei no pode multiplicar esposas, cavalos, prata e ouro pois isso
leva o povo de volta ao Egito - Dt 17,14-17; b) Aos que pedem por um rei em Israel Samuel responde
indicando uma ampla lista de direitos do monarca e os custos sociais, econmicos e religiosos que isso
trar para as tribos 1Sm 8,10-22.
284 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
nheiro aceitou ser rei e sua primeira exigncia j trs sinais de morte para
as tribos: vinde e abrigai-vos debaixo da minha sombra. Mas se no, fogo
sair do espinheiro e consumir os cedros do Lbano (Jz 9,15).
Entretanto, no se pode afirmar que inexistiam contradies e limites
na sociedade das tribos de Israel. Aos olhos de um observador de hoje fica
evidente o patriarcalismo, o peso de tradies que limitavam as relaes
humanas, a precariedade de uma sociedade centrada na vida rural. A Bblia
tambm traz diversos textos que indicam a fragilidade e tambm a ruptura
nas relaes que a sociedade tribal buscou construir.
Uma leitura dos livros se Juizes e 1 e 2 Samuel mostra que ocorreram
vrias situaes em que o sistema tribal foi colocado em xeque21, e para os
redatores deuteronomistas, no tempo em que no havia reis, era impossvel
para Israel ter segurana e servir fielmente ao Altssimo. Segundo Donner
de acordo com esse programa, a histria de Israel entre a tomada da terra e
a formao do Estado foi uma incessante alternncia de altos e baixos, um
constante retorno de tempos de apostasia de Jav, de castigo, de salvamento
e de paz. Os israelitas faziam o que desagradava a Jav; adoravam os Baais,
divindades da terra cultivada, e os deuses de outros povos, e com isso
suscitavam a ira de Jav. O castigo vinha em seguida. Jav os entregava nas
mos de inimigos externos, que os assediavam, escravizavam e os ameaavam
em sua existncia. Em consequncia disso, os israelitas clamavam por auxlio
a Jav, e ele, em sua longanimidade, se comiserava deles, despertando-lhes
heris, figuras de salvadores que conseguiam afastar o perigo e expulsar os
inimigos. Aps um perodo de paz, porm, a apostasia recomeava, uma vez
aps a outra, e isso por todo o perodo at a formao do Estado.22
21
Cf. DE VAUX, Roland. Instituciones del Antiguo Testamento. Demonstra que difcil pensar em termos
de uma articulao tribal que fosse de fato eficiente, considerando-se os relatos escritos: Contudo,
os relatos do livro dos Juizes mostram a confederao de tribos sem rgos governamentais e sem ver-
dadeira eficcia poltica. Os membros formam um mesmo povo, participam do mesmo culto, porm
no tem um chefe comum, e a tradio mais antiga no conhece nesta poca nenhuma personalidade
comparvel com Moiss ou Josu (traduo nossa), p. 141.
22
DONNER, Herbert, op. cit., p. 181.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 285
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
Consideraes finais
Na histria de Israel as tribos efetivamente significaram o nasci-
mento de Israel enquanto povo e sociedade organizada. A passagem da
condio de hebreu estrangeiro no imprio egpcio para israelita s
se d com a entrada na terra e a implementao do sistema tribal como
estrutura fundamental de uma nova sociedade em Cana. Estes migrantes,
antes explorados e marginalizados, agora constituem uma nao Israel e,
reduzem a mobilidade humana aos limites da continuidade do modo de
vida existente em cada tribo. Em suas liturgias e leis de proteo ao estran-
geiro esto registradas uma memria: Meu pai era um arameu errante. Ele
desceu ao Egito, onde viveu como migrante, com um pequeno nmero de
pessoas que o acompanhavam (Dt 26,5).
Atualmente grande o debate em torno da historicidade das narrati-
vas bblicas e, portanto, se vlido academicamente usar estes textos como
fonte histrica23. Contudo foi em torno destas narrativas que boa parte da
profecia e mesmo das tradies legais de Israel foram constitudas. A histria
da salvao vai sendo tecida teologicamente em cada narrativa e a Aliana
com o Eterno torna-se acontecimento libertador. De modo que o processo
do xodo do Egito, a entrada na terra prometida e o estabelecimento das
tribos indicam resistncias, articulaes populares e efetivo estabelecimento
de novas estruturas de poder e organizao social.
23
So representativos deste debate: LIVERANI, Mario. Para alm da Bblia. Histria antiga de Israel;
FINKELSTEIN, Israel; SILBERMAN, Neil A, op. cit.
286 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 287
As tribos de israel: exemplo histrico de empoderamento dos marginalizados
Bibliografia
BALANCIN, Euclides M. Histria do povo de Deus. So Paulo: Paulinas, 1989.
BOFF, Leonardo. A ltima trincheira: temos que mudar economia e ecologia,
in BEOZZO, Jos Oscar; VOLANIN, Cremildo J. (orgs). Alternativas crise. Por
uma economia social e ecologicamente responsvel. So Paulo: Cortez, 2009,
p. 35-51.
COMBLIN, Jos. Os pobres como sujeito da histria, in RIBLA - Revista de
Interpretao Bblica Latino-Americana, Petrpolis, n. 3, 1989, p. 36-48.
CRSEMANN, Frank. Preservao da liberdade. O declogo numa perspectiva
histrico-social. So Leopoldo: CEBI/Sinodal, 1995.
CRUZ, Llia Dias Marianno Lima. Planejar, agir, perpetuar. Excertos de Rute sobre a
sobrevivncia em tempos de crise, in REIMER, Ivoni (org). Economia no mundo
bblico. Enfoques sociais, histricos e teolgicos. So Leopoldo: CEBI/Sinodal,
2006, p. 33-50.
DE VAUX, Roland. Instituciones del Antiguo Testamento.Volume 1. Barcelona:
Herder, 1976.
DONNER, Herbrt. Histria de Israel e dos povos vizinhos. Dos primrdios at a
formao do estado. Vol. 1. Petrpolis: Vozes/Sinodal, 1997.
DREHER, Carlos. A. Resistncia popular nos primrdios da monarquia israelita,
in RIBLA - Revista de Interpretao Bblica Latino-American, Petrpolis, n. 32,
1999, p. 58-84.
________. O livro de Juzes um subsdio para a sua leitura. Belo Horizonte: CEBI,
1995.
________. A formao social do Israel pr-estatal. Belo Horizonte: CEBI, 1992.
FINKELSTEIN, Israel e SILBERMAN, Neil A. A Bblia no tinha razo. So Paulo:
A Girafa, 2003.
LIVERANI, Mario. Para alm da Bblia. A histria antiga de Israel. So Paulo: Paulus/
Loyola, 2008.
LPEZ, Rolando. Redeno da terra e do povo, in RIBLA Revista de Interpretao
Bblica Latino-Americana. Petrpolis, n. 18, 1994, p. 35.
MESTERS, Carlos. Os dez mandamentos. Ferramenta da comunidade. 11 ed. So
Paulo: Paulus, 2003.
24
BOFF, Leonardo. A ltima trincheira: temos que mudar economia e ecologia, p. 50.
288 Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009
William Csar de Andrade
Abstract
The Tribes of Israel: historical example of the
empowerment of the marginalized ones
The biblical narratives, mentioning the period of the Tribes of Israel, show
a broad historical length, when the poor refused to continue submissive to
the Egyptian empire and to its regional operators the kings of the Land
of Canaan. For almost 200 years the tribes resisted to the tributary State
and to the diverse social, economic, religious and political mechanisms
that supported it. It was accomplished due to a wide empowerment
experience, expressed at the many effective institutions in the Tribes of
Israel. This memory can inspire our pursuit for a different, possible and
necessary world.
Keywords: Empowerment; Tribalism; Israel history
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XVII, N 33, p. 269-289, jul./dez. 2009 289