a- c-W-tØm-sS- \-Ωp-sS- Po-hn-Xw- A-h-km-\n-°p-tam?

hn-ip-≤- Jp¿-B-\n-se- 56˛mw- A-[ym-bw-

A-h-km-\n-°p-sa-¶n¬,- ]n-s∂- Po-hn-X-Øn-s\-¥¿-Yw?- hm-Jn-Ax- (kw-`-hw)-
\-∑-°pw- [¿-a-Øn-\pw- \o-Xn-°p-sa-¥v- hn-e?- ]-c-a-Im-cp-Wn-I-\pw- I-cp-Wm-\n-[n-bp-am-b-
C-√.-..- a-c-Wm-\-¥-c-sam-cp- Po-hn-X-ap-≠v- A-√m-lp-hn-s≥-d- \m-a-Øn¬.-
Cu- Po-hn-X-Øn-se- sN-bv-Xn-Iƒ-°v- kw-`-hn-°m≥- t]m-Ip-∂-Xv- kw-`-hn-®m¬-!-
Ir-Xy-am-b- {]-Xn-^-ew- A-Xn-s≥-d- kw-`-hy-X-sb- \n-tj-[n-°p-∂- H-∂p-an-√.-
\¬-Is∏-Sp-∂- a-c-Wm-\-¥-c- Po-hn-Xw-!- Nn-e-sc- Xm-gv-Øp-I-bpw-
B- Po-hn-X-sØ- Ip-dn-®-dn-bm≥- F-¥p≠v- am¿-Kw?- Nn-e-sc- D-b¿-Øp-I-bp-w- sN-øp-∂- (kw-`-hw)-;-
]-c-tem-I- Po-hn-X-sØ-°p-dn-®v- hy-Iv-X-am-bn- `-q-an-sb- In-Sp-In-Sm- hn-d-∏n-°p-I-bpw-
]-Tn-∏n-°p-∂- {K-\-vY-am-Wv- Jp¿-B≥-.- ]¿-h-X-ß-sf- C-Sn-®p-s]m-Sn-bm-°p-I-bpw-
ssZ-hn-I-sa-∂v- kz-bw- A-h-Im-i-s∏-Sp-∂- A-ß-s\- A-Xv- ]m-dn-∏-d-°p-∂- [q-fn-bm-hp-I-bpw-
G-I- {K-\vY - a- m-WX
- v;- - A-hX
- c
- n-∏n-°s
- ∏-´- cq-]Ø
- n¬-Xs
- ∂- \n-߃- aq-∂v- X-c-°m-cm-hp-I-bpw- sN-øp-∂- k-µ¿-`w.-
C-∂pw- \n-e-\n¬-°p-∂,- am-‰-Øn-cp-Ø-ep-I-sfm-∂pw- A-t∏mƒ-,- h-e-Xp-]-£w-!- F-¥m-Wv- h-e-Xp-]-£-w?-
\-S-∂n-´n-√m-Ø- H-tc-sbm-cp- th-Z-{K-\v-Y-hpw- C-S-Xp-]-£w-!- F-¥m-Wv- C-S-Xp-]-£w?-
Jp¿-B≥-X-s∂-!- (hn-izm-k-Øn¬)- apt∂-dn-b-h-¿-X-s∂-bm-bn-cn-°pw-
Jp¿B≥- kq-Iv-X-ß-fn-se- hn-j-b-ssh-]p-ey-hpw- (]-c-tem-I-Øn-epw)- ap-t∂-dn-b-h¿.-
B-i-b-kw-]p-jv-Sn-bpw- A-Xn-s≥-d- ssZ-hn-I-X- A-h-cm-Wv- km-ao-]yw- kn-≤n-®-h¿.-
hy-Iv-X-am-°p-∂p-.- A-\p-{K-l-Øn-s≥-d- B-cm-a-ß-fn¬.-
A-Xn¬- bm-sXm-cp-hn-[- ssh-cp-≤y-ß-fp-an-√.- ap≥-Km-an-I-fn¬-\n-∂v- H-cp- Iq-´w.-
I-gn-™- ]-Xn-\m-ev- \q-‰m-≠n-\n-S-bv-°v- \-S-∂- ]n≥-Km-an-I-fn¬-\n-∂v- sNdn-sbm-cp- kw-L-hpw.-
im-kv-{X- hn-πh-߃-s°m∂pw-X-s∂- Jp¿-B-\n-se- kz¿-W-\q-ep-sIm-≠v- sa-S-™- I-´n-ep-I-fn¬-
H-scm-‰- kq-Iv-Xw- t]m-epw- sX-‰m-sW-∂v- sX-fn-bn-°m≥- A-h¿- ap-Jm-ap-Jw- Nm-cn-bn-cn-°p-w.-
I-gn-™n-´n-√!- am-\-h-cm-in-°v- k-∑m¿-K-Z¿-i-\w- kv-Yn-c-hm-kw- \-¬-I-s∏-´- _m-e-∑m¿-
\¬-Ip-∂-Xn-\m-bn- k¿-h-i-Iv-X≥- A-h-X-cn-∏n-® A-h¿-°p-Np-‰pw- k-©-cn-®p-sIm-≠n-cn-°pw;-
A-h-km-\-sØ- th-Z-{K-\v-Y-am-b- Jp¿-B≥- N-j-I-ß-fpw- Iq-P-I-fpw-
a-c-Wm-\-¥-c- Po-hn-XsØ-°p-dn-®v- hn-i-Z-am-bn D-d-hp-\o-cn-s≥-d- ]m-\-]m-{X-hp-am-bn-;-
{]-Xn-]m-Zn°p-∂p-≠v.- ]-c-tem-I- Po-hn-X-sØ-°p-dn-®v- A-Xp-aq-ew- X-e-th-Z-\-tbm-
]-d-bp-∂- Jp¿-B\n-se- H-cp- A-[ym-b-Øn-s≥-d e-l-cn-tbm- _m-[n-°p-I-bn-√.-
B-i-b-hn-h¿-Ø-\-am-Wv- h-cp-w-]p-d-ß-fn-ep-≈-Xv.- ta¬-Ø-cw- ]-g-ß-fpw-

II III
tamln-°p-∂- ]-£n-amw-k-hpw.- i-Tn-®p- \n-∂n-c-p-∂-h-cm-b-n-cp-∂p.-
Im-Øp-kq-£n-®- ]-hn-g- ap-Øp-t]m-se- A-h¿- ]-d-™n-cp-∂p.-
a-t\m-l-cn-I-fm-b- Xcp-Wn-I-fpw-;- "a-cn-®v- a-Æpw- F-√p-I-fp-am-bn-
A-h-cp-sS- I¿-a-ß-fp-sS- {]-Xn-^-ew-!- am-dn-b- ti-jw- R-ß-fpw- ]q¿-h-]n-Xm-°-fpw-
A-k-`y-tam- A\m-h-iy-tam- A-hn-sS- tIƒ-°p-I-bn-√.- D-bn¿-sØ-gp-t∂¬-]n-°-s∏-Sp-sa-t∂m?'-sb-∂v.-
"k-am-[m-\w'-,- "k-am-[m-\w'- F-∂- hm-°-√m-sX.- \o- ]-d-bp-I-:- ]q¿-hn-I¿- am-{X-a-√,- ]n¬-°m-e-°m-cpw-
h-e-Xp-]-£w-!- F-¥m-Wv- h-e-Xp-]-£w-?- H-cp- \n-iv-Nn-X- Zn-h-k-sØ- Ir-Xy-am-b- A-h-[n-°p- ti-jw-
ap-≈n-√m-Ø- C-e-¥-a-c-ß-fpw- H-cp-an-®p- Iq-´-s∏-Sp-I-X-s∂- sN-øpw,- Xo¿-®.-
C-S-Xq¿-∂- hm-g-I-fpw- ti-jw-;- tl,- \p-W-b-∑m-cm-b- Zp¿-am¿-Kn-I-tf,-
hn-im-e-am-b- X-W-epw- \n-߃- "k-Jv-Jqw'- a-c-Øn¬-\n-∂v- `-£n-t°-≠-h-cm-Wv;-
H-gp-In-s°m-≠n-cn-°p-∂- P-e-hpw- A-ßs\- A-Xn¬-\n-∂v- h-bdp-\n-d-t°-≠-h-cpw,-
\n-e-®p- t]m-hp-I-tbm- X-S- -s∏-Sp-I-tbm- A-Xn-\v- ta-se- Xn-f-®- sh-≈w- Ip-Snt°-≠-h-cp-am-Wv.-
sN-øm-Ø- ]-g-h¿-K-ß-fpw- A-ß-s\- Zm-ln-®p- h-e-™- H-´-Iw- Ip-Sn-°p-∂-Xp-t]m-se-
D-b¿-∂- sa-Ø-I-fpw.- IpSn-t°-≠-h¿-;- {]-Xn-^-e-\m-fn¬- C-Xm-Wv-
\n-iv-N-bw,- \m-am-Wv- A-h-sc- (kz¿-K- kp-µ-cn-I-sf-)- A-h¿-°p-≈- k¬-°m-cw.-
H-cp- {]-tX-y-I- {]-Ir-Xn-tbm-sS- kr-jv-Sn-®-Xv.- \m-am-Wv- \n-ß-sf- krjv-Sn-®-Xv-;- F-∂n-´p-sa-¥m-Wv-
\mw- A-h-sc- hn-ip-≤- I-\y-I-I-fpw- \n-ß-fn-Xv- k-Xy-am-bn- Aw-Ko-I-cn-°m-Ø-Xv?-
t{]-a-`m-P-\-ß-fpw- k-a-{]m-b-°m-cp-am-°n.- \n-߃- {k-hn-°p-∂- C-{µn-b-sØ-∏-‰n- Nn-¥n-®n-´p-t≠m?-
h-e-Xp-]-£-°m¿-°p-th-≠n.- \n-ß-fm-tWm- A-Xp-- kr-jv-Sn-®p-≠m-°p-∂-X-v,-
ap≥-Km-an-I-fn¬-\n-∂v- H-cp- Iq-´w-;- A-X-√,- \m-am-tWm- kr-jv-Sn-I¿-Øm-hv?-
]n≥-Km-an-I-fn¬-\n-∂v- H-cp- Iq-´hpw-.- \n-߃-°v- a-cWw \niv-N-bn-®-Xv- \m-am-Wv.-
C-S-Xp-]-£w-!- F-¥m-Wo- C-S-Xp-]-£w?- ]-I-cw- \n-ßsf-t∏m-ep-≈-h-sc- sIm-≠p-h-cn-I-bpw-
Xp-f-®p- I-b-dp-∂- D-jv-W-°m-‰n-epw- \n-߃-°v- A-dn-hn-√m-Ø- hn-[-Øn¬- \n-ß-sf-
Np-´p-Xn-f-bv-°p-∂- sh-≈-Øn-epw- kr-jv-Sn-®p-≠m-°p-I-bpw- sN-øp-∂- Im-c-y-Øn¬-
X-Wp-∏p-≈-tXm- kp-J-Zm-b-I-tam- \mw- H-cn-°-epw- tXm¬-]n-°-s∏-Sp-I-bn-√.-
A-√m-Ø- I-cn-ºpI--I-fp-sS- B-Zy-X-h-W- kr-jv-Sn-®-Xn-s\-∏-‰n- \n-߃-°v-
X-W-en-ep-am-bn-cn-°pw- A-h¿.- A-dn-bm-a-t√m.- F-∂n-´p-sa-t¥-
\-n-iv-N-bw,- t\-c-tØ- A-h¿- \n-߃- B-tem-Nn-°m-Ø-Xv?-
kp-J-tem-ep-]-∑m-cm-bn-cp-∂p.-
A-h¿- a-lm-]m-]-Øn¬- F-∂m¬,- \n-߃- Ir-jn- sN-øp-∂-Xn-s\-∏-‰n-

IV V
\n-߃- Nn-¥n-®n-´p-t≠m?- \n-߃- \n- m-c-am-°n-Ø-≈p-∂-Xv?-
\n-ß-fm-tWm- A-Xv- hn-f-bn-°p-∂-Xv.- k-Xy-sØ- \n-tj-[n-°p-I-sb-∂-Xv-
A-X√- \m-am-tWm- A-Xv- hn-f-bn-°p-∂-Xv?- \n-߃- \n-ß-f-p-sS- hn-ln-X-am-°p-I-bm-tWm?-
\mw- D-t±-in-®ncp-s∂-¶n¬- A-Xp- \mw- F-∂m¬,- A-Xv- (P-o-h≥)- sXm-≠-°p-gn-bn-se-Øp-tºmƒ-
Xp-cp-ºm-°n-Øo¿-°p-am-bn-cp-∂p.- A-t∂-cw,- F-¥p-sIm-≠v- (]n-Sn-®p- \n¿-Øm-\m-Ip-∂n-√?)-
"R-߃- I-S-_m-[n-X-cm-Ip-a-t√m!- R-ß-fp-sS- \n-߃- A-t∂-c-Øv- t\m-°n-s°m-≠n-cn-°pw.-
h-gn-ap-S-ßn-t∏m-Ip-a-t√m'- F-s∂-√mw- \n-߃- \m-am-Wv- A-bm-sf- kw-_-\v-[n-®n-S-tØm-fw-
hym-Ip-e-s∏-Sp-am-bn-cp-∂p-h-t√m.- \n-ß-tf-°mƒ- A-Sp-Ø-h≥-;-
C-\n,- \n-߃- IpSn-°p-∂- sh-≈-sØ-∏-‰n- ]-t£,- \n-߃- I-≠-dn-bp-∂n√.-
\n-߃- Nn-¥n-®n-´p-t≠m?- \n-ß-fm-tWm- A-Xv- A-t∏mƒ- \n-߃- (ssZ-hn-I- \n-b-a-Øn-\v)-
C-d-°n-b-Xv?- A-X-√,- \m-am-tWm- C-d-°n-b-h≥?- hn-t[-b-c-s√-¶n¬-
\mw- D-t±-in-®n-cp-s∂-¶n¬- A-Xv- D-∏p-P-e-am-°p-am-bn-cp-∂p.- \n-߃-s°-¥p-sIm-≠v- A-Xv- (Po-h≥)-
F-∂n-cn-s°,- \n-߃- \-µn- Im-W-n-°m-Ø-sX-¥-v?- a-S-°n-sb-Sp-°m-\m-hp-∂n-√-;-
\n-߃- D-c-kn-°-Øn-°p-∂- Xo-sb-°p-dn-®v- \n-߃- k-Xy-hm-Zn-I-sf-¶n¬.-
Nn-¥n-®n-´p-t≠m?- \n-ß-fm-tWm- A-Xn-s≥-d- A-t∏mƒ- A-h≥- kmao-]yw- kn-≤n-®-h-cn¬-
a-c-ap-≠m-°n-b-Xv?- A-X-√,- \m-am-tWm- A-Xv- s]-´-h-\m-sW-¶n¬- B-izm-k-hpw-
kr-jv-Sn-®p-≠m-°n-b-h≥?- hn-in-jv-S-am-b- D-]-Po-h-\-hpw- kp-Jm-\p-`q-Xn-bp-sS-
\mw- A-Xn-s\- H-cp- Nn-¥m-hn-j-b-hpw- Z-c-n-{Z-cm-b- kz¿-K-tØm-∏p-ap-≠m-bn-cn-°pw.-
k-©m-cn-Iƒ-°v- Po-hn-X-ku-I-cy-hp-am-°n-bn-cn-°p-∂p.- F-∂m¬,- A-h≥- h-e-Xp-]-£-°m-c-\m-sW-¶n¬-
A-Xn-\m¬- a-lm-\m-b- \m-Y-s≥-d- \maw- "h-e-Xp-]-£-°m-cm- \n-\-°v- k-am-[m-\w'-
\o- {]-Io¿-Øn-°p-I.- A-√,- \-£-{X-ß-fp-sS- F-∂m-bn-cn-°pw- (A-h-\p- In-´p-∂- A-`n-hm-Zyw)-
A-kv-X-a-b- kv-Ym-\-am-Wv- k-Xyw-! C-\n-b-h≥- Zp¿-am-¿-Kn-I-fm-b- k-Xy-\n-tj-[n-I-fn¬-
\n-߃-°v- hn-hc-ap-s≠-¶n¬- A-sXm-cp- s]-´-h-\m-sW-¶n-tem,- (A-h-∂p- e-`n-°p-I)-
a-l-Øm-b k-Xy-am-Wv,- Xo¿-®.- Np-´p- Xn-f-°p-∂- sh-≈w- sIm-≠p-≈- k¬-°m-c-hpw-
\niv-N-b-w-,- C-Xv- B-Z-c-Wo-b-am-sbm-cp- Jp¿-B≥-X-s∂-;- \-c-I-Øn¬- sh-®p-≈- Np-s´-cn-°-ep-am-Wv-.-
`-{Z-am-bn- kq-£n-°-s∏-´- H-cp- tc-J-bn¬.- C-Xp-X-s∂-bm-Wv- D-d-∏p-≈- k-Xyw,- Xo¿-®-!-
hn-ip-≤-c-√m-sX- A-Xv- kv-]¿-in-°p-I-b-n-√.- A-Xn-\m¬- a-lm-\m-b- \n-s≥-d- \m-Y-s≥-d-
tem-I-c-£n-Xm-hv- A-h-X-cn-∏n-®-Xm-Wn-Xv.- \ma-w- \o- hm-gv-Øp-I-!-
F-∂n-cn-s°,- Cu- h¿-Ø-am-\-sØ-bm-tWm-

VI VII