Instrumenta inscripta VI

Instrvmenta inscripta VI, a cura di Maurizio Buora- Stefano Magnani Antichità Altoadriatiche volume LXXXIII CENTRO DI ANTICHITÀ ALTOADRIATICHE A CASA BERTOLI - AQVILEIA NTICHITÀ LTOADRIATICHE – volume LXXXIII Società Friulana di Archeologia Instrumenta inscripta Le iscrizioni con funzione didascalico-esplicativa a cura di Maurizio Buora Stefano Magnani Per informazioni: Editreg di Fabio Prenc, via Giacomo Matteotti 8 - 34138 Trieste (I) tel./fax: ++3940362879 - e-mail: editreg@libero.it ISSN 1972-9758 Euro 80,00 Editreg 2016 VI Le iscrizioni con funzione didascalico-esplicativA Committente, destinatario, contenuto e descrizione dell’oggetto nell’instrvmentvm inscript9m Atti del VI INCONTRO INSTRvMENTA INSCRIPTA Aquileia (26-28 marzo 2015) a cura di Maurizio Buora e Stefano Magnani Con la collaborazione di: Con il sostegno di: 2 CENTRO DI ANTICHITÀ ALTOADRIATICHE CASA BERTOLI - AQVILEIA Società Friulana di Archeologia A NTICHITÀ LTOADRIATICHE Rivista fondata da Mario Mirabella Roberti e diretta da Giuseppe Cuscito LXXXIII volume Editreg TRIESTE 2016 «Antichità Altoadriatiche» © Centro di Antichità Altoadriatiche Via Patriarca Poppone 6 - 33053 Aquileia (UD) Autorizzazione del Tribunale di Udine n. 318 del 27 ottobre 1973 © Editreg di Fabio Prenc Sede operativa: via G. Matteotti 8 - 34138 Trieste tel./fax ++39 40 362879, e-mail: editreg@libero.it ISSN 1972-9758 Direttore responsabile: Giuseppe Cuscito Comitato scientifico: Fabrizio Bisconti, Jacopo Bonetto, Rajko Bratož, Giovannella Cresci Marrone, Heimo Dolenz, Sauro Gelichi, Francesca Ghedini, Giovanni Gorini, Arnaldo Marcone, Robert Matijašić, Emanuela Montagnari Kokelj, Gemma Sena Chiesa. La proprietà letteraria è riservata agli autori dei singoli scritti ed i testi sono stati sottoposti, per l’approvazione, all’esame di referenti e del Comitato di redazione. La rivista non assume responsabilità di alcun tipo circa le affermazioni e i giudizi espressi dagli autori. Le immagini di proprietà dello Stato italiano sono state pubblicate su concessione del MiBACT - Dipartimento per i Beni Culturali e Paesaggistici - Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Friuli Venezia Giulia - Soprintendenza Archeologia del Friuli Venezia Giulia ed è vietata l’ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l’autorizzazione della Soprintendenza. INDICE Premessa dell’Amb. Antonio Zanardi Landi (Presidente della Fondazione Aquileia) .................................................................................................. Nota introduttiva dei curatori ....................................................................... Diario dei lavori ............................................................................................ p. » » 11 13 15 » 21 Manfred Hainzmann, Premessa ................................................................. » 35 Marc Mayer, Consideraciones sobre las diversas funciones de las inscripciones didascálicas o explicativas en el instrumentum inscriptum ...... » 39 Simona Marchesini, Il rapporto tra committente e destinatario nell’instrumentum inscriptum: la prospettiva del linguista ...................................... » 57 José Remesal Rodríguez, Sellar para qué? ............................................... » 73 Stefania Pesavento Mattioli, Anfore vinarie adriatiche bollate con data consolare .................................................................................................. » 91 Daniela Rigato, Manuela Mongardi, Tituli picti con datazione consolare su anfore vinarie italiche: indagini preliminari .................................. » 101 Francesca Elisa Maritan, Nuovi marchi su anfore dagli scavi di Altino . » 131 Silvia Cipriano, Anfore Lamboglia 2, Dressel 6A e Dressel 6B dal Piazzale della Cattedrale di Iulia Concordia: nuovi dati ...................................... » 145 Carla Corti, Il peso delle anfore. Alcune osservazioni sulle indicazioni didascaliche graffite e le modalità di pesatura ....................................... » 159 Paola Cavaliere, Danila Piacentini, Iscrizioni didascaliche e esplicative nel mondo punico. Il progetto Scrittura su argilla e ceramica nell’ambito del sacro.................................................................................................... » 177 Presentazione del volume Instrumenta inscripta V Gino Bandelli, Presentazione del volume Instrumenta inscripta V ........... Gli Atti 7 Rossana De Simone, Instrumenta inscripta: documenti epigrafici fenici e punici ....................................................................................................... p. 187 Francesca Oliveri, Testimonianze epigrafiche dai mari della Sicilia ....... » 205 Luigi Vecchio, Un gruppo di ‘pesi da telaio’ iscritti da Velia .................... » 227 Stefania Mazzocchin, Pesi da telaio iscritti da Vicenza romana .............. » 249 Franco Luciani, Tomaso Lucchelli, Pondera exacta ad Castoris ............ » 265 Maria Sutto, I pesi parlano: i pondera metallici e lapidei iscritti del Museo Archeologico Nazionale di Aquileia ............................................ » 291 Marina Vavassori, Osservazioni sulla statera del Museo Archeologico di Bergamo ................................................................................................... » 315 Fulvia Mainardis, La collezione di pesi romani del Civico Museo di Storia ed Arte di Trieste ..................................................................................... » 327 Ergün Laflı, Maurizio Buora, Un possibile stampo per anfore e altri stampi per pane di età mediobizantina dal museo di Bursa ..................... » 351 Reinhold Wedenig, Angaben zu Inhalt und Gewicht auf römerzeitlicher Gefäßkeramik in Noricum ....................................................................... » 359 Elisa Zentilini, Iscrizioni su vasellame ceramico dallo scavo del quartiere artigianale di Piazza Arditi d’Italia a Verona ......................................... » 375 Brunella Portulano, Il pane di Ermione. Segni graffiti di vita quotidiana sul vasellame proveniente dagli scavi della villa romana di Desenzano del Garda ................................................................................................. » 385 Maurizio Buora, Stefano Magnani, Alcune iscrizioni graffite dai depositi del Museo Archeologico Nazionale di Aquileia ................................... » 393 Paola Maggi, Stefano Magnani, Frammenti in terra sigillata da Aquileia recanti bolli e graffiti ............................................................................... » 397 Maurizio Buora, Stefano Magnani, Una patera cnidia con scena erotica p. 411 Giulia Baratta, Non solo immagini: didascalie e testi epigrafici nelle serie ceramiche di GXs ValeriXs VerdXllXs con scene di gare circensi e combattimenti gladiatori ......................................................................... » 425 Cristina Girardi, Le raffigurazioni di divinità con didascalia su terra sigillata. Alcune considerazioni ............................................................... » 439 Valentina Mantovani, Ceramiche fini da mensa di età medio imperiale ad Aquileia: la ceramica metallescente di Treviri .................................. » 453 Silvia Braito, Iscrizioni di produzione sulle “Lastre Campana”: il caso di Annia Arescusa ........................................................................................ » 465 Maria Turchiano, Francesca Giannetti, Le lampade vitree incise di Faragola. Committenza, produzione, circolazione e funzione ................ » 479 Alfredo Buonopane, Gladiatorum paria con didascalie su instrumentum: alcune considerazioni in margine a un elemento di cerniera bronzea rinvenuto a Bologna ................................................................................ » 497 Christophe Schmidt Heidenreich, Un cas particulier des inscriptions à fonction explicative et didactique : les inscriptions sur militaria ........... » 511 Ergün Laflı, Maurizio Buora, Ghiande missili iscritte di età ellenistica nella collezione privata di Berna Oğuz di Izmir (Turchia) ..................... » 521 Giulia Marsili, Iscrizioni e marchi di lavorazione su marmo in età tardoantica: tipologie e funzioni ...................................................................... » 529 Angela Borzacconi, Fabio Pagano, Oggetti inscritti nella realtà funeraria del Friuli longobardo ......................................................................... » 555 Federica Scicolone, Objects into Verses: Visual Representations of Instrumenta and their Poetic Descriptions .............................................. » 563 Angela Donati, Conclusioni ....................................................................... » 573 9