Jean-Luc Arnaud
Aix-Marseille University, CartoMundi, Faculty Member
Research Interests:
At the end of the 17th century, a French draftsman published a series of scenes from Istanbul. Unlike his predecessors, the author, Guillaume-Joseph Grelot, claimed that he had been scrupulous in the composition of these images. In... more
At the end of the 17th century, a French draftsman published a series of scenes from Istanbul. Unlike his predecessors, the author, Guillaume-Joseph Grelot, claimed that he had been scrupulous in the composition of these images. In analyzing them, we can see that he used a multitude of drawing artifices, trickery and deformation which bear witness to the difficulties he encountered in preparing his drawings of Muslim cities of the Near East at that time and to the strong influence of the city’s Byzantine past on the drawings that could be made. From this example, we can reflect on how a critical analysis of graphic documents can provide information on the way authors perceived places and objects.
Research Interests:
Franz Schrader, un jeune pyreneiste, est a l'origine, avec ses amis du Club alpin francais, d'une veritable revolution en matiere de methode et d'instrumentation pour le dessin des cartes topographiques. Jean-Luc Arnaud... more
Franz Schrader, un jeune pyreneiste, est a l'origine, avec ses amis du Club alpin francais, d'une veritable revolution en matiere de methode et d'instrumentation pour le dessin des cartes topographiques. Jean-Luc Arnaud Aix-Marseille Univ, CNRS, Telemme, Aix-en-Provence. La periode, fin des annees 1860, correspond a l'achevement du releve initial de la carte d'Etat-major. Jusque-la, en effet, les cartes sont produites essentiellement par les geographes militaires. Les leves necessaires a l'etablissement des (...)
Research Interests:
Pendant la seconde moitie du XIXe siecle, l'Egypte connait d'importantes mutations economiques, sociales et politiques. Durant cette periode, sa capitale, Le Caire, subit une croissance considerable, sa surface urbanisee est... more
Pendant la seconde moitie du XIXe siecle, l'Egypte connait d'importantes mutations economiques, sociales et politiques. Durant cette periode, sa capitale, Le Caire, subit une croissance considerable, sa surface urbanisee est multipliee par deux et demi en une quarantaine d'annees. La documentation cartographique, qui rend compte de cette extension, presente des difficultes d'interpretation. Cet article propose d'examiner les plans successifs, en particulier celui dresse par P. Grand en 1874, a la lumiere des autres sources. Il montre que la croissance de l'urbanisation a suivi une courbe assez irreguliere durant la periode consideree.
Research Interests:
Le plafond de l'ombriere, construite en 2013 sur le Vieux Port de Marseille, est un immense miroir renverse. Il presente des proprietes qui n'ont encore jamais ete mises a contribution. L'exposition Marseille et son double se... more
Le plafond de l'ombriere, construite en 2013 sur le Vieux Port de Marseille, est un immense miroir renverse. Il presente des proprietes qui n'ont encore jamais ete mises a contribution. L'exposition Marseille et son double se propose de les exploiter a la maniere de certaines anamorphoses. A ce titre, il s'agit a la fois d'une performance artistique et d'une mediation scientifique. Une immense bâche posee au sol apparait tout d'abord comme une image abstraite difficile a interpreter, son reflet revele qu'il s'agit de la reproduction d'un plan de Marseille pendant la seconde moitie du XIXe siecle.
Research Interests:
Le plan parcellaire du quartier de Galata a Istanbul constitue une source exceptionnelle pour l'histoire de l'urbanisation de ce quartier. En effet, les limites de la propriete fonciere conservent les traces des enceintes genoises... more
Le plan parcellaire du quartier de Galata a Istanbul constitue une source exceptionnelle pour l'histoire de l'urbanisation de ce quartier. En effet, les limites de la propriete fonciere conservent les traces des enceintes genoises successives, de plusieurs operations concertees d'urbanisation, des remblais de la Corne d'Or, de barrieres de croissance, d'une mosquee disparue… A partir de plusieurs exemples, cet article propose une methode de dechiffrement des plans parcellaires sans oublier les limites de l'exercice. Plutot que d'expliquer, il constitue un guide pour lire et questionner les autres sources. Abstract The cadastral map of the district of Galata in Istanbul constitutes an exceptional source for the history of the urban fabric of this district. Indeed, the limits of properties keep the track of the successive Genoese fortifications, several operations of town planning, steps of the growth, a disappeared mosque … From several examples, this arti...
Research Interests:
Questo contributo esamina le mutazioni delle grande citta dell'Impero ottomano nell'Ottocento. Toccano vari campi amministrativi, giuridici, economici e sociali. Per renderne conto, abbiamo scelto di analizzare la loro espressione... more
Questo contributo esamina le mutazioni delle grande citta dell'Impero ottomano nell'Ottocento. Toccano vari campi amministrativi, giuridici, economici e sociali. Per renderne conto, abbiamo scelto di analizzare la loro espressione concreta attraverso i loro effetti sull'organizzazione dello spazio, a tre scale diverse : dall'iscrizione gerarchizzata delle citta nei loro territori ai movimenti dei gruppi sociali e delle attivita economiche dentro delle zone urbane, passando per le trasformazioni delle forme architettoniche e urbane. Quest'analisi mostra che, si queste tre scale sono strettamente legate, le piu piccole non determinino in nessun caso le altre.
Research Interests:
L’analyse spatiale est un ensemble de demarches qui visent a decrire l’organisation des structures materielles de l’espace et les manieres dont il est occupe. Ces demarches sont surtout mises en œuvre par les geographes, les architectes,... more
L’analyse spatiale est un ensemble de demarches qui visent a decrire l’organisation des structures materielles de l’espace et les manieres dont il est occupe. Ces demarches sont surtout mises en œuvre par les geographes, les architectes, les anthropologues et les sociologues mais interessent egalement les historiens. Toutefois, a cause de la particularite des sources et de l’usage que les historiens peuvent faire de l’analyse spatiale, ils ne trouvent pas leur compte dans les methodes et les outils disponibles souvent trop sophistiques pour etre appliques aux donnees lacunaires qu’ils traitent. Aujourd’hui, les possibilites offertes par les moyens informatiques font de la cartographie un outil d’investigation des donnees facilement accessibles a tous. Ce livre est compose de quatre chapitres. Le premier est consacre a la definition de l’analyse spatiale, a ses origines disciplinaires et a ses objets. Il propose une approche de la nebuleuse designee : espace urbain et les principales...
Research Interests:
En matiere de bibliotheconomie, le monde des cartes presente des specificites qui ne permettent ni de les decrire, ni de les qualifier de la meme maniere que les livres. Ces specificites touchent plusieurs domaines. Celui de la genealogie... more
En matiere de bibliotheconomie, le monde des cartes presente des specificites qui ne permettent ni de les decrire, ni de les qualifier de la meme maniere que les livres. Ces specificites touchent plusieurs domaines. Celui de la genealogie des documents cartographiques en constitue le point le plus sensible dans la mesure ou, a l'oppose des livres, la plus grande part des cartes ne sont pas des creations ex-nihilo. Leur production est organisee par derivations successives de telle maniere que chaque document cartographique est le plus souvent redevable, a des titres divers, a d'autres documents. Cette caracteristique, qui inscrit chaque carte dans une longue chaine de relations genealogiques, contribue de maniere decisive a en faire une categorie documentaire specifique. A ce titre, cet article examine les relations entre les cartes. Il propose une typologie qui permet de restituer les multiples aspects des filiations et de poser les bases des futurs outils de navigation au s...
Research Interests:
Cet article traite d'une source cartographique particulierement riche pour l'histoire de l'Europe centrale et des Balkans au tournant des XIXe et XXe siecles. Il est partage en trois parties. Apres une presentation generale du... more
Cet article traite d'une source cartographique particulierement riche pour l'histoire de l'Europe centrale et des Balkans au tournant des XIXe et XXe siecles. Il est partage en trois parties. Apres une presentation generale du contexte de production de la carte et des particularites relatives a sa distribution dans les cartotheques, il examine la serie dans son ensemble de maniere independante des particularites de chaque feuille. La derniere partie est consacree a ces particularites. Elle traite des difficultes relatives a la datation des feuilles et de l'abondance des informations qu'elles consignent.
Research Interests: Art and Balkan Studies
A la fin du XIXe siecle, apres une longue periode de stagnation, la ville du Caire connait en moins d'un demi siecle une croissance sans precedent ; en quelques decennies sa surface et sa population doublent. Cette croissance se... more
A la fin du XIXe siecle, apres une longue periode de stagnation, la ville du Caire connait en moins d'un demi siecle une croissance sans precedent ; en quelques decennies sa surface et sa population doublent. Cette croissance se partage entre deux periodes tres differentes. La premiere est celle des debauches du khedive Ismail pacha qui confond son domaine prive avec l'interet public, la seconde resulte de la gestion econome de l'administration du protectorat anglais dont l'objectif est de rembourser la plus rapidement possible la dette de l'etat. A chaque periode correspondent des pratiques edilitaires et des formes urbaines particulieres. Au debut du XXe siecle, les nouveaux quartiers du Caire resultent de la superposition de ces deux « couches » d'interventions.
Research Interests:
Les chercheurs en sciences sociales qui travaillent sur Le Caire rencontrent souvent des difficultes pour localiser les lieux designes dans leurs sources ou par leurs informateurs. L’introduction de ce livre presente les multiples... more
Les chercheurs en sciences sociales qui travaillent sur Le Caire rencontrent souvent des difficultes pour localiser les lieux designes dans leurs sources ou par leurs informateurs. L’introduction de ce livre presente les multiples nomenclatures publiees depuis le debut du XIXe siecle mais Toponymie du Caire est tout d’abord un index de plus de 6 000 designations, la plupart en arabe. Elles ont ete extraites et geo referencees a partir d’un plan detaille du Caire, publie en 153 feuilles entre 1910 et 1930.
Research Interests:
Suivant la definition adoptee pour caracteriser la ville dans le texte fondateur du programme, « Manifestations de l'urbain dans le monde arabe et musulman », un etablissement humain susceptible d'etre qualifie de ville serait le... more
Suivant la definition adoptee pour caracteriser la ville dans le texte fondateur du programme, « Manifestations de l'urbain dans le monde arabe et musulman », un etablissement humain susceptible d'etre qualifie de ville serait le lieu d'une masse importante de population tres diversifiee et regroupee suivant une forte densite. Cette contribution propose de tester cette hypothese a partir de l'exemple de l'Egypte de la fin du XIX e siecle. Dans un monde compose surtout de paysans musulmans et illettres, la repartition geographique des lieux de residence et d'activite des autres populations (minoritaires) permet de proposer une definition de l'urbain et de ses manifestations les plus tenues. Enfin, l'analyse des voies de communication montre que, au-dela des caracteristiques de sa population et de sa diversite, la ville egyptienne de la fin du XIX e siecle est aussi etre un carrefour et un point de rupture de charge.
Research Interests:
Cet article en propose un examen a travers trois themes. Tout d'abord, la penurie de documentation graphique pour les regions de Mediterranee orientale conduit a un questionnement sur le statut des figurations des vestiges anciens... more
Cet article en propose un examen a travers trois themes. Tout d'abord, la penurie de documentation graphique pour les regions de Mediterranee orientale conduit a un questionnement sur le statut des figurations des vestiges anciens pour cette region du monde. Le second examen est epistemologique, consacre a l'authenticite des dessins, il montre que toutes les figurations sont non seulement partielles mais quelles sont aussi partiales. Enfin, la derniere partie est consacree a la maniere dont les representations graphiques et les travaux de patrimonialisation portent des points de vue comparables sur le temps et sur l'histoire.
Research Interests:
Le monde des visiteurs / les visiteurs du monde est une installation qui donne lieu a la production collective d'un planisphere. Cette figure, en transformation permanente, confere au lieu qui l'accueille le statut de centre du... more
Le monde des visiteurs / les visiteurs du monde est une installation qui donne lieu a la production collective d'un planisphere. Cette figure, en transformation permanente, confere au lieu qui l'accueille le statut de centre du monde. Autour d'un point central, repere par un signe vertical "Vous etes ici", un cercle peint au sol de maniere uniforme represente la sphere terrestre. C'est le terrain de jeu qui recoit les contributions des visiteurs sous la houlette d'un mediateur.
Research Interests:
Entre 1867 et 1907, la ville du Caire est animee par de tres fortes mutations. Elle devient la capitale de l'Egypte tandis que sa surface urbanisee et sa population doublent. Cette periode est constituee de deux temps. D'abord, le... more
Entre 1867 et 1907, la ville du Caire est animee par de tres fortes mutations. Elle devient la capitale de l'Egypte tandis que sa surface urbanisee et sa population doublent. Cette periode est constituee de deux temps. D'abord, le khedive Ismail, fascine par les recentes transformations de Paris, s'attache a renouveler l'espace urbain cairote. Malgre les fortes reticences des investisseurs prives, ses services parviennent a mettre en place des nouveaux quartiers dont l'etendue depasse le quart de la vieille ville. Simultanement, le khedive fait re��aliser plusieus parcs et jardins et de nombreux edifices publics. Ces bouleversements sont interrompus en 1876 par la banqueroute des finances khediviales et la mise en place de la Caisse de la dette publique qui s'en suit. A partir de cette date, l'Etat se desengage tres fortement des travaux d'edilite. Il limite ses activites a la mise en place d'une legislation que ses services, faute de moyens finan...
Research Interests:
La proposition Marseille et la Canebiere – Echelles du monde, a pour objectif de transformer la principale avenue de Marseille – La Canebiere – en une echelle de mesure du tour de la terre. A partir de cette base, il s’agit de developper... more
La proposition Marseille et la Canebiere – Echelles du monde, a pour objectif de transformer la principale avenue de Marseille – La Canebiere – en une echelle de mesure du tour de la terre. A partir de cette base, il s’agit de developper sur les quartiers environnants une projection particuliere du monde.. Par la combinaison d'une mediation scientifique et d'interventions artistiques, la proposition invite les Marseillais et les visiteurs a prendre la mesure et l'orientation du monde a travers un voyage a geometrie variable.
Depuis 1850, Beyrouth a connu des mutations considerables. Avant cette date, simple echelle de cabotage, elle ne comptait que quelques milliers d'habitants, elle en regroupe actuellement plus d'un million. Ce developpement est... more
Depuis 1850, Beyrouth a connu des mutations considerables. Avant cette date, simple echelle de cabotage, elle ne comptait que quelques milliers d'habitants, elle en regroupe actuellement plus d'un million. Ce developpement est d'autant plus remarquable que rien ne le laissait prevoir au milieu du XIXe siecle. Apres quinze ans de guerre, la capitale libanaise est en reconstruction ; cette reconstruction s'inscrit dans des enjeux territoriaux qui, depuis les proches banlieues jusqu'aux confins de la plaine syrienne, s'etendent aux cinq continents par l'intermediaire des libanais de l'exterieur. A travers trois echelles d'approche, de la plus fine (l'habitat) jusqu'a la plus large (les lieux de la diaspora), le programme de recherche Beyrouth et ses territoires se propose d'ameliorer la connaissance des mutations qui animent la societe beyrouthine depuis 150 ans en les inscrivant dans les espaces ou elles se developpent.
Les capitales du monde arabe de Mediterranee entretiennent des relations difficiles avec leur patrimoine ; elles sont dechirees entre la necessite de se doter des attributs de la modernite et celle de preserver les vestiges des periodes... more
Les capitales du monde arabe de Mediterranee entretiennent des relations difficiles avec leur patrimoine ; elles sont dechirees entre la necessite de se doter des attributs de la modernite et celle de preserver les vestiges des periodes revolues. Si cette preservation est a l'ordre du jour des instances internationales, localement, elle constitue aussi une des modalites de la construction de l'identite nationale. Sur cette base, tous les vestiges ne beneficient pas de la meme attention. Au contraire, en fonction de la periode ou bien de la civilisation dont ils temoignent, leur anciennete peut etre consideree soit comme une valeur positive, soit comme un signe de desuetude dont on cherche a se debarrasser.
Research Interests:
Les cartes qui figurent la France depuis le milieu du XVIII e siecle sont le plus souvent organisees en series. A ce titre, elles comptent chacune des dizaines, des centaines, parfois des milliers, de feuilles. Il est d'autant moins... more
Les cartes qui figurent la France depuis le milieu du XVIII e siecle sont le plus souvent organisees en series. A ce titre, elles comptent chacune des dizaines, des centaines, parfois des milliers, de feuilles. Il est d'autant moins aise naviguer entre ces documents que les feuilles de chaque serie sont decoupees suivant un mode particulier de partage du territoire. La France en cartes regroupe les tableaux d'assemblage de la plus grande part des series cartographiques qui figurent la France et aussi, parfois, ses environs proches, depuis le milieu du XVIII e siecle. On en compte plus de quatre-vingt-dix ; il s'agit de cartes topographiques ou routieres, de cartes touristiques ou thematiques..., dont les perimetres prennent des formes et des etendues variables, entre l'ensemble du territoire national, les environs d'une ville ou encore une zone frontaliere.
Research Interests:
Entre le debut des annees 1960 et celui des annees 1990, l'architecture domestique de Sanaa a connu de profondes transformations. Cet article traite de l'evolution recente des elements architecturaux tels que la pierre, l'arc... more
Entre le debut des annees 1960 et celui des annees 1990, l'architecture domestique de Sanaa a connu de profondes transformations. Cet article traite de l'evolution recente des elements architecturaux tels que la pierre, l'arc et le vitrail. En quelques decennies, a la faveur du developpement de la commande publique et de l'evolution des techniques de construction, ces elements constructifs sont devenus decoratifs. Ils constituent actuellement le vocabulaire d'une veritable yemenite architecturale largement diffusee.
Research Interests: Architecture and Arc
Au XVIII e siecle, Damas est un carrefour entre deux itineraires au long cours. Entre Orient et Occident tout d'abord, avec la caravane de Bagdad ; entre le nord et le sud du monde musulman ensuite, a travers le pelerinage a La... more
Au XVIII e siecle, Damas est un carrefour entre deux itineraires au long cours. Entre Orient et Occident tout d'abord, avec la caravane de Bagdad ; entre le nord et le sud du monde musulman ensuite, a travers le pelerinage a La Mecque. Plus localement, le reseau de circulation est assez defectueux. Durant la seconde moitie du XVIII e siecle, les flux de marchandises dont Damas tire son dynamisme s'orientent vers de nouveaux itineraires maritimes qui beneficient ensuite du developpement de la navigation a vapeur. Partir des annees 1850, la region de Damas beneficie d'importants investissements en matiere de transport routier puis ferroviaire, mais les nouveaux itineraires par la mer Noire et la mer Rouge sont installes et stabilises avant la mise en place de ces nouvelles opportunites. Ainsi, en quelques decennies, l'economie damascene est-elle reduite au role de relais local du port de Beyrouth. Cet exemple montre qu'un avantage acquis par une ville a un moment d...
Au tournant des XIXe et XXe siecles, Damas, chef-lieu strategique pour la geopolitique de l’Empire ottoman est en pleine transformation sous l’effet des reformes administratives (tanzimat) et de la legislation urbaine afferente. Cet... more
Au tournant des XIXe et XXe siecles, Damas, chef-lieu strategique pour la geopolitique de l’Empire ottoman est en pleine transformation sous l’effet des reformes administratives (tanzimat) et de la legislation urbaine afferente. Cet ouvrage, le premier sur le sujet, traite des mutations de la ville a trois echelles. Il montre comment, depuis le milieu du XIXe siecle, les relations entre Damas et ses territoires se recomposent a la faveur de la mise en place des nouveaux moyens de transport, par route d’abord et par chemin de fer ensuite. En meme temps, les principaux axes de developpement de l’urbanisation se deplacent. Les nouveaux quartiers sont composes suivant des modeles renouveles ou les edifices publics et para-publics jouent un role important, en rupture avec les principes en vigueur dans le tissu urbain ancien. L’architecture domestique est aussi touchee par plusieurs changements. A la faveur d’un marche foncier de plus en plus dynamique, l’organisation des nouveaux quartie...
Organise par le Centre de Recherches pour Alexandrie et la Mediterranee a la Bibliotheca Alexandrina, le cycle de douze conferences "Penser la Mediterranee" s’est deroule entre mai 2006 et avril 2009. Ces conferences a deux... more
Organise par le Centre de Recherches pour Alexandrie et la Mediterranee a la Bibliotheca Alexandrina, le cycle de douze conferences "Penser la Mediterranee" s’est deroule entre mai 2006 et avril 2009. Ces conferences a deux voix, l’une du Nord de la Mediterranee, l’autre du Sud, etaient ouvertes au grand public. Elles ont constitue un outil de dialogue et d’echanges. Leurs themes, en relation avec les grands axes scientifiques du reseau RAMSES², se sont centres sur les memoires et memoires partagees, sur les conflits, mais aussi sur les raciness communes culturelles, historiques et commerciales de la region mediterraneenne. Ces conferences ont aborde un nombre de defis, mais aussi de points de partage et d’echange dans l’espace euro-mediterraneen, parmi lesquels les routes commerciales, l’espace religieux, la culture et les recits, l’architecture et les villes.
Au cours de la premiere moitie du XIXe siecle, le monde mediterraneen connait plusieurs transformations sans precedent. La rive ottomane de la Mediterranee devient a la fois un lieu de ressources de matieres premieres pour alimenter les... more
Au cours de la premiere moitie du XIXe siecle, le monde mediterraneen connait plusieurs transformations sans precedent. La rive ottomane de la Mediterranee devient a la fois un lieu de ressources de matieres premieres pour alimenter les nouvelles usines europeennes et un vaste marche potentiel pour l'ecoulement de leur production. Ces mutations touchent de plein fouet les villes alors meme qu'une faible part seulement de la population de l'Empire reside en milieu urbain. Cet article propose une comparaison entre quatre grands ports ottomans durant cette periode. Dans une premiere partie, il examine la croissance et la composition des populations en termes de religion et de nationalite. Ensuite, il s'interesse aux mutations des relations entre ces villes et leur arriere-pays a la faveur du developpement de nouvelles voies de communication, maritimes et terrestres. Si les similitudes sont nombreuses, les differences entre ces quatre villes sont tout autant abondantes.
Research Interests:
For a few decades, cities and local administrations are strongly involved in the development of specific images, names become brands and they are reinforced by logotypes. Most of them are based on urban buildings images. This paper deals... more
For a few decades, cities and local administrations are strongly involved in the development of specific images, names become brands and they are reinforced by logotypes. Most of them are based on urban buildings images. This paper deals with this production. First of all, we propose a classification according to the categories of buildings that are represented. The second chapter is dedicated to parallels with early urban representations. The third part presents the relations between these images and the urban coats of arms. Even if these three productions were almost independent form one to others, several similarities show the relevance of these back of time. In the same context, facing the same problem, authors of the different periods have produced quite similar images
L'utilisation de la cartographie en histoire est partagee entre trois domaines principaux : la cartographie comme source, comme outil d'analyse et comme moyen de representation. Pour chacun de ces domaines, les nouveaux outils... more
L'utilisation de la cartographie en histoire est partagee entre trois domaines principaux : la cartographie comme source, comme outil d'analyse et comme moyen de representation. Pour chacun de ces domaines, les nouveaux outils informatiques et ceux dont on peut envisager le developpement au cours des prochaines annees donnent lieu a de nouvelles pratiques sans pour autant se substituer terme a terme avec les plus anciennes. Ainsi, l'informatique, en particulier par sa capacite a traiter les volumes importants de donnees, permet de developper de nouveaux usages qui determinent a de nouveaux modes d'investigations de la documentation. Cependant, pour certaines pratiques, l'ordinateur s'avere encore incapable de remplacer les supports papier.
Dans les maisons anciennes de Bursa (Turquie), les pieces d'habitation presentent une forme d'organisation assez reguliere. Entre la porte d'entree et le fond de chaque piece, une forte hierarchie preside a la composition... more
Dans les maisons anciennes de Bursa (Turquie), les pieces d'habitation presentent une forme d'organisation assez reguliere. Entre la porte d'entree et le fond de chaque piece, une forte hierarchie preside a la composition architecturale, au choix et a la disposition du mobilier, a l'organisation des elements de decoration et des bibelots. Deux axes spatio-symboliques – une mediane et une diagonale de la piece – organisent l'ensemble d'apres un principe de miroir entre les deux extremes de la hierarchie.
L'iconographie des villes de l'Orient mediterraneen presente plusieurs particularites. Dressees le plus souvent par des etrangers mal documentes, ces representations sont parfois assez approximatives. A partir de l'exemple du... more
L'iconographie des villes de l'Orient mediterraneen presente plusieurs particularites. Dressees le plus souvent par des etrangers mal documentes, ces representations sont parfois assez approximatives. A partir de l'exemple du quartier de Galata a Istanbul, cet article traite des outils et des methodes d'investigation de ces sources pour l'histoire des transformations de l'espace urbain. Les procedes graphiques qu'il expose n'ont rien perdu de leur actualite malgre les progres des outils informatiques des quinze dernieres annees.
Since the early 19th century, Alexandria, Beirut, Smyrna and Thessaloniki were concentrations of urban transformations in the Near East. Long before inland cities and other coastal cities, these four ports underwent unprecedented... more
Since the early 19th century, Alexandria, Beirut, Smyrna and Thessaloniki were concentrations of urban transformations in the Near East. Long before inland cities and other coastal cities, these four ports underwent unprecedented transformations. Comparisons of the changes in these cities, whether in terms of their relations with the exterior or of their internal configuration, show that, despite similarities which could allow the construction of a model, the differences were not negligible. This article describes how the results of a comparison – differences and similarities – can be influenced by the angle chosen for observations. What may appear to be a similarity from one angle of observation could in fact be the aggregation of differences when examined at a more detailed level.
Research Interests:
Résumé Dans l'iconographie moderne et contemporaine de la ville du Caire, la citadelle occupe une place particulière. Autour de deux matrices, dressées depuis des points de vue symétriques, cette iconographie présente deux panoramas... more
Résumé Dans l'iconographie moderne et contemporaine de la ville du Caire, la citadelle occupe une place particulière. Autour de deux matrices, dressées depuis des points de vue symétriques, cette iconographie présente deux panoramas au propre et au figuré qui ...
Research Interests:
Je partirai d'un ensemble de questions qui peuvent sembler naïves mais qui m'apparaissent comme un préliminaire indispensable dans un domaine les études urbaines sur le monde arabe où la linguistique est encore peu intégrée... more
Je partirai d'un ensemble de questions qui peuvent sembler naïves mais qui m'apparaissent comme un préliminaire indispensable dans un domaine les études urbaines sur le monde arabe où la linguistique est encore peu intégrée dans les recherches collectives : le ...
Research Interests:
Le premier plan imprimé de la ville de Tunis est généralement daté de 1860 et attribué à l'ingénieur Colin. Or le document correspondant n'est ni daté, ni signé, il est de toute évidence postérieur à la date indiquée et il est... more
Le premier plan imprimé de la ville de Tunis est généralement daté de 1860 et attribué à l'ingénieur Colin. Or le document correspondant n'est ni daté, ni signé, il est de toute évidence postérieur à la date indiquée et il est peu probable que Colin, un ingénieur marseillais qui travaille ...