т
1] l
#
.il
Глиняный сосуд с Аргаткlльского
гооодища. Графическая реконструк
Рис, Л,П
ция Л.А. Чиндиной,
П0
прЕдАния
А.Г. Тучков
ремя возникновения фольклора теряется в глубине BeKol] ll
тысячелетий. 0дной из его форм являются предания. 0сгlrl
ваннь] е на реальных исторических событиях и сохраниl|
шие память об этих событиях в поколениях, они служ ат сего/ llш
своеобразным окном в прошлое. В совокупности с другими исторп
t{ ескими источниками предания представляют значительный интерt,t,
для исследователей традиционных культур. Нередко именно они cJly
ж ат и поводом, и отправной точкой широких исторических иссле/ l()
ваний, Историческая наука богата примерами, когда исследоватеJlи,
идя п0 следам той или иной легенды, делали в результате поисти1l(,
великие открытия. Так, Г. Шлиманом была открыта знаменитая I ,()
меровская Троя, А. Эвансом Критская цивилизация, известная l(()
начала раскопок только по отрывочным свидетельствам Гомера, I i,
родота, Фукидида и безымянных авторOв легенд и мифов. Это лиlttt,
самые яркие, общеизвестные примеры замечательных историческll\
открытий, основанных на древних преданиях и летописных сви/ lс
I ельствах. А сколько было других вызвавших меньший интерес ll
обществе, но не менее ценных по научному значению!
0собое внимание привлекают предания народов, лишь недавll(l
обретших письменность. В таких случаях основным исследовател(,] \ 1
цревних традиционных культур станOвится археолог. Именно свяlll,
преданий с определёнными археологическими памятниками час,| ,{ )
позволяет исследователям воссоздать исторический путь тOго и] lll
370
Чистяковой,
СЛЕДАI чI ОДНОГО ЧУЛЫN4СКОГО
будет riaul рас
так0l] о взаиьtодеiiствия lr
иного народа. О rrримере
берегу _I r,lаЛенькоГо заболо,tенtrого
странный объект явI I о искусственtlогt)
'* "ii. ..u.ou от п, Дргаткlла на
0зерка Тунгуски пlt"uд"",о
оt] ilль
есть I { еско,цько с'арых заltlJlыI 'tllих
,,рБ,a"* о."ия. Вокруг него
а с
бо"rотоtчt,
запада
с
на грI ,1ве ограниrlен
I I шх я] \ (. Распоltож еit 0l{
В,А, Фii,rеев
} 'читель местной U;коЛt,I
l] ocToKa небо,rьшим * ,,роtэро* ,
и
uтo ,,,пр"* "лы знак)т об этоii достоllримечателt,tlости
головах
рассказывал,
А поскольку в неrlросвещёt1} { ых
l{ азывают её < курганом> ,
с золотом (а для Зltпадной
слово < курган)> I lрочно ассоциируется
то и
совершенно не характерна),
сибири, добавим, эта ассоциация
грабитеJI
ьских
следы
памятник имее1,
аргатюJI ьский археологическлrй
(курган)
является не дрtвней
деле
у:l.:::]
o0l]:,
e
раскопов. На самом..ж е
ж илища поцпрямоугольной фtlрltttil,
а остii,гками укрепленного
BceNty,
по
дOмин1,1рова
и BaJloM, Оно, судя
сённого в своё время рвом
orleнb внуtilительно, С ,""":,_1 _,] ,:| ,,
uо",од"о
u
ло над местностьк)
стояJI и когдато и неукреI lленные
ны этой миниатI орнOй крепосl,и
ГОВОРИl'lи найденные здесь фрагпtеllты
ж илиU{ а. О лревности обiскта
'ОЁ'Ji# ;r"
амят[ lико м у местны х ж ител
й ^
l1l:, 1 1,] ] :: ","}Юрий
] : :,
лет нiiзад рассказал мне
больttlе
десятка
которук]
легендtt,
0tta запомгlилась
п
е
titколы,
аргатюльской
иванович Агttетов, водитель
остяков
оперель, YсльlшitJtа её о,г
cub,o
в
та,
а
elvtY со сJI ов N,I :t,герl4,
BpeMella, ког
э,rо предание так: < В давние
хили злесь,ltttlдtt, Жи,,tl,t
:;iй.';;;| .о.Ъоучuпо
рыбой,
полньi,;;;;;,;;;;"
нахх терр,,t1,1lрии берёзlr, Все
шала
n"
расти
*
дру,
пока
до тех пор,
И скtrза.ц тогда сrарейшияз родli:,."Если
.,"о
ла леса бы,tи
исl] чгаjlись
д.по"о?
li;i;й.;"rr..o ойЪ",
и Белый царь,
то знаrlлlт скоро придёт сюда
37l
,t,
Haтnl лучше } Mepi"tt"
и рыболовы,
С* азав
Мы вольпые люди охотники
старей[ I инi1 po/ \ il t;ttttt,
это,
кить под вJlастыо Белого царяо,
его семья, и стал п(] ll] l1t,,LL,
в своё ж илище, где уж е "i* од"",о
п(lli r l,r"
обруrшилась и llогребла
столбы" Вскоре крыша;;Й;Й;,
всех, кто находился
внутри)> ,
так как былLl yil,,, ",
JI егенда не вызвала бопо* о,о удивлеtlия,
на 1,t,i] l l11,
вариантов распространённого
комоЙ. Это был 0дин из
t tl
загадочноМ древнеМ HllPоfit), 1li
преданиЯ о
СибирИ
lt,l
рии
ВЫЗЫl] il
"
",* Ь"
I vI ecTHblX ж ителей НС
Еость существования ко,rорого У
и
цнений, Разttые нilроды СЙбири
C":l::::"Jl,Ё:.iitl:il[
;
сttхчрlllя i cttttptttя,ll()ориге
BCTp(,"i,i
квелll, Однако чаще в предаtI иях
селькуllы
,
барzупl.ьL,
pLlC!ltll
Предания
легендар!lого народil :,)ла,
этого
имя
,ir"l
цругое
зАниNI авц] имися охотой, рыбной
людей богаты* ", uопо"о,Йи,
llI l, ,"
отцеtlilется.
,n.6ono* * .TBobl. и обязlтельно
;;;;,,;;;.;,
свOему: неtlцы
'
nT;L#
"
Tir*
,
ран
ее
и
мел
и,у::::л
i'
::.:ч.л.J"} Т i:
."б,р,* ого фольклора ll,д,
ii
l,,
"t;
]
LL
L
"
,
,
Собиратель
"..n.oo* .ro < Во вгlм1,1а очень древнИ0, Kttt
l
цов привOдИл такуЮ р,да* ч"'
но и татар, Ht. yBiljll
не было не только русских,
;;;;;;;;;;
п0,1,ill
мilльl,
были ростом
;;р;о чудь, Люди этого нiрода
l
;;;
лiодей ,_Чудь были люди / llll
в половину ро.,о
ЯМУ В i] l l
"пii* русских'
они строилИ так: копалИ
ж или В землянках! * o.Гopi,b
И ] l] "
на кото!оМ закреплялИ ЖеРДИ
посредине оrо, a,uu"n' Ётолб,
l]
готоL]
0",
ж
илиlце
и
зtlсыпали крыlUу землей,
tt
lll,
цля кры] хи; сверху
только красный лес, черllолеСЬll
BDeMeHa в здеlлних MecTtlX рос
Tc,!ctt",
.оъ.., i{ e знали и не видели. с
и чудь стал;) l) r,
""о,
белое дерево берёза,
времени в лесах no,olno,o
paccy)Kl((,llI lll
t
1
]
,
Ж;fi."# Б;;;
пaбо,u'tлого явленИя и, пО
мьlllJлятЬ о ,rr.,arrr'э.гоaо
который овладеЛ эТимИ
что I I оявился белый царь,
MeC,l ;lr,lLr
свOе ВЛilffычсс,l ll"
решила'
подобнО тому, каК dЪпое дер,вО распростраНило
И П0l)1,1l 1l
от этогО обстоятельсТВа
u
этих местах. Чуль пришtла у* о'
чеМ llpilll,Ll
cмepTbto от своей руки,
у",р,"О своею
ла: лучш] е
тот ж с ] | ,
и
один
в
вот
И
"о* ,tуж еземных приtrlельцев,
смерть 0т руки
T} llil I l,
забраrлИ
земляНку,
свою
,tудь со(lГlалttсь каж даЯ ccMio U
подрубила столбы, крыша P} XI I V11,1
свое сyществова} lие чудь> ,
;"арей, Так прекратила
свои пож итК"
;;;;";;
, .u* | br* a,
сюхет широкО распростпанёН
t:
Ll
tпяitл,,tаtп
''Р'.Л.
на Чулыме, НаПРИм(,l),
'ПриведённыЙ фольклорныЙ
yno* ,nu"o об этом в очерке lI Д
в Беляе, БихтулинО
(ПышкиноТроиtLк"t "t
,bn'"oono* pi,no,'Пфвоvайского
Бапсагаева оКраткая
'n
".,оо""
,.rой * . книге, (Лрuл, реd,)
",о,
'",
i,й,;
l/
Ypa,u
.гокж е. ,./ к2зывал ряд археологических
ЗаННЫХ ПРеДUlНИЯN4И
;;;;;^ ;
1
кvула'
,
ifi:lтJ ,i^ й;;;;
l^ * r,,
С (tlYЛUNYtrYl
объектов, свя
в тегульлетском районе
в
з7з
(,
Nl
сер. 1950х гг. было зафиксировано Белоярское горOдиu\ t]
<
,lLi1llttt,
гtr,aur""aшl lllaMttHoBa Гора. С неё, как рiiсскirзывали,
В ЗЫРяtt,,г"^ ,
стрелялИ ts ((ясаllJных)> , то естЬ чуцымскиХ ] ,KlpKOB,
(ЧУДСКОеD,
li l,"
тож
е
ТартыковСкое поселенИе
о"Ъ
j,TJ,f .,i.,'1l,:Ё:mfr
} H:* .,",* rl?;,
"u* одr,raя
K} PГlI ill{ ,I rr ll"
шевскоМ районе у с. БерёзоВа есть БерёЗовскиЙ
Llе с JI el,(,lI Ll
курганы
эти
tlик. Хотя местные ж ители связывалИ
qx() ] ,l] l ]
(эвенками),
туF{
гусами
tlудью, а с KoHKpeTHblM этносом
,1J1ffi
HflJfi
l
",
гOв(rl] tl illl
го преданияD отчётливо слышно и здесь: эвенки, как
бсlliillr
белой
появления
после
,r* opo,nrr" себя на этOм месте
tl , r ""
tsопрос о легенларном (доостяцком> наро/ ] е не обошlца
l
Пелих, ()rr,r "
исследованиях и и:] вестный томскиЙ этнограф Г,И,
Hap0/ l(, l
чала бытоваНие обширноГ0 Llиклаl предtrний о древнеN{
G,
]* '
,
lLr ] !
[ y/ l, исllезнувI tlем после прихода в Нарымский край !ик} 4х
тOж е l] ilillll lllL
.,iюдеiл ,исdепLкуп. Как глirсит другое предание,
JlЮfli,1 lri rr
Г.И. Пелих' когда В СибирИ появил;lсЬ берёза, древние
llop,
сих
и
ж
ивут
где
ло
лись И ушли лоД земJlю,
lly/ ll,
географи.tески подобные прелания о древнем народе
BKJI I olI t,l,1 ( ] ll]
npoarpura"o, от CeBepat России ло ВосточноЙ Сибири
()li, i,l,
особеннО ярко онИ фиксируtотсЯ на севере и северозаП.] Де
ltit l r
ного региона. Впервьiе э,гническое имя иуdь было упомялt} то
историком Иорданом и в (повести времеtlных лет'> ,
З
,
гOворить
пOзволяют
il,}
ilil
:::TTii
такое на
no_uror* oMy, о
ИСЧеЗаТ";iil.,li.;ildп.*
в
катастрофически
1з97
о
Jфчfllхfi ;н J; ; i;;; ^ , 1у!J
ш # * lт i:,н: ; * :.* .днl]
Ш;1;;;" i,,.о* ,JJJJJ!
:,",
$нж * i;1,"'.luл,п::
n"""j.:::";;;,
х, гг,
l8з0184U
l8301840 х,
зафиксирован0 JUJ
Х
Было
Сибири в
""Т
lf
vuёные .u,п,"о"ili;;;'Ь;;,Ъром
j",о
,u"д""о"uа
I
]'
тOлько отрывOqные
.'оrо
,
JДо
I
I
ВВ, с0 (,l ] l;
балтийскофинские племена, соседствOваВrшие в XXI l
Ml] (,lll
нами, В rli] стностИ с новOгорOдЦами. В литературе быТует
,
(нарол>
,
ХОl'я atl",1
что cJloBo < (чудь)) связitнO с готскиМ рiшLа
К МНенИI (), l "
последI lих исследованиЙ по этомУ вопросу склоняk.)тся
или из H(l[ (il ] L
это слов0 было заимствоваt{ 0 славянами у саамOв
прибалтийскофинского лиалекта. Этноним чус)ь дал основу для lr\
,
r,
t
'
< (чудь) В pyс. 1,1l
эстонцеВ (эсmьt' иуdь). ТакиМ образом, под именеМ
какоеТ0 конкретное этниI lеское Обlr,r.l"
l1,1
мятники культуры.
CcBt
Предания о чуди, бытующие на территории РусскOго
ll;lt " r,
отраж аlот, п0 мнению историков, прOцесс борьбы слввянског0
Е
I
l
I
l
I
I
:
тт :::1
;;
сих
Ж;i'fiчш* * :ll' ;:;
чl,$J..,:Ц:rуi
B0l
дахе мнение по
считае,,
"" :;;;;;;;;;;,
когда землепроходцЫ
с русской * ,","",^ u",й, tlуди
,"Ъ.r.';о"",ооuuтелей
ffi;;
^ _^ Dные сюж еты
известные им ссвtr
обстоятельства,
Дрfi;;;;,
о"..о местную
:
в
о
крестьяне
и крест]
распространяли
lа,jМ::lНЫе
преданий преж де
само
цикл пOявился
"б,рЪ*
,* ,,uрйu"u*
чт0 сибирЁкий
",J;;'* ";;;тают,
ffi ;;;т пос;tt
j,fi1',:Чiт:"
В пользу
из записеи
предания> только_ фикси
летописей. оЧудские
пор не устоялОСЬ
] _::Y] l'::" ;;;;;.r. дЬ
пчr.r..rвенttикоВ
lJ ;Ы;
ВреМенныеэТНОЛинГВисТиЧесКИеиссЛеДоВаНияПоЗВоЛЯI оТГOt] ()l)ill''
i:l,Lt
том, что под этнонимом t{ _l!d{ , русские летOписи подразумеваJl| l
314
,o,1i;l,ii
]
";,
",Ji""",ПРИХОДИЛСЯf]
u
населения с чУДЬЮ
GЪ;; ;Ь,
ким)
летописяХ подразумевалось
вание, народабориГен, которыЙ оставиЛ после себя зitгадOllньlс
ччди
погребениЙ
0аскопки
опр.деп.""ои
* ra* Ъrо
Д'лярусскихЛеТOПИсцеВttУлЬ.эТOфинноязычноёНtlССЛеI I LI t...'',Lt
(Б;t,tl"",
тавшее в районаХ меж дУ ЧудскиМ (!) озероМ и Варяж скиМ
{ "
морем' а такж е меж дУ Ладож скиМ озероМ и БелыМ МOр(:[ 1
Mallttil r,
ских назвilнИй некоторыХ прибалтийсКофинскиХ нарOдов:
(,11,, t,
води
(чуdь за.волtlчская) вепсоВ (чуt)ь, чуdЬ заволоцскаЯ),
_,rrtллt/ I iё
Дпхеологические
:i!i
;.ffi.ът&fi в T1T;^ I
Ю> tiНОti, ЗаПаДНOИ,И.
'Й.p"у,iЬrооо
_.rr" .
с.резе.
редакltи
й
I ;rlх* ххtriJ} ъЪЪý:}
:* ýЁ:i"Ёiъ;й,а;;^ о,| о:::",о"
u, Jp i,, * р
;.,JiiшHl хх
о,. y,.,u
" назван]
"' :,1i,,y
лiн";;;;;,о
4я и iri,,.d,i
",
i"no* ynou,
,* этого цикла Qигурируют
II
t
y
B o
_
* ;.,,J* aii;,, н* * э:ц+ Ёт
хlч
''iH
* ж у,шж
375
обитавшиХ в БольшезеМельноЙ тундре и на полуосТрOВе Ямал, ttt,t,,"
торые ненецкие роды выводят свOю родословную. С этим согJlil(,ll1,1 l!
многие исследоватеЛи. И, наконец, третий аргуменТ об aBToHOMtll,r
ти преданиЙ о чуди в Сибири это их архаичность. Kpyпtlciittrtttt
исследоватеЛь Сибири Г.Ф. Миллер сообщал об этом следуюrrцсt,: "ll
начале СибирЬ ... представлЯла голуЮ степь беЗ леса... в т0 Bpc] llx
в разныХ местаХ стал малопОмалу пOявлЯться лес, народ испуI ,il,] lt ll
того, что из земли вырастают как бы рога, и это послуж ило пol} ()/ lrlI \ !
к .,.переселению> .
,Ц,алее
к
xi
этот автоР добавлял, чт0 меж ду pcкill\ lll
иртышом и Тоболом в разных местах сохранились остатки прсж llll\
укреплений и земляных валов, зарOсшие густым и высOким лес()l\ l,
загадочныХ
сооруж ений,
и соотнеслИ
сюж еты, связанные с
анту преданий относятся
_
# Hl"
I ЬН"il:3:i'J.;ffil::Ц'fr*
:,","т:ж памятниКаМ,
* ffi# ;1:, ОПИСаНИе
археологиqеским
F^ "_'
^"r,r"ным
.)н"о* ,о"a"ruтакихпреданийварьирует:водЕих
С:"НffiНJ'Ж"й;';Ъ;й;ф::_::1,_lllтI
погреба
ip"o'*
, ^ ^ ;;;;, ,Ji,u"""и и брёвен, * ;""_t,","lт
сюхетов:
Пrr.qены * ,a"
СледуеТ предполож иТь: в моменТ русскоЙ колонизации Сибtr;,rr
cl())l(t,
русские казаки и крестьяне сталкивались с местными устными
('(,ilr
ЛOсЛе
тами о некоеМ исчезнувшем древнем нарOде, оставившеМ
развалинь]
копьями'
еГО С ДОСТаТ()lllltl
хорошо известной им по собственному фолt,клору чудью.
СопоставлеНие имеюшиХся преданиЙ о чуди даёт возмож llt)r ll,
выделить два основных цикла. Они имеют меж ду собой определёllltl",
сходство. Вопервых, речь В них идёТ 0 некоеМ загадOчном Hal)(),/ l(,
или группе народоВ с этнонимоМ иуdь, ранее населявшем таёж нуlrl rt
таёхностеПную зоны. Вовторых, в фольклорНой памяти эТот I "I ill)(} rl
соотноситсЯ с определёнНыми истOриЧескимИ местами, чаще Bcel\ )
с археOлогиЧескимИ памятникамИ (курганы, древние кладбища, гtl1l"
дища И т.п.). Закономерно, что эти объекты у местного населсltllll
как правило, не ассоциируются с погребениями или ж илищами ll\
прямых предков. Втретьих, все предания пOвествуют о таинстt] (,ll
ном исчезноВении народа: чаще это происхоДит путём самопогрс6,,
ния, в других случаях связывается с уходом народа с занимаемой tlпr
территории. Вчетвёртых, присутствует явное противопоставлеllll(,
Пваливала
t
сеOя
п""у::"::,,,:;;;;;;йанённых
< < мест_
;йй* ъ} *
Ц,ЖJ"l,ffiн;.u",;#
нJ,*
ж
.ж
rffiffi
,
напаление ухе
что
п.'
Dаскаты грома, они
I F " "| :и,'л'j:::,::"uJ::";# ;";а;;"й.,
fпqалось
iB
Е,* ,
решиJI и,
спусти
поrр.бли себя в
нём> .
Ьерезы,
Ьщё не встречается мотив
:^ ,."r.
"р.даниЙ
Ш:iэнЁ#
# н:тi# нж нццж "lйJ,:,x;#лишь
# }слабый
*
ftвых людеи и I lриходом нового ,"ропор,д* u"Делается
,
l
этого легендарного народа современному населению.
вместе с тем существуют и заметные различия указанных пре/ liI
ний. они проявляются на региOнальном уровне) и заметны как ll
сюхетах и мотивах преданий, так и в этнографических деталях.
К одномУ циклу относятся предания, сюж еты котOрыХ сВяЗаНL ('
нападающей чудью. Их исследователи 0тносят к архаическому вр(,
С} il"н,"н:i:,шн;";liхlJ;".,т1,Ёж
# # i;.;I жпредстоя_
ж i;
в ямах. связь берёзы с
..со
GТЁ;J,i;",'i,;а;;;,;1р.очо
, __
лra"a"ами
llcl
П* * * плохими
^ "i;;# ';
I сяцми
!,rr
в Преданиях
наqинает явно проступать
й;;;;""й
сибиiи, В
""*
,uolопогребе
шil}
,JЁж
* Tffi* iiiii:* выкЪпала
Тт* ft#
;JftЁ
Время не
ямы, утвердила
Ш'оffiф*
"* ;,
З,fi
;;";?.дJсроrurь.
'r'ТН,ъТhiJi'i'".;;;;;;;",забраласьтуда,подру
мени, когда сама чудь вела интенсивные набеги на соседние земJI п.
Дрgал бытования этого цикла включает в себя Русский Север и Ct,
вероЗапад, встречается он и на Алтае. Алтайское предание о HaI lil
дающей чуди повествует о времени, кOгда воинственная чудь cOBcl)
шала набеги на соседние улусьi, даж е на острог Кузнецкий. Coxpir
нилась якобы дахе горная тропа, по которой приходили нападавши0.
376
$ж fi* gфgрЖffi
377
незаiвисимО ОТ РеГИОНitJlt,tt"t,
По
вытесняя березу,
восстанавливается,
снова
лес
ПаМЯТИлОД
на
L,,,, * uоU"ый
неоднократно даж е
Ej,^
оOо
ttw",,
f,пбная ситlilщих, "л";;;;;;;ся
для символического
"
lr,^
'
lto"n поколеЕИЯ,
,
Все циклЫ и вариантЫ преданиЙ,
l1",
имеют единое сюж етI ] 0с | i
географического распространения,
llrl "
OПРеЛСjl,
На
историческое времЯ
суU] ,ествоваНие в отдалёНное
,!
(
lI
l)ll
территориI
4
0лнако тольк0 на
территOрии какOгото нарOда,
] il l
мотиts дерева, В архаично(,
в содерхании широк0 прйсутствует
HeПollllI
lLl
новым,
с чемто
это просто дерев0' отохдествлённое
lLj
0п2]
(,!l1,1
связь
В более пOзднем BapllaнTe наблюдiI ется
onra"i* .
lL,
Ptw
&ачения своего
].
!1
носитсЯ
с приходоМ
русскиХ
там, гле сВ_СКlД} рос
или, еще более конкретно,
< ,беЛОГО ЦаРЯ> .
.
Почему в сибирском цикле предании
вс)зникает
",,
Нffi.Бu* r.
мотив:
1;llilll,]
,t
]
си_
си
iiиповоззрение
мирОВоЗзреНИе
": :i::.,";;;;;
""о
;;;;;;;,^
*
u,
у:] ::
$тlй;:i;",о,
_О,паi,* :,хн,* ?Тх
no'
оr.""и тож е бл изк и
* yno., у рrо, oi'.
] * puun.* '
i
1.]
::*
*
;й;,.,
Ьивости. У
селькуttuь
дереВо, сВя3анное
Jn,JtUvv""
^ , t;.ф;;,o,,iynu,,, * u* "",o, предание гЛасит,лЧт0
Jдvпымским тюркам,
I FJ"'j""'
.^ .. * ,;;;;;. w_lоI
ё;;й; i.*селькупское
,".rъ* .к.
солЕцемr ж изньtu,
память об этом долго
lс'небом,
"
первьiй человt
a7
l^ ^ X^ Tl
]
С llP1,1\ tt tt
и
оuпп,*
Мотив
шlw "," "
:"::] :л"лl";пi*
по.r.о у тюрков юхнои
он прOявляеlс)'
:л П"лбенно
_,л ,j::^ ;.с чулым
UcOOeHttu ярко
l("пских народов,
ltаР_оJullлl"лr.""
]мноГо
,y,)"" куЛЬТурных параллелей
шпУ:""^ ""'_:л_, ,v i|ИМ€
меется
""rirчDных
Сгuя_мпл"'"""л
сим
центр земли, "r*
hйб* р". у которыХ
"^ * пuпьныЙ
j"ryunou, * 'u
дrо них дереВ0
с прих0lll)Nl
с берёзОй, котораЯ отож дествлЯеТся
дерева tlерёзы
_n'"',* "i""^
' о"оr""ков_аборигенов
0
леса
.
чу, ого: хвойного
и ,,,,ж
земледельцевприШеЛЬЦеВ, ._.л,,,,ло
в традиционное
r,р::'о'' ;;л:,'ллой'Jойл
берёзы прOqНo
llI l(,,lr
и выступает как предвестник
известных,
раiuных людей
вариантах
перемен. И только в,лозднеiлurих
ll,:::::1r,:,,;","1:
t ]
крllсныИ ЛеС", ",
неизвестного
..л"".'Ё;,;;;;]
9Ы'l'l' ,опо.оuu* ,u
МОГJlа
Е:;;;;;r"
L
"a"alpaoaraHHo
с
""'
&,
l
Почему появление берёзы llCCOliliI ll] ',
просто дерева, потом берёзы?
pyccKlI xj
ют непосрелствеllно с приходом
!l1,,I
н,lродоВ Сибири есТЬ TaKi] tl
всех
u.гo
у
Следует отметить'
() l, )
ПРОСТ0
"'
берёза
в ВосточtlоЙ СибирИ
мая ассOциаЦия. НапримеР,
l!il]
а такж е с приходом какOгот0
,одо",,
белыми
с
;;;;;;;;;.,
о'Г{ )"l, l,
Не
вообще
берёза
где
рuru* п* и
С
березы чоявился
i{ a рукоятке шаманског0
"1"лi*
:",::* , ""r"_rп*
ра3вилке.
в берёзовоЙ
lЁ# "",,n* o"noro'
:":::""*
"uoooou
l
с Востока. Есто uap"aH"ii пр,пutl"tl'
1l'1"
а выступаеТ как знаК СКОРЬ] Х
ствляетсЯ с какимлибО народом,
0,t\ "
оо"r] пaрrяков, налриМер, в преданИЯХ
мен. У комизьlряН
"
с ПOЯВЛеНИеМ ,:с.P"i_ ,Т,,::'л1.).] ] ] ] '
существует мотив, связанный
перемен, НеправильllОе 0!,')llillI l1
грядущиХ
зI
]
аК
серп
чуль находиТ
к гибелИ tlУДи, МотиВ CePПit:] ] lt't
ние с этиМ предметоМ приводиТ
He!l,] l:{ ,
символизирует приход новOГо,
лрозрачен: это орулие труда
с Kl,r"
борьба
населения,
славяНского
тного чудИ aa* пaдa."оч"* ог0,
пос,цедствиям,
чуди
pu,r, пр* uодит к губительным для
1!"l
'
нередко выступает симвоJI иrlс(
берёза
преданиях
В a"бrр.ких
в противопоСТflВJl('ltttt
обозначением чуж ого' пришлого _ЕаселениЯ
il
этому
дереВу бы,Tа OTBe/ lr
u СибирИ
своему. Но noчeMY йllйО
t]
(,ll
ответ на эТOТ
llepeмeH? Имеется интересный
роль предвестника
BH,,] 1,1:l
в
ВОЗtlИКНУТt,
результате
мOгла
l
iaa. П"оЬО"оо uaaоц"оЦия
Jleca,
за состоянием
,arо"оaо наблюдения аборигеновохотников
берёз, Эта мелколистltt,ll
,u о.об,"постью проиЗрастания
;;;;;;
и похtlрищах, сопроI ] ()/ l,
вырубкаХ
появляетсЯ на
1,
L
I ] uo nopoou первой
Березняlj:,",
подсечноогневое земледелие,
цающих интенсивное
забрасыванл:_,л,::.у:"""
после
и
зтся вторичным леснt,I м покровом
llll
которые в свое
_время.t)Ll
a"a"оa' хвOйные порOдьl деревьев,
бывшей trt
nono, ёо up","" Hil месте
pu,puбo,*
,
np"
вырублены
nur*
ъ
378
]
I :н+ ыg:# нЁ'illf
Ё.'ЁН;,;Т# .'НJ:* '.iх;,Jнfi:i;
319
экOлогическими изменениями, кOторые всегда влекут за собою K(),lllt
чественный и качественный дисбаланс населения. Чаще всего lttlclll,
дний принимают форму миграций: один народ уходит из реги(llljl,
изменившиеся природнь] е условия которOг0 перестали cooTBel,c,| ,lll}
вать его хозяйству, другой, наоборот, прихOдит. Ведь понятно lt< t,,
примеру, что остепнение некогда лесных территорий приведёт к ttr
t,
tI езновению 0хOтникOв и появлению скOтоводOв.
Однако сюхет миграций в < (чудских преданиях> нигде не разlri;1l
нут не огOваривается направление двихения, 0тсутствуют Kal(l| l,
либо чёткие географические 0риентиры, не указываются мотиll1,1 ll
т.д. Поэтому вполне возмож но, что речь в них идёт о перемещсI l11л| \
разных народов в различные исторические периодь] , Учёным сег()/ lllll
ясно, что этот пласт сибирского фольклора отрах(ает историчсскпlt
путь формирования местных народов в весьма отдалённые от tt;t,
времена. Однако разработана эта проблема очень слабо, и сдеJli1,1l,
какиет0 конкретные вь] воды нельзя. Хотя несколько попыток в )l(ll\ 1
Ннuнн+ lж Ннтннч,ч,,* l*
";ф,tri,,,i",,.,:{ ,ф
Н,* ШаПЯ'
ж fi { НЁffi
литература
JОГО
направлении 0тметить необходимо.
Уж е упоминавшийся А.М. Кастрен полагал, чт0 < чудские пpcltil
()ll
ния)> могут отраж ать историю селькупов. Подтверж дение этOму
видел В сходстве основныХ деталей (чудского)> и селькупскOго
по1,I )(,
[ ншнж н* нннж
бальныХ обрядов. Хотя одновРеменнО он признаваЛ, ЧТО ПРеДаНИrl (,
чуди являются частью истории финноугорских племён (хантов, Mittl
си, венгров, кOми и др.).
Томский этнограф A.N4. Сагалаев в основе алтайских преданий lr
t{ уди усматривает процесс миграции на длтай тюркскOго населеlt} | lt
и ассимиляцию им местных кетских и самодийских групп.
Г.И. Пелих в своё время высказала гипотезу о первOпредках I lil
rllr
рымскиХ селькупов, которымИ 0на видела легендарный древний
на
археолоt,tt
основанной
гипотезе,
этой
Согласно
квелuкуп.
род
ческих, этнографических И фольклорных материалах, под имеI l(,lll
квелl.Lкуп в фольклоре передано население, котOрOе в эпоху неOли,I ,il
bff
J"tfrili'* ::;1f
ft* тн* * '* * fili*
иж евск
1
997
(новокаменНого века, I VI I I тыс. до н. э.) прикочевалО в Западнуttr
Сибирь из Прибайкалья и постепенно стало одной из составляющи\
селькупов.
сейчас трудно оценить, насколько верны эти или иные предпол()
ж ения. Хотя в преданиях и отрахён целый ряд этнографических ос(}
бенностей легендарной чуди (родовое устройство, тип хилища, х()
зяйственная деятельность и т.п.), сказать, о какOм именно из извес
I ных науке народов идёт речь, пока нет возмож ности. Ясно одtt":
этот пласт фольклора долж ен был слож иться там, где произошсlr
J80
] } шfil# ш:шнж ;ни;"Ь,,
I
I
з4.
край (историкостатистический
ПлотникоВ Д.Ф. Нарымский
r* b":'"u.uu, j11:
i1,1;, в
1992.
зерка.пе мифа. Новосибирск,
очерк). СП6.
с.
949б.
зtt
l
Томской (lб,l,"
",
Ураев Р.А. f[ ополнения к археOлогическим пам_я,l,tlикапt
V, C,321,324, | 'l
т,
l95б,
музея,'Гомск,
краевсд,
u6r
/ / Tpy;;iinr.* .
l9(l() | l
in"o.ou Л.Е. Русскиii фольклор Вос,гочной Сибири, УлаtrУдэ,
lI . с.
81.
ПУТЕI I I ЕСТВИЕ ПРЕОСВЯI ЦЕННЕЙШЕГО
тоNI ского, для
I \ 4АкАрия, впйСкоп4
ВlНГХИИ ПО Р,
ОБОЗРЕНИЯ ЦЬРКВВЙ
г,*
чулыму't9 ?5 мАя 1904
И,А, Беневоленский
* i# ,Дffi
,Al* iтj* Ё} ii:itfr
кirзённыЙ * ж |
u ро,поряж ение влlдыки
парохOд
lI ol] tl'", предоставивI ш"го
блаiгоприятной погоде
дня при весьма
ключаря собора, про
io* a* o в сопровож дении
ltJlilдыка отбыл из a.
собра,ltись на
свиты, Проводить владыку
l,()/ lьякOна и других ";;;;
начальtlица епархи
о, инспектор семинарии,
ltilроходе о. ректор и
КYрс училищtl девочка
только 1I To окоI { tlившимИ
llJlllllоГо училиU{ а с
хителей г, 'l'oMcKtr, Ученицы
и
,ороо,* огЬ ду,оu,u",а
ми, многие
влады
пароход получить от
ullулыtпt> > .
Мая 19
д* u ou,
", yu","* u, пр",дt] J",
на
ж изни благо
,u* о"оятельный путь
[ и послелнее напутственно, "о
и многOле
пением } lескольких кантат
1,1lilрхиальноI о
t,Jlоt] ение, про* од"п1{ uпадыку
l'ИЯ'
"'''Первым
Печ. по:
для ПОСеrЦеНИЯ,
,,r,fаllённым по MapltlpyTy
Mapltlp,
селом, назначенным
Т L1,1ylcKue
сflар\
1l
а,цьнь!е Belo,1ltlc
пl
tL,
Nr, 12, 1J ttнlня,
бЫ"tО
(| ,1J16; дll / ,] ,
1
начальника
(госп_один,ll поскольку
передапо слово
na
с,lатского сове1lI ика,
дейсrвительного
пу"И(] ооС* ,п'я,
воднык
округi]
l'()мскоГо
pcd,),
Александрович, tПрuм,
"'Ч"'3::;^ :",".;Т;* ""о
Ь,"р*
i,:il:X;;;;;; ,r'n
< < г> >
383
ББк ч774
з53
lyJlHl)l l 1,1'( trrlt, lth
Земля первомайская: Сборник llily(I I l0I l()l
Йздво'I bM, yttttt, 2(l(} l, )J| )(,
l
ltr / ( l l lt
i[
;;;.А_i.влев.Томск:
$Т РЕДАКТОРД
t
I SBN57511_1395о
СборпикЕаУчпо.попУлярныхоЧgркOшоllсрttrlмrrllскllм(6tлlttttr.мllr.ltttltt
l| | l} lllll,
охватывасl'r'см| ,l llpиp(),l()llc/ lt,| ltltl | |
рlне Томскоilобл,
lllttllrrrr,
""iрЪriц*
."l от археологиЧеского средI lевск()tlьg JU) | ll| lllиx / lttгll,
ной исторшИ
xllpllK,ti,| } ll{ llli.l } l
.обь,тио русской колоI tизаI lии [ lри,lулt,tмья,
;;;;;;;;.;"
C,l,ilpt))(иJ|
lrilt,t,K(l| 1l ll| lt t,
генеалOгии
к
lуйu чуп"* ских тюрков, материалы
KI lllt'tl, r ll
lуrrlЙ
специалыI О лltt
ления. РядоМ с очерками' подготовпенн'ми
(),rлгttt,tttlMtt
от 50 до 250 лсr, tlпзп,,l.
;;йй;;6оrо,,,опубп"кованные
подборка архивных
й"n.fj,;; d;;;Й ur.ru."o,
содерх(ание
докумсll',(,lt и t| ltt* ,trrltrt',1lu
с ll(llly,цt| } l| ll'l
в сочстаllии
научн0 вывереннOе
региOна. Строгое,
обипиеМ иллtостраtlиЙ
и
лЪксикоЙ
понятноЙ
формоЙ излохециJI ,
круга читателей,
ник интересным для самого широкого
;1слitс,t,
r
(пl1l
У
,
ff iнi :h,
Ж' Jж #п,рuо*
Ы"оu"
сульба'
лЁптпrtrь тож е не обихены
< (старшие сёстры>
Впрочем, все ее
свет, они тут ж е оказали
Едuа появившись на
] :i:"Tr;;;r".
вниманием,
* .lrp.o.ru_
и ж урналисты, и хители
ны 1iитателям". И ,п,ц"u'""u,"О"р,uеды,
им высокую 0ценку, _,,_,_,
включая
районов дали
все эти книги, включа
поскоJiьllu"
к
Что, впрочем, * ,удJ"""пьно,
с
и
увахением
к объекту повествования
qИСТЫМ
С
и э,гу, делали,о
"ooоJ* i,о еЖеЛИ КаКОеТО ДеЛ0 ВеРШИТСЯ
tI итателю. А ведь
ег0, как I I равило,
выходИТ
" ""
Оформлеuие худож ника В,Д, Кана
,.} ,,
А значит, если ве
л,л:l:у,^ * , её ж дёт счастливая
Ломоносова, < < Земля
qисел и ,Ёпu,опо,"ость семёрки,
рить в магию
"u,Йо'
no* u"nu* ", т0
сердцеМ и благими
ББк ч774
jТЖЖfi ffi
ХОРОШИМ,
и результат
КаК
нной администрациеЙ
.,а;;"; ;ервомайскаяо juд{ yyuu,u::_ !: lo;"n.o,, с.
п ервомайского.
но малOвразу
* Lтtr# ;} ffi:h:т.н:тЁЁЁi,&х?;ъ;;,;;;;;ьi6.,u'"_
u* ,обу, с горделивой,
щий по Томску
п,р"* * J* "Ъ
НИКOГО Те
;ffi;;
первомайскому> . ПОЭТОМУ,
мительной Еадписью
настро'еtlия, мож но
и не омрачая праздниqнOго
перь уж е на обиж ая
более необходи
тем
Это
< юбилейной
0и0
вьlсказаться по пOвOду
1i] ::] п0
,
пOводу возраста и
разнOгласий
НеКУЮ ТОЧ
мо во избеж а"", дuпi"И* их
установиЛО
::1,]
:", и ктото ухе высчитал
графии райцеятра
села,
биограби"
ку отсчёта ono ou,oi,ib,ir
< ,425летис> ,
I
l0воду
по
,од rор* aa"
;;;ffi;й^ ":
I ýBN575111395_CI
;
о
,"чr,
";._."ч":":1х:ъ'.,.:.:Т
"* :!295л_?2!
,,ъ,iii;,":{
# # :Jfi;;;;;;;,
а:ж :;кýl;ilil;J] ъ,J;.f
я.А. Яковлев идея, сOставление, 2001
.l"# ji iii',l
io",* ,
iil
2000 59б
::;
с
3
lYl:lJ,l'* '
l\ l!,1,1 г,г по иllФ()l)мАliИОНН9li
оБЛдс t tt
"" ^ 'iпйй,ir.:ii'
Ki
ьlr
^ ццп;9цlt,rii
и,
ой
в.
е
ЗЕI vI ЛЯ
ая
пЕрвоhlдЙсмя
м.
а
ци
1я
к
м
0,
tK
0.
)
|
)
{о
1
)_
I_
л
и здАтЕ"rtь
сr
r.
О
n'
* u'r
С
l4TE'l'
t\
;:} :: i,} | n,
а
J