Since about one third of Polish citizens in the 1920-1930s belonged to ethnic or national minorities, the Polish army was also a multinational institution. One of the largest minority groups liable for military service was the Ukrainians.... more
Since about one third of Polish citizens in the 1920-1930s belonged to ethnic or national minorities, the Polish army was also a multinational institution. One of the largest minority groups liable for military service was the Ukrainians. Therefore, the main goal of this article is to characterise the compulsory and volunteer military service of Ukrainians as Polish citizens within the Polish armed forces. Accordingly, the legal grounds for military service will be analyzed at the beginning. This will be followed by a description of the organizational structure of the conscription campaigns, especially within the context of the establishment of state structures in Eastern Poland. Furthermore, the aim of this article is to study most of the specific features of the service of Ukrainians as a national minority in the Polish Armed Forces between the two World Wars.
The aim of this article is to analyse issues related to organising the administration for the army in the Duchy of Warsaw. During this period, the issue of feeding the army was first under the controlof civil authorities, namely the Food... more
The aim of this article is to analyse issues related to organising the administration for the army in the Duchy of Warsaw. During this period, the issue of feeding the army was first under the controlof civil authorities, namely the Food Committee (1807-1809), then was taken over by military authorities (1810-1811), and finally returned to civil authorities. The analysis covers the course of legislative work preceding the establishment of the permanent food administration undermilitary authority, and the provisions of the royal decrees establishing this administration.
Celem niniejszego artykułu jest analiza zagadnień związanych z organizacją administracji żywności dla wojska w Księstwie Warszawskim. W okresie tym kwestia wyżywienia wojska podlegała wpierw zwierzchnictwu władz cywilnych na czele z Komisją Żywności (1807-1809), następnie zaś administracja żywności wojska przeszła pod zwierzchnictwo władz wojskowych (1810-1811), po czym wróciła z powrotem w kompetencje władz cywilnych. Analiza obejmuje przebieg prac legislacyjnych poprzedzających powołanie stałej administracji żywności znajdującej się pod zwierzchnictwem wojskowym oraz postanowienia dekretów królewskich powołujących tę administrację.
Зазнавши поразки у боротьбі проти «червоної» і «білої» Росії, наприкінці 1919 р. Україн-ська Народна Республіка на деякий час зійшла з політичної арени. Її збройні сили частково було інтерновано поляками, частково перебували у далекому... more
Зазнавши поразки у боротьбі проти «червоної» і «білої» Росії, наприкінці 1919 р. Україн-ська Народна Республіка на деякий час зійшла з політичної арени. Її збройні сили частково було інтерновано поляками, частково перебували у далекому партизанському рейді тила-ми ворога. Відновлення боротьби за незалежність України було пов'язано з наявністю у неї зовнішніх союзників. Таким союзником стала Польща, з якою у квітні 1920 р. довелося підписати важкі Варшавські домовленості. Стаття присвячена спільній боротьбі Війська Польського та Армії Української Народної Республіки проти радянської Росії. Щоправда, вона не принесла Україні незалежності і завершилася підписанням Ризького миру, який розділив українські землі між Варшавою і Москвою. Having been defeated in the struggle against «red» and «white» Russia, in late 1919 the Ukrainian People’s Republic for some time had to step off the political arena. Its armed forces were partially interned by Poles, partially were in guerilla raid in deep enemy’s rear. The resumption of the struggle for the independence of Ukraine was related with the presence of foreign allies. Such ally became only Poland. In April 1920 Ukraine had to sign with it difficult and unfair Warsaw treaties. The article is devoted to the common struggle of the Polish Army and the Army of Ukrainian People’s Republic against Soviet Russia. However, it did not bring the independence, having ended with signing of the Peace of Riga, which divided Ukrainian lands between Warsaw and Moscow.
Досліджуються основні віхи життя, військової та політичної діяльності сотника Василя Недайкаші – активного учасника визвольної боротьби, повстанця, партизана, розвідника. Ключові слова: Дієва армія УНР, військова еміграція, сотник, Відділ... more
Досліджуються основні віхи життя, військової та політичної діяльності сотника Василя Недайкаші – активного учасника визвольної боротьби, повстанця, партизана, розвідника. Ключові слова: Дієва армія УНР, військова еміграція, сотник, Відділ ІІ Головного штабу Армії УНР, реферат «Наступ».
Nos considérations ont pour objet d’analyser les problèmes liés aux services de transport en commun pendant la période de l’existence du Duché de Varsovie (1807–1815). Compte tenu de la pénibilité de la fourniture de ces services par les... more
Nos considérations ont pour objet d’analyser les problèmes liés aux services de transport en commun pendant la période de l’existence du Duché de Varsovie (1807–1815). Compte tenu de la pénibilité de la fourniture de ces services par les citoyens de l’État dont l’origine remontait à l’époque féodale, il a été décidé de réglementer la fourniture de tels services par le biais d’une réglementation détaillée sous la forme d’un décret du 22 mai 1810. L’analyse des dispositions de ce décret est l’objet principal de nos considérations. Il faut toutefois souligner que cette analyse a été faite dans un contexte comparatif tenant compte des dispositions de la réglementation prussienne relative aux chariots hippomobiles du 1 er octobre 1793 qui servait de base pour la création de la réglementation polonaise. L’auteur présente d’abord la nature des obligations en matière de transport et de communication dans leur développement historique à la lumière des réglementations de l’ancienne loi polonaise – principalement des lois princières. Ensuite, à titre d’introduction à l’analyse du sujet, il propose une description concise de la genèse et de l’essence du Duché de Varsovie.
The purpose of the following article is to analyze the issues connected with public transportation services in the Duchy of Warsaw (1807–1815). The duty to provide this service was a burden to the population and it dated back to the times of feudal law. Due to these two reasons, it was decided that providing such services was to be regulated. Accordingly, this was done by the introduction of a detailed regulation in the form of the decree of 22 May 1810. The analysis of the provisions of this decree is the main purpose of the deliberations contained within the article. Moreover, it was set against the comparative background which took into consideration Prussian rules and regulations of 1 October 1793 which concerned providing horses and vehicles. These rules and regulations served as a basis in the process of creation of the Polish regulation. In the first part of the paper, the character of transportation and communications duties are presented in the course of their development against the backdrop of Polish law which had been created before Poland was partitioned. Subsequently, the article makes a succinct characterization of the origin and essence of the Duchy of Warsaw as an introduction to the analysis.
Kiedy w lutym 1946 r. generał broni Leon Berbecki podjął decyzję o powrocie do kraju, nie przypuszczał zapewne, jakim przeciwnościom przyjdzie mu stawić czoła. Miał już 71 lat, ale jeszcze dość sił, a przede wszystkim chęci, by czynnie... more
Kiedy w lutym 1946 r. generał broni Leon Berbecki podjął decyzję o powrocie do kraju, nie przypuszczał zapewne, jakim przeciwnościom przyjdzie mu stawić czoła. Miał już 71 lat, ale jeszcze dość sił, a przede wszystkim chęci, by czynnie zaangażować się w pracę i życie publiczne. Po krótkim pobycie w Warszawie przyjechał na Górny Śląsk, do Gliwic. Miał nadzieję otrzymać posadę na Politechnice Śląskiej. Niebawem jednak okazało się, że w powojennej Polsce nie ma miejsca dla sanacyjnego generała.
After its defeat in November 1920, the Army of the Ukrainian People's Republic landed in the Polish internment camps where it found itself under extremely difficult conditions. To improve its situation the Poles have used a variety of... more
After its defeat in November 1920, the Army of the Ukrainian People's Republic landed in the Polish internment camps where it found itself under extremely difficult conditions. To improve its situation the Poles have used a variety of measures, one of which was to involve Ukrainian soldiers in auxiliary service in Polish military units. This article is devoted to these issues.
Here is the first part of the article devoted to the activity of Military section attached to Ukrainian diplomatic mission to Poland. The Section functioned in Warsaw between December, 1919 and July, 1920, having been later upgrated to... more
Here is the first part of the article devoted to the activity of Military section attached to Ukrainian diplomatic mission to Poland. The Section functioned in Warsaw between December, 1919 and July, 1920, having been later upgrated to independent Military Mission. Its main task was to support, by all means, the formation of new Ukrainian combat units in Poland. The co-author is Mykhailo Kovalchuk.
