Macondo es América Latina

Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 2016

Macondo topónimo literario o real, cualquiera que pueda ser la respuesta, ella está en el presente artículo, que se encarga de hacer presente uno de los lugares más famosos de la literatura colombiana y por qué no, de la literatura hispanoamericana. El encuentro de la autora relatado en forma de diario convierte el hecho mismo en otra perspectiva de la imaginación mezclada con realidad histórico-geográfica como mecanismo para revertir los orígenes de Macondo desde la perspectiva de Eligio García Márquez.

Este ensayo examina el caso de la inmigración italiana en la región del Caribe colombiano entre el final del siglo XIX y la Segunda Guerra Mundial.. El análisis de fuentes italianas y colombianas de variada naturaleza –bibliográficas, archivísticas, literarias, iconográficas, orales– permite reconstruir las vicisitudes de la comunidad italiana presente en Barranquilla y en otros áreas como la región bananera del Departamento del Magdalena. En Colombia la inmigración italiana procede de regiones como Calabria, Basilicata y Campania y con un carácter urbano tuvo un énfasis en la actividad empresarial, siendo conformada por artesanos y pequeños propietarios campesinos, a menudo orientados políticamente. Entre las dos guerras mundiales, la inspiración socialista de muchos inmigrantes se pone en conflicto con el proyecto fascista de organización de los italianos establecidos en el extranjero, mientras su ascenso social –en la artesanía, el comercio y la industria– abre muchas veces el camino para la adhesión a la masonería y contribuye notablemente a modernizar la región de acogida. This essay examines the case of the Italian immigration in the Colombian Caribbean region between the ends of nineteen century to the Second World War. The analysis of the Italian and Colombian sources of different nature – bibliographic, documents files, literary, iconographies, oral- let to reconstruct the experiences of the Italian community in Barranquilla and in other areas as the banana plantation region as Calabria, Basilicata and Campania and with an urban character which had an emphasis in the business activity, being composed by artisans and small rural owners, who were often political guided. Between the two world wars, the socialist inspiration of many immigrants were in conflict with the fascist organization project of the established Italians abroad, while their social upgrade – in craft, trade and industry – open many times the way to attaches to the freemasonry and contributes in an special way to modernize the receptions zones.

2020

La posibilidad de una promoción de Bogotá como escenario de cultura está anclada a un férreo imaginario, que, en otro tiempo, vinculaba a la ciudad como la Atenas Suramericana. Esta representación de la ciudad de Bogotá como ciudad culta, se fortaleció con la presencia de gramáticos, poetas y filólogos, junto con las referencias al uso del mejor castellano por parte de algunos representantes del interior del país como Miguel Antonio Caro y Rufino José Cuervo. Con la imagen de una Bogotá culta, se abre la posibilidad de la reivindicación de un pasado cargado de experiencia histórica y literaria bajo una oferta de bienes y servicios culturales de la ciudad. El objetivo de esta ponencia, es la puesta en valor de la Bogotá de los años treinta y cuarenta en relación con la vida de Gabriel García Márquez. Los atractivos turísticos culturales que se involucran alrededor de la vida del nobel en Bogotá en su faceta de escritor en formación, involucra un recorrido por esa ciudad gris y bohemi...

Delaware Review of Latin American Studies, 2014

"Critics have tended to regard the narrative universe of García Márquez as fantastic, with no anchor in the cultural and geographical reality in which he was born. If, as García Márquez said, a story is "an encrypted transposition of reality, a riddle of the world", any attempt to shed light on the narrative clues of the Cándida Eréndira requires to venture into the social dense cauldron of La Guajira Department, in the Colombian Caribbean Coast region."

Lenguaje, interculturalidad y decolonización en América Latina, 2018

“América latina está plasmada en Cien años de soledad”, en el lenguaje usado destaca la exacta descripción de los espacios o escenarios como también de cada uno de sus personajes; cabe resaltar que el Nobel colombiano es un encantador de las palabras en su significativa y trascendental obra literaria. En ella se observan, se encuentran las distintas alteridades del ser latinoamericano y se identifican como sujetos que habitan todo un espacio semiótico que proyecta una serie de símbolos de la historia de esta subregión continental que ha sido llamada de múltiple maneras y que está compuesta por un crisol de pueblos, todos idénticos, con iguales necesidades e intereses entre sus clases sociales. Benítez Rojo, A. (1986). Esta es la narración peculiar de la historia de la familia Buendía en un pueblo imaginario llamado Macondo. Sí hay algo en común en esta familia es la repetición de nombres. Se podría concluir que parte de la grandeza de la novela reside en la descripción total de cada uno de sus personajes, resaltando aquellos que interactúan con dos o más culturas, como principio intercultural generador de imágenes y símblos. Metodológicamente iremos tomando cada uno de ellos en sus interacciones culturales como representantes de esa mezcla étnica que constituyen al ser latinoamericano y las imágenes semióticas que develan una necesidad e interés quizás del autor de un de-coloniaje. Como colombianos y latinoamericanos es motivo de orgullo ser parte de este realismo mágico Garciamarquiano que inspira la búsqueda o construcción de nuestra identidad.

Colloquia: revista de pensamiento y cultura, 2021

Resumen: Este trabajo realiza un acercamiento al cosmos que sostiene y contiene la obra con la que el Premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, (re)definió la estirpe latinoamericana: Macondo. Por medio del cuento "Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo" se propone redescubrir la rocambolesca obra del autor y desentrañar el código oculto tras sus letras. Para tales fines, se utiliza el método análisissíntesis, por medio del cual es posible descomponer el cuento para leerlo, conectarlo con la novela "Cien años de soledad" y, posteriormente, recomponerlo de forma novedosa. Finalmente, se esbozan algunas conclusiones sobre el cuento y se invita al lector a participar del realismo mágico que entraña.